budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson presents the biography of the Companion Usayd ibn Hudayr رضي الله عنه, and how he embraced Islam through Mus'ab ibn Umayr رضي الله عنه after coming to stop him from calling people to Islam, and his conversion led to his people also accepting Islam. The lesson highlights his love for reciting the Qur'an and for sitting with the Prophet ﷺ, and what he saw of the angels while he was reciting. It also mentions the Prophet's ﷺ generosity toward him and his people, and Umar's رضي الله عنه concern that Usayd not be left a burden on people after his death.
Key takeaways
It shows the effect of a sincere caller on hearts: Usayd went from opposing the message to Islam after a calm dialogue with Mus'ab ibn Umayr رضي الله عنه.
The importance of listening to and reflecting on the Qur'an, which moved Usayd and which he delighted in.
Usayd's great love and respect for the Messenger of Allah ﷺ and his eagerness to sit close to him.
The call to patience over being given preference over others (al-athara), as the Prophet ﷺ advised the Ansar, and that their meeting place is al-Hawd (the Pool).
Umar ibn al-Khattab's رضي الله عنه care for the Companions and his refusal to leave one of them in need after death.
The Ansar were people of modesty and patience, and the Prophet ﷺ gave them glad tidings of what they would face after him.
The lesson in how Allah honours the people of the Qur'an and those who listen to it well.
Questions & answers
Who was Usayd ibn Hudayr رضي الله عنه?
He was a famous horseman among the Arabs and a chief of the Aws, known as "the complete one" for his sound judgment and noble lineage. He could read and write, and he embraced Islam through Mus'ab ibn Umayr رضي الله عنه.
How did Usayd ibn Hudayr accept Islam?
He came angrily to Mus'ab ibn Umayr and As'ad ibn Zurara, then sat and listened as Mus'ab recited the Qur'an and explained the truth of Islam. He embraced Islam, performed ghusl, bore witness to the two testimonies, and prayed two rak'ahs.
What is the story of Usayd seeing the angels?
While reciting the Qur'an at night beside his horse, the horse grew agitated whenever he recited and calmed when he stopped. He then saw a cloud like a canopy with lamp-like lights in it. He told the Prophet ﷺ, who said these were angels listening to him.
What did Umar say to Usayd about being given preference over others?
Umar رضي الله عنه sent Usayd a robe which he considered too small. Then Usayd saw a young Qurashi man dragging a similar robe, and recalled the Prophet's ﷺ words that the Ansar would face preference over others after him. When he told Umar, Umar said that robe had been sold, and that such a thing would not happen in his time, and Usayd replied confirming the Prophet's ﷺ words.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15The Mawaddah Association is pleased
0:18to present to you portraits from the lives of the Companions,
0:22by 'Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:25may Allah have mercy on him.
0:27Usayd ibn al-Hudayr, may Allah be pleased with him.
0:45The young Makkan envoy, Mus'ab ibn 'Umayr, arrived in Yathrib
0:49on the very first missionary journey known to the history of Islam.
0:53He stayed with As'ad ibn Zurarah,
0:56one of the noble leaders of the Khazraj,
0:58making his home a residence for himself
1:01and a launching point to propagate the call to Allah
1:04and to preach about His Prophet, Muhammad, the Messenger of Allah.
1:08The people of Yathrib began flocking to the gatherings of the young caller,
1:12Mus'ab ibn 'Umayr,
1:14in great numbers.
1:16They were captivated by the sweetness of his speech,
1:19the clarity of his arguments, the gentleness of his noble character,
1:22and the radiance of faith that shone from his remarkably handsome face.
1:27Yet something else drew them to him even more than all of that:
1:31it was this Qur'an,
1:33which he would recite to them from time to time—some of its clear verses—
1:39in his deep, resonant, and melodious voice,
1:42with its sweet and captivating tones.
1:45Through it, hardened hearts were softened,
1:48and stubborn tears were made to flow,
1:50so that not a single gathering of his would disperse
1:53except that people had embraced Islam
1:55and joined the ranks of faith.
1:58One day,
2:00As'ad ibn Zurarah went out with his guest, the caller Mus'ab ibn 'Umayr,
2:04to meet a group from Banu 'Abd al-Ashhal
2:07and present Islam to them.
2:10He entered an orchard belonging to Banu 'Abd al-Ashhal
2:13and sat by its fresh well beneath the shade of date palms.
2:17A group who had already embraced Islam gathered around Mus'ab,
2:21along with others who wished to listen.
2:24He set out calling and preaching,
2:27while the people listened attentively to him,
2:29spellbound by the splendor of his words.
2:32Then someone came and informed Usayd ibn al-Hudayr
2:35and Sa'd ibn Mu'adh—
2:37the two chieftains of the Aws—
2:39that the Makkan missionary had settled near their dwellings,
2:43and that the one who had emboldened him to do so
2:46was As'ad ibn Zurarah.
2:48Sa'd ibn Mu'adh said to Usayd ibn al-Hudayr:
2:51"May you lose your mother, O Usayd!
2:53Go to this Makkan youth
2:55who has entered our quarters
2:57to seduce our weak-minded folk
2:59and insult our gods;
3:01rebuke him,
3:03and warn him never to set foot in our lands after today."
3:06He then added:
3:08"Were it not that he is a guest of my maternal cousin,
3:10As'ad ibn Zurarah,
3:12and that he moves under his protection,
3:14I would have spared you that task."
3:16Usayd took his short spear
3:18and headed toward the orchard.
3:20When As'ad ibn Zurarah saw him
3:22approaching, he said to Mus'ab:
3:24"Woe to you, Mus'ab!
3:26This is the master of his people,
3:28the most discerning in intellect among them,
3:30and the most consummate in character:
3:32Usayd ibn al-Hudayr.
3:34If he embraces Islam, there will follow him into Islam
3:36a multitude of people.
3:38So be sincere with Allah concerning him,
3:40and approach him with utmost tact."
3:42Usayd ibn al-Hudayr stood before the gathering,
3:44turned toward Mus'ab
3:46and his companion, and said:
3:48"What brought you two to our quarters
3:50to seduce our vulnerable folk?
3:52Leave this neighborhood,
3:54if you have for your lives
3:56any need!"
3:58Mus'ab turned to Usayd
4:00with his face glowing with the light of faith,
4:02and addressed him in his tone
4:04of captivating sincerity,
4:06saying to him:
4:08"O master of his people,
4:10would you consider something better than that?"
4:12He asked: "And what is that?"
4:14He replied: "Sit with us;
4:16if you are pleased with what we say,
4:18you may accept it,
4:20and if you dislike it,
4:22we will depart from you and never return."
4:24Usayd replied:
4:26"You have spoken fairly."
4:28He planted his spear into the ground and sat down.
4:30Mus'ab then turned his attention to him,
4:32explaining to him the reality of Islam,
4:34and reciting to him
4:36verses from the Qur'an.
4:38Usayd's features relaxed,
4:40his face lit up,
4:42and he said: "How fine is this!
4:44How excellent is what you say,
4:46and how sublime is that which you recite!
4:48What do you do
4:50when you wish to enter Islam?"
4:52Mus'ab said to him:
4:54"You perform ritual bathing, purify
4:56your garments, testify
4:58that there is no god but Allah
5:00and that Muhammad is the Messenger of Allah,
5:02and pray
5:04two rak'ahs."
5:06He stood up, went to the well, purified himself with its water,
5:08and testified that there is no god
5:10but Allah and that Muhammad
5:12is His servant and His Messenger,
5:14and then prayed two rak'ahs.
5:16On that very day, there joined
5:18the ranks of Islam
5:20an eminent Arabian knight
5:22of great distinction, and a nobleman
5:24among the prominent chieftains of the Aws.
5:26He was called
5:28'al-Kamil' (the Perfect One) by his people
5:30because of his sound judgment,
5:32the nobility of his lineage,
5:34and because he mastered both the sword and the pen;
5:36for alongside
5:38his horsemanship and marksmanship,
5:40he was literate in a society
5:42in which those who could read
5:44and write were exceedingly rare.
5:46His conversion was the catalyst for
5:48the Islam of Sa'd ibn Mu'adh,
5:50and the conversion of the two together
5:52was the cause for vast multitudes
5:54of the Aws to embrace Islam,
5:56and for Madinah to subsequently become
5:58the place of emigration for the Messenger of Allah,
6:00peace and blessings of Allah be upon him,
6:02and the sanctuary and base
6:04for the great Islamic state.
6:06Usayd became utterly enamored of the Qur'an
6:08from the moment he heard it from
6:10Mus'ab ibn 'Umayr,
6:12with the devotion of an ardent lover for his beloved;
6:14he turned to it
6:16like a parched man rushing to a sweet spring
6:18on a scorching day,
6:20and made it his singular preoccupation.
6:22Thus he was never seen except
6:24as a warrior striving in the cause of Allah,
6:26or in devoted seclusion reciting
6:28the Book of Allah.
6:30He possessed a resonant, melodious voice,
6:32clear in articulation,
6:34and radiant in delivery—
6:36sweetest and most delightful
6:38when the night grew still,
6:40eyes fell asleep,
6:42and souls became serene.
6:44The noble Companions
6:46would eagerly await his recitations
6:48and vie with one another
6:50to listen to him recite.
6:52Blessed indeed was anyone privileged
6:54to hear the Qur'an from him fresh and tender,
6:56just as it was revealed to Muhammad.
6:58Indeed, the inhabitants of heaven
7:00savored his recitation,
7:02just as the inhabitants of earth savored it.
7:04For in the middle of one night,
7:06Usayd ibn al-Hudayr
7:08was sitting in his walled enclosure,
7:10while his son Yahya slept
7:12beside him,
7:14and his mare, which he had prepared for jihad
7:16in the cause of Allah, was tethered
7:18not far from him.
7:20The night was peaceful and tranquil,
7:22the canopy of the sky
7:24pristine and clear,
7:26and the eyes of the stars gazed down upon
7:28the resting earth with tenderness
7:30and affection.
7:32Usayd longed to perfume
7:34this fresh night air with the fragrant scents
7:36of the Qur'an.
7:38So he began reciting in his voice,
7:40so melodious and tender.
7:42Suddenly, he heard his horse
7:44rearing and circling agitatedly,
7:46nearly snapping its tether.
7:48So he fell silent,
7:50and the horse calmed down and grew still.
7:52But when he resumed, the horse bolted again,
7:54even more violently and intensely.
7:56So he fell silent, and she calmed down.
7:58This happened repeatedly:
8:00whenever he recited,
8:02the mare bolted and reared,
8:04and whenever he fell silent, she calmed down
8:06and stood still.
8:08Fearing that she might trample his son Yahya,
8:10he went over to wake him up.
8:12Just then, he happened
8:14to glance up at the sky,
8:16and saw a cloud resembling a canopy,
8:18more magnificent
8:20and radiant than any eye had ever seen.
8:22Suspended within it
8:24were what looked like glowing lamps,
8:26filling the horizon with brilliant light,
8:28ascending higher and higher
8:30until it disappeared from his sight.
8:32When morning came,
8:34he went to the Messenger of Allah,
8:36peace and blessings of Allah be upon him,
8:38and recounted what he had witnessed.
8:40The Prophet, peace and blessings be upon him,
8:42said to him:
8:44"Those were the angels
8:46listening to you, O Usayd!
8:48Had you continued reciting,
8:50the people would have seen them,
8:52and they would not have been hidden from their sight."
8:54And just as Usayd
8:56ibn al-Hudayr was enraptured by the Book of Allah,
8:58he was equally devoted to the Messenger of Allah,
9:00peace and blessings of Allah be upon him.
9:02As he himself related,
9:04he felt at his utmost purity
9:06and deepest state
9:08of spiritual lucidity and faith
9:10whenever he recited or listened to the Qur'an,
9:12and whenever he looked upon
9:14the Messenger of Allah, peace be upon him,
9:16delivering a sermon or speaking.
9:18He frequently
9:20longed to feel
9:22his own body touch the body of the Messenger of Allah,
9:24peace and blessings of Allah be upon him,
9:26and to lean over him, kissing
9:28and embracing him.
9:30He was granted that very wish on one occasion.
9:32One day,
9:34while Usayd was entertaining the people
9:36with his humor, the Messenger of Allah,
9:38peace and blessings of Allah
9:40be upon him, poked him in the ribs with his hand,
9:42as though expressing amusement
9:44at what he was saying.
9:46Usayd said, "You have hurt me,
9:48O Messenger of Allah!"
9:50He, peace and blessings be upon him, replied,
9:52"Take your retribution from me, O Usayd."
9:54Usayd said,
9:56"You are wearing a shirt,
9:58but I was not wearing one
10:00when you poked me."
10:02So the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, raised
10:04his shirt from his torso,
10:06whereupon Usayd embraced him
10:08and began kissing the area between
10:10his armpit and flank, saying:
10:12"May my father and mother be sacrificed for you,
10:14O Messenger of Allah!
10:16This has been a cherished wish of mine
10:18ever since I came to know you,
10:20and now I have fulfilled it."
10:22And the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah
10:24be upon him, fully reciprocated
10:26Usayd's love with love,
10:28honoring his early precedence
10:30in Islam and his valiant defense
10:32of him on the day of Uhud, where
10:34he sustained seven mortal
10:36stab wounds.
10:38He also recognized his high esteem
10:40and standing among his people;
10:42whenever Usayd interceded on behalf of any
10:44of them, the Prophet accepted his intercession.
10:46Usayd related:
10:48"I came to the Messenger of Allah,
10:50peace and blessings of Allah be upon him,
10:52and mentioned to him a household
10:54from the Ansar who were in dire need,
10:56most of the members of that
10:58household being women.
11:00He, peace and blessings be upon him, said:
11:02'You have come to us, O Usayd,
11:04after we have already spent all that was in our hands.
11:06Whenever you hear of anything
11:08arriving to us, remind us
11:10of that household.'
11:12Sometime later,
11:14wealth arrived from Khaybar, and he distributed it
11:16among the Muslims;
11:18he gave generously to the Ansar,
11:20and he gave exceedingly generously to that household.
11:22So I said to him,
11:24'May Allah reward you on their behalf, O Prophet
11:26of Allah, with all good!'
11:28He replied, 'And you, O people of
11:30the Ansar, may Allah reward you
11:32with the finest reward!
11:34For indeed, as far as I have known you,
11:36you are chaste and patient.
11:38Yet you will surely face preferential treatment after me,
11:40so be patient until you meet me,
11:42and your appointed rendezvous is at the Basin (Hawd).'"
11:44Usayd said:
11:46"When the caliphate passed
11:48to 'Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him,
11:50he distributed
11:52wealth and garments among the Muslims.
11:54He sent me a robe,
11:56but I found it quite small.
11:58While I was in the mosque,
12:00a young man from Quraysh passed by me,
12:02wearing an ample, flowing garment
12:04from those very robes
12:06that 'Umar had distributed,
12:08trailing it along the ground.
12:10So I remarked to those with me,
12:12'True indeed was the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him:
12:14"You will surely face
12:16preferential treatment after me."'
12:18And I repeated,
12:20'True indeed was the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him!'
12:22A man went off
12:24to 'Umar
12:26and informed him of what I had said.
12:28'Umar rushed to me while I was praying
12:30and said, 'Continue your prayer, O Usayd.'
12:32When I finished
12:34my prayer, he turned to me and asked,
12:36'What was it that you said?'
12:38So I told him what I had seen,
12:40and I told him what I had said.
12:42He replied, 'May Allah pardon you!
12:44That was a robe
12:46I had sent to so-and-so,
12:48an Ansari who participated in 'Aqabah,
12:50Badr, and Uhud.
12:52This Qurayshi youth
12:54then bought it from him and wore it.
12:56Did you really think that what
12:58the Messenger of Allah,
13:00peace and blessings of Allah be upon him, foretold
13:02would come to pass during my time?'
13:04Usayd replied,
13:06'By Allah, O Commander of the Believers,
13:08I certainly thought that it would not happen
13:10in your time!'"
13:12Usayd ibn al-Hudayr did not live
13:14long after that;
13:16Allah chose him to be by His side
13:18during the caliphate of 'Umar,
13:20may Allah be pleased with him and with 'Umar.
13:22It was found that he had left a debt
13:24amounting to four thousand
13:26dirhams,
13:28and his heirs intended to sell
13:30a piece of his land to settle his debts.
13:32When 'Umar learned of this,
13:34he said, "I will not leave
13:36the family of my brother Usayd dependent upon people."