از مجموعهٔ بوستان الهدی (سریال تکمیل شد) · درس 100 از 100

بوستان الهدی (100)

◉ 221 بازدید ⏱ 2:34 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بستان الهدی
0:05 فرمود الله عزّ وجلّ:
0:08 «ای کسانی که ایمان آورده‌اید،
0:13 همانا شراب و قمار و بت‌های سنگی (الأنصاب) و تیرهای قرعه (الأزلام)
0:19 پلیدی‌ای از کار شیطان است.
0:22 پس از آن‌ها دوری کنید، باشد که رستگار شوید.
0:28 همانا شیطان می‌خواهد میان شما دشمنی و کینه را در شراب و قمار بیندازد،
0:40 و شما را از یاد الله و از نماز بازدارد.
0:49 آیا شما (از این کارها) دست برمی‌دارید؟
0:54 و از الله اطاعت کنید و از پیامبر (ﷺ) اطاعت کنید،
0:58 و برحذر باشید.
1:00 و اگر روی گردانید، بدانید که بر رسول ما جز ابلاغ آشکار نیست.
1:11 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
1:14 ای مردم،
1:16 همانا الله تعالی شراب را (از نظر شرعی) ناپسند می‌شمارد،
1:20 و امید است که الله درباره آن حکمی نازل کند،
1:23 پس هرکس که نزد او چیزی از آن باشد،
1:26 باید آن را بفروشد و از آن بهره‌مند شود.
1:29 (راوی) گفت:
1:30 یعنی راوی ابو سعید خدری (گفت):
1:33 ما جز اندکی درنگ نکردیم،
1:36 تا آن‌که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
1:40 همانا الله تعالی شراب را حرام کرد.
1:44 پس هرکس که این آیه به او رسید
1:46 و نزدش چیزی از آن بود،
1:48 نباید بنوشد و نباید بفروشد.
1:51 (راوی) گفت:
1:52 پس مردم با آنچه از شراب نزدشان بود، در راه مدینه روبه‌رو شدند
1:57 و آن را ریختند.
1:59 روایت مسلم.
2:01 فایده:
2:03 شراب، شراب است، هرچند به نامی غیر از نام خود خوانده شود،
2:07 و حکم آن تحریم است.
2:09 و در آیه، فرمان به اجتناب (دوری کامل) آمده است،
2:12 و این از ترک (ساده) رساتر است.
2:14 و در حدیث،
2:15 بیانگر شتاب‌ورزیدن به آن کار بزرگ و مبارک است،
2:19 با پاسخ‌گویی به ندا.
2:21 و اگر ما خواهان رستگاری و نجات باشیم،
2:24 پس باید روش ایشان را در رفتار،
2:26 در پذیرش این فرمان،
2:29 در هر امری که به آن فرمان داده شده‌ایم،
2:31 و در هر نهی که از آن بازداشته شده‌ایم، پیاده کنیم.