از مجموعهٔ روناق العلم (سریال تکمیل شد) · درس 31 از 50

کتاب ظرافت علم در میان خردمندان | قسمت (31) | فضیلت انصاف

◉ 288 بازدید ⏱ 3:52 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 «بگو: آیا کسانی که می‌دانند و کسانی که نمی‌دانند، یکسانند؟»
0:10 روانق العلم عند الحکمات
0:16 از دکتر حمزه بن فایع آل فتحی
0:21 خداوند او را حفظ کند؛ فضل انصاف
0:29 علامه شوکانی رحمه‌الله فرمود:
0:35 متوفای سال دویست و پنجاه و هزار هجری (ترجمه‌ای دقیق برای تاریخ وفات: ۱۲۵۰ هـ.ق)
0:40 پس اگر ای طالب علم، خود را به انصاف عادت دهی
0:44 و از تعصب به هیچ مذهبی از مذاهب
0:47 و نسبت به هیچ عالمی از علما خودداری کنی
0:50 و همه مردم را در یک مرتبه قرار دهی
0:53 از جهت آنکه همگی منتسب به شریعت‌اند
0:56 و بر آنان حکمی جاری است که راه گریزی از آن برای خود نمی‌یابند
1:01 و توانایی تحوّل ندارند
1:04 تا چه رسد به آنکه به چیزی فراتر از آن ارتقا یابند
1:08 از اینکه بر یکی از امت واجب باشد که
1:12 بر رأی واحدی از آنان عمل کند
1:14 یا تقلید او و پذیرش سخن او بر او لازم گردد
1:17 پس به بزرگ‌ترین فواید علم دست یافته‌ای
1:20 و نفیس‌ترین فرائد آن را به دست آورده‌ای
1:23 از جمله صفات طالب علم:
1:27 خو دادن نفس به انصاف و عدالت با مخالفان
1:31 در مسائل و اجتهادها و نقدها
1:35 پس برای هیچ مذهب یا شیخ یا طریقت یا کتابی قداستی نیست
1:40 که به قیمت دلیل یا نص ثابتی تمام شود
1:43 یا اجماع نقل‌شده‌ای
1:46 و عصمت تنها از آنِ دلیل شرعی است
1:49 نه برای عالم فقیه
1:51 زیرا او بشری است که درست و نادرست می‌گوید
1:54 و سخن هر کس گرفته یا رها می‌شود
1:57 جز صاحب قبر اعظم، علیه الصلاة والسلام
2:02 و این نفیس‌ترین فواید علم است:
2:05 انصاف و وارستگی برای حق
2:08 و نبودن رودربایستی با هیچ موجودی که باشد
2:12 زیرا مجامله علمی تعصب است
2:15 و دوری از حق
2:17 و تباه‌کننده مسیر و اجتهاد
2:20 و در قرآن (آمده است):
2:22 «پس از هوای نفس پیروی مکن»
2:25 و چون طالب علم بر این تربیت شود
2:28 دینش سالم و آبشخورش گوارا می‌ماند
2:31 صفاتش نیکو و در علمش برکت داده می‌شود
2:35 و به‌راستی عالم نخواهد بود
2:39 تا آنکه برای علم وارسته شود و هوا را دور اندازد
2:43 و برای دلیل زندگی کند
2:45 و راه پیشوایان پیش از ما را پی گیرد
2:48 با نوشیدن از دریای کتاب و سنت
2:51 نه گرداب تقلید و تعصب
2:54 و همان‌گونه که امام احمد رحمه‌الله فرمود:
2:57 «نه مرا تقلید کن و نه مالک و نه شافعی را»
3:01 و نه اوزاعی و نه ثوری را
3:04 و از همان‌جا بگیر که آنان گرفتند
3:06 و جایگاه گرفتن آنان وحی است
3:09 و کتاب‌های بزرگ‌داشته‌شدهٔ مذهب
3:11 و نه عمده‌های مشایخ
3:13 یا متن‌های تکراری طلاب
3:16 و الله یاری‌دهنده است
3:18 و چه زیباست که فقیهان
3:21 در کتاب‌های مخالفان خود بخوانند
3:23 و آن‌ها را با بزرگ‌داشت دریافت کنند
3:25 بی‌آنکه برای مکتبی فقهی بر دیگری تعصب ورزند
3:29 بلکه حق را بجویند
3:31 و با اقوال مخالفان خود آشنا شوند
3:35 به‌ویژه آنکه برخی کتاب‌های مذهبی
3:38 قدر دیگران یا دلایل ایشان را کم می‌شمارند
3:42 و داور ما همگی کتاب و سنت است
3:45 و نیکو استدلال کردن به آن دو
3:48 و السلام