budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This episode of the series "Glimpses of the Lives of the Companions" presents the story of Zayd ibn Thabit al-Ansari, may Allah be pleased with him. He was turned away from his first battle because of his young age, so he turned to learning the Quran and writing. He mastered Hebrew and Syriac, became the Prophet's ﷺ interpreter, and served as his scribe of revelation. After the Prophet's ﷺ death, he was among the first to compile the Quran and helped unify the copies. The sheikh also mentions his wise stance at the Saqifah and his standing in knowledge and inheritance law, and the episode closes with the scholars' elegies for him.
Key takeaways
The determination to seek knowledge and draw close to the Prophet ﷺ even at a young age.
The importance of learning languages and writing to serve the call, as Zayd learned Hebrew and Syriac by the Prophet's ﷺ command.
Trustworthiness and precision in conveying revelation; the Prophet ﷺ chose him as scribe of revelation for his steadiness and understanding.
The Quran's role in guiding insight during disputes and trials, as seen in the events at the Saqifah.
The high station of knowledge and jurisprudence; Zayd was a reference in the Quran and in inheritance.
Humility and respect toward scholars and the People of the House, as shown in Zayd's conduct with Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both.
The lasting legacy of knowledge after death, as the Companions lamented him and praised his learning.
Questions & answers
Who was Zayd ibn Thabit al-Ansari, may Allah be pleased with him?
He was an Ansari Companion who joined the Prophet ﷺ at a young age, memorized the Quran and learned writing. He became the Prophet's ﷺ scribe of revelation and interpreter, and was one of the most prominent compilers of the Quran during the time of Abu Bakr and Uthman, may Allah be pleased with them.
Why did Zayd ibn Thabit not take part in the Battle of Badr?
According to the lesson, he was not accepted for his first battle because he had not yet reached the age of thirteen, and the Prophet ﷺ sent him back due to his young age.
What did Zayd ibn Thabit learn at the Prophet's ﷺ command?
He learned to write in Hebrew and Syriac, and he would write to the Jews for the Prophet ﷺ and read their letters to him.
What was Zayd ibn Thabit's position at the Saqifah?
The sheikh explains that Zayd told the Ansar that since the Prophet ﷺ was a Muhajir, his successor should be a Muhajir, then he extended his hand to Abu Bakr and said: this is your caliph, so pledge allegiance to him. His decisive words helped calm the strife.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15Mawaddah Association is pleased
0:18to present to you snapshots from the lives of the Companions,
0:22by 'Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:25may Allah have mercy on him.
0:27Zayd ibn Thabit,
0:30may Allah be pleased with him.
0:47We are in the second year of the Hijrah,
0:50and the city of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
0:54was surging with intense activity,
0:57in preparation for the Battle of Badr.
0:59The noble Prophet
1:01was casting his final glances over the first army moving under his command to strive in the cause of Allah
1:08and to establish His word upon the earth.
1:11Here, a young boy stepped forward toward the ranks,
1:15who had not yet reached thirteen years of age,
1:18glowing with intelligence and acumen,
1:20radiant with noble aptitude and zeal.
1:23In his hand was a sword equal to him in length,
1:26or perhaps slightly taller.
1:28He approached the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, and said,
1:33"May I be sacrificed for you, O Messenger of Allah!
1:36Grant me permission to join you
1:38and strive against the enemies of Allah beneath your banner."
1:41The noble Messenger looked at him with delight and admiration,
1:46patted his shoulder with gentleness and affection,
1:49comforted his heart,
1:51and turned him back due to his young age.
1:53The young boy returned, dragging his sword along the ground, sorrowful and grieving,
1:58because he was deprived of the honor of accompanying the Messenger of Allah in the very first campaign he was to fight.
2:04Behind him returned his mother, Al-Nuwar bint Malik,
2:08no less sorrowful and grieving than he was.
2:11She had longed for her eyes to be delighted by the sight of her young son
2:16marching with the men, striving in cause beneath the banner of the Messenger of Allah.
2:20She had hoped he would occupy the stature that his father had been expected to gain with the Prophet,
2:27had he remained alive.
2:30But the young Ansar boy,
2:33when he saw that he had failed to gain proximity to the Messenger of Allah in this realm due to his tender age,
2:40his acumen unlocked another realm that had no relation to age—
2:45one that would bring him close to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
2:49and draw him near to his side.
2:51That realm was the realm of knowledge and memorization.
2:55The boy mentioned the idea to his mother,
2:58and she was delighted, overjoyed, and eagerly set out to realize it.
3:02Al-Nuwar spoke to men from their tribe about the boy's desire
3:06and mentioned his idea to them.
3:08So they took him to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
3:13and said, "O Prophet of Allah!
3:15This is our son, Zayd ibn Thabit.
3:18He has memorized seventeen surahs of the Book of Allah,
3:21reciting them correctly just as they were revealed to your heart.
3:25Moreover, he is skilled and proficient in reading and writing,
3:30and he wishes to draw closer to you through this and to remain in your company.
3:35So listen to him if you wish."
3:37The noble Messenger listened to the young boy, Zayd ibn Thabit, recite some of what he had memorized,
3:42and found his performance radiant and his pronunciation crystal clear.
3:46The words of the Qur'an glistened upon his lips
3:49just as the stars glisten across the face of the sky.
3:53Furthermore, his recitation reflected deep emotion for what he was reciting,
3:58and his pauses demonstrated mindfulness of what he read and excellent comprehension.
4:03The noble Messenger was delighted with him,
4:05finding him to be even beyond what they had described.
4:08His joy in him was further increased
4:10by his mastery of writing.
4:12So the noble Prophet turned to him and said,
4:15"O Zayd,
4:17learn for me the writing of the Jews,
4:19for by Allah, I do not trust them regarding what I say."
4:22He replied,
4:23"At your service, O Messenger of Allah!"
4:26He immediately devoted himself to Hebrew until he mastered it in a short time.
4:31He began writing it for the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
4:36whenever he wished to write to the Jews,
4:39and reading it to him whenever they wrote to him.
4:42Then he learned Syriac at his command, peace and blessings be upon him,
4:48just as he had learned Hebrew.
4:50Thus, the youth Zayd ibn Thabit became
4:53the translator for the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
4:57Once the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, was fully assured of Zayd's sound judgment, trustworthiness,
5:03precision, and understanding,
5:05he entrusted him with the revelation from heaven to earth,
5:09appointing him as a scribe of Allah's revelation.
5:12Whenever any part of the Qur'an was revealed to his heart,
5:16he would send for him and say,
5:18"Write, O Zayd!"
5:20And he would write it down.
5:22Thus, Zayd ibn Thabit was receiving the Qur'an directly from the Messenger of Allah, peace be upon him,
5:28moment by moment,
5:30growing along with its verses,
5:32receiving it fresh and pristine from his noble mouth,
5:35connected to the very contexts of its revelation.
5:37His soul shone with the lights of its guidance,
5:40and his mind was illuminated by the secrets of its divine law.
5:43Suddenly, this fortunate youth became a specialist in the Qur'an,
5:47becoming the primary authority in it for the Ummah of Muhammad
5:51after the passing of the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him.
5:55He was the head of those who gathered the Book of Allah during the era of Abu Bakr al-Siddiq,
6:00and the foremost among those who standardized its copies during the time of 'Uthman.
6:04Is there, after such a rank, any rank to which high aspirations could aspire?
6:09Is there above this glory any glory to which souls could yearn?
6:13It was among the blessings of the Qur'an upon Zayd ibn Thabit
6:17that it illuminated for him the paths of truth in situations where men of intellect would be bewildered.
6:23On the Day of Saqifah,
6:25the Muslims differed as to who should succeed the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
6:31The Emigrants said,
6:34"The succession of the Messenger of Allah lies among us,
6:36and we are most entitled to it."
6:39Some of the Ansar said,
6:41"Rather, the succession shall be among us,
6:43and we are most worthy of it."
6:45Others among them said,
6:47"Rather, the succession shall be shared between us and you together,
6:51for whenever the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
6:55appointed one of you to an office,
6:58he would pair him with one of us."
7:00A great tribulation was on the verge of erupting,
7:03while the Prophet of Allah was still shrouded among them,
7:07not yet buried.
7:09A decisive, wise word was imperative—
7:14one radiant with the guidance of the Qur'an,
7:16to nip the tribulation in the bud
7:18and illuminate the path for those who were confused.
7:21That word came forth from the mouth of Zayd ibn Thabit al-Ansari,
7:26as he turned to his people
7:28and said, "O assembly of the Ansar!
7:31Indeed, the Messenger of Allah, peace be upon him,
7:34was from the Emigrants;
7:36therefore, his successor must be an Emigrant like him.
7:39And we were the supporters (Ansar) of the Messenger of Allah, peace be upon him;
7:43so we shall be supporters to his successor after him,
7:47and his helpers upon the truth."
7:49Then he extended his hand to Abu Bakr al-Siddiq and said,
7:53"This is your successor, so give him your allegiance!"
7:56By virtue of the Qur'an, his deep understanding of fiqh within it,
8:01and his long companionship with the Messenger of Allah, peace be upon him, Zayd ibn Thabit became
8:05a beacon for the Muslims.
8:08Their caliphs consulted him in complex dilemmas,
8:11the general populace sought his legal verdicts in difficult matters,
8:14and they referred to him in inheritance law in particular,
8:18for there was no one among the Muslims
8:20at that time who was more knowledgeable than him concerning its rulings,
8:23or more skilled in its distribution.
8:26Indeed, 'Umar, may Allah be pleased with him, addressed the Muslims on the Day of al-Jabiyah,
8:30saying, "O people!
8:33Whoever wishes to ask about the Qur'an,
8:35let him come to Zayd ibn Thabit.
8:38Whoever wishes to ask about fiqh,
8:40let him come to Mu'adh ibn Jabal.
8:43And whoever wishes to ask about wealth,
8:45let him come to me,
8:47for Allah, the Mighty and Sublime, has made me its custodian
8:51and its distributor."
8:53The seekers of knowledge among the Companions and the Tabi'un recognized
8:56Zayd ibn Thabit's true worth;
8:58they honored and revered him
9:00for the knowledge settled in his chest.
9:03Here was the ocean of knowledge, 'Abd Allah ibn 'Abbas,
9:06seeing Zayd ibn Thabit about to mount his riding beast;
9:10he stood before him,
9:12held his stirrup for him,
9:14and took hold of the reins of his mount.
9:17Zayd ibn Thabit said to him,
9:19"Do not do that, O cousin of the Messenger of Allah!"
9:22Ibn 'Abbas replied,
9:24"Thus were we commanded to treat our scholars."
9:27Zayd then said to him,
9:29"Show me your hand."
9:31Ibn 'Abbas extended his hand to him,
9:33whereupon Zayd leaned over it and kissed it,
9:36saying,
9:37"Thus were we commanded to treat the household of our Prophet."
9:41When Zayd ibn Thabit passed on to the proximity of his Lord,
9:46the Muslims wept over his death, lamenting the knowledge that was buried with him.
9:50Abu Hurayrah said,
9:52"Today, the learned scholar of this Ummah has died;
9:55perhaps Allah will make Ibn 'Abbas a successor to him."
9:59The poet of the Messenger of Allah, Hassan ibn Thabit, eulogized him,
10:03eulogizing himself along with him, saying:
10:06"Who is left for poetry after Hassan and his son?
10:10And who is left for deep meanings after Zayd ibn Thabit?"
10:14"Who is left for poetry after Hassan and his son?
10:20And who is left for deep meanings after Zayd ibn Thabit?"
10:25Hassan ibn Thabit.
10:32O poetry, excuse me as I pour forth in their praise—shall we excel?