نقاط عطف در مسیر ثبات | قسمت (12) | یکی از اسباب استقامت این است: اجابت خطبه

◉ 314 بازدید ⏱ 6:01 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 نشانه‌هایی در راه ثبات
0:08 پاسخ‌گویی به وعده‌ها (فرمان‌ها)
0:16 و از وسایل ثبات
0:18 پاسخ‌گویی به فرمان‌های الله و رسول او (ﷺ)
0:24 الله تعالی فرمود:
0:26 «و اگر ما بر آنان واجب می‌کردیم که خودتان را بکشید
0:32 یا اینکه از خانه‌هایتان بیرون روید
0:37 آن را جز اندکی از ایشان انجام ندادند
0:42 و اگر آنچه به آن پند داده می‌شوند انجام می‌دادند
0:46 قطعاً برایشان بهتر و در استواری (ایمان) محکم‌تر بود
0:51 و آنگاه از جانب خود به ایشان پاداشی بزرگ می‌دادیم
0:58 و آنان را به راهی راست هدایت می‌کردیم»
1:04 و هرکس الله و پیامبر (ﷺ) را اطاعت کند، پس ایشان با کسانی هستند که الله بر ایشان نعمت داده است
1:20 از پیامبران و صدیقان و شهیدان و صالحان
1:32 و چه نیکو همراهانی‌اند آنان»
1:37 این فضل از جانب الله است و الله برای دانایی کافی است
1:46 سعدی در تفسیر خود گفته است:
1:50 که اگر الله بر بندگانش دستورهای دشوار بر نفوس را واجب می‌کرد،
1:55 مانند کشتن خود و بیرون شدن از دیار،
1:59 جز اندکی و کمی از ایشان آن را انجام نمی‌دادند.
2:03 پس باید پروردگارشان را ستایش کنند و بر آسان‌سازی آنچه به آن فرمانشان داده، سپاسگزار او باشند،
2:08 از فرمان‌هایی که بر هرکس آسان است و انجام آن دشوار نیست.
2:13 و در این اشاره‌ای است که بنده باید آنچه را در آن است از ناخوشایندها در برابر خود بنگرد،
2:20 تا عبادات برایش سبک شود و حمد و شکر پروردگارش او را افزون گردد.
2:26 سپس خبر داد که اگر آنچه را به آن پند داده می‌شوند انجام دهند،
2:30 یعنی آنچه در هر زمان بنا بر حال آنان بر ایشان مقرر شده است،
2:34 پس همت خود را به کار گیرند و نفوس خود را برای قیام به آن و کامل کردنش آماده سازند،
2:40 و نفوسشان به آنچه به آن نرسیده‌اند و در پی آن نبوده‌اند چشم ندوزد.
2:46 و این همان است که برای بنده شایسته است:
2:49 که به حالتی که قیام به آن بر او لازم است بنگرد و آن را کامل گرداند،
2:54 سپس اندک‌اندک مرحله به مرحله پیش رود،
2:57 تا به آنچه از علم و عمل در امر دین و دنیا برایش مقدر شده برسد.
3:03 و این برخلاف کسی است که نفسش به امری چشم دوخته که به آن نرسیده و هنوز به آن فرمان داده نشده است،
3:10 که به سبب پراکندگی همت و پیدایش سستی و نبود نشاط، به آن نمی‌رسد.
3:18 سپس آنچه را برای ایشان حاصل می‌شود بر انجام آنچه به آن پند داده می‌شوند مرتب کرد، و آن چهار امر است:
3:26 نخست، خیریت که در سخن او «لکان خیرا لهم» است،
3:32 یعنی از نیکان متصف به اوصاف ایشان از کارهای نیکی که به آن فرمان داده شده‌اند می‌شدند،
3:40 یعنی بدین وسیله صفت اشرار از ایشان نفی می‌شد، زیرا ثبوت چیزی مستلزم نفی ضدش است.
3:49 دوم، حصول تثبیت و ثبات و افزایش آن،
3:54 زیرا الله کسانی را که ایمان آورده‌اند به سبب آنچه به آن قیام کرده‌اند، از ایمانی که همان قیام به آنچه به آن پند داده شده‌اند است، ثابت می‌گرداند،
4:03 پس ایشان را در زندگی دنیا هنگام رسیدن فتنه‌ها در فرمان‌ها و نهی‌ها و مصیبت‌ها ثابت می‌گرداند،
4:11 پس ایشان را ثباتی حاصل می‌شود که به انجام فرمان‌ها و ترک بازدارنده‌هایی که نفس به انجام آنها فرمان می‌دهد توفیق می‌یابند،
4:19 و هنگام فرود آمدن مصیبت‌هایی که بنده آنها را ناخوش دارد، به سبب توفیق صبر یا رضا یا شکر، برای تثبیت توفیق می‌یابد،
4:29 پس یاری‌ای از جانب الله برای قیام به آن بر او فرود می‌آید،
4:34 و هنگام مرگ و در قبر ثبات بر دین برایش حاصل می‌شود.
4:39 و نیز بنده‌ای که به آنچه به آن فرمان داده شده قیام دارد، همواره بر فرمان‌های شرعی خو می‌گیرد تا به آنها الفت یابد،
4:48 و به آنها و امثال آنها مشتاق می‌شود، و این برای او یاری‌ای بر ثبات در طاعات می‌گردد.
4:56 سوم، سخن او
4:59 یعنی در شتابنده و آینده که برای روح و قلب و بدن است،
5:11 و از نعمت پایدار، چیزی که نه چشمی دیده و نه گوشی شنیده و نه بر دل بشری خطور کرده است.
5:20 چهارم،
5:23 هدایت به راه راست،
5:26 و این عمومی است پس از خصوص، برای شرف هدایت به راه راست،
5:32 از جهت آنکه دربردارنده علم به حق و محبت آن و گزینش آن و عمل به آن است،
5:40 و سعادت و رستگاری بر آن متوقف است.
5:44 پس کسی که به راه راست هدایت شود، به هر خیری توفیق یافته و هر شر و زیانی از او دور شده است.
5:53 نشانه‌هایی در راه ثبات