از مجموعهٔ روناق العلم (سریال تکمیل شد) · درس 14 از 50

کتاب ظرافت علم در میان خردمندان | قسمت (14) | نگهبانان زمین

◉ 442 بازدید ⏱ 3:34 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 بگو: آیا کسانی که می‌دانند با کسانی که نمی‌دانند برابرند؟
0:10 رونق علم نزد حکیمان
0:16 از دکتر حمزه بن فایع آل فتحی
0:21 خداوند او را حفظ کند
0:27 پاسداران زمین
0:29 سفیان ثوری گفت:
0:34 فقیه مجتهد، رحمه‌الله
0:37 متوفای سال صد و شصت و یک هجری
0:41 فرشتگان پاسداران آسمانند
0:44 و اهل حدیث پاسداران زمین‌اند
0:49 همان‌گونه که فرشتگان در آسمان پاسدارند
0:52 الله ایشان را برای این کار برگزیده است
0:54 پس زمین را نیز پاسدارانی و سپاهیانی است
0:58 و آنان دانشمندان و نگاهبانان شریعت‌اند
1:01 و از میان ایشان، محدثان و حاملان آثار، بیش از همه‌اند
1:05 نگاهبانان و صرافان آن (حدیث)
1:08 کسانی که در آن کوشیدند
1:10 و برای آن سفر کردند
1:12 و صحیح آن را از سقیم آن جدا ساختند
1:15 و فقه روایت و شروط آن را (دریافتند)
1:18 تا آن (حدیث) سالم و امین به ما رسید
1:22 و از این گروه‌اند حافظان مشهور اسلام
1:26 و صاحبان کتب ششگانه و نُه‌گانه
1:29 و ارباب مسانید دیگر
1:31 که در مهارت و فن‌آوری، برجسته شدند
1:34 و در نقد و تحقیق (نیز)
1:37 و بر این (امر) شواهدی است
1:39 از جمله کار و تصنیفات ایشان
1:42 و کتب رجال و قواعد (حدیث)
1:44 که جز برای پاسداری و حمایت از سنت نگاشته نشدند
1:49 و امام ذهبی رحمه‌الله در تذکرة الحفاظ یاد کرده است
1:55 که گفت: (فردی) نزد خلیفه هارون الرشید آمد
1:59 (و او) جاعلِ حدیثی زندیق بود
2:01 پس فرمان داد گردنش را بزنند
2:03 آنگاه به او گفت:
2:05 «گردنم را می‌زنی؟»
2:07 (هارون) گفت: «تا بندگان را از دست تو آسوده کنم»
2:10 او گفت: «ای امیرالمؤمنین!»
2:13 «تو کجا و هزار حدیث؟»
2:16 و در روایتی: «چهار هزار حدیث»
2:20 که من آن‌ها را در میان شما نهادم،
2:22 حلال را در آن‌ها حرام کردم
2:24 و حرام را در آن‌ها حلال نمودم،
2:26 در حالی که پیامبر حتی یک حرف از آن‌ها را نگفته است
2:29 پس هارون الرشید به او گفت:
2:32 «ای دشمن الله! کجایی از ابو اسحاق فزاری
2:36 و عبدالله بن مبارک؟»
2:39 که آن دو احادیث را الک می‌کنند،
2:41 پس آن‌ها را حرف به حرف بیرون می‌آورند
2:44 و امام مالک به پارسایی و زهد محدث مغرور نمی‌شد،
2:50 تا آنکه از اهل این فن و صنعت باشد
2:53 کسانی که در روایت حدیث مهارت یافته‌اند
2:56 (امام مالک) رحمه‌الله گفت:
2:58 «این علم دین است،
3:00 پس بنگرید از چه کسی آن را می‌گیرید.
3:03 من هفتاد تن را درک کردم که می‌گفتند:
3:06 «رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمود»،
3:09 نزد این ستون‌ها (در این مسجد)
3:12 و به مسجد اشاره کرد،
3:14 پس از آنان چیزی نگرفتم،
3:17 و اگر یکی از ایشان را بر خزانهٔ بیت‌المال می‌گماشتند،
3:20 قطعاً امین بود،
3:22 جز آنکه ایشان از اهل این شأن (حدیث) نبودند.
3:26 و این شیوهٔ ایشان در نقل و روایت بود
3:29 و در تحدیث و روایت (نیز)،
3:32 رحمهم‌الله.