budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Dans cette émission, le cheikh évoque ce dont les femmes parlent de leurs maris dans leurs assemblées, en s'appuyant sur le hadith d'Umm Zar', et explique que ce sujet constitue souvent le centre de leurs conversations, contrairement aux hommes. Il expose les règles encadrant ce sujet, au premier rang desquelles l'interdiction de la médisance (ghiba), et précise qu'évoquer ce qui déplaît chez le mari est permis lorsque le besoin l'exige, pour résoudre un problème ou demander un avis juridique, comme dans le hadith de Hind bint 'Utba. Il conclut en exposant les bienfaits de l'évocation des récits des nations passées, notamment la tirer des leçons et profiter des expériences d'autrui.
Points clés
La leçon considère que le fait pour la femme de parler de son mari est une tendance dominante dans les assemblées féminines, à la différence des hommes dont les conversations portent davantage sur les affaires de subsistance.
L'interdiction de la médisance (ghiba) : la femme est celle qui connaît le plus les défauts de son mari, elle doit donc veiller à ne pas le décrier en ce qui lui déplaît.
Évoquer chez le mari ce qui déplaît est permis en cas de besoin, pour résoudre un problème ou demander un avis juridique, comme le montre le hadith de Hind bint 'Utba avec le Prophète ﷺ.
Il convient à la femme de bien choisir la personne à qui elle se confie, celle qui est capable de conseiller et de maîtriser ses émotions, et son intention doit être d'aboutir à une solution et non seulement de se soulager.
L'évocation des récits des nations passées est permise pour en tirer des leçons, comme dans le hadith d'Umm Zar' qui exhorte à la fidélité envers le mari et à la bonne compagnie envers lui.
Il n'est pas permis à la femme de faire croire aux auditrices que son mari a de mauvaises qualités qu'il n'a pas, ni de nier son bienfait ; il a été rapporté que la plupart des habitants de l'Enfer sont des femmes, en raison de leur ingratitude envers leur époux.
Le mensonge fait partie des grands péchés, et certaines femmes peuvent y tomber en dénigrant ou en louant leur mari devant d'autres femmes ; l'histoire de la femme de Rifa'a montre qu'Allah dévoile la vérité du mensonge.
Questions et réponses
Quel est le jugement sur le fait de parler de son mari entre femmes ?
Le cheikh explique que parler du mari en évoquant ce qui lui déplaît constitue une médisance interdite (ghiba) lorsque la personne qui écoute connaît le mari, et qu'il est permis en cas de besoin, pour résoudre un problème ou demander un avis, en choisissant bien à qui on s'adresse.
La femme peut-elle se plaindre de son mari à sa mère ou à ses sœurs ?
Le cheikh indique que la femme peut se confier à sa mère et à ses sœurs, mais que se défouler en évoquant ce qui déplaît chez le mari est une médisance dont la femme est responsable si son intention n'est pas de parvenir à une solution ; la personne à qui l'on se confie doit être capable de conseiller et de maîtriser ses émotions.
Quelles sont les principales règles à respecter par la femme lorsqu'elle parle de son mari ?
Le cheikh recommande de ne pas nier le bienfait du mari, de ne pas mentir, de ne pas faire croire aux auditrices à de mauvaises qualités qui n'existent pas chez lui, et de veiller à éviter la médisance.
Pourquoi les récits de femmes sont-ils cités dans le hadith d'Umm Zar' ?
L'évocation des récits des nations passées est permise pour tirer des leçons et profiter des expériences d'autrui ; dans ce hadith, il y a une exhortation à la fidélité envers le mari et à une bonne compagnie envers lui, ainsi qu'à la reconnaissance de ses bienfaits.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03Les catégories d'hommes.
0:08Dans le hadith d'Umm Zar'.
0:13Lorsque la femme parle de son mari,
0:22la femme aime parler de son mari
0:25et faire de lui le centre de sa conversation.
0:28Et il n'y a là rien d'étonnant,
0:30car la nature de la femme diffère totalement de celle de l'homme.
0:34Cette assemblée n'est qu'un exemple des assemblées de femmes,
0:38et de ce qui s'y dit au sujet de leurs époux.
0:42Ibn Hajar, qu'Allah lui fasse miséricorde, a commenté l'histoire de cette assemblée en disant :
0:47Il y a là une indication que, lorsque les femmes parlent,
0:51leur discours porte le plus souvent sur les hommes,
0:55contrairement aux hommes,
0:58dont la conversation porte en général sur les affaires de la vie quotidienne.
1:04Mais quelles sont les règles de la parole sur le mari entre femmes ?
1:09Avant tout, gardez-vous de la médisance (ghiba).
1:12Allah, Exalté soit-Il, a interdit la médisance,
1:15en disant : « Et que nul d'entre vous ne médise de l'autre. »
1:19Le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui, a expliqué le sens de la médisance en disant :
1:24« Savez-vous ce qu'est la médisance ? »
1:26Ils dirent : « Allah et Son Messager le savent mieux. »
1:30Il dit : « C'est que tu évoques ton frère de ce qu'il déteste. »
1:34On demanda : « Et si ce que je dis est vrai de mon frère ? »
1:38Il répondit : « Si ce que tu dis est en lui, tu l'as médit ;
1:43et si ce n'est pas en lui, tu l'as calomnié. »
1:47Rapporté par Muslim.
1:50La épouse est celle qui connaît le plus les défauts de son mari,
1:54et il en est bien ainsi.
1:55C'est pourquoi il est son voile, et elle est son voile.
1:58Si donc elle parle entre femmes d'une chose que le mari déteste,
2:02elle tombe dans la médisance.
2:05La femme tombe le plus souvent dans la médisance
2:08lorsqu'elle parle de son mari avec sa mère et ses sœurs.
2:12Le fait qu'elle veuille se décharger auprès d'elles ne l'exempte pas de la faute,
2:18car se décharger en évoquant ce que le mari déteste est une médisance pour laquelle la femme est responsable.
2:24Que doit faire la femme lorsque surviennent des problèmes entre elle et son mari
2:29et qu'elle veut épancher ses soucis ?
2:32C'est là l'un des cas où la femme tombe le plus souvent dans la médisance.
2:37Comment l'éviter ?
2:40Pour éviter de tomber dans la médisance en pareille situation,
2:44elle doit veiller à deux choses :
2:47D'abord,
2:48bien choisir la personne à qui elle parle,
2:51en veillant particulièrement à ce que cette personne
2:53soit capable de donner conseil et orientation pour ce type de problèmes,
2:58et qu'elle sache faire primer la raison et maîtriser l'émotion.
3:03Ensuite,
3:04avoir pour intention de parvenir à la solution du problème,
3:07et non pas seulement de se soulager.
3:10Et puisque la femme est de nature émotive,
3:14son émotion l'emporte souvent sur sa raison ;
3:16aussi ne convient-il peut-être pas de la consulter sur les problèmes conjugaux qui exigent d'entendre les deux parties,
3:23mais on peut tirer profit de son expérience pour recevoir conseil et orientation afin de réussir la vie conjugale.
3:31La preuve de la licéité de parler de son mari de ce qu'il déteste,
3:35afin de résoudre un problème ou de demander un avis juridique,
3:38c'est le hadith de Hind bint 'Utba avec son mari.
3:42Selon 'A'isha, qu'Allah l'agrée,
3:44que Hind bint 'Utba dit :
3:47« Ô Messager d'Allah,
3:49Abu Sufyan est un homme avare,
3:52et il ne me donne pas ce qui suffit à moi et à mes enfants,
3:55sauf ce que je prends de lui à son insu. »
3:58Il dit :
4:00« Prends ce qui suffit à toi et à tes enfants, selon l'usage convenable. »
4:03Rapporté par al-Bukhari.
4:05La question ici est :
4:07ce qui s'est passé entre ces femmes dans cette assemblée relève-t-il de la médisance,
4:11et est-il permis de les imiter en cela ?
4:15La réponse est oui,
4:17c'est de la médisance.
4:20Car chacune de ces femmes connaît l'autre
4:23et sait qui est son mari.
4:25Il n'est donc pas permis de les imiter en cela.
4:29Un groupe se réunit,
4:31et chacune parle de son mari.
4:34Mais en parler aujourd'hui est permis,
4:38car les femmes qui ne se réunissent pas sont inconnues,
4:41et leurs maris le sont aussi.
4:44Évoquer leur histoire n'est donc pas considéré comme de la médisance.
4:48Le juge 'Iyad, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
4:51Certains savants ont déduit de ce hadith
4:54que mentionner un vice ou un défaut
4:57lorsqu'on le rapporte sans désigner la personne concernée par son identité et son nom
5:01n'est pas de la médisance.
5:03La médisance consiste plutôt
5:05à viser une personne déterminée par ce qu'elle déteste.
5:08Le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui,
5:11a rapporté les propos de certaines de ces femmes
5:13au sujet des défauts de leurs maris,
5:16et il ne rapporte, sur lui-même ou sur autrui, paix et bénédictions d'Allah sur lui,
5:20que ce qui est permis et licite.
5:23Quel est l'intérêt de rapporter l'histoire de ces femmes
5:29si leur conduite relevait de la médisance ?
5:32D'abord,
5:33s'il n'y avait pas d'intérêt à rapporter leur histoire,
5:36'A'isha, qu'Allah l'agrée, ne l'aurait pas transmise,
5:40et le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui, n'aurait pas écouté son récit
5:44sans le désapprouver.
5:46Ensuite,
5:47Ces récits doivent être rappelés pour en tirer une leçon
5:50et profiter de l'expérience d'autrui.
5:53Le juge Iyad, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
5:56Et on y trouve de la jurisprudence :
5:58la permission de parler des peuples disparus,
6:01des générations anéanties et des siècles passés,
6:04et de les citer en exemple,
6:07car leur histoire offre une leçon à celui qui réfléchit
6:10et une clairvoyance à celui qui cherche à discerner,
6:13et un profit à celui qui cherche à approfondir.
6:16En effet, dans ce hadith,
6:18surtout lorsqu'il est rapporté par des femmes,
6:21il y a un bénéfice : l'incitation à être fidèle envers les époux,
6:25et l'encouragement à réserver son regard et son cœur à eux seuls,
6:28à être reconnaissante de tout ce qu'ils font,
6:31et à bien vivre avec eux,
6:33à l'image de la mère de Zar'.
6:35Et ce qui apparaît de son admiration pour Abu Zar',
6:38de ses louanges envers lui et envers toute sa famille,
6:41de sa gratitude pour sa bienveillance envers elle,
6:43et de son mépris pour tout ce qui vient après lui.
6:46C'est à cause de son récit que ce hadith a été rapporté,
6:49comme cela est précisé dans certaines transmissions,
6:52et il y a aussi la présentation de la patience de ces femmes
6:55dont nous blâmons les époux,
6:58et l'information sur les mauvais traitements qu'elles ont subis
7:01et sur la dureté de caractère de leurs maris,
7:04afin que les femmes qui apprennent leur histoire en matière de patience s'en inspirent.
7:07Celle qui a atteint ces récits sur la patience.
7:11Deuxièmement.
7:13Ne joue pas avec les mots.
7:17La femme a la capacité de transformer la réalité
7:20sans tomber dans le mensonge.
7:23Nous en avons parlé dans un épisode précédent.
7:26La preuve en est
7:29qu'il n'est pas permis à la femme, lorsqu'elle parle de son mari,
7:32de faire croire à son auditrice ce qui n'existe pas chez son mari,
7:35et c'est là un mauvais trait de caractère.
7:38Troisièmement.
7:40Ne nie pas le bienfait de ton mari.
7:44Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a informé
7:47que ce qui fait entrer le plus de femmes en Enfer
7:50c'est la négation du bienfait du mari.
7:53Il dit : « J'ai vu l'Enfer,
7:56et la plupart de ses habitants étaient des femmes. »
7:59« Elles sont ingrates. »
8:01On lui demanda : « Sont-elles ingrates envers Allah ? »
8:04Il répondit : « Elles sont ingrates envers le mari (al-'ashir). »
8:07Et elles dénient le bienfait.
8:10Puis elle a vu de toi quelque chose (de déplaisant).
8:13Elle a dit : « Je n'ai jamais vu de bien de ta part. »
8:16Rapporté par al-Bukhari.
8:19Quatrièmement : ne mens pas.
8:22Le mensonge fait partie des grands péchés.
8:25Et c'est l'un des pires comportements dans les relations avec les gens.
8:28Et la femme, lorsqu'elle parle de son mari,
8:31peut mentir, en disant de lui du blâme
8:34ou des éloges, pour se montrer devant les femmes
8:38au sujet d'elle-même ou au sujet de son mari.
8:41D'après Ikrima, que Rifa'a avait répudié sa femme.
8:44et elle épousa ensuite 'Abd al-Rahman ibn al-Zubayr al-Qurazi.
8:47'A'isha a dit :
8:50Elle portait un voile vert,
8:53elle se plaignit à elle et lui montra la verdeur de sa peau.
8:56Lorsque le Messager d'Allah arriva,
8:59les femmes se soutenaient mutuellement,
9:02'A'isha a dit :
9:05« Je n'ai jamais vu une femme croyante subir ce qu'elle subit ;
9:09sa peau était plus verte que son vêtement. »
9:12Il entendit qu'elle
9:15était allée voir le Messager d'Allah.
9:18Il vint accompagné de ses deux fils issus d'une autre femme.
9:21Elle dit : « Par Allah, je n'ai aucun tort envers lui,
9:24sinon que ce qu'il a n'est pas plus performant
9:27que cela chez moi. »
9:30Elle saisit alors une frange de son vêtement
9:33et dit : « Je me repens, par Allah, ô Messager d'Allah,
9:36je le secoue comme on secoue une peau tannée. »
9:39Mais elle est rebelle, elle veut retourner vers Rifa'a.
9:42Le Messager d'Allah dit alors :
9:45« Si c'est ainsi, tu ne lui es pas permise,
9:48ou tu ne lui conviens pas, jusqu'à ce qu'il goûte
9:51à ton plaisir. »
9:54Il aperçut aussi les deux fils qui l'accompagnaient
9:57et dit : « Ce sont tes fils ? »
10:00« C'est celui dont tu prétends
10:03ce que tu prétends. Par Allah,
10:06ils lui ressemblent plus que le corbeau au corbeau. »
10:09Rapporté par al-Bukhari.
10:12Cette femme a donc menti à son mari
10:15et l'a accusé de ce qui n'était pas en lui, afin d'obtenir
10:18la séparation et de retourner auprès de son premier époux.
10:21Mais Allah a dévoilé la réalité de ses propos
10:24au Messager, qui lui a répondu.
10:28Sois donc sur tes gardes
10:31lorsque tu parles de ton époux.
10:35Nous poursuivrons lors d'une prochaine rencontre, si Allah le veut,