از مجموعهٔ روناق العلم (سریال تکمیل شد) · درس 41 از 50

کتاب ظرافت علم در میان خردمندان | قسمت (41) | شیوخ تکمیل را ترجیح دادند

◉ 219 بازدید ⏱ 2:49 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 بگو: آیا کسانی که می‌دانند با کسانی که نمی‌دانند برابرند؟
0:10 روانق علم نزد حکیمان است
0:17 نوشته دکتر حمزه بن فایع آل فتحی
0:21 الله او را حفظ کند
0:23 فضیلت شیوخ کاملین
0:28 امام شاطبی رحمه‌الله فرموده است
0:34 متوفای سال ۹۷ هجری
0:38 از سودمندترین راه‌های علم که به غایت تحقق به آن می‌رساند
0:43 آن را از اهلش که به‌کمال و تمام به آن محقق‌اند فراگیرد
0:50 از نیکویی روش علمی و اصلاح آن است
0:54 که علم را از اهل آن استوار فراگیرد
0:57 و حاملان آن محققان باشند
1:00 پس هر کس که خود را دانا یا شیخ جلوه دهد
1:02 دانا و شیخ نمی‌شود
1:05 بلکه علم را اهلش یعنی راستگویان می‌شناسند
1:08 و صاحبان آن یعنی زیرکان استوار
1:12 پس از این گروه جستجو کن
1:14 و برای دانش‌های ایشان بکوش
1:16 و برای درس‌هایشان سفر کن
1:18 پس شیخ کلید دانش و هوشمندی است
1:21 همان‌گونه که کلید پرهیزگاری و پاکی است
1:25 و او نیز همچنان دریچه کار و تأثیر است
1:30 و از لغزش‌ها گرد آوردن علم از غیر اهلش است
1:33 یا از برخی انشاگران یا واعظان
1:37 یا ادیبان یا نویسندگان
1:40 و آنان از اهل این فن نیستند
1:42 بلکه آنان در تخصص‌های خود دانشمندند
1:46 پس شکر را با نمک درنیامیز
1:48 یا آب را با شیر
1:50 و برای هر علم، چشمه و جویبارش را بنوش
1:54 و از زیان‌های این کار
1:56 کم‌فهمی و ضعف در استواری است
1:59 و تصورات نادرست است
2:03 از این رو فقه را از فقیه بگیر
2:06 و حدیث را از محدث
2:08 و علم تفسیر را از حاملان آن
2:11 و زبان را از پیشگامان آن
2:13 و شعر را از استادان آن
2:15 و آیا جز این است
2:17 و سخن برخی حکیمان مشهور است
2:20 هر که در غیر فن خود سخن گوید، شگفتی‌ها می‌آورد
2:25 و شگفت‌انگیزتر از سخن غیرمتخصص نیست
2:29 یا فهم آشفته
2:31 یا خطاکار اصابت‌کننده
2:33 و از نیم‌شیخ بپرهیز
2:35 و هیزم‌شب‌کش
2:37 و جوان پیشی‌گیرنده
2:39 و شتاب‌کننده در ظهور
2:41 و جسورِ بر علوم
2:43 زیان ایشان بیشتر از سودشان است
2:46 والسلام