سلسلے سے تفسیر الطبری (سلسلہ مکمل)
· درس 184 از 308
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ | قسط (7-4) | سورہ اعراف | آیات (65) سے (87)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:05
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
0:08
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمری نے کیا۔
0:14
سورہ اعراف
0:17
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:23
اور عاد کو، ان کے بھائی ہُدا
0:27
اس نے کہا اے میری قوم اللہ کی عبادت کرو اس کے سوا تمہارا کوئی معبود نہیں۔
0:34
کیا تمہیں ڈر نہیں لگتا؟
0:39
ہم نے ان کے بھائی ہدی کو عاد کے پاس بھیجا۔
0:42
ہڈ نے کہا
0:44
اے میری قوم اللہ کی عبادت کرو پس اسی کی عبادت کرو
0:48
کیونکہ اس کے سوا تمہارا کوئی معبود نہیں۔
0:51
کیا تم اپنے رب سے نہیں ڈرتے اور ڈرتے نہیں؟
0:55
اور تم دوسروں کی عبادت کر کے اس کے عذاب سے ڈرتے ہو۔
0:59
اس کی قوم کے سرداروں نے کہا جو کافر تھے۔
1:03
ہم آپ کو حماقت میں دیکھتے ہیں۔
1:07
حماقت میں
1:09
بے شک ہم سمجھتے ہیں کہ تم جھوٹوں میں سے ہو۔
1:17
خدا کی توحید کا انکار کرنے والے لیڈروں نے کہا
1:21
اے ہود ہم تجھے حق سے گمراہی میں دیکھتے ہیں۔
1:25
اپنا مذہب چھوڑ کر
1:27
بے شک ہم سمجھتے ہیں کہ تم جھوٹوں میں سے ہو جو تم کہتے ہو۔
1:30
میں رب العالمین کا رسول ہوں۔
1:35
اس نے کہا اے میری قوم میں بے وقوف نہیں ہوں۔
1:38
لیکن میں رب العالمین کا رسول ہوں۔
1:45
اس نے کہا اے میری قوم میں حق سے بھٹکنے والا نہیں ہوں۔
1:49
لیکن میں رب العالمین کا رسول ہوں جس نے مجھے بھیجا ہے۔
1:53
میں تمہیں اپنے رب کے پیغامات پہنچاتا ہوں۔
1:56
جیسا کہ اس نے مجھے اس کے انجام دینے کا حکم دیا ہے میں اسے آپ کے سامنے پیش کروں گا۔
2:02
میں آپ کو اپنے رب کے پیغامات پہنچاتا ہوں اور میں آپ کا وفادار مشیر ہوں۔
2:10
میں یہ آپ کے پاس لاتا ہوں، لوگو
2:13
میں آپ کو اپنے معاملے میں مشورہ دیتا ہوں۔
2:16
لہٰذا میری نصیحت قبول کرو، کیونکہ میں خدا کی وحی کے لیے قابل اعتماد ہوں۔
2:21
میں اس کے بارے میں جھوٹ نہیں بولوں گا، یا کچھ بھی شامل نہیں کروں گا یا اسے تبدیل کروں گا۔
2:25
یا تمہیں تعجب ہے کہ تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے نصیحت آ گئی ہے؟
2:32
تم میں سے ایک آدمی پر جو تمہیں خبردار کرے۔
2:38
اور یاد کرو جب اس نے تمہیں نوح کی قوم میں سے کچھ خلیفہ بنایا تھا۔
2:45
اور اس نے آپ کو اپنی کثرت سے تخلیق میں اضافہ کیا۔
2:48
پس خدا کی نعمتوں کو یاد کرو تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ
2:57
یا آپ حیران ہیں کہ خدا نے اپنی وحی نازل کی؟
3:00
آپ کو اس گمراہی کی یاد دلانے سے جس میں آپ ہیں۔
3:04
تم میں سے ایک آدمی پر جو تمہیں خدا کے عذاب سے ڈرائے۔
3:08
اور اس عذاب کو یاد کرو جو نوح کی قوم پر آیا
3:11
کیونکہ تمہارے رب نے تمہیں زمین پر انہی میں سے جانشین بنایا ہے۔
3:16
جب مَیں اُنہیں تباہ کر دوں گا تو اُن کی جگہ تُجھے دوں گا۔
3:20
اس نے آپ کے جسموں کی لمبائی اور ہڈیوں میں نوح کی قوم کے جسموں کے مقابلے میں اضافہ کیا۔
3:25
پس تم پر اس کے احسانات اور احسانات کو یاد کرو
3:29
اور سچے دل سے اس کی عبادت کرتے ہوئے اس کے لیے اللہ کا شکر ادا کریں۔
3:33
تاکہ آپ کامیاب ہو جائیں اور آخرت کی نعمتوں میں ابدیت کا احساس کریں۔
3:37
اور آپ اس کے سامنے اپنی درخواستوں میں کامیاب ہوں گے۔
3:41
انہوں نے کہا کہ تم ہمارے پاس صرف اللہ کی عبادت کے لیے آئے ہو۔
3:45
اس نے منت مانی جس کی ہمارے باپ دادا عبادت کرتے تھے۔
3:51
اس نے منت مانی جس کی ہمارے باپ دادا عبادت کرتے تھے۔
3:55
پھر ہمارے پاس وہ چیز لے آؤ جو ہمیں واپس لائے اگر تم سچے ہو۔
4:03
عادل نے کہا
4:04
آپ ہمارے پاس صرف اللہ کی عبادت کے لیے آئے ہیں۔
4:07
ہم دیوتاؤں اور بتوں کی پوجا چھوڑ دیتے ہیں۔
4:10
جس کی ہمارے باپ دادا پوجا کرتے تھے۔
4:13
ہم اسے مسترد کرتے ہیں۔
4:16
ہم اس کے کرنے والے نہیں ہیں۔
4:18
اور نہ ہی ہم آپ کی پیروی کرتے ہیں جس کی طرف آپ ہمیں بلاتے ہیں۔
4:22
ہمارے پاس لے آؤ جو تم عذاب سے واپس لاؤ گے۔
4:25
اگر آپ اپنی بات میں ایماندار ہیں اور وعدہ کرتے ہیں۔
4:30
اس نے کہا: تمہارے رب کی طرف سے تم پر غضب اور غضب نازل ہوا ہے۔
4:38
کیا آپ مجھ سے ان ناموں کے بارے میں جھگڑ رہے ہیں جو آپ نے رکھے ہیں؟
4:47
تم نے اور تمہارے باپ دادا نے اس کا نام رکھا
4:53
اللہ تعالیٰ نے اس کے لیے کوئی سند نازل نہیں کی۔
4:58
پس انتظار کرو میں تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں ہوں۔
5:07
ہود نے اپنی قوم سے کہا
5:10
تم پر خدا کی طرف سے عذاب اور غضب نازل ہوا۔
5:13
کیا تم اور تمہارے باپ دادا مجھ سے ان ناموں پر جھگڑتے ہو جنہیں تم نے بتوں سے پکارا ہے جو نہ نقصان پہنچاتے ہیں نہ فائدہ؟
5:22
اللہ نے آپ کو آپ کی عبادت میں اس کی تائید کے لیے کوئی دلیل نہیں دی ہے۔
5:28
لہذا ہم میں اور آپ میں خدا کے فیصلے کا انتظار کریں۔
5:31
میں آپ کے ساتھ اس کے فیصلے اور ہمارے اور آپ کے آخری فیصلے کا انتظار کر رہا ہوں۔
5:38
پس ہم نے اس کو اور اس کے ساتھ والوں کو اپنی رحمت سے بچا لیا اور ان لوگوں کے نشانات کاٹ دیے جنہوں نے ہماری آیات کو جھٹلایا اور وہ ایمان لانے والے نہیں تھے
6:01
پس ہم نے ہود اور ان کے ساتھیوں کو اپنی رحمت سے بچا لیا۔
6:06
اور ہم نے قوم ہود میں سے جو کافر ہوئے اپنے دلائل سے ان سب کو ہلاک کر دیا لیکن ہم نے ان میں سے کسی کو زندہ نہ چھوڑا۔
6:15
وہ خدا یا اس کے رسول ہود کو نہیں مانتے تھے۔
6:21
اور ثمود کو ان کے بھائی صالح
6:25
اس نے کہا اے میری قوم اللہ کی عبادت کرو اس کے سوا تمہارا کوئی معبود نہیں۔
6:32
تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے واضح دلیل آچکی ہے۔
6:39
یہ خدا کا اونٹ تمہارے لیے نشانی ہے۔
6:44
پس اسے چھوڑ دو اور خدا کی زمین پر کھاؤ
6:48
اور اس کو نقصان نہ پہنچاؤ ورنہ تمہیں دردناک عذاب آپکڑے گا۔
6:59
ہم نے ان کے بھائی صالح کو ثمود کی طرف بھیجا۔
7:03
صالح نے ثمود سے کہا
7:05
اے میری قوم اللہ کی عبادت کرو، اس کا کوئی شریک نہیں۔
7:09
تمہارا کوئی معبود نہیں جس کی تم اس کے سوا عبادت کرو
7:13
آپ کو میری بات کی سچائی کی دلیل اور ثبوت مل گیا ہے۔
7:18
میں جو کہہ رہا ہوں اس پر میں واضح ہوں۔
7:21
یہ وہ اونٹ ہے جو خدا اس سطح مرتفع سے لایا تھا۔
7:26
خدا کے اونٹ کو اونٹ یا اونٹ سے ہاتھ نہیں لگانا چاہئے۔
7:30
تمہیں ایک دردناک عذاب آ پکڑے گا۔
7:34
اور یاد کرو جب اس نے تمہیں عاد کے بعض لوگوں سے جانشین بنایا
7:40
اور تمہاری پناہ گاہ زمین میں ہے اور تم اس کے میدانوں سے محل بناتے ہو۔
7:50
اور تم پہاڑوں کو گھر بناتے ہو۔
7:53
پس خدا کی نعمتوں کو یاد کرو اور زمین پر فساد نہ پھیلاؤ
8:02
اور اے لوگو تم پر خدا کی نعمتوں کو یاد کرو
8:06
جب اس نے تمہیں زمین میں ایک زمین اس کی تباہی کے بعد چھوڑ دی۔
8:10
اور اس نے تم کو زمین میں اتارا اور اس میں تمہارے رہنے کی جگہیں اور بیویاں بنائیں
8:16
تم اس کے میدانوں سے محل بناتے ہو اور پہاڑوں میں گھر بناتے ہو۔
8:22
یہ ذکر کیا گیا تھا کہ وہ رہائش کے لیے چٹان کی کھدائی کر رہے تھے۔
8:26
تو اس نعمت کو یاد رکھیں جو اللہ نے آپ کو عطا کی ہے۔
8:31
اور زمین پر فساد پھیلاتے ہوئے نہ چلو
8:35
اس کی قوم کے سرداروں نے جو تکبر کرتے تھے ان لوگوں سے جو کمزور تھے ان سے جو ایمان لائے تھے کہا کیا تم جانتے ہو؟
8:46
کیا تم جانتے ہو کہ صالح کو اس کے رب نے بھیجا ہے؟
8:53
انہوں نے کہا کہ ہم اس پر ایمان رکھتے ہیں جس کے ساتھ ہم بھیجے گئے ہیں۔
8:59
تکبر کرنے والوں نے کہا کہ جس چیز پر تم ایمان لائے ہو ہم اس کے منکر ہیں۔
9:10
لوگوں میں سے متکبروں کے گروہ نے کہا کہ صالح ان غریبوں کے لیے ہیں جو ان پر ایمان لائے۔
9:17
کیا آپ جانتے ہیں کہ صالح کو ان کے رب نے بھیجا تھا؟ خدا نے اسے ہمارے اور تمہارے پاس بھیجا ہے۔
9:25
ایمان والوں نے کہا کہ ان میں کمزوروں میں سے ایک نیک آدمی ہے۔
9:29
ہم خدا کے بھیجے ہوئے سچے ہیں۔
9:33
یہ ماننا کہ یہ خدا کی طرف سے ہے۔
9:37
تکبر کرنے والوں نے کہا کہ خدا کا حکم اور اس کے رسول کا حکم اچھا ہے۔
9:42
اے لوگو، ہم اس پر ایمان لائے جو تم نے صالح کی پیشینگوئی پر یقین کیا۔
9:47
جدوجہد کرنے والوں کا انکار کرنا جن کو ہم نہیں مانتے اور نہ ہی تسلیم کرتے ہیں۔
9:53
تو انہوں نے اونٹنی کو روک دیا اور اپنے رب کے حکم کی نافرمانی کی اور کہا: اے صالح!
10:01
اور کہنے لگے کہ اے صالح، اگر تو رسولوں میں سے ہے تو ہمیں وہ وعدہ دے جس کا تو ہم سے وعدہ کرتا ہے۔
10:11
چنانچہ ثمود نے اس اونٹنی کو ذبح کر دیا جو اللہ نے ان کے لیے نشانی کے طور پر بنائی تھی۔
10:16
اور وہ خدا کی پیروی پر مجبور ہیں۔
10:18
انہوں نے کہا اے صالح ہم وہ لے کر آئے ہیں جس کا آپ ہم سے خدا کے عذاب اور انتقام کا وعدہ کرتے ہیں۔
10:24
اگر آپ ہماری طرف خدا کے رسول ہیں۔
10:27
یہ ان کا عذاب میں جلدی ہے۔
10:40
چنانچہ میں نے ثمود سے اونٹ ذبح کرنے والوں کو پکڑ لیا۔
10:44
وہ چیخ جس نے انہیں ہلا کر رکھ دیا اور تباہی کی طرف لے گئے۔
10:48
چنانچہ وہ اپنی سرزمین میں ہو گئے جہاں وہ ہلاک ہو گئے۔
10:52
وہ نیچے گر گئے، ہلنے سے قاصر تھے۔
10:55
کیونکہ ان میں کوئی روح نہیں ہے، وہ فنا ہو چکے ہیں۔
11:00
پس اس نے ان سے منہ پھیر لیا اور کہا کہ اے میری قوم میں نے تمہیں اپنے رب کا پیغام پہنچا دیا ہے اور تمہیں سچی نصیحت کی ہے۔
11:10
میں نے تمہیں نصیحت کی تھی لیکن تم مشیروں کو پسند نہیں کرتے
11:19
تو صالح نے ان سے منہ پھیر لیا جب وہ اسے عذاب میں لے گئے اور خدا کی اونٹنی کو ذبح کر دیا۔
11:25
ان کی زمین سے باہر
11:27
اور اپنی قوم سے کہا
11:29
میرے رب نے اپنے احکام و ممنوعات کے بارے میں جو حکم دیا تھا وہ میں نے تم پر پورا کر دیا۔
11:35
میں نے آپ کو خدا کا پیغام پہنچانے کا مشورہ دیا۔
11:39
لیکن تم ان لوگوں کو پسند نہیں کرتے جو تمہیں خدا میں نصیحت کرتے ہیں۔
11:43
تم کو اپنی خواہشات کی پیروی سے منع کرنا
11:59
ہم نے لوط کو بھیجا جب اس نے اپنی قوم کو بتایا
12:03
کیا تم بے حیائی کے مرتکب ہو رہے ہو؟
12:06
آپ سے پہلے دنیا میں کسی نے یہ غیر اخلاقی حرکت نہیں کی۔
12:11
ان کی بے حیائی مردانہ ہمبستری تھی۔
12:15
تم مردوں کے پاس عورتوں کی بجائے خواہش کے ساتھ آتے ہو۔
12:25
اے لوگو، تم اس کی خواہش میں مردوں کے پاس آتے ہو۔
12:32
ان عورتوں کے بغیر جن کی اللہ نے آپ کے لیے اجازت دی ہے۔
12:36
تم وہ لوگ ہو جو خدا نے تم پر حرام کیا ہے۔
12:41
اور تم اپنے عمل سے اس کی نافرمانی کرتے ہو۔
12:44
اور پھر بھی تم عورتوں کی بجائے ہوس کے مردوں کے ساتھ آتے ہو۔
12:49
اور پھر بھی تم عورتوں کی بجائے ہوس کے مردوں کے ساتھ آتے ہو۔
12:54
اور تم ایسا کر کے اس کی نافرمانی کرتے ہو۔
12:59
اس کے لوگوں کا ایک ہی جواب تھا کہ انہوں نے کہا کہ انہیں اپنے گاؤں سے نکال دو۔
13:08
وہ لوگ ہیں جو اپنے آپ کو پاک کرتے ہیں۔
13:15
اور قوم لوط کا کیا جواب تھا؟
13:18
لیکن انہوں نے ایک دوسرے سے کہا
13:21
انہوں نے لوط اور اس کے خاندان کو باہر نکالا۔
13:24
لوط اور اس کی پیروی کرنے والے وہ لوگ ہیں جو ہمارے اعمال سے مختلف ہیں۔
13:29
آخرت میں مردوں کے آنے سے
13:42
جب لوط کی قوم نے اپنے رب کے پیغام کو منع کرتے ہوئے انکار کر دیا۔
13:47
ہم نے لوط اور ان کے گھر والوں کو بچا لیا جو ان پر ایمان لائے تھے۔
13:51
سوائے اس کی بیوی کے، وہ خدا کے عذاب میں باقی رہنے والوں میں سے تھی۔
14:09
اور ہم نے لوط کی قوم پر شیل کے پتھر برسائے
14:14
ہم نے انہیں اس سے تباہ کر دیا۔
14:16
پس دیکھو اے محمد ان لوگوں کا انجام جنہوں نے خدا اور اس کے رسول کو جھٹلایا
14:21
لہٰذا اُنہوں نے خُدا کے خلاف گناہ کیے، چاہے وہ کچھ بھی تھے یا جو کچھ ہونے والا تھا۔
14:52
لوگوں کو ان کی چیزوں سے محروم نہ کریں۔
15:00
اور زمین کے بحال ہونے کے بعد اس میں فساد نہ کرو
15:05
یہ تمہارے لیے بہتر ہے اگر تم مومن ہو۔
15:15
ہم نے ان کے بھائی شعیب کو مدین بھیجا اور انہیں خدا کی اطاعت کی تلقین کی۔
15:20
شعیب نے ان سے کہا
15:22
اے میری قوم عبداللہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں۔
15:26
آپ کا کوئی معبود نہیں ہے جو آپ کو اس خدا کے علاوہ جس نے آپ کو پیدا کیا ہے کسی اور کی عبادت کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔
15:33
میں جو کچھ کہتا ہوں اس کی سچائی کے بارے میں خدا کی طرف سے نشانی اور دلیل تمہارے پاس آچکی ہے۔
15:38
آپ جس پیمائش کا استعمال کرتے ہیں اس سے لوگوں کے حقوق پورے کریں۔
15:43
اور اس وزن سے جس سے تم وزن کرتے ہو۔
15:46
لوگوں پر ان کے حقوق میں ظلم نہ کرو اور انہیں ان سے محروم نہ کرو
15:51
اور خدا کی زمین پر گناہ نہ کرو
15:55
اس کے بعد جب اللہ تعالیٰ نے آپ کے درمیان نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو بھیج کر زمین کو بحال کیا۔
16:00
وہ آپ کو ان چیزوں سے روکتا ہے جو آپ کے لیے حلال نہیں ہیں اور جن چیزوں کو اللہ آپ کے لیے ناپسند کرتا ہے۔
16:05
میں نے تمہیں یہی حکم دیا ہے۔
16:08
یہ تمہارے لیے دنیا کی زندگی اور آخرت کی زندگی میں بہتر ہے۔
16:12
اگر آپ اس پر یقین رکھتے ہیں جو میں آپ کو بتاتا ہوں۔
16:16
اور میں تمہیں خدا کی طرف سے اس کے احکام اور ممانعتیں پہنچا دوں گا۔
16:20
اور ہر اس راستے پر مت بیٹھو جس سے تمہیں خطرہ ہو اور جو تمہیں خدا کے راستے سے روکتا ہو۔
16:32
جو اس پر ایمان لائے اور تم اسے ٹیڑھا کرنے کی کوشش کرتے ہو۔
16:39
اور یاد رکھو کہ جب تم تھوڑے تھے تو اس نے تمہیں بڑھا دیا۔
16:44
اور دیکھیں کہ کرپشن کرنے والوں کا کیا انجام ہوا؟
16:53
اور ہر طرح سے مومنوں کو موت کی دھمکیاں دے کر نہ بیٹھو
16:58
تم خدا پر ایمان لانے اور اس کی اطاعت میں کام کرنے سے منہ موڑ لیتے ہو، جو شخص صرف خدا کو مانتا ہے۔
17:05
اور تم ان لوگوں کو تلاش کرتے ہو جو خدا کے راستے پر چلتے ہیں تاکہ وہ مقصد اور حق سے ہٹ کر گمراہی اور گمراہی کی طرف بڑھ جائیں۔
17:12
اور یاد رکھو کہ جب تم تھوڑے تھے تو اس نے تمہیں بڑھا دیا۔
17:16
تو اللہ کا شکر ادا کرو جس نے آپ کو یہ نعمت بخشی۔
17:20
اور دیکھو جو تم سے پہلے کی امتوں پر نازل ہوا تھا۔
17:24
جب انہوں نے اپنے رب سے سرکشی کی اور انتقام کے لیے اس کے رسولوں کی نافرمانی کی۔
17:29
اور اگر تم میں سے کوئی گروہ ایسا ہو جو اس چیز پر ایمان لائے جس کے ساتھ میں بھیجا گیا ہوں۔
17:41
اور ایک گروہ ایمان نہیں لایا تو صبر کرو یہاں تک کہ اللہ ہمارے درمیان فیصلہ کر دے۔
17:52
وہ بہترین حکمران ہے۔
17:57
اور اگر تم میں سے کوئی گروہ یا گروہ ہو تو وہ اس پر ایمان لائیں گے جس کے ساتھ میں بھیجا گیا ہوں۔
18:04
خدا کی خالص عبادت اور اس کے گناہوں کو ترک کرنے سے
18:07
ایک اور گروہ نے اس پر یقین نہیں کیا اور اس میں میری پیروی نہیں کی۔
18:13
لہذا خدا کے فیصلے کا انتظار کریں جو ہمیں آپ سے الگ کرتا ہے۔
18:18
اللہ فیصلہ کرنے والوں میں سب سے بہتر اور فیصلہ کرنے والوں میں سب سے زیادہ انصاف کرنے والا ہے۔
18:22
کیونکہ اس کے حکم میں نہ کسی کی طرف میلان ہے اور نہ کسی کی طرف داری
18:31
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ