budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Sheikh Uthman al-Khamees explains in this episode the story of the spoils of Hunayn and the reproach the Ansar felt when they received nothing from the spoils, and how the Prophet ﷺ made them understand his love and standing for them, so they were moved to tears and said they were content with the Messenger of Allah ﷺ as their share. The episode also covers the Prophet's ﷺ kindness to his foster-sister al-Shaymaa, the Hawazin delegation's conversion and the return of their captives, lessons from the Battle of Hunayn, and finally the destruction of the idol of Tayy and the honour shown to the sister of Adi ibn Hatim.
Key takeaways
The sheikh explains the Prophet's ﷺ wisdom in winning the hearts of new Muslims and tribal leaders, as it secures the greater benefit and averts the greater harm.
He reminded the Ansar of Allah's blessings upon them: guidance, sufficiency and unity, and that the Prophet ﷺ left them with abundant love and virtue.
It teaches gentle listening and humility: the Prophet ﷺ gathered the Ansar and addressed them kindly until they wept and said they were content with the Messenger of Allah ﷺ.
The Prophet's ﷺ faithfulness to his foster family: he recognised al-Shaymaa by the sign she gave, spread his cloak for her and gave her the choice.
Allah may let the Muslims taste the bitterness of defeat so they humble themselves and know that victory is from Him alone, as at Hunayn.
Generosity and faithfulness toward enemies who embrace Islam open hearts, and when leaders convert their peoples often follow.
Islam teaches keeping one's word, mercy toward captives, and returning rights to their owners.
Questions & answers
What was the Ansar's complaint about the spoils of Hunayn?
The Ansar felt displeased when the Prophet ﷺ gave generous gifts to those whose hearts were being won and gave them nothing. The Prophet ﷺ gathered them and reminded them of Allah's blessings and his love for them, and they wept and said they were content with the Messenger of Allah ﷺ.
Why did the Prophet ﷺ give some people more of the spoils?
The sheikh explains it was to win the hearts of disbelievers and new Muslims, since when a chief embraces Islam his people often follow, so this was a great benefit.
How did the Prophet ﷺ treat his foster-sister al-Shaymaa?
When she gave the sign that proved she was his foster-sister, he spread his cloak for her and seated her on it, and gave her the choice to stay with him or return to her people. She chose to return, and he gave her generous gifts, and she embraced Islam.
What lessons does the sheikh draw from the Battle of Hunayn?
Among the lessons: Allah let the Muslims taste defeat despite their numbers so they would humble themselves, victory comes from Allah alone, and Allah compensated them for the spoils of Makkah with the spoils of Hunayn.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:03Treasures of the Prophetic biography (Seerah).
0:06The spoils of the Ansar.
0:11Then the Prophet, peace be upon him, ordained the spoils and divided them.
0:18Their shares were four camels and forty sheep for every man.
0:24There is no doubt that this was the greatest amount of spoils the Muslims had acquired in their time.
0:31The Prophet, peace be upon him, gave the people what he gave them.
0:36Yet he left the Ansar, giving them nothing.
0:39The Ansar felt a sense of grievance in their hearts.
0:42They wondered how the Messenger, peace be upon him, could give to these people—
0:47the recent converts of the Conquest, some of the people of Makkah, and some of the Bedouins—
0:51while giving us nothing.
0:54Talk spread among them.
0:56Some of them even said,
0:58"By Allah, the Messenger of Allah, peace be upon him, has met his own people, and we have been forgotten."
1:05Sa‘d ibn ‘Ubadah entered upon him and said,
1:08"O Messenger of Allah,
1:10this clan of the Ansar
1:12has felt aggrieved by you in their hearts
1:15because of what you did regarding this booty you divided among your people,
1:19and the massive gifts you gave to the tribes of the Arabs,
1:23while the clan of the Ansar received nothing of it."
1:27The Prophet, peace be upon him, asked,
1:30"And where do you stand on this, O Sa‘d?"
1:34He replied, "O Messenger of Allah,
1:36I am but one of my people."
1:39The Prophet, peace be upon him, said,
1:42"Then gather your people for me in this enclosure."
1:45In some narrations, he said,
1:48"And let no one enter upon us except a man from the Ansar."
1:52Sa‘d went out and gathered the Ansar.
1:55Some men from the Muhajirun came and entered,
1:59but he turned them away.
2:01When they had gathered for him,
2:03Sa‘d came to him and said,
2:06"This clan of the Ansar has gathered for you."
2:10The Prophet, peace be upon him, came to them,
2:13praised Allah, and extolled Him.
2:16This was his custom whenever he intended to speak:
2:20he would praise Allah and extol Him.
2:22Then he said,
2:24"O assembly of the Ansar,
2:26what is this statement that has reached me about you,
2:29and this grievance you have felt against me in your hearts?
2:33Did I not come to you while you were astray, and Allah guided you?
2:36And poor, and Allah enriched you?
2:39And enemies, and Allah brought your hearts together?"
2:43They said, "Indeed,
2:45Allah and His Messenger are more gracious and more generous."
2:48Then he said,
2:50"Will you not answer me, O assembly of the Ansar?"
2:54They said, "How shall we answer you, O Messenger of Allah?
2:58To Allah and His Messenger belong all grace and generosity."
3:02The Prophet, peace be upon him, said,
3:05"By Allah, if you wished, you could have said—
3:08and you would have been truthful and believed—
3:10if you had said:
3:12'You came to us belied, and we believed you;
3:15forsaken, and we helped you;
3:18an outcast, and we sheltered you;
3:20poor, and we comforted you.'
3:23If you had said this,
3:25you would have been truthful and believed.
3:27Do you feel aggrieved, O assembly of the Ansar,
3:31over a small portion of this world
3:34with which I sought to reconcile a people so they might embrace Islam,
3:36while I entrusted you to your Islam?
3:39Are you not satisfied, O assembly of the Ansar,
3:42that the people go away with sheep and camels,
3:45while you return with the Messenger of Allah, peace be upon him,
3:49to your dwellings?
3:51By Him in whose hand is the soul of Muhammad,
3:54were it not for the Hijrah,
3:55I would have been one of the Ansar.
3:58If the people traveled through a valley,
4:00and the Ansar traveled through another,
4:03I would travel through the valley of the Ansar.
4:06O Allah, have mercy on the Ansar,
4:08and the children of the Ansar,
4:10and the children of the children of the Ansar."
4:13The people wept
4:15until they soaked their beards with tears.
4:18They said, "We are satisfied with the Messenger of Allah,
4:20peace be upon him,
4:22as our portion and share."
4:24Then the Messenger of Allah, peace be upon him, departed,
4:28and they dispersed.
4:30Thus did the Prophet, peace be upon him, soothe
4:33the hearts of the Ansar,
4:35who had supported him in the hour of hardship.
4:39Treasures of the Seerah.
4:44Loyalty, connection, and kinship.
4:50Among those taken captive by the Prophet, peace be upon him,
4:53was his sister, al-Shayma'.
4:55This al-Shayma' was the daughter of al-Harith ibn ‘Abd al-‘Uzza.
4:59Halimah al-Sa‘diyyah had nursed her along with the Prophet, peace be upon him.
5:05She was among the captives.
5:07She came to the Messenger of Allah, peace be upon him, and said,
5:12"I am your foster sister."
5:15He asked,
5:16"And what is the sign of that?"
5:18She said,
5:19"A bite mark you gave me on my back
5:22while I was carrying you."
5:25The Messenger of Allah, peace be upon him, recognized the sign.
5:29He spread his cloak for her and seated her upon it.
5:33He gave her a choice, saying,
5:35"If you wish to stay, you are beloved and honored with me;
5:39and if you wish that I provide for you and you return to your people, I will do so."
5:44She said,
5:45"Rather, provide for me and return me to my people."
5:49The Prophet, peace be upon him, did so.
5:52She then embraced Islam.
5:53The Messenger of Allah, peace be upon him, gave her three slaves and a servant girl,
5:59as well as livestock and sheep.
6:02He named her Hudhafah.
6:04As for al-Shayma',
6:06that is a title for her, may Allah be pleased with her.
6:09Treasures of the Seerah.
6:15The conversion of Hawazin.
6:19A delegation of Hawazin came as Muslims,
6:22numbering fourteen men.
6:25At their head was a man called
6:28Zuhayr ibn Surad.
6:30They said, "O Messenger of Allah,
6:33show us favor regarding our captives and our wealth."
6:36He said,
6:37"I have with me those whom you see,
6:39and the most beloved speech to me is the most truthful.
6:42Are your children and women more beloved to you, or your wealth?"
6:48They replied,
6:49"We would not trade our lineage for anything."
6:52He said,
6:54"When you pray the morning prayer,
6:56stand up and say:
6:58'We seek the intercession of the Messenger of Allah, peace be upon him,
7:02with the believers,
7:03and we seek the intercession of the believers
7:05with the Messenger of Allah, peace be upon him,
7:09that he may return our captives to us.'"
7:12When they prayed the morning prayer, peace be upon him,
7:16they stood and said that.
7:18The Messenger of Allah, peace be upon him, said,
7:22"As for what belongs to me and the children of ‘Abd al-Muttalib, it is yours.
7:27And I will intercede for you with the people."
7:29The Muhajirun and the Ansar said,
7:32"What belongs to us belongs to the Messenger of Allah, peace be upon him."
7:37Al-Aqra‘ ibn Habis stood up and said,
7:41"As for me and the Banu Tamim, no."
7:44‘Uyaynah ibn Hisn stood up and said,
7:47"As for me and the Banu Fazarah, no."
7:51Al-‘Abbas ibn Mirdas stood up and said,
7:54"As for me and the Banu Sulaym, no."
7:58But the Banu Sulaym said,
8:00"What belongs to us belongs to the Messenger of Allah, peace be upon him."
8:05Al-‘Abbas said,
8:07"You have humiliated me."
8:09The Messenger of Allah, peace be upon him, said,
8:12"These people have come as Muslims,
8:16and I had delayed their captives.
8:19I gave them a choice,
8:21and they would not trade their children and women for anything.
8:25So whoever has any of them,
8:27and is willing to return them,
8:30then that is the way.
8:32And whoever wishes to hold onto his right,
8:34let him return them to them,
8:36and he shall have six shares for every one share
8:40from the first spoils Allah grants us."
8:43The people said,
8:45"We willingly give them up for the Messenger of Allah, peace be upon him."
8:49He said,
8:50"We do not know who among you is satisfied and who is not.
8:55Return until your leaders report your decision to us."
8:59Meaning, a chief from every tribe or clan should come
9:03and state who is satisfied and who is not.
9:06So they returned their women to them,
9:09and no one held back
9:12except ‘Uyaynah ibn Hisn alone.
9:14Then, after a while, he returned them.
9:18When this delegation came,
9:20the Prophet, peace be upon him, asked them,
9:24"What is the state of Malik ibn ‘Awf?"
9:26They said,
9:28"He is in al-Ta'if with Thaqif."
9:30The Prophet, peace be upon him, said,
9:33"Inform him:
9:35if he comes to me as a Muslim,
9:37I will return his family and wealth to him,
9:39and give him one hundred camels."
9:42When that message reached Malik,
9:45he slipped away from Thaqif
9:47until he came to the Messenger of Allah, peace be upon him,
9:52and he embraced Islam, and his Islam was sincere.
9:54The Prophet, peace be upon him, returned
9:57his wealth and family to him,
9:59and gave him one hundred camels.
10:02At that, Malik ibn ‘Awf said,
10:05Never have I seen or heard the likes of him,
10:09Among all people, the likes of Muhammad.
10:13He is the most loyal and the most generous when asked.
10:16Whenever you wish, he tells you of what the morrow holds.
10:20And when the battalion bares its fangs,
10:24With long spears and the strike of every Indian blade,
10:27He is like a lion protecting its cubs,
10:31Crouched in ambush amidst the dust of battle.
10:35Indeed, he saw this with his own eyes:
10:39The people fled,
10:40While the army advanced,
10:42And the Prophet, peace be upon him,
10:45Was not advancing alone to face the army.
10:48What courage this is!
10:51It is the courage of the Prophet, peace be upon him,
10:55The likes of which has never been seen.
10:59Treasures of the Prophetic biography.
11:05Lessons learned from the Battle of Hunayn.
11:11First: It is from the wisdom of Allah, Blessed and Exalted is He,
11:16That He let the Muslims taste the bitterness of defeat,
11:19Despite their great numbers and strength,
11:22So that He, Glory be to Him, might humble the heads that were held high after the conquest.
11:27Second: Allah clarifies to those who said,
11:31"We shall not be defeated today due to our small numbers,"
11:34That victory comes only from Allah, Blessed and Exalted is He;
11:38There is no helper other than Him, Majestic and Exalted.
11:42Third:
11:43When Allah, Blessed and Exalted is He, withheld the spoils of Makkah from the Muslims,
11:48He compensated them with the spoils of Hunayn,
11:50Which were the greatest spoils they ever obtained.
11:54Fourth:
11:55The Prophet's, peace be upon him, reconciliation of the hearts of the disbelievers,
12:00And those new to Islam.
12:03This is done to secure the greater of two interests,
12:06And to avert the greater of two harms.
12:09For if the Messenger, peace be upon him, gives to a leader,
12:13His people follow him,
12:15And this is a great benefit,
12:17Which outweighs the other interest,
12:19That of equality among people in giving,
12:23And it averts a great harm,
12:26For if this man disbelieves, his people will disbelieve.
12:29Therefore, when the leaders embrace Islam, their people embrace Islam.
12:33Thus, Sa'd ibn Mu'adh, may Allah be pleased with him,
12:36When he embraced Islam, his people embraced Islam,
12:38And likewise Sa'd ibn 'Ubadah, may Allah be pleased with him.
12:43Treasures of the Prophetic biography.
12:48The destruction of the idol of Tayy.
12:50In the ninth year of the Hijrah,
12:53The Prophet, peace be upon him, sent
12:57'Ali ibn Abi Talib to an idol of the tribe of Tayy,
13:01Known as al-Fuls, to destroy it.
13:05He sent him with one hundred and fifty men,
13:07Mounted on one hundred camels and fifty horses,
13:11And with him was a black banner,
13:13And a white standard.
13:15He launched the raid on the settlement of Hatim
13:18At dawn,
13:20And destroyed the idol al-Fuls.
13:22They returned, bringing with them the sister of 'Adi ibn Hatim al-Ta'i.
13:26'Adi ibn Hatim had fled to al-Sham.
13:30His sister came to the Prophet, peace be upon him,
13:33And said,
13:35"O Messenger of Allah,
13:36The provider is gone, and the protector is cut off.
13:40I am an old woman,
13:42And I have no capacity for service.
13:44So show me favor, may Allah show you favor."
13:47He asked,
13:48"Who is your provider?"
13:50She replied,
13:51"'Adi ibn Hatim."
13:53In one narration, he said,
13:56"The one who fled from Allah and His Messenger?"
13:59Then he, peace be upon him, departed.
14:02When the next day came,
14:04She said the same thing,
14:07And the Prophet, peace be upon him, showed her favor.
14:11When she returned to her brother in al-Sham,
14:14She met him and said,
14:16"He has done a deed
14:18That your father would not have done.
14:21Go to him, whether you are hoping or fearing."