نقاط عطف در مسیر ثبات | قسمت (14) | یکی از ابزارهای ثبات: احساس شکست

◉ 270 بازدید ⏱ 3:12 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 معالمی در مسیر ثبات
0:10 احساس کوتاهی‌کردن
0:13 و از وسایل ثبات
0:18 احساس کوتاهی دائمی
0:21 و به‌ویژه در مقام‌های بالای عمل صالح
0:25 الله تعالی فرمود:
0:27 «و منّت مگذار تا بیشتر (بستانی)»
0:30 و فرمود:
0:32 «و چه بسیار پیامبرانی که همراه او جنگیدند، و گروه بسیاری از ربّانیان (با او بودند)»
0:39 آنان در برابر آنچه در راه الله به ایشان رسید، سست نشدند،
0:46 و ناتوان نگشتند و زبون نشدند.
0:50 «و الله صابران را دوست دارد»
0:54 و سخنشان جز این نبود که گفتند:
0:58 «پروردگارا، گناهان ما را بیامرز»
1:05 «و زیاده‌روی ما در کارمان را»
1:08 «و گام‌هایمان را استوار دار»
1:13 «و ما را بر گروه کافران یاری فرما.»
1:18 پس الله پاداش دنیا را به ایشان داد.
1:22 «و پاداش نیکوی آخرت را»
1:25 «و الله نیکوکاران را دوست دارد»
1:32 ابن قیم در زاد المعاد گفته است:
1:35 چون آن گروه دانستند که شکست‌ خوردن ایشان تنها به سبب گناهانشان است،
1:41 و اینکه شیطان ایشان را با همان گناهان می‌لغزاند و شکست می‌دهد،
1:45 و آن (گناهان) دو نوع است:
1:47 کوتاهی در حق (الله)،
1:49 یا تجاوز از حد،
1:51 و اینکه یاری (الهی) وابسته به طاعت است،
1:55 گفتند:
1:56 «پروردگارا، گناهان ما و زیاده‌روی ما در کارمان را بیامرز»
2:01 سپس دانستند که پروردگارشان تبارک و تعالی،
2:04 اگر گام‌هایشان را استوار نسازد و یاریشان ندهد،
2:07 ایشان را توان آن نیست که گام‌های خود را استوار سازند و آنها را بر دشمنانشان یاری دهند،
2:14 پس از او درخواست کردند آنچه می‌دانستند که (تحقق آن) در دست اوست نه در دست دیگران،
2:18 و اینکه اگر او گام‌هایشان را استوار نسازد و یاریشان ندهد،
2:22 نه استوار می‌مانند و نه پیروز می‌شوند.
2:25 پس هر دو مقام را حق آنها ادا کردند:
2:28 مقام اقتضا (کننده)،
2:30 که همان توحید و پناه بردن به اوست، سبحانه،
2:33 و مقام زدودن مانع یاری،
2:37 که همان گناهان و زیاده‌روی است.
2:40 سپس (الله) سبحانه ایشان را از اطاعت دشمنشان برحذر داشت،
2:43 و خبر داد که اگر از ایشان اطاعت کنند، دنیا و آخرت را از دست می‌دهند.
2:48 و در این، اشاره‌ای است به منافقانی که از مشرکان اطاعت کردند،
2:53 هنگامی که در روز احد پیروز شدند و غلبه یافتند.
2:56 سپس سبحانه خبر داد که او سرپرست مؤمنان است،
3:00 و او بهترین یاری‌دهندگان است.
3:02 پس هر که او را سرپرست خود گیرد، همان یاری‌شده است.
3:06 معالمی در مسیر ثبات