Teil der Reihe صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 3 von 13
صور من حياة الصحابة - الحلقة (3) - الطفيل بن عمرو الدوسي رضي الله عنه
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:15
Die Mawaddah Association ist erfreut
0:18
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
Möge Gott ihm gnädig sein
0:27
Al-Tufayl bin Omar Al-Dawsi, möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:46
Al-Tufayl bin Omar Al-Dawsi
0:48
Meister des Dos-Stammes in vorislamischer Zeit
0:51
Sharif ist einer der angesehensten arabischen Adligen
0:54
Und einer der wenigen Visionäre
0:58
Senken Sie nicht den Feuertopf für ihn
1:00
Vor Tariq ist keine Tür verschlossen
1:03
Füttere die Hungrigen
1:05
Und die Ängstlichen glauben
1:07
Wijir Al-Mustajir
1:09
Darüber hinaus ist er ein intelligenter und sachkundiger Mann
1:13
Und ein sensibler Dichter
1:15
Zartes Gefühl
1:17
Diese Aussage wird süß und bitter sein
1:20
Wo das Wort Magie wirkt
1:23
Al-Tufayl verließ die Häuser seines Volkes in Tihama und machte sich auf den Weg nach Mekka
1:28
Der Konflikt zwischen dem Heiligen Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, dauerte an
1:34
Und die Ungläubigen von Quraysh
1:36
Jeder möchte Unterstützer für sich gewinnen
1:39
Er lockt Anhänger für seine Partei
1:42
Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, betet zu seinem Herrn
1:47
Seine Waffen sind Glaube und Wahrheit
1:49
Und die Ungläubigen von Quraysh
1:51
Sie widersetzen sich seinem Ruf mit jeder Waffe
1:54
Sie halten Menschen mit allen Mitteln von ihm fern
1:57
Al-Tufayl war unvorbereitet in diese Schlacht eingetreten
2:02
Er gerät ungewollt hinein
2:05
Zu diesem Zweck wurde er nicht nach Mekka gebracht
2:08
Die Sache mit Muhammad und den Quraysh war ihm zuvor noch nie in den Sinn gekommen
2:13
Daher stammt es von Al-Tufayl bin Omar Al-Dawsi
2:17
Zu diesem Konflikt gibt es eine unvergessliche Geschichte
2:20
Hören wir es uns an
2:22
Es ist eine der seltsamsten Geschichten
2:25
Parasitenereignis, sagte er
2:28
Ich kam nach Mekka
2:30
Sobald mich die Anführer der Quraish sahen, kamen sie auf mich zu
2:34
Sie haben mich sehr freundlich empfangen
2:37
Und sie brachten mich in das liebste Haus
2:40
Dann versammelten sich ihre Herren und Ältesten zu mir und sagten:
2:44
O Tufail, du hast unser Land präsentiert
2:48
Dies ist der Mann, der behauptet, ein Prophet zu sein
2:51
Er hat unsere Angelegenheiten ruiniert und uns auseinandergerissen
2:54
Unsere Gruppe ist zerstreut
2:56
Wir befürchten nur, dass Ihnen und Ihrer Führung in Ihrem Volk so etwas passieren wird
3:00
Was ist mit uns passiert?
3:02
Sprich nicht mit dem Mann
3:04
Und man hört nichts von ihm
3:06
Er hat Worte wie Magie
3:09
Unterscheidet zwischen dem Jungen und seinem Vater
3:11
Und zwischen Bruder und Bruder
3:13
Und zwischen der Frau und ihrem Mann
3:16
sagte Tufayl
3:18
Bei Gott, sie erzählen mir immer noch seltsame Neuigkeiten über ihn
3:22
Sie lassen mich um mich selbst fürchten und um die Wunder seiner Taten
3:27
Bis ich beschloss, ihn nicht anzusprechen
3:31
Ich werde nicht mit ihm sprechen oder etwas von ihm hören
3:35
Als ich zur Moschee ging, um die Kaaba zu umrunden
3:39
Und um den Segen seiner Götzen zu bitten, zu denen wir früher pilgerten und sie verehrten
3:44
Ich habe Watte in meine Ohren gestopft
3:46
Aus Angst, dass mein Gehör durch alles, was Mohammed sagte, beeinträchtigt werden könnte
3:50
Aber sobald ich die Moschee betrat
3:53
Bis ich ihn an der Kaaba stehen und beten sah
3:57
Ein anderes Gebet als unser Gebet
3:59
Er verehrt einen anderen Gottesdienst als unseren Gottesdienst
4:03
Sein Anblick faszinierte mich
4:05
Seine Anbetung erschütterte mich
4:07
Ich merkte, dass ich ihm Stück für Stück näher kam, ungewollt
4:13
Bis ich ihm nahe kam
4:16
Gott weigerte sich, etwas von dem, was er sagte, an mein Ohr dringen zu lassen
4:20
Also habe ich gute Worte gehört
4:23
Und ich sagte mir
4:25
Deine Mutter hat dich verloren, Tufayl
4:27
Sie sind ein intelligenter Mann und ein Dichter
4:30
Was dir verborgen bleibt, ist das Gute und das Schlechte
4:33
Was hindert Sie daran, zu hören, was der Mann sagt?
4:37
Wenn das, was er mitbringt, gut ist, werde ich es annehmen
4:40
Auch wenn es hässlich war, ich habe es gelassen
4:43
sagte Tufayl
4:45
Dann blieb ich, bis der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu ihm nach Hause ging
4:50
Also folgte ich ihm, bis ich ihn betrat, als er sein Haus betrat
4:54
Also sagte ich: Oh Muhammad
4:57
Ihre Leute haben mir so und so über Sie erzählt
5:01
Bei Gott, sie machen mir immer noch Angst vor dir
5:05
Bis ich meine Ohren mit Watte bedeckte, damit ich nicht hörte, was du sagtest
5:09
Dann weigerte sich Gott, mich etwas von ihm hören zu lassen
5:13
Ich fand es gut
5:15
Also hat er mir Ihre Angelegenheit vorgelegt
5:18
Also stellte er mir seine Angelegenheit vor
5:20
Er rezitierte mir die Suren Al-Ikhlas und Al-Falaq
5:23
Bei Gott, ich habe noch nie eine bessere Aussage als seine gehört
5:27
Ich habe nichts Gerechteres als seines gesehen
5:30
Dann reichte er mir seine Hand
5:33
Ich habe bezeugt, dass es keinen Gott außer Gott gibt
5:36
Und dass Muhammad der Gesandte Gottes ist
5:39
Und ich trat dem Islam bei
5:41
sagte Tufayl
5:43
Dann blieb ich eine Weile in Mekka
5:45
Ich habe darin etwas über den Islam gelernt
5:47
Ich lernte aus dem Koran alles auswendig, was ich konnte
5:51
Als ich beschloss, zu meinem Volk zurückzukehren
5:54
Ich sagte: O Gesandter Gottes
5:56
In meinem Clan wird einer Person gehorcht
5:59
Ich werde zu ihnen zurückkehren und sie zum Islam einladen
6:03
Beten Sie also zu Gott, dass er mir ein Zeichen setzt
6:05
Hilf mir bei dem, wozu ich sie rufe
6:08
Und er sagte
6:09
Oh Gott, gib ihm ein Zeichen
6:12
Also ging ich zu meinen Leuten
6:14
Auch wenn Sie in der Lage sind, ihre Häuser zu beaufsichtigen
6:18
Ein Licht fiel zwischen meine Augen
6:21
Wie eine Lampe
6:23
Also sagte ich
6:24
Oh Gott, mach es mir ins Gesicht
6:27
Ich fürchte, er wird es für eine Strafe halten
6:30
Ich fiel auf den Widerspruch ihrer Religion herein
6:33
Also drehte sich das Licht
6:35
Es fiel mir auf den Kopf meiner Peitsche
6:37
Also ließ er die Leute das Licht in meiner Peitsche sehen
6:41
Wie eine Hängelampe
6:43
Und ich gehe von der Falte zu ihnen hinab
6:46
Als ich unten war
6:48
Mein Vater kam zu mir
6:49
Er war ein großartiger alter Mann
6:51
Also sagte ich
6:52
Schau weg von mir, mein Vater
6:55
Ich gehöre nicht zu dir und du gehörst nicht zu mir
6:57
Er sagte
6:58
Warum, mein Sohn?
7:00
Ich sagte
7:01
Ich konvertierte zum Islam und folgte der Religion Mohammeds
7:04
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
7:06
Er sagte
7:07
Das heißt, braun
7:08
Meine Religion ist deine Religion
7:10
Also sagte ich
7:11
Gehen Sie, waschen und reinigen Sie Ihre Kleidung
7:14
Dann komm, damit ich dir beibringen kann, was ich gelernt habe
7:17
Also ging er hin und wusch und reinigte seine Kleidung
7:20
Dann kam er und ich konvertierte zu ihm zum Islam
7:23
Also konvertierte er zum Islam
7:25
Dann kam meine Frau
7:27
Also habe ich dir von mir erzählt
7:29
Ich gehöre nicht zu dir und du gehörst nicht zu mir
7:31
Sie sagte
7:32
Ich hatte nichts gegen dich und meine Mutter
7:35
Also sagte ich
7:36
Der Unterschied zwischen dir und mir ist der Islam
7:39
Sie konvertierte zum Islam und folgte der Religion Mohammeds
7:42
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
7:44
Sie sagte
7:45
Gib mir deine Religion
7:47
Ich sagte
7:48
Gehen Sie also und reinigen Sie sich mit dem Wasser von Dashhara
7:51
Und sie erschufen ein Idol, bei dem Wasser den Berg um es herum herabfloss
7:56
Und sie sagte
7:57
Mögen mein Vater und meine Mutter für dich geopfert werden
7:59
Befürchten Sie, dass dem Mädchen etwas Böses passieren könnte?
8:02
Also sagte ich
8:03
Bereue und wehre das Böse ab
8:05
Ich habe dir gesagt, du sollst dorthin gehen und dich waschen, fern von den Menschen
8:09
Ich garantiere Ihnen, dass dieser taube Stein nichts bewirken wird
8:14
Also ging sie, nahm ein Bad und kam dann
8:17
Also bot ich ihr den Islam an
8:19
Also bin ich zum Islam konvertiert
8:20
Dann rief ich Dosa an
8:22
Sie kamen zu spät zu mir, außer seinem Vater Rirah
8:25
Er war der schnellste Mensch, der zum Islam konvertierte
8:28
sagte Al-Tafin
8:30
So kam ich zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
8:32
In Mekka
8:34
Und bei mir ist Abu Hurairah
8:36
Der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, sagte zu mir
8:39
Was steckt hinter dir, Tufayl?
8:41
Also sagte ich
8:43
Herzen voller Verheimlichung und schwerem Unglauben
8:46
Dawson wurde von Unmoral und Ungehorsam überwältigt
8:50
Dann stand der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, auf
8:54
Also vollzog er die Waschung und betete
8:56
Er hob seine Hand zum Himmel
8:58
sagte Abu Hurairah
9:00
Als ich ihn so sah
9:02
Ich hatte Angst, dass er gegen mein Volk beten würde und es zugrunde gehen würde
9:05
Also sagte ich: „Wo Leute.“
9:07
Aber der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
9:11
Sagen Sie etwas
9:12
Oh Gott, Führer Dosa
9:14
Oh Gott, Führer Dosa
9:16
Oh Gott, Führer Dosa
9:19
Dann wandte er sich dem Parasiten zu
9:21
Und er sagte
9:22
Gehen Sie zurück zu Ihren Leuten und seien Sie freundlich zu ihnen
9:24
Und lade sie zum Islam ein
9:26
sagte Tufayl
9:28
Ich war immer noch im Land von Dos
9:30
Ich lade sie zum Islam ein
9:32
Bis der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, auswanderte
9:35
In die Stadt
9:37
Badr, Uhud und Khandaq gingen vorbei
9:40
So kam ich zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
9:43
Und ich habe achtzig Verse von Daws
9:46
Sie konvertierten zum Islam und wurden gute Muslime
9:49
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, war mit uns zufrieden
9:53
Und er gab uns Anteile an der Beute von Khaybar mit den Muslimen
9:56
Also sagten wir
9:57
O Gesandter Gottes
9:59
Machen Sie uns zu Ihrem Steuerbord bei jeder Expedition, die Sie unternehmen
10:02
Und geben Sie unserem Slogan Recht
10:05
sagte Tufayl
10:08
Dann blieb ich beim Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
10:12
Bis Gott Mekka für ihn eroberte
10:15
Also sagte ich: O Gesandter Gottes
10:17
Schicken Sie mich dorthin
10:19
Idol von Omar bin Hammah
10:21
Bis ich es verbrenne
10:23
Also gab ihm der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, die Erlaubnis
10:26
Also ging er heimlich vor seinem Volk zum Idol
10:29
Als er ihn erreichte, wollten sie ihn verbrennen
10:32
Frauen, Männer und Kinder versammelten sich um ihn
10:35
Darin lauert das Böse
10:37
Sie warten darauf, dass er vom Blitz getroffen wird
10:40
Wenn er das tut, wird er Schaden erleiden
10:43
Aber der Parasit
10:45
Er näherte sich dem Idol vor den Augen seiner Anbeter
10:48
Und er hat sein Herz entzündet
10:50
Er zittert
10:52
Oh dieser, ich gehöre nicht zu deinen Dienern
10:55
Unsere Geburt ist älter als deine
10:58
Ich habe Feuer in deine Brust gelegt
11:01
Sobald das Feuer das Idol verzehrte
11:04
Bis es mit sich verschlang, was vom Polytheismus übrig geblieben war
11:07
Im Dos-Stamm
11:09
Also konvertierten alle Menschen zum Islam
11:11
Und ihr Islam ist gut
11:13
Der Schatten von Al-Tufayl bin Omar Al-Dawsi
11:16
Danach blieb er beim Gesandten Gottes
11:19
Mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein
11:21
Bis der Prophet verhaftet wurde
11:23
Neben seinem Herrn
11:25
Als das Kalifat hinter ihm her war
11:28
Zu seinem Freund
11:30
Der Parasit platzierte sich selbst, sein Schwert und seinen Sohn
11:33
Im Gehorsam gegenüber dem Diener des Gesandten Gottes
11:36
Als die Apostasiekriege ausbrachen
11:38
Die Tufayl-Gruppe stand an der Spitze der muslimischen Armee
11:41
Für den Krieg von Musaylimah, dem Lügner
11:44
Bei ihm ist sein Sohn Omar
11:46
Auf dem Weg nach Al-Yamamah
11:49
Er sah eine Vision
11:50
Er sagte zu seinen Freunden
11:52
Ich sah eine Vision
11:54
Also haben sie es mir vererbt
11:55
Sie sagten: „Was hast du gesehen?“
11:57
Er sagte
11:58
Ich sah, dass mein Kopf rasiert war
12:00
Und ein Vogel kam aus meinem Mund
12:03
Und eine Frau brachte mich in ihren Bauch
12:06
Und Ibn Omar begann eifrig nach mir zu suchen
12:10
Aber er stand zwischen mir und ihm
12:13
Sie sagten gut
12:15
Und er sagte
12:16
Ich schwöre, ich habe es interpretiert
12:19
Was das Rasieren meines Kopfes betrifft
12:21
Das liegt daran, dass es schneidet
12:23
Was den Vogel betrifft, der aus meinem Mund kam
12:26
Er ist spirituell
12:28
Was die Frau betrifft, die mich in ihren Schoß gebracht hat
12:31
Es ist die Erde
12:32
Grab mich
12:34
Also wurde ich in ihr begraben
12:36
Ich hoffe, als Märtyrer getötet zu werden
12:39
Was die Bitte meines Sohnes an mich betrifft
12:41
Das bedeutet, dass er um die Aussage bittet, die ich einholen werde
12:45
Wenn Gott es zulässt
12:47
Aber er merkt es später
12:50
Und in der Schlacht von Al-Yamamah
12:52
Apple, der tolle Begleiter
12:54
Al-Tufayl bin Omar Al-Dawsi
12:56
Das größte Leid
12:58
Bis er als Märtyrer auf dem Schlachtfeld fiel
13:02
Was seinen Sohn Omar betrifft
13:04
Er kämpft immer noch
13:06
Bis die Wunden schwer auf ihm lasteten
13:08
Seine rechte Handfläche wurde abgeschnitten
13:10
Also kehrte er in die Stadt zurück
13:12
Er ließ seinen Vater und seine Hand im Land Al-Yamamah zurück
13:16
Und in der Nachfolge von Omar bin Al-Khattab
13:19
Omar bin Tufayl trat in ihn ein
13:21
Er brachte Essen nach Al-Farouq
13:24
Die Leute sitzen bei ihm
13:26
Also lud er die Leute zu seinem Essen ein
13:28
Omar trat von ihm zurück
13:30
sagte Al-Farouq zu ihm
13:32
Was ist los mit dir? Vielleicht bist du aus Scham wegen deiner Hand zu spät zum Essen gekommen
13:36
Er sagte: Ja, Kommandant der Gläubigen
13:39
Er sagte: „Bei Gott, ich schmecke dieses Essen nicht.“
13:43
Bis Sie es mit Ihrer geschnittenen Hand vermischen
13:46
Bei Gott, es gibt niemanden unter den Menschen
13:48
Einige von ihnen außer dir sind im Himmel
13:51
Er will seine Hand
13:53
Der Traum vom Märtyrertum tauchte für Omar immer wieder auf
13:56
Seit sein Vater gegangen ist
13:58
Als die Schlacht von Yarmouk stattfand
14:01
Omar hat es mit den Initiatoren initiiert
14:04
Und er kämpft immer noch
14:06
Bis ihm die Aussage seines Vaters klar wurde
14:10
Möge Gott Al-Tufayl bin Omar Al-Dawsi gnädig sein
14:14
Er ist der Märtyrer
14:16
Und der Vater des Märtyrers
14:18
Oh Gott, gib ihm ein Zeichen, das ihm hilft, das Gute zu tun, das er vorhat
14:25
Aus dem Flehen des Gesandten
14:27
Mit Muhammad und seinen Gefährten
14:30
Goeths hatte ein konstruiertes Gebäude
14:33
Oh Slogan, lass mich besser fühlen
14:35
Sind sie in ihrem Lob größer?