از مجموعهٔ بوستان الهدی (سریال تکمیل شد) · درس 56 از 100

بوستان الهدی (56)

◉ 137 بازدید ⏱ 1:52 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بستان الهدی
0:03 الله عزّ وجلّ فرمود:
0:08 شیطان به شما وعدهٔ فقر می‌دهد و شما را به کارهای زشت فرمان می‌دهد
0:16 و الله به شما وعدهٔ آمرزشی از جانب خود و فضلی می‌دهد
0:22 و الله گشایشگر داناست.
0:27 و از سعید طائی، ابوالبختری، روایت است
0:30 که گفت:
0:32 ابوکبشه انماری رضی‌الله‌عنه برایم حدیث گفت
0:35 که شنید رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم می‌فرمود:
0:40 «سه چیز است که بر آن‌ها سوگند می‌خورم،
0:43 و حدیثی برایتان می‌گویم، پس آن را به خاطر بسپارید:
0:46 فرمود:
0:48 مال بنده از صدقه کم نمی‌شود،
0:51 و بنده‌ای که بر او ستمی رود و بر آن صبر کند،
0:55 جز این نیست که الله عزتش را می‌افزاید،
0:58 و بنده‌ای که درِ درخواست (از مردم) را باز کند،
1:01 جز این نیست که الله برایش درِ تنگدستی می‌گشاید.»
1:05 این حدیث را ترمذی روایت کرده است.
1:07 فایده:
1:10 این وعده‌ای از جانب الله به افزایش (نعمت) است،
1:14 و هشداری از شیطان به تنگدستی است،
1:17 پس برای خود راهی را برگزین.
1:20 و از ابومسعود رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت:
1:24 رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم
1:27 ما را به صدقه فرمان می‌داد،
1:29 و هیچ‌یک از ما چیزی نمی‌یافت که به آن صدقه دهد،
1:33 تا آن‌که به بازار می‌رفت،
1:35 و بر پشت خود بار می‌کشید،
1:37 و یک مُد (پیمانه‌ای) می‌آورد،
1:39 و آن را به رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم می‌داد.
1:43 همانا امروز مردی را می‌شناسم
1:46 که صد هزار (دینار) دارد،
1:48 و آن روز یک درهم هم نداشت.