متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بستان الهدی (باغ هدایت)
0:03
الله عزّ وجلّ فرمود:
0:07
ای کسانی که ایمان آوردهاید، کسانی را که از غیر خودتان هستند محرم راز خود مگیرید؛ آنان از هیچ تباهیای در حق شما کوتاهی نمیکنند.
0:20
دوست دارند که شما در رنج بیفتید؛ کینه از دهانهایشان آشکار شده است.
0:30
و آنچه سینههایشان پنهان میدارد، بزرگتر است.
0:34
به راستی آیات را برای شما روشن بیان کردیم، اگر خردورزی میکنید.
0:42
شما آنانید که آنان را دوست میدارید ولی آنان شما را دوست نمیدارند، و به کتاب، همهاش ایمان دارید.
0:58
و چون با شما روبهرو شوند، میگویند: ایمان آوردیم؛ و چون تنها شوند، از شدت خشم، سرانگشتان خود را به دندان میگزند.
1:10
بگو: با خشم خود بمیرید؛ به راستی الله به رازهای سینهها داناست.
1:22
اگر نیکیای به شما برسد، آنان را ناخوش میآید، و اگر به شما بدیای برسد، از آن شادمان میشوند.
1:34
و اگر شکیبایی ورزید و پرهیزگاری کنید، نیرنگ آنان هیچ زیانی به شما نمیرساند؛ به راستی الله به آنچه انجام میدهند احاطه دارد.
1:49
پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) فرمود: «ای مردم، بشنوید و بفهمید.»
1:56
و بدانید که الله را بندگانی است که نه پیامبرند و نه شهید،
2:02
پیامبران و شهیدان بر جایگاه و نزدیکیشان به الله عزّ وجلّ غبطه میخورند.
2:10
آنان مردمانی از میان تودههای مردم و گروههای پراکنده قبایلاند،
2:16
که میان ایشان پیوند خویشاوندی نزدیکی نیست؛ به جلال الله با یکدیگر دوستی میورزند، در آن با هم صفا میکنند، در آن به دیدار هم میروند و در آن یکدیگر را یاری میرسانند.
2:28
الله در روز قیامت برای ایشان منبرهایی از نور میسازد که بر آنها مینشینند؛ جامههایشان نورانی است و چهرههایشان نورانی است.
2:42
آنگاه که مردم هراسان میشوند، ایشان هراسی ندارند، و آنگاه که مردم وحشت میکنند، ایشان وحشتی ندارند.
2:50
آنان دوستان اللهاند که نه بیمی بر آنان است و نه اندوهگین میشوند.
2:58
صحیح الترغیب
3:01
فایده
3:03
این آیه بهطور قاطع از آن نهی میکند که ما مسلمانان، افراد غیر از اهل ملّت خود را دوست و یار صمیمی خود قرار دهیم.
3:12
زیرا آنان، هرچند دوستی خود را به ما نشان دهند، دلهایشان بر کینه مسلمانان نهفته است.
3:19
و این حقیقتی است که آن را به ما خبر داده است همان کسی که دلها را آفرید و آنچه را در آنها نهاد، در آنها به ودیعت گذاشت.
3:26
سپس، حدیث برای ما جایگزینی نمونه ارائه میدهد: اینکه اهل ملّت خود را دوست بداریم، دوستی خالص برای الله، نه برای منفعتی دنیوی.
3:39
و پاداش آن، غبطه پیامبران و شهیدان به اهل آن، کافی است.