از مجموعهٔ بوستان الهدی (سریال تکمیل شد) · درس 81 از 100

بوستان الهدی (81)

◉ 85 بازدید ⏱ 2:01 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بستان الهدی (باغ هدایت)
0:04 الله عزّ وجل فرمود:
0:08 ای کسانی که ایمان آوردید، صدقات خود را با منت‌گذاری و آزار باطل نکنید، مانند کسی که مال خود را برای نشان دادن به مردم انفاق می‌کند و به الله و روز آخرت ایمان ندارد.
0:29 پس مَثَل او همانند سنگ‌خاره‌ای است که بر آن خاکی باشد، و رگباری بر آن ببارد و آن را سخت و بی‌خاک رها کند؛ آنان نمی‌توانند از آنچه به دست آورده‌اند چیزی را بهره‌مند شوند، و الله گروه کافران را هدایت نمی‌کند.
0:53 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
0:56 ای مردم
0:58 از شرک پنهان (شرک سرائر) بر حذر باشید.
1:01 گفتند: ای رسول الله (ﷺ)، شرک پنهان (شرک السرائر) چیست؟
1:07 فرمود
1:09 مرد برمی‌خیزد و نماز می‌گزارد.
1:11 او نمازش را زیبا جلوه می‌دهد، چون به نگاه مردم به او نظر دارد.
1:16 این همان شرک پنهان (شرک سرائر) است.
1:19 صحیح الترغیب
1:22 فایده
1:23 همانا کسی که مال خود را از روی ریاکاری برای مردم انفاق می‌کند،
1:29 و نماز می‌خواند برای نشان دادن به مردم
1:31 او واقعاً انسانی بی‌چاره است.
1:34 زیرا او تلاش می‌کند و مال می‌دهد
1:38 تا از مردم سخن ستایشی بشنود
1:41 یا از آنان نگاهی از سر اعجاب ببیند
1:44 الله جل جلاله عادل است
1:47 پس این [عمل] برای او ضایع نمی‌شود.
1:50 بلکه ستایش (او) را کسی می‌شنود که (آن را) بخواهد
1:53 و گفته شده است
1:55 پس چون با الله دیدار کند
1:57 او از اعمال نیکوکاری‌اش هیچ چیزی نیافت