budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Az-Zumar 39:9 — Is he who payeth adoration in the watches of the night, prostrate and standing, bewaring of the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, (to be accounted equal with a disbeliever)? Say (unto them, O Muhammad): Are those who know equal with those who know not? But only men of understanding will pay heed.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03“Is he who payeth adoration in the watches of the night, prostrate and standing, bewaring of the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, (to be accounted equal with a disbeliever)? Say (unto them, O Muhammad): Are those who know equal with those who know not? But only men of understanding will pay heed.” (39:9)
0:10The Splendor of Knowledge according to the Wise.
0:16By Dr. Hamzah Ibn Fayi' Al Fathi.
0:21May Allah preserve him.
0:27How to attain mastery in knowledge.
0:30It is narrated that Yunus said:
0:34Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) said to me—
0:37he who passed away in the year 124 AH—
0:41"O Yunus, do not contend with knowledge,
0:45for knowledge is like vast valleys;
0:47whichever one you enter, it will cut you off before you reach the end.
0:51Rather, take it gradually over the days and nights.
0:55Do not attempt to acquire knowledge all at once,
0:57for whoever seeks to take it all at once will lose it all at once.
1:02Instead, take it bit by bit over the nights and days."
1:08Here is the methodology for gathering and attaining knowledge:
1:11It is to be taken slowly and deliberately,
1:14not with haste or impulsive leaps,
1:17like crossing vast valleys.
1:19Rather, it should be repeated and reviewed over the passage of days and nights,
1:23studying issues thoroughly,
1:25repeating benefits,
1:27and grounding the chapters.
1:29Gently, ever so gently,
1:31so that the soul does not grow weary,
1:33nor does its natural disposition feel constrained.
1:35Receive it with the receptivity of one who is eager to learn.
1:39For knowledge is not harvested by force,
1:42nor is it gained through haste,
1:44or by rapid ascent.
1:46Rather, it should be a gentle climb,
1:49and a subtle progression,
1:51which makes the sciences beloved and grounds the proofs,
1:54and secures the subtleties and unique points.
1:57Only then will the lesson have its impact,
2:00the books their benefits,
2:02and that is why the scholars recommended repeating books,
2:06exercising patience throughout the days,
2:08and rejecting early prominence and hasty leadership,
2:12or the premature emergence of students.
2:15For the time has not yet come,
2:17and the hour has not yet arrived,
2:19until the intellect matures, the heart clears, and the seeds flourish.
2:24This requires a long age,
2:27deep-rooted stability,
2:29and a profound span of time.
2:31Here is a lesson for students who are in a hurry,
2:34regarding both teaching and authorship:
2:36Do not believe that the work is easy
2:38without knowledge and completion,
2:40and without qualification and attainment.
2:43Therefore, whoever attempts to take knowledge all at once,
2:45it will escape him all at once,
2:47he will grow weary of the path, and true mastery will remain elusive.
2:50And Allah is the One whose help is sought.
2:52For knowledge is one hadith and then another,
2:55one issue and then another,
2:58multiplying with the passing of days and the length of years,