نقاط عطف در مسیر ثبات | قسمت (11) | یکی از ابزارهای ثبات: تفکر در داستان ها

◉ 300 بازدید ⏱ 6:49 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 به نام الله، بخشنده مهربان
0:03 معالِم در مسیر ثبات
0:08 تدبّر در داستان‌ها
0:12 و از بزرگ‌ترین وسایل ثبات
0:18 تدبّر در داستان‌های پیشینیان از پیامبران و فرستادگان
0:22 و دانشمندان و صالحان
0:25 و مهم‌ترین آن‌ها آنچه در کتاب الله آمده است
0:28 و سنت پیامبر امین (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
0:32 که در آن‌ها بزرگ‌ترین عبرت است
0:35 چنان‌که الله تعالی فرموده است:
0:37 «و هر یک از اخبار پیامبران را بر تو حکایت می‌کنیم، آنچه که با آن دل تو را استوار می‌داریم»
0:47 «و در این [سوره] حق و موعظه و یادآوری برای مؤمنان به سویت آمده است»
0:57 سعدی در تفسیرش گفته است:
1:00 چون در این سوره،
1:02 از اخبار پیامبران آنچه را یاد کرد،
1:05 حکمت در یادکرد آن را بیان کرد
1:07 و فرمود:
1:09 و همه‌ی اخبار پیامبران را برایت بازگو می‌کنیم، آنچه که با آن دلت را استوار می‌داریم
1:16 یعنی قلبت را
1:17 تا آرام گیرد و استوار شود
1:19 و صبر کند، چنان‌که اولوالعزم از فرستادگان صبر کردند
1:23 زیرا نفوس با الگوگیری انس می‌گیرند
1:26 و در اعمال نشاط می‌یابند
1:28 و خواهان رقابت با دیگران می‌شوند
1:31 و حق با یادکرد شواهد آن تأیید می‌شود
1:34 و با بسیاری کسانی که به آن قیام کرده‌اند
1:37 و قرآن از داستان‌های ثابت‌قدمان
1:39 از پیامبران و فرستادگان و صالحان
1:40 برای ما حکایت کرده است
1:43 که در آن برای هر ثابت‌قدمی الگویی است
1:46 تا روز قیامت
1:48 پس این، رسول الله نوح علیه‌السلام است
1:52 در میان قومش هزار سال درنگ کرد
1:54 جز پنجاه سال
1:56 به سوی الله تعالی دعوت کرد
1:58 و ثبات ورزید
2:00 و جز اندکی با او ایمان نیاوردند
2:03 الله تعالی فرمود:
2:05 و به یقین نوح را به سوی قومش فرستادیم
2:09 پس هزار سال در میان آنان ماند
2:11 «جز پنجاه سال»
2:20 «پس طوفان آنان را فرو گرفت»
2:22 «در حالی که ستمکار بودند»
2:24 و این، رسول الله ابراهیم علیه‌السلام است
2:28 به عبادت الله دعوت کرد
2:30 و عبادت بت‌ها را ترک گفت
2:33 پس قومش او را تکذیب کردند و با او دشمنی ورزیدند
2:36 تا آنجا که هیزم گرد آوردند
2:38 و آتشی بزرگ برافروختند
2:41 و او را در آن افکندند تا بسوزانندش
2:43 اما او ثبات ورزید
2:45 و بر الله توکل کرد
2:47 پس الله او را از نیرنگ و مکرشان نجات داد
2:51 و مانند آن است ثبات اصحاب کهف
2:55 آنگاه که بر عقیده‌شان ثابت ماندند
2:58 و با دینشان به سوی غار گریختند
3:01 الله تعالی فرمود:
3:03 ما خبر آنان را به حق بر تو بازگو می‌کنیم
3:09 آنان جوانانی بودند که به پروردگارشان ایمان آوردند
3:13 «و هدایتشان را افزون کردیم»
3:15 «و بر دل‌هایشان استواری نهادیم»
3:18 «آنگاه که برخاستند و گفتند»
3:20 پروردگار ما، پروردگار آسمان‌ها و زمین
3:24 «آنگاه که برخاستند و گفتند»
3:26 گفتند: پروردگار ما، پروردگار آسمان‌ها و زمین
3:30 هرگز جز او معبودی را نمی‌خوانیم
3:35 «که اگر چنین کنیم، قطعاً از حق دور گشته‌ایم»
3:39 این قوم ما هستند که جز او خدایانی را به خود گرفته‌اند
3:46 چرا بر (پرستش) آنان دلیلی روشن نمی‌آورند؟ بی
3:52 پس کیست ستمکارتر از آن کس که بر الله دروغ بست
3:56 «و دروغی بر الله ببندد؟»
3:58 «و چون از آنان و آنچه جز الله می‌پرستند کناره گرفتید»
4:00 و جز الله را نمی‌پرستند
4:03 «پروردگارتان از رحمتش بر شما می‌گستراند»
4:07 پروردگارتان از رحمت خود برای شما بگستراند
4:12 و کار شما را برای‌تان آسان و سودمند سازد
4:20 و از بزرگ‌ترین داستان‌های ثبات
4:24 داستان اصحاب اخدود است
4:26 که صبر ورزیدند و بر آن شدند که در آتش افکنده شوند، به جای آنکه از دین حق خود بازگردند
4:32 الله تعالی فرمود:
4:34 «سوگند به آسمان دارای برج‌ها»
4:40 «و به روز موعود»
4:43 «و به گواه و گواه‌شده»
4:47 «کشته باد اصحاب اخدود»
4:51 «آتشی که سوخت‌اش فراوان است»
4:55 آنگاه که آنان بر آن نشسته بودند
4:58 و آنان بر آنچه با مؤمنان می‌کردند گواه بودند
5:04 و از آنان کینه‌ای نداشتند جز اینکه به الله عزیز ستوده ایمان آورده بودند
5:12 همان کس که فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آن اوست
5:17 و الله بر هر چیزی گواه است
5:23 کسانی که مؤمنان و مؤمنات را فتنه کردند، سپس توبه نکردند
5:34 «برای آنان عذاب جهنم است»
5:37 «و برای آنان عذاب سوزان است»
5:40 کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند
5:45 برای آنان باغ‌هایی است که از زیر آن‌ها نهرها جاری است
5:55 «آن رستگاری بزرگ است»
6:00 پس این گروه همان کسانی‌اند که حقیقتاً طعم شیرین ایمان را چشیدند
6:06 چنان‌که در صحیحین از انس بن مالک رضی‌الله‌عنه روایت شده که گفت:
6:12 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
6:16 «سه چیز است که هر کس آن‌ها را در خود بیابد، طعم ایمان را خواهد چشید»
6:21 هر کس که الله و پیامبرش نزد او از هر چیز دیگری محبوب‌تر باشند،
6:26 و هر کس که بنده‌ای را دوست بدارد و او را جز برای الله دوست نداشته باشد،
6:31 و هر کس که کراهت دارد که پس از آنکه الله او را از آن نجات داده است، به کفر بازگردد،
6:36 همان‌گونه که کراهت دارد که در آتش افکنده شود.
6:39 نشانه‌هایی در راه پایداری