از مجموعهٔ بوستان الهدی (سریال تکمیل شد) · درس 40 از 100

بوستان الهدی (40)

◉ 105 بازدید ⏱ 1:47 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بستان الهدی (باغ هدایت)
0:03 الله عزّ وجل فرمود:
0:07 و هرکس صبر کند و درگذرد، همانا این از کارهای استوار (و والا) است.
0:15 و از سعید بن مسیّب روایت است که گفت:
0:19 در حالی که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) نشسته بود و یارانش با او بودند،
0:25 مردی به ابوبکر (رضی‌الله‌عنه) بد گفت و او را آزرد.
0:29 ابوبکر از او چشم پوشید و سکوت کرد.
0:31 سپس بار دوم او را آزرد.
0:33 ابوبکر باز هم چشم پوشید و سکوت کرد.
0:36 آنگاه بار سوم او را آزرد.
0:38 ابوبکر از او انتقام گرفت.
0:41 چون ابوبکر انتقام گرفت، رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) برخاست.
0:47 ابوبکر گفت:
0:49 «ای رسول الله، آیا از من ناراحت شدی؟»
0:52 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
0:56 «فرشته‌ای از آسمان فرود آمد که آنچه را او به تو گفت، تکذیب می‌کرد.
1:01 اما چون تو انتقام گرفتی، شیطان درآمد،
1:05 و من نمی‌خواستم بنشینم وقتی شیطان در میان بود.»
1:09 این حدیث را ابوداوود روایت کرده است.
1:12 (آن مرد) به او دشنام داد و ناسزا گفت،
1:16 و (ابوبکر) انتقام گرفت و پاسخ او را داد.
1:20 فایده:
1:22 از حسن (رحمه‌الله) روایت است که گفت:
1:25 مردی، مردی از نسل نخست (صحابه) را دشنام داد،
1:29 و آن مرد در حالی برخاست که عرق را از چهره‌اش پاک می‌کرد،
1:32 و این آیه را تلاوت می‌کرد:
1:34 و هرکس صبر کند و درگذرد، همانا این از کارهای استوار (و والا) است.
1:40 حسن گفت:
1:41 «به خدا سوگند که آن را فهمید و درک کرد،
1:44 آنگاه که نادانان آن را ضایع کردند.»