budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Az-Zumar 39:9 — Is he who payeth adoration in the watches of the night, prostrate and standing, bewaring of the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, (to be accounted equal with a disbeliever)? Say (unto them, O Muhammad): Are those who know equal with those who know not? But only men of understanding will pay heed.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03“Is he who payeth adoration in the watches of the night, prostrate and standing, bewaring of the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, (to be accounted equal with a disbeliever)? Say (unto them, O Muhammad): Are those who know equal with those who know not? But only men of understanding will pay heed.” (39:9)
0:10The Splendor of Knowledge according to the Sages.
0:17By Dr. Hamzah Ibn Fayi' Al Fathi.
0:21May Allah preserve him.
0:23The Virtue of Accomplished Scholars.
0:28Al-Shatibi, may Allah have mercy on him, said:
0:34He who passed away in the year 790 AH.
0:38Among the most beneficial methods of knowledge that lead to the ultimate realization of it,
0:43Is acquiring it from those who are fully and perfectly grounded in it.
0:50Part of a sound and refined scholarly methodology,
0:54Is taking knowledge from its masters who have perfected it,
0:57And from the scholars who have verified it.
1:00For not everyone who pretends to be learned or assumes the role of a sheikh,
1:02Has truly become a scholar or a sheikh.
1:05Rather, knowledge has its sincere people,
1:08And its skilled, firmly established masters.
1:12So seek out such people.
1:14Pursue their sciences.
1:16And travel for the sake of their lessons.
1:18For a sheikh is a key to knowledge and discernment,
1:21Just as he is a key to piety and purity.
1:25He is also a gateway to craftsmanship and influence.
1:30It is a mistake to gather knowledge from those who are not its masters,
1:33Or from certain rhetoricians or preachers,
1:37Or from literary figures or writers,
1:40Who are not of the people of the craft.
1:42They may be scholars in their own specializations,
1:46But do not mix sugar with salt,
1:48Or water with milk.
1:50Rather, sip from the spring and river of each science.
1:54Among the harms of doing otherwise,
1:56Are a lack of understanding and a weakness in mastery,
1:59And the formation of erroneous perceptions.
2:03Therefore, take fiqh from the jurist,
2:06The hadith from the hadith scholar,
2:08The science of Tafsir from those who carry it,
2:11The language from its pioneers,
2:13And poetry from its experts,
2:15And so on.
2:17It is a famous saying of some sages:
2:20"Whoever speaks about a field other than his own brings forth wonders."
2:25And there is no wonder more hideous than the speech of a non-specialist,
2:29Or a distorted understanding,
2:31Or one who is mistaken yet considers himself correct.
2:33Beware of the "half-sheikh,"
2:35The one who gathers wood in the night (indiscriminately),
2:37The youth who pushes himself to the forefront,
2:39The one in a rush for fame,
2:41And the one who is audacious toward the sciences.