نقاط عطف در مسیر ثبات | قسمت (17) | یکی از ابزارهای استواری، مصاحبت با اهل استقامت است

◉ 340 بازدید ⏱ 10:17 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 معالم در مسیر ثبات
0:08 همنشینی با ثابت‌قدمان
0:16 و از وسایل ثبات
0:18 همنشینی با ثابت‌قدمان از علمای راسخ
0:22 و عاملان شکیبا
0:24 و یاران راستگو
0:27 الله تعالی فرمود:
0:29 و خودت را با کسانی که پروردگارشان را صبح و شام می‌خوانند شکیبا دار
0:34 و جز رضای او را نمی‌خواهند»
0:38 و چشمانت از آنان به سوی دیگران برنگردد
0:41 در حالی که زینت زندگی دنیا را می‌خواهی
0:45 و از کسی که دلش را از یاد خود غافل کرده‌ایم پیروی مکن
0:49 و از هوای نفس خود پیروی کرده است»
0:54 «و کارش تباه و ضایع شده است»
0:58 و مردم ثابت‌قدم‌ترین بر این راه
1:00 اهل کتاب و سنت هستند
1:03 کسانی که بر فهم سلف امت می‌روند
1:06 و در رأس آنان علمای ربانی‌اند
1:09 که وارثان پیامبران‌اند
1:12 و ایشان همان «طائفه منصوره» هستند که بر حق آشکارند
1:16 در صحیح مسلم از ثوبان روایت شده که گفت:
1:20 رسول الله (ﷺ) فرمود:
1:24 «همواره گروهی از امت من بر حق آشکار خواهند بود
1:29 کسانی که مخالفت کسانی که تنهایشان می‌گذارند به آنان زیانی نمی‌رساند
1:31 تا آنگاه که امر الله فرا رسد و ایشان بر همین حال باشند»
1:36 امام احمد رحمه‌الله فرمود:
1:38 در بیان «طائفه منصوره»
1:41 اگر ایشان اصحاب حدیث نباشند
1:44 نمی‌دانم از آنان کیستند
1:46 و احمد بن سنان رحمه‌الله گفت:
1:49 ایشان اهل علم و صاحبان آثارند
1:53 و علی بن مدینی رحمه‌الله گفت:
1:57 ایشان اصحاب حدیث‌اند
1:59 و بخاری رحمه‌الله گفت:
2:02 یعنی اصحاب حدیث
2:04 و یزید بن هارون رحمه‌الله گفت:
2:08 اگر ایشان اصحاب حدیث نباشند
2:11 نمی‌دانم از آنان کیستند
2:13 شیخ الاسلام درباره اهل حدیث گفته است
2:16 چنان که در الفتاوی آمده:
2:18 ایشان کامل‌ترین مردم از نظر عقل‌اند
2:21 و عادل‌ترین‌شان در قیاس
2:23 و درست‌ترین‌شان در رأی
2:25 و استوارترین‌شان در سخن
2:27 و صحیح‌ترین‌شان در نظر
2:29 و هدایت‌یافته‌ترین‌شان در استدلال
2:31 و استوارترین‌شان در جدل
2:33 و کامل‌ترین‌شان در فراست
2:35 و راست‌ترین‌شان در الهام
2:38 و بلندی جایگاه امام احمد و شافعی
2:41 و غیر ایشان نزد امت
2:43 جز با پیروی از حدیث و سنت نیست
2:47 از این رو علما
2:49 از اهل حدیث و اثر بوده‌اند
2:51 و سخنگویان حکمت
2:54 ابو عثمان جبری گفت:
2:56 هر که کار سنت را بر خود حاکم گرداند
2:59 در گفتار و کردار
3:00 به حکمت سخن گفته است
3:02 و هر که هوای نفس را بر خود حاکم گرداند
3:04 در گفتار و کردار
3:06 به بدعت سخن گفته است
3:08 الله تعالی فرمود:
3:11 «و اگر از او اطاعت کنید هدایت می‌یابید»
3:14 و از این روست که
3:15 اگر یک عالم از اهل حدیث و اثر
3:17 بر روی زمین باشد
3:19 ...
3:20 بر اهل زمین واجب است
3:23 که از او پیروی کنند
3:24 زیرا او همان جماعت حق است
3:27 که رسول الله (ﷺ) به ملازمت آن توصیه فرمود
3:30 و به آن پایبند بود
3:32 هنگامی که از اسحاق بن راهویه
3:35 درباره جماعت پرسیده شد
3:36 گفت:
3:38 محمد بن اسلم طوسی
3:40 جماعت است
3:41 و اسحاق گفت:
3:43 از پنجاه سال پیش عالمی ندیده‌ام
3:46 که در تمسک
3:48 به اثر پیامبر (ﷺ) سخت‌گیرتر از محمد بن اسلم باشد
3:51 ...
3:54 و ابن القیم
3:55 بر سخن اسحاق بن راهویه تعلیق زده و
3:58 در کتاب «إغاثة اللهفان
4:00 فی مصاید الشیطان» گفته است
4:02 ...
4:04 و راست گفته است، به خدا سوگند
4:06 زیرا در هر عصری که عارفی به سنت و دعوت‌کننده به آن باشد
4:08 او حجت است
4:11 و او اجماع است
4:12 و او سواد اعظم است
4:14 و او راه مؤمنان است
4:16 که هر که از آن جدا شود
4:18 و غیر آن را پیروی کند
4:20 ...
4:22 «والله، الله! هر که روی گرداند
4:24 او را به جهنم وامی‌گذاریم و آن بد سرانجامی است»
4:29 ابن قیم در «إعلام الموقعین» گفته است:
4:32 اجماع و حجت
4:33 و سواد اعظم
4:35 همان عالم صاحب حق است
4:38 هرچند تنها باشد
4:40 و اگرچه اهل زمین با او مخالفت کنند
4:42 و مردم همگی از حق بیرون رفته‌اند
4:44 در زمان احمد بن حنبل
4:46 جز گروهی اندک
4:49 پس همان گروه، جماعت بودند
4:51 و در آن زمان قاضیان
4:54 و مفتیان و خلیفه و پیروان او
4:57 گمراهان شمرده می‌شدند
4:59 و امام احمد تنها بود
5:01 و او خود جماعت بود
5:03 و این سخن
5:04 را اثر ابن مسعود تأیید می‌کند
5:06 رضی‌الله‌عنه
5:08 آنجا که می‌گوید:
5:09 جماعت آن است که با حق موافق باشد
5:12 هرچند تو تنها باشی
5:15 و از ویژگی‌های
5:16 اهل حدیث و سنت
5:18 پایداری بر منهج است
5:21 شیخ الاسلام در «الفتاوی» فرموده است:
5:24 و اهل حدیث و سنت
5:26 بزرگ‌ترین مردم از نظر دانش و یقین‌اند
5:29 و آرامش و سکینه
5:31 آنان کسانی‌اند که می‌دانند
5:34 و می‌دانند که می‌دانند
5:36 و به حق یقین دارند
5:39 نه تردید می‌کنند و نه دچار شک می‌شوند
5:42 و این برخلاف دیگران است
5:44 از اهل کلام و فلسفه
5:47 در «الفتاوی» گفته است:
5:49 تو می‌یابی که اهل کلام
5:51 بیشترین مردم در تغییر موضع‌اند
5:53 از سخنی به سخنی دیگر
5:55 و در جایی قطعاً به سخنی حکم می‌کنند
5:57 و قطعاً به نقیض آن نیز حکم می‌کنند
6:00 و در جای دیگر گوینده آن را تکفیر می‌کنند
6:03 و این نشانه نبود یقین است
6:06 و از همین رو برخی از سلف گفته‌اند
6:08 عمر بن عبدالعزیز یا دیگری
6:11 کسی که دینش را هدف مجادلات قرار دهد
6:15 بسیار دگرگون می‌شود
6:17 اما اهل سنت و حدیث
6:20 هیچ‌یک از علمای ایشان شناخته نشده
6:22 و نه هیچ‌یک از نیکان عامه‌شان
6:25 هرگز از سخن و اعتقاد خود بازنگشته است
6:28 بلکه ایشان بیش از همه در برابر این امر شکیبایند
6:32 هرچند به انواع آزمون‌ها آزموده شوند
6:34 و به انواع فتنه‌ها دچار گردند
6:37 و این حال پیامبران و پیروان متقدم ایشان است
6:42 مانند اصحاب اخدود و امثال آنان
6:44 و مانند سلف این امت از صحابه و تابعین
6:48 و دیگر پیشوایان
6:51 و به‌طور کلی
6:52 پایداری و استقرار در اهل حدیث و سنت
6:56 چندین برابر آن چیزی است که نزد اهل کلام و فلسفه است
7:02 بلکه فیلسوف‌نما پریشانی و سرگشتگی‌اش بیشتر است
7:05 در کارش از متکلم
7:08 زیرا نزد متکلم از حقی است که از پیامبران گرفته
7:12 که نزد فیلسوف‌نما نیست
7:15 و ما از اهل حدیث و اثر
7:19 کسانی را قصد نمی‌کنیم که در آن به تصحیح و تضعیف
7:22 و شنیدن و اجازه روایت بسنده کنند
7:25 سپس پس از آن با منهج سلف در اعتقاد و رفتار مخالفت ورزند
7:31 بلکه مراد از اهل حدیث
7:34 کسانی‌اند که نصوص را بزرگ می‌دارند و در همه ابواب دین به آن‌ها حکم می‌کنند
7:39 و بر روش نخستینیان از صحابه و تابعین و پیشوایان استوار
7:46 و سلف اهل تلوّن را نکوهش می‌کردند
7:49 آنان که بر سخنی پایدار نمی‌مانند
7:52 ابو مسعود بر حذیفه وارد شد در حالی که او بیمار بود
7:56 و او را به خود تکیه داد
7:58 پس ابو مسعود گفت:
8:00 ما را پند ده
8:02 حذیفه گفت:
8:04 گمراهی واقعی آن است که
8:07 آنچه را می‌شناختی انکار کنی
8:09 و آنچه را انکار می‌کردی بشناسی
8:12 و از تلوّن در دین بپرهیز
8:16 و ابراهیم نخعی گفت:
8:18 آنان تلوّن در دین را از شک دل‌ها می‌دانستند
8:23 و شیخ الاسلام درباره اهل بدعت در «مجموع الفتاوی» گفته است:
8:28 بر هیچ دین واحدی پایدار نمی‌مانند
8:31 و شک‌ها بر ایشان غلبه می‌کند
8:34 و این سنت خداوند است درباره کسی که از کتاب و سنت روی برتابد
8:39 و از همین رو
8:40 بر مسلمان لازم است که از اهل بدعت و گمراهی دوری گزیند و فاصله بگیرد
8:46 مگر آنگاه که در آمیختن با ایشان
8:48 مصلحتی از دعوت یا مناظره‌ای خیرخواهانه باشد
8:53 و این جز برای کسی که تمکن داشته و منهج حق و روش‌های باطل را بشناسد، روا نیست
8:58 و روش‌های اهل باطل
9:01 سفیان ثوری گفت:
9:03 هر که با صاحب بدعت همنشین شود
9:05 از یکی از سه چیز در امان نماند
9:08 یا برای دیگری مایه فتنه شود
9:11 یا در دلش چیزی واقع شود و با آن بلغزد
9:15 پس خداوند او را به آتش درآورد
9:18 یا اینکه بگوید:
9:20 به خدا سوگند، برایم مهم نیست که چه بگویند،
9:23 و من به خویشتن اطمینان دارم.
9:26 پس هرکس که خداوند دینش را برای یک چشم‌برهم‌زدن هم مصون بدارد،
9:29 [خداوند] آن را از او نمی‌ستاند [ = سلب نمی‌کند].
9:32 و شاطبی در «الاعتصام» گفته است:
9:35 گاه انسان در امری از امور سنت یقین دارد،
9:40 سپس صاحب هوای نفس، در آن، هوایی را القا می‌کند که لفظ آن را برمی‌تابد،
9:45 درحالی‌که هیچ اصلی برای آن نیست،
9:46 یا قیدی از رأی خود بر آن می‌افزاید،
9:50 و او آن را می‌پذیرد.
9:51 سپس چون به آنچه پیش‌تر می‌شناخت بازگردد،
9:54 آن را تاریک می‌یابد.
9:56 پس یا آن را احساس می‌کند و با علم رد می‌کند،
10:00 یا توان ردّ آن را ندارد.
10:02 و یا آن را احساس نمی‌کند،
10:05 و همراه کسانی که هلاک شدند، پیش می‌رود.
10:08 معالم در راه ثبات