budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson explains belief in al-qadar (divine decree) as the sixth pillar of faith, based on the hadith of Jibril (peace be upon him), affirming that both good and evil are decreed by Allah. It distinguishes between qadar and qada', and presents the four stages of qadar: knowledge, writing, will, and creation. It then separates Allah's legislative will from His universal will, affirms that human will is subject to Allah's will, and stresses combining the use of means with reliance on Allah, while warning against using qadar to justify sins or against passive fatalism.
Key takeaways
Belief in qadar is the sixth pillar of faith, meaning that good and evil are decreed by Allah the Exalted.
The four stages of qadar are knowledge, writing, will, and creation, and belief in them completes belief in qadar.
A distinction between the legislative will (what Allah loves and approves) and the universal decreeing will (what occurs by His wisdom).
Human will is real but subject to Allah's will, and it occurs only when Allah wills.
Using means does not contradict belief in qadar; it is itself part of qadar, provided one does not rely on means apart from Allah.
Contentment with the decree and patience through calamities, with the understanding that what one dislikes may contain good.
Among the fruits of belief in qadar are glorifying Allah, tranquility of the soul, and freedom from envy and resentment.
Questions & answers
What is meant by believing in the decree of good and evil?
It means believing that both good and evil are decreed by Allah the Exalted, as stated in the hadith of Jibril (peace be upon him), and that everything that happens occurs by Allah's decree and judgment.
What are the four stages of qadar?
They are knowledge, writing, will, and creation. Allah knows everything before it happens, has recorded it, whatever He wills occurs, and He is the Creator of all things.
Does using means contradict belief in qadar?
No. Using means is itself part of qadar. Umar (may Allah be pleased with him) said: we flee from the decree of Allah to the decree of Allah. However, one should not rely on means alone while forgetting that the outcome is by Allah's will and wisdom.
What is the difference between the legislative will and the universal will?
The legislative will is what Allah commands, loves, and approves; the universal will is what He decrees and brings about in creation. Something may occur that He does not approve of legislatively, such as disbelief.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Baqarah 2:185 — The month of Ramadan in which was revealed the Qur'an, a guidance for mankind, and clear proofs of the guidance, and the Criterion (of right and wrong). And whosoever of you is present, let him fast the month, and whosoever of you is sick or on a journey, (let him fast the same) number of other days. Allah desireth for you ease; He desireth not hardship for you; and (He desireth) that ye should complete the period, and that ye should magnify Allah for having guided you, and that peradventure ye may be thankful.
Al-Baqarah 2:216 — Warfare is ordained for you, though it is hateful unto you; but it may happen that ye hate a thing which is good for you, and it may happen that ye love a thing which is bad for you. Allah knoweth, ye know not.
Al-Baqarah 2:251 — So they routed them by Allah's leave and David slew Goliath; and Allah gave him the kingdom and wisdom, and taught him of that which He willeth. And if Allah had not repelled some men by others the earth would have been corrupted. But Allah is a Lord of Kindness to (His) creatures.
Al-Baqarah 2:253 — Of those messengers, some of whom We have caused to excel others, and of whom there are some unto whom Allah spake, while some of them He exalted (above others) in degree; and We gave Jesus, son of Mary, clear proofs (of Allah's Sovereignty) and We supported him with the holy Spirit. And if Allah had so wiled it, those who followed after them would not have fought one with another after the clear proofs had come unto them. But they differed, some of them believing and some disbelieving. And if Allah had so willed it, they would not have fought one with another; but Allah doeth what He will.
An-Nisa 4:19 — O ye who believe! It is not lawful for you forcibly to inherit the women (of your deceased kinsmen), nor (that) ye should put constraint upon them that ye may take away a part of that which ye have given them, unless they be guilty of flagrant lewdness. But consort with them in kindness, for if ye hate them it may happen that ye hate a thing wherein Allah hath placed much good.
An-Nisa 4:71 — O ye who believe! Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.
An-Nisa 4:78 — Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?
Al-An'am 6:112 — Thus have We appointed unto every prophet an adversary - devils of humankind and jinn who inspire in one another plausible discourse through guile. If thy Lord willed, they would not do so; so leave them alone with their devising;
Al-An'am 6:148 — They who are idolaters will say: Had Allah willed, we had not ascribed (unto Him) partners neither had our fathers, nor had we forbidden aught. Thus did those who were before them give the lie (to Allah's messengers) till they tasted of the fear of Us. Say: Have ye any knowledge that ye can adduce for Us? Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess.
Hud 11:34 — My counsel will not profit you if I were minded to advise you, if Allah's will is to keep you astray. He is your Lord and unto Him ye will be brought back.
Ar-Ra'd 13:11 — For him are angels ranged before him and behind him, who guard him by Allah's command. Lo! Allah changeth not the condition of a folk until they (first) change that which is in their hearts; and if Allah willeth misfortune for a folk there is none that can repel it, nor have they a defender beside Him.
Ar-Ra'd 13:27 — Those who disbelieve say: If only a portent were sent down upon him from his Lord! Say: Lo! Allah sendeth whom He will astray, and guideth unto Himself all who turn (unto Him),
Ibrahim 14:4 — And We never sent a messenger save with the language of his folk, that he might make (the message) clear for them. Then Allah sendeth whom He will astray, and guideth whom He will. He is the Mighty, the Wise.
Ibrahim 14:27 — Allah confirmeth those who believe by a firm saying in the life of the world and in the Hereafter, and Allah sendeth wrong-doers astray. And Allah doeth what He will.
Maryam 19:25 — And shake the trunk of the palm-tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.
Ta-Ha 20:52 — He said: The knowledge thereof is with my Lord in a Record. My Lord neither erreth nor forgetteth,
Al-Anbiya 21:69 — We said: O fire, be coolness and peace for Abraham,
Al-Hajj 22:70 — Hast thou not known that Allah knoweth all that is in the heaven and the earth? Lo! it is in a record. Lo! that is easy for Allah.
Al-Furqan 25:2 — He unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth, He hath chosen no son nor hath He any partner in the Sovereignty. He hath created everything and hath meted out for it a measure.
Al-Ahzab 33:36 — And it becometh not a believing man or a believing woman, when Allah and His messenger have decided an affair (for them), that they should (after that) claim any say in their affair; and whoso is rebellious to Allah and His messenger, he verily goeth astray in error manifest.
As-Saffat 37:96 — When Allah hath created you and what ye make?
Az-Zumar 39:7 — If ye are thankless, yet Allah is Independent of you, though He is not pleased with thanklessness for His bondmen; and if ye are thankful He is pleased therewith for you. No laden soul will bear another's load. Then unto your Lord is your return; and He will tell you what ye used to do. Lo! He knoweth what is in the breasts (of men).
Ad-Dukhan 44:42 — Save him on whom Allah hath mercy. Lo! He is the Mighty, the Merciful.
Al-Qamar 54:49 — Lo! We have created every thing by measure.
Al-Hadid 57:22 — Naught of disaster befalleth in the earth or in yourselves but it is in a Book before we bring it into being - Lo! that is easy for Allah -
Al-Hadid 57:23 — That ye grieve not for the sake of that which hath escaped you, nor yet exult because of that which hath been given. Allah loveth not all prideful boasters,
As-Saff 61:5 — And (remember) when Moses said unto his people: O my people! Why persecute ye me, when ye well know that I am Allah's messenger unto you? So when they went astray Allah sent their hearts astray. And Allah guideth not the evil-living folk.
At-Talaq 65:12 — Allah it is who hath created seven heavens, and of the earth the like thereof. The commandment cometh down among them slowly, that ye may know that Allah is Able to do all things, and that Allah surroundeth all things in knowledge.
Al-Muddaththir 74:56 — And they will not heed unless Allah willeth (it). He is the fount of fear. He is the fount of Mercy.
At-Takwir 81:28 — Unto whomsoever of you willeth to walk straight.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00A Summary of the Fundamentals of Ahl al-Sunnah
0:08Belief in divine decree (al-Qadar) is the sixth pillar of faith,
0:19as stated in the hadith of Jibril (peace be upon him),
0:22when he asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about faith,
0:26and he replied:
0:28"It is to believe in Allah, His angels, His books, His messengers,
0:32the Last Day,
0:34and to believe in divine decree, both its good and its evil."
0:37Narrated by Muslim.
0:39His saying, "both its good and its evil,"
0:41means believing that both good and evil are entirely decreed by Allah, Mighty and Majestic,
0:47as Allah Almighty said:
0:49“He unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth, He hath chosen no son nor hath He any partner in the Sovereignty. He hath created everything and hath meted out for it a measure.” (25:2)
0:53And He said:
0:55“Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?” (4:78)
1:01“Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?” (4:78)
1:06“Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?” (4:78)
1:09"What is [the matter] with these people that they can hardly understand a statement?"
1:15Therefore, it is obligatory to believe in the predetermination and decree of Allah, Mighty and Majestic, for all things.
1:21None can repel His decree, and none can overturn His judgment.
1:26Allah’s Qadar is that which He, Exalted is He, has decreed and judged regarding all matters.
1:31And al-Qada' means settling, deciding, and judging.
1:35For this reason, one of the two terms is frequently used to denote the other—
1:39namely, al-Qada' and al-Qadar.
1:42However, when the two terms are paired together,
1:45as when it is said "al-Qada' wa-l-Qadar,"
1:47a nuanced distinction is observed in al-Qadar:
1:50it is the predetermination of things according to the knowledge and wisdom of Allah,
1:54and their occurrence in a precise measure, without excess or deficiency.
1:59For precise measure (miqdar) is among the core meanings of Qadar.
2:02One says, "He measured the thing precisely," meaning he determined its exact quantity.
2:07As for al-Qada', it is the actual execution and enactment of the decree.
2:11The levels of divine decree are four:
2:16Realizing faith in divine decree requires believing in its four levels:
2:22divine knowledge, the writing, the divine will, and creation.
2:27The first level is divine knowledge (al-'Ilm):
2:30It means believing that Allah Almighty has knowledge of all things before they occur, both generally and in specific detail,
2:38whether concerning His own actions, Exalted is He, such as creating and providing,
2:43giving life, causing death, and so forth,
2:47or concerning the actions of created beings.
2:51"And Allah is ever Knower of all things."
2:55His saying "all things" is general and encompasses everything knowable.
3:00“Allah it is who hath created seven heavens, and of the earth the like thereof. The commandment cometh down among them slowly, that ye may know that Allah is Able to do all things, and that Allah surroundeth all things in knowledge.” (65:12)
3:06This divine knowledge of Allah was never preceded by ignorance, nor is it followed by forgetfulness,
3:13as Allah Almighty said: "[Pharaoh] said, 'What then was the case of the former generations?'"
3:18“He said: The knowledge thereof is with my Lord in a Record. My Lord neither erreth nor forgetteth,” (20:52)
3:25His saying, "does not err," means He is never ignorant;
3:29and His saying, "nor forgets," means He never forgets anything previously known.
3:35This is unlike the created being, whose knowledge is preceded by ignorance
3:40and afflicted by forgetfulness.
3:43The second level is the writing (al-Kitabah):
3:47It means believing that Allah Almighty recorded the destinies of all creation
3:53fifty thousand years before He created the heavens and the earth.
3:58Allah Almighty has said:
4:01“Naught of disaster befalleth in the earth or in yourselves but it is in a Book before we bring it into being - Lo! that is easy for Allah -” (57:22)
4:06“Naught of disaster befalleth in the earth or in yourselves but it is in a Book before we bring it into being - Lo! that is easy for Allah -” (57:22)
4:11"Indeed, that is easy for Allah."
4:14And He said:
4:16“Hast thou not known that Allah knoweth all that is in the heaven and the earth? Lo! it is in a record. Lo! that is easy for Allah.” (22:70)
4:21“Hast thou not known that Allah knoweth all that is in the heaven and the earth? Lo! it is in a record. Lo! that is easy for Allah.” (22:70)
4:27The third level is the divine will (al-Mashi'ah):
4:31It means believing that everything that was, and everything that will be,
4:36occurs solely by the will of Allah, Mighty and Majestic,
4:40just as Muslims say:
4:42"Whatever Allah wills occurs, and whatever He does not will does not occur."
4:47This applies equally to what is an act of Allah, Mighty and Majestic,
4:52and to what is an act of the creation,
4:54as Allah Almighty said:
4:56“Of those messengers, some of whom We have caused to excel others, and of whom there are some unto whom Allah spake, while some of them He exalted (above others) in degree; and We gave Jesus, son of Mary, clear proofs (of Allah's Sovereignty) and We supported him with the holy Spirit. And if Allah had so wiled it, those who followed after them would not have fought one with another after the clear proofs had come unto them. But they differed, some of them believing and some disbelieving. And if Allah had so willed it, they would not have fought one with another; but Allah doeth what He will.” (2:253)
5:02Fighting is an action performed by the servants,
5:05yet Allah, Mighty and Majestic, brought it about through His will.
5:09And He said:
5:11“Thus have We appointed unto every prophet an adversary - devils of humankind and jinn who inspire in one another plausible discourse through guile. If thy Lord willed, they would not do so; so leave them alone with their devising;” (6:112)
5:14"So leave them and what they invent."
5:17The fourth level is creation (al-Khalq):
5:20It means believing that Allah Almighty
5:24is the One Who created what He knew, recorded, and willed.
5:29For He is the Creator of all things,
5:31and the verses testifying to this are numerous,
5:34among them the words of the Almighty:
5:36"Allah is the Creator of all things,
5:39and He is, over all things, Disposer of affairs."
5:43And His saying, Mighty and Majestic:
5:45“Lo! We have created every thing by measure.” (54:49)
5:49This also includes the actions of the servants;
5:53their actions are created by Allah, Mighty and Majestic,
5:57as He said:
5:59“When Allah hath created you and what ye make?” (37:96)
6:04Allah, Exalted is He, has two types of will:
6:07First:
6:10The legislative will (al-Iradah al-Shar'iyyah),
6:12which consists of His commands, Mighty and Majestic,
6:14and His religious obligations that He loves and is pleased with for His servants;
6:19it is described as being ease-giving,
6:21as Allah Almighty said:
6:23“The month of Ramadan in which was revealed the Qur'an, a guidance for mankind, and clear proofs of the guidance, and the Criterion (of right and wrong). And whosoever of you is present, let him fast the month, and whosoever of you is sick or on a journey, (let him fast the same) number of other days. Allah desireth for you ease; He desireth not hardship for you; and (He desireth) that ye should complete the period, and that ye should magnify Allah for having guided you, and that peradventure ye may be thankful.” (2:185)
6:27Second:
6:29The universal, determinative will (al-Iradah al-Kawniyyah al-Qadariyyah),
6:32which is Allah's decree and predetermination that He brings to pass in the universe.
6:36What Allah decrees universally may sometimes be legislatively desired by Him,
6:40and sometimes it may not,
6:43as in the real-world existence of disbelief.
6:46Allah Almighty said:
6:48“If ye are thankless, yet Allah is Independent of you, though He is not pleased with thanklessness for His bondmen; and if ye are thankful He is pleased therewith for you. No laden soul will bear another's load. Then unto your Lord is your return; and He will tell you what ye used to do. Lo! He knoweth what is in the breasts (of men).” (39:7)
6:52“If ye are thankless, yet Allah is Independent of you, though He is not pleased with thanklessness for His bondmen; and if ye are thankful He is pleased therewith for you. No laden soul will bear another's load. Then unto your Lord is your return; and He will tell you what ye used to do. Lo! He knoweth what is in the breasts (of men).” (39:7)
6:55In summary:
6:57The legislative will
6:59is what Allah wills from us,
7:01which He loves and is pleased with;
7:03while the universal will
7:05is what Allah wills upon us,
7:07which He does not necessarily love or approve of religiously.
7:11Rather, He may forbid it and hate it in terms of religion and legislation,
7:15yet He willed its existence according to His wisdom and justice for the purpose of testing,
7:19and for beneficial reasons unknown to us but known to Him.
7:23This is encapsulated in a famous allegorical exchange
7:27that took place between a Mu'tazili who denied divine decree
7:30and a Sunni who affirmed Allah's decree.
7:34The Mu'tazili said:
7:36"Exalted is He Who is above committing wickedness!"—
7:39hinting that Allah does not decree evil and sins.
7:44The Sunni replied:
7:46"Exalted is He in Whose dominion nothing occurs except what He wills!"—
7:50indicating that both good and evil occur by the decree of Allah.
7:55The Mu'tazili then asked:
7:57"Does our Lord love to be disobeyed?"
8:00So the Sunni silenced him, saying:
8:03"Is our Lord disobeyed against His will?"
8:06The legislative will and the universal will: convergence and divergence.
8:12The legislative will and the universal will have several scenarios:
8:19First:
8:20Both wills may converge,
8:22as in the case of the obedient person—
8:25the faith of the believer:
8:27Allah, Mighty and Majestic, legislatively wills faith from him,
8:31and He decrees it for him universally.
8:34Second:
8:35Both wills may be absent,
8:38as in the absence of disbelief from a believer:
8:41Allah, Mighty and Majestic, does not legislatively will that the believer disbelieve,
8:46nor did He decree or determine it upon him universally.
8:49Third:
8:51One of the two wills may be present while the other is absent,
8:54and this occurs in two scenarios:
8:56The first:
8:57The absence of faith in a disbeliever:
9:00Allah, Mighty and Majestic, legislatively wills faith from the disbeliever,
9:04yet He did not decree it for him universally,
9:07as Nuh (peace be upon him) said to his people:
9:11“My counsel will not profit you if I were minded to advise you, if Allah's will is to keep you astray. He is your Lord and unto Him ye will be brought back.” (11:34)
9:19“My counsel will not profit you if I were minded to advise you, if Allah's will is to keep you astray. He is your Lord and unto Him ye will be brought back.” (11:34)
9:23The second:
9:24The disbelief of the disbeliever:
9:26Allah, Mighty and Majestic, does not legislatively will disbelief from the disbeliever,
9:31yet He decrees it upon him universally.
9:35The will of the servant is subject to the will of Allah:
9:40Allah Almighty said:
9:43“Unto whomsoever of you willeth to walk straight.” (81:28)
9:48“And ye will not, unless (it be) that Allah willeth, the Lord of Creation.” (81:29)
9:55And Allah said:
9:57"So whoever wills may remember it."
10:00“And they will not heed unless Allah willeth (it). He is the fount of fear. He is the fount of Mercy.” (74:56)
10:05Thus, He, Exalted is He, affirmed a real will and volition for the servant,
10:10but made it subordinate to and beneath His own will, Mighty and Majestic;
10:15it cannot come into effect unless Allah wills and intends it,
10:19because He, Exalted is He, is the Creator of the servant and the Creator of his will.
10:23The root of misguidance regarding free will and predestination
10:27is the failure to differentiate between the two types of will,
10:30and the failure to grasp this relationship between them.
10:34Whoever understands this,
10:36his heart finds peace, and he is not bewildered by this issue.
10:40The will of Allah is inextricably linked to His knowledge and wisdom, Mighty and Majestic:
10:45Every believer must be certain that the will of Allah Almighty contains no injustice;
10:54rather, Allah wills and decrees for each individual what He knows they deserve of guidance or misguidance,
11:02executing that upon them in accordance with His wisdom and justice, Mighty and Majestic.
11:07For the words of Allah Almighty:
11:09“And We never sent a messenger save with the language of his folk, that he might make (the message) clear for them. Then Allah sendeth whom He will astray, and guideth whom He will. He is the Mighty, the Wise.” (14:4)
11:15"and He is the Exalted in Might, the Wise,"
11:17just as they affirm that the will of Allah, Mighty and Majestic, can never be overcome—
11:22which is signified by His saying:
11:25"and He is the Exalted in Might"—
11:27they also affirm that this will is executed in accordance with His wisdom,
11:32which is signified by His saying, "the Wise."
11:36Likewise, the unrestricted mention of will in the verse must be interpreted
11:40in light of other verses that qualify it.
11:43His saying, "Allah sends astray whom He wills,"
11:47is explained and qualified by His words:
11:51"and Allah sends astray the wrongdoers."
11:54“Allah confirmeth those who believe by a firm saying in the life of the world and in the Hereafter, and Allah sendeth wrong-doers astray. And Allah doeth what He will.” (14:27)
11:57His will, Exalted is He, is to misguide those whom He knows to be wrongdoers deserving of that,
12:03just as Allah Almighty also said:
12:06“And (remember) when Moses said unto his people: O my people! Why persecute ye me, when ye well know that I am Allah's messenger unto you? So when they went astray Allah sent their hearts astray. And Allah guideth not the evil-living folk.” (61:5)
12:10The same applies regarding guidance:
12:13His saying, Exalted is He:
12:15"and guides whom He wills,"
12:19is explained by His words, Mighty and Majestic:
12:21“Those who disbelieve say: If only a portent were sent down upon him from his Lord! Say: Lo! Allah sendeth whom He will astray, and guideth unto Himself all who turn (unto Him),” (13:27)
12:24In conclusion:
12:26Allah, Exalted is He, is All-Wise and All-Knowing;
12:29He does not decree upon anyone
12:31except what was already established in His knowledge, Exalted is He,
12:33that they deserve what He decreed for them of guidance or misguidance.
12:38Through this, the believer remains safe from futile debate
12:41regarding the issue of predestination and free will—
12:44that ancient question
12:46that has been endlessly debated by philosophers in every age.
12:51Divine decree and predestination
12:53is the secret of Allah Almighty within His creation.
12:56The tree of faith in divine decree cannot stand
13:00within the heart of a believing servant
13:02except upon the trunk of total submission
13:04to the fact that Allah, Mighty and Majestic, is the Just Judge
13:07Who wrongs no one,
13:09and that His is the profound wisdom
13:11in whatever He decrees within His creation.
13:14And whenever His wisdom is not apparent to us
13:16in what He, Exalted is He, decrees,
13:18it is solely due to our intellects' deficiency in grasping the secrets of His divine decree.
13:23Imam al-Tahawi, may Allah have mercy on him, said:
13:26"The origin of divine decree
13:28is the secret of Allah Almighty within His creation;
13:31no angel brought near has been granted access to it,
13:34nor any prophet sent.
13:36Delving deeply into it and obsessively probing it
13:38a cause of abandonment,
13:40a ladder to deprivation,
13:42and a step toward transgression.
13:44Therefore, beware, beware of doing so—
13:46whether through speculation, contemplation, or whispered doubts.
13:49For Allah Almighty has hidden the knowledge of destiny
13:52from His creation,
13:53and forbidden them from seeking it out,
13:55just as He, Exalted is He, said in His Book:
13:58"He is not questioned about what He does,
14:00but they will be questioned."
14:02So whoever asks, "Why did He do [that]?"
14:04has rejected the judgment of the Book,
14:06and whoever rejects the judgment of the Book
14:08is among the disbelievers.
14:10And Allah, Glorified and Exalted is He,
14:12is not questioned about what He does,
14:14because He does not act
14:16except with ultimate wisdom.
14:18Transmitted traditions
14:21on contentment with destiny:
14:23On the authority of Muhammad ibn Ka'b,
14:25he said
14:26that Moses, peace be upon him, said:
14:28"O my Lord,
14:30which of Your creation commits the greatest sin?"
14:32He said:
14:33"The one who doubts Me."
14:35Moses said:
14:37"O my Lord,
14:38does anyone doubt You?"
14:40He said: "Yes,
14:41the one who seeks My guidance (Istikharah),
14:43yet is not pleased with My decree."
14:45Sufyan al-Thawri and
14:48Yusuf ibn Asbat differed
14:50regarding what they would wish for
14:52during times of tribulation.
14:54Sufyan al-Thawri wished
14:56for death to flee from it,
14:58while Yusuf ibn Asbat responded
15:00that he did not dislike a long life,
15:02in the hope that he might be granted success
15:04in repenting or performing righteous deeds.
15:06Thereupon,
15:08Wuhayb ibn al-Ward said:
15:10"I choose nothing;
15:12the dearest of that to me
15:14is whichever is dearest to Allah."
15:16So al-Thawri kissed him between
15:18his eyes and said:
15:20"True spirituality, by the Lord of the Ka'bah!"
15:22And among the sayings
15:25of contemporary scholars,
15:27Mustafa al-Siba'i said:
15:29"Perhaps that relief from pain and sickness
15:31which you are hasty to seek
15:33would only expose you to a trial
15:35that is harsher and an affliction that is more severe.
15:37So do not deem
15:39your Lord slow in granting mercy,
15:41for He has promised you what He sees
15:43as a mercy for you,
15:45not what you perceive
15:47to be a mercy; and Allah
15:49knows, while you know not."
15:51Knowing
15:53the Most Beautiful Names of Allah and worshiping Him
15:55through them aids in achieving
15:57contentment with destiny.
16:00Indeed, knowing the Most Beautiful Names of Allah,
16:02their effects,
16:04and their implications in both creation and command,
16:06and worshiping Allah,
16:08Glorified is He, accordingly,
16:10assists a person in being content
16:12with the decree and destiny of Allah Almighty,
16:14especially His Most Beautiful
16:16Names: the All-Knowing (al-'Alim),
16:18the All-Wise (al-Hakim),
16:20the Most Subtle (al-Latif), the All-Aware (al-Khabir),
16:22the Entirely Merciful (al-Rahman), the Especially Merciful (al-Rahim),
16:24the Most Kind (al-Ra'uf),
16:26and the Most Loving (al-Wadud).
16:28The necessity of keeping the heart free
16:30from objection against those calamities
16:32that cannot be averted:
16:34When calamities and decreed hardships
16:37befall a person
16:39that cannot be repelled,
16:41despite exhausting all possible means,
16:43it is incumbent upon him at that point
16:45to submit to the decree
16:47and destiny of Allah, to bear patiently
16:49what was ordained, and to possess certainty
16:51in His wisdom regarding whatever He ordained and decreed.
16:53People vary
16:55in their response to calamities,
16:57and regarding this, they fall into
16:59four states:
17:01The first is a prohibited
17:03state, which is panic,
17:05discontent, and lack of patience;
17:07this contradicts faith in divine destiny.
17:09The second
17:11is an obligatory state,
17:13which is exercising patience over what has been decreed.
17:15The third
17:17is a recommended state,
17:19which is contentment with this decreed
17:21occurrence and harboring no resentment toward it.
17:23This differs
17:25from being content with the act of decreeing itself,
17:27which is obligatory.
17:30The fourth is the state of perfection,
17:32which is showing gratitude to Allah
17:34for His decree
17:36and what He has decreed.
17:38Contentment with the decree of Allah
17:40which the soul may dislike:
17:42That which the human soul
17:45may dislike
17:47is either a legal obligation
17:49or an ordained destiny.
17:51Believers ought
17:53to know that whatever Allah wills
17:55for them, whether by legislation or destiny,
17:57is better for them than if He had not
17:59sent it upon them,
18:01and it is a subtle kindness and benevolence toward them.
18:03For Allah, Glorified is He, is All-Knowing,
18:05All-Aware,
18:07and He is the Most Just of judges
18:09and the Most Merciful of those who show mercy.
18:11Among what Allah has prescribed for the believers,
18:13which they might dislike,
18:15or some of them might dislike,
18:17is jihad in the cause of Allah.
18:19He, Exalted is He, said:
18:21"Fighting has been enjoined upon you
18:23while it is hateful to you.
18:25“Warfare is ordained for you, though it is hateful unto you; but it may happen that ye hate a thing which is good for you, and it may happen that ye love a thing which is bad for you. Allah knoweth, ye know not.” (2:216)
18:27But perhaps you hate a thing and it is good for you;
18:29and perhaps you love a thing and it is bad for you.
18:31And Allah knows,
18:33while you know not."
18:35And the expression of hope ('asa) from Allah
18:37denotes certainty.
18:39So the intended meaning
18:41is that what you dislike
18:43of the hardship of jihad
18:45results in what is good for you,
18:47as you will be victorious, gain spoils,
18:49be rewarded, make the truth prevail,
18:51aid it,
18:53and subdue falsehood and its faction;
18:55and whoever among you is killed
18:57is a martyr.
18:59Conversely,
19:01what you love of ease
19:03and abandoning fighting
19:05results in evil for you,
19:07in that you would be defeated and humiliated,
19:09and your power would vanish.
19:11Contentment with divine legislation
19:13and submission to it is an obligation;
19:15faith cannot be complete without it,
19:17and a believer has no choice in the matter.
19:19He, Exalted is He, said:
19:21"It is not for a believing man
19:23or a believing woman..."
19:25“And it becometh not a believing man or a believing woman, when Allah and His messenger have decided an affair (for them), that they should (after that) claim any say in their affair; and whoso is rebellious to Allah and His messenger, he verily goeth astray in error manifest.” (33:36)
19:27“And it becometh not a believing man or a believing woman, when Allah and His messenger have decided an affair (for them), that they should (after that) claim any say in their affair; and whoso is rebellious to Allah and His messenger, he verily goeth astray in error manifest.” (33:36)
19:29As for innate, instinctive dislike,
19:32coupled with the heart's submission
19:34and obedience to the command,
19:36a person is not held accountable
19:38for it.
19:40And among what Allah may decree
19:42for a believer that he dislikes
19:44is marrying a woman who displays
19:46toward him traits he finds distasteful.
19:48Allah Almighty said regarding that:
19:50"And live with them
19:52in kindness.
19:54For if you dislike them—
19:56perhaps you dislike a thing
19:58“O ye who believe! It is not lawful for you forcibly to inherit the women (of your deceased kinsmen), nor (that) ye should put constraint upon them that ye may take away a part of that which ye have given them, unless they be guilty of flagrant lewdness. But consort with them in kindness, for if ye hate them it may happen that ye hate a thing wherein Allah hath placed much good.” (4:19)
20:00and Allah makes therein much good."
20:02Thus He said,
20:04"perhaps you dislike a thing,"
20:06and He did not say,
20:08"perhaps you dislike a woman."
20:10This generalization guides us
20:12to a universal rule
20:14that holds true for all things,
20:16not women alone.
20:18This rule
20:20is that some of what a human being dislikes
20:22may contain good for him.
20:24Wise people recognize
20:26the truth of this from life's experiences.
20:28For the Noble Qur'an
20:30It captivates the human soul.
20:32so that you may believe.
20:34and to submit concerning matters of the unseen that remain hidden,
20:36after you have exerted every effort
20:38Whatever you are able to do within your capacity.
20:40The open, undisguised endeavor
20:42Belief in divine decree (Qadar)
20:44And adopting the necessary means.
20:47It is among the established patterns of Allah, Almighty and Glorious,
20:49In terms of his being
20:51Linking effects to their causes
20:53Whatever decrees unfold upon the earth
20:55In origin, it is
20:57And generally speaking,
20:59It is bound to the causes that necessitate it.
21:01For this reason, he guided us.
21:03Allah commands us to utilize the appropriate means.
21:05In our worldly affairs
21:07And the affairs of our Hereafter.
21:09Just as Allah Almighty says:
21:11to Mary, peace be upon her, when the labor pains drove her.
21:13And shake toward yourself
21:15by the trunk of the palm tree
21:17“And shake the trunk of the palm-tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.” (19:25)
21:19And indeed, it was
21:21Able to send down upon her
21:23Fresh dates without any processing
21:25Among them is:
21:27And He commanded us to take precautions against the enemy.
21:29So he said,
21:31O you who have believed,
21:33"Take your precautions and advance..."
21:35“O ye who believe! Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.” (4:71)
21:37and He is fully capable.
21:39on the condition that he deal with him on our behalf.
21:41without any effort on our part.
21:43And this applies to our worldly affairs.
21:45The same principle applies to matters of
21:47Our religion.
21:49The Almighty says:
21:51And as for those who have accepted guidance
21:53He increased them in guidance.
21:55And He granted them their piety.
21:57And the Almighty also says:
21:59So when they deviated,
22:01Allah has caused their hearts to deviate.
22:03Then Allah, the Almighty and Majestic, decreed it.
22:05Indeed, among the rewards for a good deed
22:07A good deed is followed by another.
22:09Just as one of the punishments for disobedience
22:11The sin that follows it.
22:13It is for this very reason that
22:15Thus, taking the necessary means is essential.
22:17Or the warding off of harm.
22:19This does not contradict belief in the divine decree.
22:21Rather, it is also a matter of divine decree (qadar).
22:23As 'Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, said:
22:25May Allah be pleased with him.
22:27At the time he refrained from entering the Levant.
22:29When he learned of the spread
22:31The plague within it.
22:33And it was said to him, "Are you fleeing?"
22:35From the decree of Allah
22:37He said, "Yes."
22:39We flee from the decree of Allah to the decree of Allah.
22:41to the decree of Allah
22:43Agreed upon by al-Bukhari and Muslim.
22:46Taking the necessary means.
22:48This does not mean becoming attached to them.
22:50Taking the necessary means.
22:52Based on the fact that one of the established ways of Allah
22:54The connection of effects to their causes.
22:56This does not mean attachment.
22:58through it, and by dedicating oneself entirely to Him.
23:00without the belief that
23:02The realization of the matter is by the will of Allah.
23:04Allah and His wisdom.
23:06That is to say, one should not believe
23:08Someone might say that as long as he has already
23:10He took the necessary means.
23:12It is inevitable that what He has willed must come to pass.
23:14without any need for the will of Allah
23:16In that regard
23:18This state of being preoccupied with worldly means
23:20In that form, it is considered shirk.
23:22Just as turning away
23:24regarding the causes in their entirety.
23:26It is a disparagement of the Shari'ah.
23:28And to deny their influence is contrary to the truth.
23:30For the intellect
23:32For causes have an effect upon their consequences.
23:34However, from that point onward
23:36The will and decree of Allah.
23:38Just as the servant has
23:40Divine will and decree.
23:42After the will of Allah.
23:44And His will.
23:47The absolute freedom of the Divine Will.
23:49And the stability of the universal laws established by Allah.
23:51Taking the necessary means.
23:54While remaining unattached to them.
23:56It is built upon the realization
23:58The absolute freedom of the Divine Will.
24:00Which may tear through.
24:02The constancy of the universal laws established by Allah.
24:04For a wisdom known only to Allah.
24:06Allah, glorified and exalted is He, is All-Powerful.
24:08Whenever He wills and however He wills.
24:10That he should violate these established practices of the Sunnah.
24:12For He is the Accomplisher of whatever He wills.
24:14And He is over all things capable.
24:16He is capable of all things.
24:18For Allah has forbidden the Fire.
24:20That the fire should burn Ibrahim, peace be upon him.
24:22Contrary to the established consensus.
24:24This is the universal law of Allah.
24:26Allah the Exalted says:
24:28“We said: O fire, be coolness and peace for Abraham,” (21:69)
24:30A coolness and peace upon
24:32Ibrahim
24:34And Allah granted provision to Zakariyya, peace be upon him.
24:36Yahya, peace be upon him.
24:38Despite his advanced age.
24:41Allah the Almighty says:
24:55In summary,
24:57The believer ought to take
24:59by whatever means he is able to employ.
25:01And he attaches his hope thereafter
25:03That is by Allah alone.
25:05Thus, he becomes balanced in that regard.
25:07Between those who are excessive in their scrutiny
25:09regarding the constancy of the universal laws established by Allah.
25:11And its inevitability.
25:13And its inherent inability to fail or be left unfulfilled.
25:15in any state, and whoever is negligent
25:17Regarding the necessity of taking practical means.
25:19claiming that he relies upon
25:21The will of Allah and its absolute freedom.
25:23An example of that moderation
25:25What the Muslims accomplished.
25:27During the Battle of Badr
25:29Where they adopted what they were capable of.
25:31by means of the causes available to him.
25:33They exhausted all their efforts in that regard.
25:35And they attached their hope to Allah.
25:37So He, glory be to Him, reinforced them with the angels.
25:39Those whom He established.
25:41From the victory, despite
25:43Their limited numbers and meager equipment.
25:45He is the one who opposes.
25:47According to what is customary in the view of people.
25:49Allah the Almighty says:
25:51When you were calling upon your Lord for help
25:53So He answered you.
25:55I will reinforce you with a thousand.
25:57with the angels arriving in succession
25:59Two forms.
26:02regarding the deviation in understanding
26:04The Divine Decree
26:07Firstly,
26:09Using the divine decree as an excuse for one's actions.
26:11Acts of disobedience and disbelief.
26:13And the Almighty has said concerning them:
26:15Those who associated partners with Allah will say
26:17“They who are idolaters will say: Had Allah willed, we had not ascribed (unto Him) partners neither had our fathers, nor had we forbidden aught. Thus did those who were before them give the lie (to Allah's messengers) till they tasted of the fear of Us. Say: Have ye any knowledge that ye can adduce for Us? Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess.” (6:148)
26:19Nor our forefathers.
26:21“They who are idolaters will say: Had Allah willed, we had not ascribed (unto Him) partners neither had our fathers, nor had we forbidden aught. Thus did those who were before them give the lie (to Allah's messengers) till they tasted of the fear of Us. Say: Have ye any knowledge that ye can adduce for Us? Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess.” (6:148)
26:23Likewise, they denied.
26:25those who were before them
26:27until they tasted Our might.
26:29Say, "Do you have any [proof]?"
26:31“They who are idolaters will say: Had Allah willed, we had not ascribed (unto Him) partners neither had our fathers, nor had we forbidden aught. Thus did those who were before them give the lie (to Allah's messengers) till they tasted of the fear of Us. Say: Have ye any knowledge that ye can adduce for Us? Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess.” (6:148)
26:33You are only following
26:35except for conjecture.
26:37“They who are idolaters will say: Had Allah willed, we had not ascribed (unto Him) partners neither had our fathers, nor had we forbidden aught. Thus did those who were before them give the lie (to Allah's messengers) till they tasted of the fear of Us. Say: Have ye any knowledge that ye can adduce for Us? Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess.” (6:148)
26:39Then Allah proved them to be liars.
26:41regarding that claim of theirs
26:43These individuals and those like them.
26:45They are arrogant and contradictory.
26:47regarding their claim
26:49And they are unable to apply it consistently in every case.
26:51He commanded, so if
26:53Someone among them committed an offense against them by striking them.
26:55Or the usurpation of a right.
26:57Then he presented as an argument against them that this was indeed the case.
26:59The necessity of belief in divine decree and predestination.
27:01They did not accept that from him.
27:03Rather, they will be even more angered by him.
27:05Anger, and they will defend [the truth].
27:07Regarding their usurped rights.
27:09How truly astonishing it is!
27:11How can they use the concept of divine decree as an argument to justify their acts of disobedience?
27:13And that which incurs the displeasure of Allah.
27:15And they are not satisfied with anyone
27:17That it be used as evidence in opposition to
27:19Their displeasure with him for what he errs in.
27:21upon them.
27:23Secondly, intellectual stagnation.
27:25And the false reliance upon Allah (tawakkul).
27:27Where some of the Muslims adopted
27:29In the later eras.
27:31a flimsy justification
27:33due to their incapacity and collapse.
27:35And their acceptance of corruption.
27:37and humiliation,
27:39forgetting that the decrees of Allah
27:41are fundamentally operative upon them
27:43in accordance with the established Sunnah of Allah,
27:45which links outcomes
27:47to their causes.
27:49Thus, this helplessness and fatalism
27:51became the primary gateway
27:53for secular thought to infiltrate
27:55the reality of the Ummah
27:57and seize control of its
27:59affairs.
28:01Malik Ibn Nabi termed
28:03this helplessness and acceptance of subjugation
28:05"colonizability,"
28:07while Mawdudi termed it
28:09"enslavability."
28:11There is no doubt that the truth
28:13in this matter
28:15is as we mentioned before:
28:17a balance between working
28:19with all one's might to avert what is feared,
28:21until we reach
28:23the limit of our capacity,
28:25and then submitting to what
28:27Allah decrees, out of our faith in Him.
28:29This means employing
28:31the causes that Allah has harnessed for us,
28:33and warding off
28:35the decrees of Allah, Mighty and Majestic is He, with His other decrees,
28:37as long as there is
28:39a possibility of warding them off,
28:41just as the Almighty said:
28:43"And were it not for Allah checking the people,
28:45some by means of others,
28:47the earth would surely be corrupted,"
28:49“So they routed them by Allah's leave and David slew Goliath; and Allah gave him the kingdom and wisdom, and taught him of that which He willeth. And if Allah had not repelled some men by others the earth would have been corrupted. But Allah is a Lord of Kindness to (His) creatures.” (2:251)
28:51for the worlds.
28:53So, if warding off the harm
28:55is not possible,
28:57then the duty is to be patient with the decree of Allah
28:59and His predestination, with the certainty
29:01that behind it lies goodness,
29:03benefit, and mercy,
29:05which one should strive to seek out,
29:07harness for goodness and reform,
29:09and change the conditions of
29:11people by holding one's own soul to account,
29:13and removing the causes of the calamity,
29:15in belief of the statement of
29:17Allah the Almighty:
29:19“For him are angels ranged before him and behind him, who guard him by Allah's command. Lo! Allah changeth not the condition of a folk until they (first) change that which is in their hearts; and if Allah willeth misfortune for a folk there is none that can repel it, nor have they a defender beside Him.” (13:11)
29:21“For him are angels ranged before him and behind him, who guard him by Allah's command. Lo! Allah changeth not the condition of a folk until they (first) change that which is in their hearts; and if Allah willeth misfortune for a folk there is none that can repel it, nor have they a defender beside Him.” (13:11)
29:23what is within themselves.
29:25Thus, it becomes clearly evident
29:27the difference between reliance (tawakkul)
29:29and fatalism (tawakul).
29:31For reliance
29:33is the action of the heart and its servitude,
29:35depending on Allah, trusting
29:37in Him, turning
29:39to Him, delegating matters
29:41to Him, and being content with what He decrees,
29:43while the person still performs the causes
29:45that have been commanded.
29:47Fatalism is helplessness,
29:49the abandonment of causes,
29:51and negligence regarding them,
29:53under the pretense that it is reliance
29:55and belief in the divine decree.
29:57The nullifiers of
30:00belief in the divine decree:
30:03First:
30:05Denying the decree and disbelieving in it,
30:07by denying that Allah, Mighty and Majestic is He,
30:09knew things before they occurred,
30:11or that He recorded them.
30:13Second:
30:15Treating the decree lightly,
30:17mocking it,
30:19or ridiculing it, even if one does not deny it.
30:21Third:
30:23Opposing Allah, Mighty and Majestic is He,
30:25in His decrees,
30:27or believing that they are in vain
30:29and purposeless.
30:31Fourth:
30:33Believing that the decreeing of calamities
30:35by Allah, Mighty and Majestic is He, upon His servants
30:37is an injustice to them;
30:39exalted is Allah far above that.
30:41Fifth:
30:43Believing that Allah, Mighty and Majestic is He,
30:45is pleased with the acts of disobedience and polytheism
30:47that occur from the servant,
30:49which He has decreed upon me.
30:52Regarding the fruits of belief in the divine decree:
30:54The most important fruits of belief
30:57in the divine decree
30:59are summarized as follows:
31:01First:
31:03Magnifying Allah, Mighty and Majestic is He,
31:05and revering Him,
31:07because belief in the decree manifests
31:09the Beautiful Names and Sublime Attributes of Allah,
31:11such as Knowledge, Wisdom,
31:13Creation, Power,
31:15Might, and the subjugation of all things.
31:17Second:
31:19Contentment when calamities befall,
31:21because when the servant knows
31:23that what struck him could not
31:25have missed him, and what missed him
31:27could not have struck him,
31:29he is content and submits.
31:31Third:
31:33Tranquility of the soul and its peace
31:35when facing events,
31:37both good and bad,
31:39so it does not panic with the kind of panic
31:41that leads to regret
31:43in times of distress,
31:45nor does it rejoice with arrogant joy.
31:47The Almighty said:
31:49"No calamity befalls
31:51“Naught of disaster befalleth in the earth or in yourselves but it is in a Book before we bring it into being - Lo! that is easy for Allah -” (57:22)
31:53except it is in a Book
31:55before We
31:57bring it into being;
31:59indeed, that is easy for Allah.
32:01In order that you may not despair
32:03over what has escaped you,
32:05“That ye grieve not for the sake of that which hath escaped you, nor yet exult because of that which hath been given. Allah loveth not all prideful boasters,” (57:23)
32:07and Allah does not
32:09love every self-deluded
32:11boaster."
32:13Fourth: Proceeding
32:15on the path to Allah
32:17without confusion, anxiety,
32:19resentment toward obstacles,
32:21hardships,
32:23despair of Allah's aid,
32:25or His support,
32:27nor fear of losing one's way
32:29or the loss of one's reward.
32:31Fifth:
32:33The soundness of the heart from hatred and envy,
32:35for they are, in reality,
32:37an opposition to the decree of Allah, Mighty and Majestic is He,
32:39regarding the blessings He decrees
32:41for His servants.
32:436.
32:45Safety from the misguidance
32:47that has afflicted some
32:49deviant sects regarding the issue of the divine decree,
32:51such as the Qadariyyah and the Jabriyyah,
32:53those misguidances
32:55that negatively affect
32:57the deeds of their followers
32:59and their conduct.
33:017.
33:03Exerting effort in righteous deeds
33:05and fleeing from the decrees of Allah
33:07that He is not pleased with,
33:09toward the decrees that He is pleased with.
33:118.
33:14Asking Allah, Mighty and Majestic is He,
33:16for guidance and steadfastness,
33:18and fearing the deviation of the heart
33:20and the slipping of the foot,
33:22for no one is infallible from that.
33:24“Save him on whom Allah hath mercy. Lo! He is the Mighty, the Merciful.” (44:42)
33:26So He guided him and made him steadfast.
33:289.
33:30Sincere reliance upon Allah, Mighty and Majestic is He,