متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بستان الهدی (باغ هدایت)
0:04
الله عز وجل فرمود:
0:08
ای کسانی که ایمان آوردهاید، از آنچه به شما روزی دادهایم انفاق کنید، پیش از آنکه روزی فرا رسد که در آن نه خرید و فروشی است و نه دوستی و نه شفاعتی.
0:29
«و کافران، همان ستمکاراناند»
0:36
و پیامبر (ﷺ) فرمود:
0:39
«ای مردم،
0:41
به سوی پروردگارتان بشتابید
0:44
همانا اندک و کافی، بهتر از بسیار و مایهی غفلت است
0:46
(بهتر است) از آنچه زیاد و سرگرمکننده است
0:49
و خورشید غروب نمیکند مگر آنکه در دو کنارهاش دو فرشته باشند
0:55
که ندا میدهند، ندایی که همهی آفریدگان الله جز جن و انس آن را میشنوند:
1:02
«خدایا، به انفاقکننده جایگزین عطا کن،»
1:05
«و به بازدارنده نابودی عطا کن.»
1:08
و الله در این باره، در سخن آن دو فرشته، قرآنی نازل فرمود:
1:14
«ای مردم، به سوی پروردگارتان بشتابید»
1:17
و الله به سرای سلامت (بهشت) دعوت میکند،
1:21
و هر که را بخواهد به راه راست هدایت میکند.
1:27
و الله در سخن آن دو (فرشته) نازل فرمود:
1:29
«خدایا، به انفاقکننده جایگزین عطا کن،»
1:32
«و به بازدارنده نابودی عطا کن.»
1:35
«سوگند به شب هنگامی که بپوشاند،»
1:38
«و به روز هنگامی که آشکار شود،»
1:41
و [سوگند به] آفریدن نر و ماده.
1:45
«تا سخن او که: برای دشواری (راه را آسان میکنیم)»
1:48
صحیح الترغیب
1:50
فایده
1:53
نخستین کاری که درگذشته آرزو میکند که به زندگی بازگردد تا آن را انجام دهد،
1:58
همان صدقه است.
2:00
الله عز وجل فرمود:
2:02
«و از آنچه به شما روزی دادهایم انفاق کنید،
2:06
پیش از آنکه مرگ یکی از شما فرا رسد،
2:10
پس بگوید: پروردگارا، چرا مرا تا مدتی نزدیک مهلت ندادی؟
2:17
تا صدقه دهم و از شایستگان باشم»
2:21
اما این آرزوی تباه و ناامیدِ او بهزودی درهم میشکند
2:27
در برابر سخن جلیلالقدر او:
2:30
و الله هرگز اجل کسی را، چون فرا رسد، به تأخیر نمیاندازد.
2:36
و الله به آنچه انجام میدهید آگاه است.
2:40
و از همین روست که از پیامبر (ﷺ) این سخن او به درستی روایت شده است:
2:45
«پیش از آنکه (روزی) فرا رسد که نتوانید صدقه دهید، صدقه دهید.»