از مجموعهٔ روناق العلم (سریال تکمیل شد) · درس 39 از 50

کتاب ظرافت علم در میان خردمندان | قسمت (39) | مخفف شرف دانش

◉ 258 بازدید ⏱ 3:09 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 بگو: آیا کسانی که می‌دانند با کسانی که نمی‌دانند یکسان‌اند؟
0:10 روانق العلم عند الحکماء — رونق علم نزد حکیمان
0:16 از دکتر حمزه بن فایع آل فتحی
0:21 حفظه الله — خداوند او را نگه دارد
0:25 خلاصه‌ی شرف علم
0:28 علامه ابن قیم رحمه الله گفته است
0:35 متوفای سال هفتصد و پنجاه و یک هجری
0:40 و اگر در علم هیچ فضیلتی نبود،
0:42 جز نزدیکی به پروردگار جهانیان،
0:45 و پیوستن به عالم فرشتگان،
0:48 و همنشینی با ملأ اعلی،
0:50 همین برای شرف و فضیلتش کافی بود.
0:53 پس چگونه باشد، در حالی که عزت دنیا و آخرت به آن پیوند خورده است،
0:57 و به دست آوردنش مشروط به آن است؟
0:59 اگر شرف علم را خلاصه کنیم،
1:03 همان است که ابن قیم رحمه الله گفت:
1:06 نزدیکی به الله،
1:08 و پیوستن به عالم فرشتگان،
1:11 و همنشینی با ملأ اعلی،
1:13 که در آن ستایش نیکو،
1:15 و آوازه‌ی نیک،
1:17 و پاداش بزرگ است.
1:19 از این رو عالمان، اولیای الله
1:22 و وارثان پیامبران‌اند،
1:24 کسانی که شریعت او را می‌فهمند و رسالتش را می‌رسانند.
1:30 و اما نزدیکی ایشان به الله،
1:32 سببش علم گسترده‌ی ایشان است
1:34 و فقه کامل ایشان،
1:36 که ایشان را به آفریدگارشان نزدیک می‌کند
1:39 و راه رسیدن به او را به ایشان می‌شناساند.
1:41 پس حقایق ایمان و لطایف یقین را می‌شناسند،
1:46 که دیگران نمی‌شناسند.
1:48 و همین ایشان را سخت‌ترین مردم در خشیت الله تعالی کرده است.
1:53 و همچنین همنشینی ایشان با فرشتگان،
1:56 به گونه‌ای که فرشتگان ایشان را پاس می‌دارند و در مجالسشان حاضر می‌شوند،
1:59 برای تدریس و تبلیغ،
2:01 و به یاری و حفظ الله، ایشان را حمایت می‌کنند.
2:04 و در ملأ اعلی بر ایشان ثنا گفته می‌شود.
2:07 و این خردمندان را برمی‌انگیزد
2:09 تا آن را غنیمت شمرده و در آن شتاب کنند،
2:12 به گونه‌ای که فرصت‌ها از دستشان نرود
2:14 یا دریچه‌ها بسته نشود.
2:16 و این شرفی برانگیزاننده است،
2:19 و بزرگواری درخشان،
2:21 که هر صاحب خرد و همت را فرا می‌خواند.
2:24 و با این همه،
2:25 شرف دنیا و آخرت به آن پیوسته است،
2:29 زیرا الله منزلتش را بالا برده،
2:31 و کلمه‌ی اهلش را برتر ساخته،
2:33 و مقامشان را نگه داشته است.
2:35 بزرگان به ایشان چشم دوخته‌اند،
2:38 و توانگران با ایشان هم‌چشمی کرده‌اند،
2:40 و چهره‌ها از ایشان تنگ شده است،
2:42 زیرا در ایشان بزرگواری‌ای می‌بینند که خریدنی نیست،
2:46 و پذیرشی که همانندی ندارد،
2:48 و نیرویی که به سختی شکسته می‌شود.
2:51 نزد صاحبان اخلاص از ایشان.
2:53 پس کسی که برای علم با اخلاص زندگی کند
2:55 و خود را از دنیا پاک نگه دارد،
2:57 الله او را بالا می‌برد،
2:59 چنان که فرموده است:
3:00 الله کسانی از شما را که ایمان آوردند بالا می‌برد.
3:03 و کسانی را که به ایشان علم داده شده، درجاتی (بالا می‌برد).