Dans la série Le sceau de Cheikh Anas Al-Emadi · Leçon 30 sur 44

Le sceau chantant | Pour le lecteur, Cheikh Anas Al-Emadi | Sourate Al-Hijr

◉ 210 vues ⏱ 13:34 Audio traduit — Français
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:00 Introduction de la sourate et versets du Livre
  2. 01:05 La descente des anges et la préservation du Rappel
  3. 02:12 Versets sur la création, le ciel, la terre et les vents
  4. 04:19 La création d'Adam, la prosternation des anges et Iblis
  5. 06:26 La Géhenne et les pieux dans les Jardins
  6. 07:28 L'histoire des hôtes d'Abraham et sa bonne nouvelle
  7. 08:33 L'histoire du peuple de Loth et leur destruction
  8. 10:36 Les gens d'al-Aykah et les gens d'al-Hijr
  9. 12:41 L'ordre de proclamer la vérité et de se détourner des associateurs

Résumé de la leçon

Cette leçon présente une récitation méthodique de la sourate Al-Hijr par le récitant cheikh Anas al-Imadi, dans le cadre de la série de la khatma du cheikh Anas al-Imadi. La récitation comprend des versets parlant du Noble Coran et de sa préservation, des récits des peuples antérieurs et de leur anéantissement, de la création d'Adam, de la prosternation des anges et du refus d'Iblis, de la récompense des pieux et du châtiment douloureux, puis l'histoire des hôtes d'Abraham (paix sur lui), celle du peuple de Loth et celle des gens d'al-Hijr. La sourate se termine par l'ordre adressé au Prophète ﷺ d'être patient, de se détourner des moqueurs et de glorifier son Seigneur par Sa louange jusqu'à ce que lui vienne la certitude.

Points clés

  • Méditer les premiers versets sur la grandeur du Coran, qui sont les versets du Livre explicite.
  • Expliquer qu'Allah, exalté soit-Il, a pris en charge la préservation du Rappel, comme dans Sa parole : « Nous avons Nous-mêmes fait descendre le Rappel, et Nous en sommes les gardiens. »
  • Exposer le récit de la création de l'homme à partir d'argile sonnante, l'obéissance des anges à l'ordre de se prosterner, et l'orgueil d'Iblis qui refusa.
  • Rappeler la récompense des pieux dans les Jardins et les sources, et que le châtiment d'Allah est le châtiment douloureux pour ceux qui mécroient.
  • Ce que le récit d'Abraham (paix sur lui) enseigne comme annonce de bonne nouvelle et apaisement pour celui qui croit en la miséricorde d'Allah.
  • L'ordre donné au Prophète ﷺ d'être patient, de ne pas s'affliger au sujet des négateurs, et de glorifier la louange de son Seigneur jusqu'à ce que lui vienne la certitude.

Questions et réponses

Quel est le sujet de la sourate Al-Hijr dans cette récitation ?

La sourate traite de la grandeur du Coran et de sa préservation, des récits des peuples antérieurs, de la création d'Adam et de la prosternation des anges, de la récompense des pieux et du châtiment des mécréants, et se conclut par l'ordre donné au Prophète ﷺ d'être patient et de glorifier son Seigneur.

Quels récits sont évoqués dans les versets de cette leçon ?

Les versets évoquent l'histoire de la création d'Adam et du refus d'Iblis de se prosterner, l'histoire des hôtes d'Abraham (paix sur lui), celle du peuple de Loth et celle des gens d'al-Hijr.

Que enseignent les versets sur la préservation du Coran ?

Les versets montrent qu'Allah a fait descendre le Rappel et s'est engagé à le préserver, comme dans Sa parole : « Nous avons Nous-mêmes fait descendre le Rappel, et Nous en sommes les gardiens. »

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:04 Alif, lâ, amr
0:09 Ce sont les versets du Livre, et un Coran explicite.
0:15 Peut-être que ceux qui ont mécru souhaiteront avoir été musulmans.
0:22 Laisse-les manger, jouir (de la vie) et que l'espoir les distraie.
0:28 Alors ils sauront.
0:31 Nous n'avons détruit aucune cité sans qu'elle ait un terme connu.
0:40 Aucune communauté ne devance son terme, et ils ne le retardent pas.
0:46 Ils dirent : « Ô toi à qui le Rappel a été révélé, tu es assurément un possédé ! »
0:55 Pourquoi ne nous apportes-tu pas les anges, si tu es du nombre des véridiques ?
1:05 Nous ne faisons descendre les anges que pour la vérité, et alors ils ne seraient pas sursis.
1:15 C'est Nous qui avons fait descendre le Rappel, et c'est Nous qui en sommes les gardiens.
1:23 Et Nous avons envoyé avant toi (des messagers) parmi les sectes des anciens.
1:30 Et aucun messager ne leur est venu sans qu'ils se soient moqués de lui.
1:38 C'est ainsi que Nous l'introduisons dans les cœurs des criminels.
1:44 Ils n'y croient pas, alors que la conduite des anciens est déjà passée.
1:53 Et même si Nous leur ouvrions une porte du ciel, et qu'ils y montaient sans cesse,
2:02 ils diraient : « Nos regards ont seulement été troublés ; non, nous sommes un peuple ensorcelé. »
2:12 Nous avons placé dans le ciel des constellations et Nous l'avons embelli pour ceux qui le contemplent.
2:22 Et Nous l'avons préservée de tout démon lapidé.
2:29 Sauf celui qui surprend une écoute, et il est poursuivi par une flamme évidente.
2:37 Et la terre, Nous l'avons étendue, y avons jeté des montagnes stables, et y avons fait pousser toute chose en mesure.
2:52 Et Nous y avons placé pour vous des moyens de subsistance, ainsi que (des êtres) dont vous n'êtes pas les pourvoyeurs.
3:00 Il n'est aucune chose dont les trésors ne soient chez Nous, et Nous ne la faisons descendre que selon une mesure connue.
3:18 Et Nous avons envoyé les vents fécondants, puis fait descendre du ciel une eau dont Nous vous avons abreuvés, et vous n'en êtes pas les gardiens.
3:33 C'est Nous qui donnons la vie et qui donnons la mort, et c'est Nous les héritiers.
3:41 Nous connaissons parfaitement ceux d'entre vous qui vont en avant, et Nous connaissons parfaitement ceux qui restent en arrière.
3:50 Ton Seigneur les rassemblera ; il est Sage et Omniscient.
3:59 Et Nous avons créé l'homme d'une argile sonore, issue d'une boue noire modelée.
4:09 Et les djinns, Nous les avions créés auparavant, du feu d'un vent brûlant.
4:19 Et lorsque ton Seigneur dit aux anges : « Je vais créer un être humain d'une argile sonore, issue d'une boue noire modelée.
4:36 Quand Je l'aurai formé et que J'aurai insufflé en lui de Mon esprit, prosternez-vous devant lui. »
4:44 Alors les anges se prosternèrent tous ensemble,
4:52 sauf Iblis, qui refusa d'être parmi les prosternés.
4:59 Il dit : « Ô Iblis, qu'est-ce qui t'empêche d'être parmi ceux qui se prosternent ? »
5:06 Il dit : « Je ne me prosternerai pas devant un être humain que Tu as créé d'une argile sonore, issue d'une boue noire modelée. »
5:22 Il dit : « Sors de là, car tu es banni (rajim). »
5:27 Et sur toi sera la malédiction jusqu'au Jour de la rétribution.
5:34 Il dit : « Seigneur, accorde-moi un délai jusqu'au jour où ils seront ressuscités. »
5:41 Il dit : « Accorde-moi donc un répit jusqu'au jour de la résurrection. »
5:47 Jusqu'au jour du temps connu.
5:51 Il dit : « Mon Seigneur, puisque Tu m'as égaré, je leur embellirai (le mal) sur terre. »
6:02 Et je les égarerai tous sans exception.
6:07 Sauf Tes serviteurs parmi eux, les sincères.
6:11 Il dit : « C'est là un chemin droit vers Moi. »
6:16 « Mes serviteurs, tu n'auras sur eux aucun pouvoir, sauf sur ceux des égarés qui te suivront. »
6:26 Et la Géhenne est leur rendez-vous à tous.
6:33 Elle a sept portes ; à chaque porte correspond une part déterminée d'entre eux.
6:41 Les pieux seront dans des jardins et des sources.
6:50 Ils y sont entrés en paix, en sécurité.
6:55 Et Nous ôterons de leurs poitrines toute rancune ; ils seront frères, sur des lits, face à face.
7:07 Aucune fatigue ne les touchera là-bas, et ils n'en seront jamais expulsés.
7:14 Informe Mes serviteurs que Je suis le Pardonneur, le Miséricordieux.
7:22 Et que Mon châtiment est le châtiment douloureux.
7:28 Et informe-les de l'histoire des hôtes d'Abraham.
7:33 Lorsqu'ils entrèrent chez lui et dirent : « Paix ! » Il dit : « Nous avons peur de vous. »
7:42 Ils dirent : « N'aie aucune crainte, nous t'annonçons la bonne nouvelle d'un garçon doté de science. »
7:49 Il dit : « M'annoncez-vous une bonne nouvelle alors que la vieillesse m'a atteint ? De quoi me donnez-vous donc la bonne nouvelle ? »
7:57 Ils dirent : « Nous t'annonçons la vérité, ne sois donc pas du nombre des désespérés. »
8:04 Il dit : « Et qui désespère de la miséricorde de son Seigneur, si ce n'est les égarés ? »
8:14 Il dit : « Quelle est donc votre affaire, ô envoyés ? »
8:20 Ils dirent : « Nous avons été envoyés vers un peuple de criminels. »
8:27 Sauf la famille de Lot : nous les sauverons tous, sans exception.
8:33 « Sauf sa femme : Nous avons décidé qu'elle fait partie de ceux qui resteront en arrière. »
8:40 Lorsque les envoyés parvinrent à la famille de Lot,
8:46 il dit : « Vous êtes des gens inconnus. »
8:51 Ils dirent : « Bien au contraire, nous t'apportons ce dont ils doutaient. »
8:57 « Nous t'apportons la vérité, et nous sommes véridiques. »
9:04 « Pars de nuit avec tes gens, et suis leurs traces. »
9:13 Que nul d'entre vous ne se retourne, et allez là où il vous est ordonné d'aller.
9:20 Et Nous lui signifiâmes ce décret : la racine de ceux-ci sera tranchée au matin.
9:30 Les habitants de la ville vinrent, pleins d'allégresse.
9:36 Il dit : « Ce sont mes hôtes, ne me couvrez pas de honte. »
9:43 « Craignez Allah et ne m'humiliez pas. »
9:47 Ils dirent : « Ne t'avions-nous pas interdit de protéger les gens du monde ? »
9:52 Il dit : « Voici mes filles, si vous voulez agir. »
9:59 Par ta vie ! Ils errent, aveuglés, dans leur ivresse.
10:06 Alors le Cri les saisit au lever du soleil.
10:10 Nous retournâmes sa cité de fond en comble, et Nous fîmes pleuvoir sur eux des pierres d'argile.
10:24 Il y a certes en cela des signes pour ceux qui discernent.
10:31 Et voilà, c'est bien sur une voie permanente.
10:36 Il y a certes en cela un signe pour les croyants.
10:42 Et les gens d'al-Aykah étaient certainement des injustes.
10:48 Nous nous sommes vengés d'eux. Et ces deux [cités] se trouvent bien sur une route évidente.
10:56 Les gens d'al-Hijr traitèrent aussi les envoyés de menteurs.
11:01 Nous leur donnâmes Nos signes, mais ils s'en détournèrent.
11:07 Ils creusaient les montagnes pour en faire des demeures, en toute sécurité.
11:13 Alors le Cri les saisit au lever du jour.
11:18 Ce qu'ils acquéraient ne leur fut d'aucun secours.
11:24 Nous n'avons créé les cieux, la terre et ce qui se trouve entre eux que par la vérité.
11:32 Et l'Heure vient assurément.
11:37 Puis, la belle page
11:41 Ton Seigneur est certes le Grand Créateur, l'Omniscient.
11:48 Et Nous t'avons certes donné les sept (versets) répétés et le Coran magnifique.
11:55 Ne tends pas tes yeux vers ce que Nous avons accordé en jouissance à certains d'entre eux.
12:03 Ne t'afflige pas pour eux, et abaisse ton aile devant les croyants.
12:12 Et dis : « Je suis certes l'avertisseur évident. »
12:18 Tel que Nous l'avons fait descendre sur les fractionnaires.
12:25 Ceux qui ont réduit le Coran à des fragments.
12:30 Par ton Seigneur, Nous les interrogerons tous, sans exception.
12:36 au sujet de ce qu'ils faisaient
12:41 Proclame donc ce qui t'est ordonné, et détourne-toi des associateurs.
12:48 « Nous te suffirons contre les moqueurs, »
12:54 « ceux qui associent à Allah une autre divinité. »
13:00 « Ils sauront bientôt. »
13:04 Nous savons certes que ta poitrine se resserre à cause de ce qu'ils disent.
13:12 « Glorifie donc ton Seigneur par Sa louange et sois parmi ceux qui se prosternent. »
13:20 « Et adore ton Seigneur jusqu'à ce que te vienne la certitude. »