از مجموعهٔ بوستان الهدی (سریال تکمیل شد) · درس 70 از 100

بوستان الهدی (70)

◉ 92 بازدید ⏱ 1:55 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بستان الهدی (باغ هدایت)
0:04 الله عزّ وجلّ فرمود:
0:07 «پس حق خویشاوند را بده و مسکین و در راه‌مانده را»
0:14 این برای کسانی بهتر است که خشنودی الله را می‌خواهند.
0:19 «و ایشان همان رستگارانند»
0:26 از عبدالله بن سلام رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت:
0:31 هنگامی که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به مدینه آمد،
0:36 مردم به سوی ایشان شتافتند و گفته شد:
0:40 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آمده است.
0:44 پس من در میان مردم آمدم تا به ایشان بنگرم،
0:47 و چون چهره‌ی رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را به‌روشنی شناختم،
0:52 دانستم که چهره‌ی او، چهره‌ی دروغگو نیست.
0:56 و نخستین سخنی که بر زبان آورد این بود که فرمود:
1:01 «ای مردم! سلام را میان خود آشکار کنید،
1:05 و طعام دهید،
1:07 و هنگامی نماز بگزارید که مردم در خواب‌اند،
1:10 تا با سلامت به بهشت درآیید.»
1:13 روایت ترمذی.
1:15 فایده:
1:18 در نخستین سخنانی که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در مدینه فرمود،
1:24 جامعه‌ی نوین مسلمانان
1:27 بر پیوند خویشاوندی تأکید داشت،
1:30 تا دل‌ها مطمئن شوند که دینی که مردم را به سوی آن فرامی‌خواند،
1:35 دینی است که به پیوند با خویشاوندان فرامی‌خواند،
1:38 و میان انسان و همسرش جدایی نمی‌افکند،
1:41 و میان پدر و فرزندانش نیز؛
1:44 آنچنان‌که درباره‌ی او شایع شده است.
1:46 بلکه پیروان خود را به نیکی با خویشان‌شان فرامی‌خواند،
1:50 هرچند آنان مشرک باشند.
1:52 پس این چه رحمتی است!