Teil der Reihe صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 13 von 14
صور من حياة الصحابة - الحلقة (13) - سلمان الفارسي رضي الله عنه
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:16
Die Mawaddah Association ist erfreut
0:18
Wird Ihnen präsentiert
0:20
Bilder aus dem Leben der Gefährten
0:22
Von Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:26
Möge Gott ihm gnädig sein
0:29
Salman Al Farsi
0:31
Möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:45
Das ist unsere Geschichte
0:48
Es ist die Geschichte der Suche nach der Wahrheit
0:50
Gottsuchender
0:52
Die Geschichte von Salman Al Farsi
0:54
Möge Gott mit ihm zufrieden sein und ihm gefallen
0:56
Lass uns gehen
0:58
Salman selbst hat das Feld
1:00
Um uns die Ereignisse seiner Geschichte zu erzählen
1:02
So fühlte er es
1:04
Tiefgründiger und erzählter
1:06
Es ist genauer und ehrlicher
1:08
Sagte Salman
1:10
Ich war ein persischer Junge aus der Familie
1:12
Isfahan aus dem Dorf
1:14
Sie heißt Jian
1:16
Mein Vater war Dehqan
1:18
Das Dorf ist reicher
1:20
Seine Leute sind reich und überlegen
1:22
Status und ich habe es geliebt
1:24
Gott hat ihn seitdem erschaffen
1:26
Er wurde geboren und ist es immer noch
1:28
Seine Liebe zu mir wird immer stärker
1:30
Sogar tagelang
1:32
Er hat mich aus Angst im Haus eingesperrt
1:34
Ali, wie du eingesperrt bist
1:36
Die Mädchen haben hart gearbeitet
1:38
Sogar bei den Heiligen Drei Königen
1:40
Ich wurde zu den Werten des Feuers
1:42
Wir haben sie angebetet
1:44
Mir wurde die Aufgabe übertragen, es anzuzünden
1:46
Damit eine Stunde nicht vergeht
1:48
Tag oder Nacht
1:50
Mein Vater hatte ein Anwesen
1:52
Es bringt uns große Vorteile
1:54
Es war eine tolle Ausbeute
1:56
Mein Vater steht darauf und erntet
1:59
Und auf einmal
2:01
Er war damit beschäftigt, ins Dorf zu gehen
2:03
Und er sagte
2:05
Mein Sohn
2:07
Was Sie sehen, hat mich vom Anwesen abgelenkt
2:09
Also geh zu ihr
2:11
Heute hat er sich um mich gekümmert
2:13
Also ging ich in unser Dorf
2:15
Während ich es irgendwie bin
2:17
Ich kam an einer Kirche vorbei
2:19
Aus den christlichen Kirchen
2:21
Also hörte ich dort ihre Stimmen
2:23
Und sie beten
2:25
Das hat meine Aufmerksamkeit erregt
2:27
Ich wusste nichts darüber
2:29
Die Frage des Sieges oder des Kommandos
2:31
Andere religiöse Menschen
2:33
Weil mein Vater mich so lange blockiert hat
2:35
Über die Menschen in unserem Haus
2:37
Als ich ihre Stimmen hörte
2:39
Ich betrat sie, um zu sehen, was sie taten
2:41
Als ich sie mir ansah
2:43
Ich mochte ihre Gebete
2:45
Und ich wollte ihre Religion
2:47
Und ich sagte
2:49
Bei Gott, das ist besser als das
2:51
Wir sind dabei, bei Gott
2:53
Ich habe sie nicht verlassen, bis die Sonne untergegangen war
2:55
Und ich bin nicht dorthin gegangen
2:57
Der Nachlass meines Vaters
2:59
Dann habe ich sie gefragt
3:01
Wo liegt der Ursprung dieser Religion?
3:03
Sie sagten in der Levante
3:05
Und ich habe die Nacht nicht akzeptiert
3:07
Ich kehrte zu unserem Haus zurück
3:09
Dann traf mich mein Vater und fragte mich
3:11
Über das, was ich gemacht habe
3:13
Also sagte ich: Vater
3:15
Ich bin an Leuten vorbeigegangen
3:17
Sie beten in ihrer Kirche
3:19
Mir gefiel, was ich von ihrer Religion sah
3:21
Ich habe sie immer noch
3:23
Bis die Sonne unterging
3:25
Mein Vater hatte Angst vor dem, was ich getan hatte
3:27
Was hat er gesagt, mein Sohn?
3:29
Nicht in dieser Religion
3:31
Das Beste Ihrer Religion
3:33
Die Religion deiner Väter ist besser als sie
3:35
Ich sagte nein
3:37
Ich schwöre bei Gott, dass ihre Religion
3:39
Zum Wohl unserer Religion
3:41
Mein Vater hatte Angst vor dem, was ich sagen würde
3:43
Ich hatte Angst, dass ich meine Religion aufgeben würde
3:45
Er hat mich im Haus eingesperrt
3:47
Er legte mir Handschellen an
3:49
Als ich die Gelegenheit dazu hatte
3:51
Gelegenheit
3:53
Ich habe den Christen eine Nachricht geschickt, um es ihnen zu sagen
3:55
Wenn er zu dir kommt, reite
3:57
Er möchte in die Levante gehen
3:59
Also lass es mich wissen
4:01
Es ist nur ein wenig
4:03
Bis er auf sie stieß
4:05
Auf dem Weg in die Levante
4:07
Also erzähl mir davon
4:09
Also hielt sie meine Handschellen fest, bis ich ihn losfesselte
4:11
Ich bin inkognito mit ihnen ausgegangen
4:13
Bis wir es erreichten
4:15
Levante
4:17
Als wir dort abstiegen
4:19
Ich sagte, wer der beste Mann ist
4:21
Von den Menschen dieser Religion
4:23
Sie sagten der Bischof
4:25
Pfarrer der Kirche
4:27
Also kam ich zu ihm und sagte:
4:29
Ich wollte Christentum
4:31
Und ich habe es geliebt, bei dir zu bleiben
4:33
Ich diene dir und lerne von dir
4:35
Ich mache mit dir weiter
4:37
Er sagte: „Komm rein.“
4:39
Also ging ich mit ihm hinein und bediente ihn
4:41
Dann dauerte es nicht lange
4:43
Wenn ich diesen Mann kennen würde
4:45
Böser Mann
4:47
Und folgen Sie ihm mit Freundschaft
4:49
Und er verlangt ihre Belohnung
4:51
Wenn sie ihm etwas davon geben
4:53
Etwas, das man für Gott ausgeben kann
4:55
Er hat für sich selbst gehortet
4:57
Er gab den Armen und Bedürftigen nichts
4:59
Nichts von ihm
5:01
Bis er sieben Münzen sammelte
5:03
Aus Gold
5:05
Ich hasste ihn mit heftigem Hass
5:07
Als ich ihn sah
5:09
Dann starb er bald
5:11
Die Anhänger versammelten sich, um ihn zu begraben
5:13
Also habe ich es ihnen gesagt
5:15
Du warst ein böser Mann
5:17
Er befiehlt dir, Freunde zu sein und begehrt dich
5:19
Darin, wenn du zu ihm kommst
5:21
Damit hortete er es für sich
5:23
Er gab den Armen nichts
5:25
Nichts davon
5:27
Sie sagten, woher wussten Sie das?
5:29
Ich sagte, dass ich es bin
5:31
Ich werde dir seinen Schatz zeigen
5:33
Sie sagten ja
5:35
Wir haben es ihm gezeigt und ich habe es ihnen gezeigt
5:37
Sein Standort, also haben sie es extrahiert
5:39
Sieben Töpfe waren voll davon
5:41
Gold und Silber
5:43
Als sie sie sahen, sagten sie:
5:45
Bei Gott, wir werden ihn nicht begraben
5:47
Dann kreuzigten sie ihn und steinigten ihn
5:49
Mit Steinen dann er
5:51
Es verging nur eine kleine Weile
5:53
Bis sie einen anderen Mann ernannten
5:55
An seiner Stelle blieb ich bei ihm
5:57
Ich habe keinen Mann gesehen
5:59
Halte dich von ihm in dieser Welt fern
6:01
Ich begehre ihn nicht im Jenseits
6:03
Und er ist mir egal
6:05
Anbetung Tag und Nacht
6:07
Deshalb liebte ich ihn sehr
6:09
Ich blieb bei ihm
6:11
Als der Tod zu ihm kam
6:13
Ich habe es ihm gesagt
6:15
Ach so und so
6:17
Wen empfehlen Sie?
6:19
Mit wem raten Sie mir, nach Ihnen zusammen zu sein?
6:21
Und er sagte
6:23
Ja, mein Sohn
6:25
Ich kenne niemanden, der ich war
6:27
Außer einem Mann in Mossul
6:29
Er ist so und so
6:31
Es wurde nicht verzerrt oder verändert
6:33
Das Recht darauf
6:35
Als mein Freund starb
6:37
Ich habe den Mann in Mossul eingeholt
6:39
Für das, wofür ich mich beworben habe
6:41
Ich erzählte ihm die Neuigkeiten
6:43
Und das habe ich ihm so und so erzählt
6:45
Als er starb, riet er mir...
6:47
Komm vorbei und erzähl es mir
6:49
Festhalten an dem, was es war
6:51
Es stimmt, sagte er
6:53
Bleib bei mir
6:55
Ich blieb bei ihm und fand ihn
6:57
Gut
6:59
Dann starb er bald
7:01
Als der Tod zu ihm kam
7:03
Ich habe es ihm gesagt
7:05
Oh so und so, er ist zu dir gekommen
7:07
Gottes Befehl ist das, was Sie sehen
7:09
Und Sie wissen, was Sie über mich wissen
7:11
Datei von
7:13
Empfehle mich weiter und er sagte
7:15
Ja, mein Sohn
7:17
Ich schwöre, ich weiß nicht, dass ein Mann...
7:19
So wie wir früher waren
7:21
Außer einem Mann aus den beiden Städten
7:23
Er ist so und so, also schließen Sie sich ihm an
7:25
Als der Mann verschwand
7:27
Irgendwann habe ich aufgeholt
7:29
Mit einer Begleitung aus den beiden Städten
7:31
Und ich erzählte ihm meine Neuigkeiten und was
7:33
Mein Freund hat es mir befohlen
7:35
Er sagte zu mir: „Bleib bei uns.“
7:37
Ich blieb bei ihm und fand ihn
7:39
So wie es war
7:41
Seine beiden Freunde sind gut
7:43
Bei Gott, es dauerte nicht lange, bis er damit zu kämpfen hatte
7:45
Tod, als ich daran teilnahm
7:47
Tod, sagte ich ihm
7:49
Ich wusste, dass mit mir etwas nicht stimmte
7:51
Filey wusste wer
7:53
Empfehle mich weiter und er sagte
7:55
Ja, mein Sohn
7:57
Ich schwöre, ich kenne niemanden
7:59
Alles, was bleibt, ist für uns
8:01
Ein Mann in Amoria
8:03
Also folgte er ihm
8:05
Also folgte ich ihm
8:07
Und ich erzählte ihm meine Neuigkeiten
8:09
Und er sagte: Bleib
8:11
Ich blieb bei einem Mann
8:13
Bei Gott, er war auf dem Weg
8:15
Seine Freunde haben gewonnen
8:17
Und ich habe Kühe und Beute
8:19
Dann dauerte es nicht lange, bis er herunterkam
8:21
Was ist mit seinen Gefährten passiert?
8:23
Wen auch immer Gott befiehlt, warum dann?
8:25
Ich habe seinen Tod begleitet, sagte ich ihm
8:27
Du weißt von mir
8:29
Was wissen Sie von Filey?
8:31
Berate mich und befiehl mir nicht
8:33
Zu tun
8:35
Er sagte: Ja, mein Sohn
8:37
Ich schwöre, ich weiß nicht, dass es so ist
8:39
Keiner der Leute blieb
8:41
Die Rückseite des Bodens hält fest
8:43
Mit dem, was wir waren
8:45
Aber es ist schon eine Weile her
8:47
Er kommt mit Land heraus
8:49
Die Araber sind ein Prophet, der gesandt wird
8:51
Ibrahim wird fettleibig und wandert dann aus
8:53
Von seinem Land zu seinem Land
8:55
Eine Palme zwischen zwei Bäumen
8:57
Und er hat keine Anzeichen
9:00
Er isst das Geschenk
9:02
Er isst keine Almosen
9:04
Und zwischen seinen Schultern liegt das Siegel der Prophezeiung
9:06
Wenn Sie aufholen können
9:08
Tun Sie dies in diesem Land
9:10
Dann starb er
9:12
Also blieb ich hinter ihm her
9:14
Pünktlich in Amoria
9:16
Bis jemand vorbeikam
9:18
Von den arabischen Kaufleuten des Stammes
9:20
Ein Hund, das habe ich ihnen gesagt
9:22
Wenn du mich mit dir trägst
9:24
In das Land der Araber
9:26
Ich gebe dir meine Kühe und meine Beute
9:28
Und sie sagten ja
9:30
Wir tragen Sie
9:32
Also habe ich es ihnen gegeben
9:34
Und sie trugen mich mit sich
9:36
Auch wenn wir Wadi Al-Qura erreichen
9:38
Sie haben mich betrogen und verkauft
9:40
An einen jüdischen Mann
9:42
Also trat ich in seinen Dienst
9:44
Dann unterstützte ihn sein Cousin schnell
9:46
Er stammt aus Banu Qurayda
9:48
Also kaufte er mich von ihm
9:50
Er nahm mich mit nach Yathrib
9:52
Ich habe die Palmen gesehen, die er erwähnt hat
9:54
An meinen Freund in Amoria
9:56
Die Stadt war durch Beschreibung bekannt
9:58
Diejenigen, die sie beleidigt haben
10:00
Ich habe es mit ihm versöhnt
10:02
Und der Prophet war verletzt
10:04
Er ruft sein Volk nach Mekka
10:06
Aber ich habe ihn nicht erwähnen hören
10:08
Weil ich mit dem beschäftigt bin, was es erfordert
10:10
Zur Sklaverei
10:12
Dann dauerte es nicht lange, bis der Bote auswanderte
10:14
Nach Yathrib
10:16
Bei Gott, ich bin auf der Spitze einer Palme
10:18
Sir, ich werde daran arbeiten
10:20
Und Sir Jars
10:22
Darunter, wenn ich komme
10:24
Sein Cousin erzählte es ihm
10:26
Möge Gott Banu Qayla töten
10:28
Ich schwöre, das sind sie jetzt
10:30
Sie versammelten sich in Quba
10:32
Auf einen Mann, der zu ihnen kam
10:34
Heute aus Mekka
10:36
Er behauptet, ein Prophet zu sein
10:38
Sobald Sie gehört haben, was sie gesagt hat
10:40
So etwas wie Fieber erfasste mich
10:42
Und ich war sehr verärgert
10:44
Das hatte ich sogar befürchtet
10:46
Fallen Sie auf mich, Sir
10:48
Sie stieg schnell von der Palme herunter
10:50
Und ich fing an, es dem Mann zu erzählen
10:52
Was sagst du?
10:54
Erzähl mir die Neuigkeiten
10:56
Mein Meister wurde wütend und schlug mich
10:58
Er sagte es mir ernst
11:00
Was hast du damit zu tun?
11:02
Gehen Sie dorthin zurück, wo Sie bei der Arbeit waren
11:04
Und als es Abend war
11:06
Ich habe ein paar Dates mitgenommen
11:08
Ich habe es gesammelt
11:10
Ich brachte ihn dorthin, wo er wohnte
11:12
Der Bote und ich traten ein
11:14
Auf ihn und ich sagte er
11:16
Ich habe gehört, dass du ein Mann bist
11:18
Saleh und du haben Freunde
11:20
Gott ist in Not
11:22
Das ist etwas, was ich hatte
11:24
Für einen guten Zweck habe ich dich gesehen
11:26
Ich habe mehr Anspruch darauf als jeder andere
11:28
Dann brachte sie ihn näher zu mir
11:30
Er sagte zu seinen Freunden
11:32
Iss und halte seine Hand
11:34
Er hat nichts gegessen, also sagte ich
11:36
Ich habe das in mir
11:38
Einmal und dann ging sie
11:40
Ich begann, einige Daten zu sammeln
11:42
Als der Bote konvertierte
11:44
Von Quba nach Medina
11:46
Ich kam zu ihm und sagte es ihm
11:48
Ich habe gesehen, dass du nicht gegessen hast
11:50
Wohltätigkeit ist ein Geschenk
11:52
Ich habe dich damit geehrt
11:54
Also aß er davon
11:56
Er befahl seinen Gefährten, mit ihm zu essen
11:58
Also sagte ich mir
12:00
Diese Sekunde
12:02
Dann kam ich zum Gesandten Gottes
12:04
Es liegt in Baqi al-Gharqad
12:06
Wo er einen seiner Freunde versteckte
12:08
Ich sah ihn sitzen
12:10
Daher gibt es zwei Einschlüsse
12:12
Also begrüßte ich ihn
12:14
Dann drehte ich mich um und schaute auf seinen Rücken
12:16
Vielleicht sehe ich den Ring
12:18
Was mir mein Freund in Amoria beschrieben hat
12:20
Als der Prophet mich sah
12:22
Schau dir seinen Rücken an
12:24
Er kannte meine Absicht, Valqar
12:26
Er drehte sich um
12:28
Also schaute ich nach und sah den Ring
12:30
Also erkannte ich ihn und stützte mich auf ihn
12:32
Akzeptiere es und weine
12:34
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
12:36
Was ist mit dir los?
12:38
Also erzählte ich ihm meine Geschichte
12:40
Er bewunderte sie
12:42
Er freute sich, das zu hören
12:44
Seine Freunde sind von mir
12:46
Also ließ ich sie es hören
12:48
Sie waren davon sehr überrascht
12:50
Sie waren sehr zufrieden damit
12:52
Friede sei mit mir
12:54
Salman Al Farsi
12:56
Der Tag, an dem er aufstand und nach der Wahrheit suchte
12:58
Überall
13:00
Friede sei mit Salman Al Farsi
13:02
Der Tag, an dem er die Wahrheit erfuhr
13:04
Glaube also fester an Ihn
13:06
Glaube und Frieden
13:08
An dem Tag, an dem er starb
13:10
Und der Tag, an dem er lebendig auferstehen wird
13:14
Salman ist einer der Leute im Haus
13:16
Muhammad ist der Gesandte Gottes