سلسلے سے تفسیر الطبری (سلسلہ مکمل)
· درس 124 از 308
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ | قسط (7-2) | سورہ اعراف | آیات (31) سے (46)
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:05
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
0:08
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔
0:12
سورہ اعراف
0:17
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:23
اے بنی آدم ہر مسجد میں اپنی زینت پہنو اور کھاؤ پیو اور اسراف نہ کرو
0:33
وہ اسراف کرنے والے لوگوں کو پسند نہیں کرتا
0:40
اے بنی آدم ہر مسجد میں اپنی زیب و زینت کا لباس پہنو
0:46
اور کھاؤ ان پاکیزہ چیزوں میں سے جو میں نے تمہارے لیے دی ہیں اور تمہارے لیے حلال کی ہیں۔
0:50
اور جائز مشروبات میں سے پینا
0:53
کھانے پینے میں زیادتی نہ کرو اور کوئی حرام چیز نہ کھاؤ
0:58
خدا ان لوگوں کو پسند نہیں کرتا جو اس کی حدود سے تجاوز کرتے ہیں جو حلال یا حرام ہے۔
1:04
لیکن وہ پسند کرتا ہے کہ حلال کو حلال کرے اور حرام کو حرام کرے۔
1:09
یہی وہ انصاف ہے جس کا اس نے حکم دیا تھا۔
1:14
کہو اللہ کی زینت کو جو اس نے اپنے بندوں کے لیے مہیا کی ہیں اور رزق کی پاکیزہ چیزوں کو کس نے حرام کیا ہے؟
1:22
کہو: یہ خالصتاً ان لوگوں کے لیے ہے جو قیامت کے دن اس دنیاوی زندگی پر ایمان رکھتے ہیں۔
1:31
اس طرح ہم آیات کو ان لوگوں کے لیے تفصیل سے بیان کرتے ہیں جو علم رکھتے ہیں۔
1:39
اے محمد ان جاہلوں سے کہو جو کعبہ کا طواف کرتے وقت برہنہ ہو جاتے ہیں۔
1:45
وہ اچھی روزی روٹی سے محروم ہیں۔
1:49
اے لوگو تم پر خدا کی وہ زینت کس نے حرام کی ہے جو اس نے اپنے بندوں کے لیے پیدا کی ہے؟
1:54
کہ تم اپنے آپ کو اس سے آراستہ کرو اور اس کے لباس سے خود کو سنوارو
1:58
حلال خدا کا رزق ہے جس نے اپنی مخلوق کو ان کے کھانے پینے کے لیے مہیا کیا۔
2:04
کہو اے محمد یہ خدا کی زینت ہے جو اس نے اپنے بندوں کے لیے اور اپنے رزق میں سے پاکیزہ چیزیں نکالی ہیں۔
2:11
ان لوگوں کے لیے جو خدا اور اس کے رسول پر ایمان رکھتے ہیں۔
2:14
اور اس کی پیروی کرو جو اس دنیا میں تمہارے رب کی طرف سے تم پر نازل ہوئی ہے۔
2:18
جنہوں نے خدا اور اس کے رسول کے ساتھ کفر کیا اور اس کے رب کے حکم کی نافرمانی کی وہ اس میں ان کے ساتھ شامل ہوگئے۔
2:25
یہ صرف ان لوگوں کے لیے ہے جو قیامت کے دن خدا اور اس کے رسول پر ایمان رکھتے ہیں۔
2:30
اللہ اور اس کے رسول سے کفر کرنے والا اس دن ان کے ساتھ شامل نہیں ہو گا۔
2:36
میں نے آپ کو یہ بھی سمجھا دیا کہ آپ پر لباس، زیب وزینت، کھانے پینے اور چیزوں میں کیا کرنا واجب ہے۔
2:42
میں اپنے تمام ثبوت اور دلائل بھی بیان کرتا ہوں۔
2:46
ایسے لوگوں کے لیے جو جانتے ہیں کہ ان پر کیا واضح کیا گیا ہے اور وہ سمجھتے ہیں کہ ان میں کیا فرق ہے۔
2:55
اور وہ بے حیائی کے کاموں کا رب نہیں ہے، خواہ ظاہر ہو یا پوشیدہ، اور گناہ اور نیکی سچائی کے سوا کسی اور کی تلاش میں
3:05
اور خدا کے ساتھ کسی ایسی چیز کو شریک کرنا جس کی اس نے کوئی سند نازل نہ کی ہو۔
3:16
جب تک کہ اس نے کوئی سند نازل نہ کی ہو اور یہ کہ تم خدا کے بارے میں وہ باتیں کہو جو تم نہیں جانتے
3:27
کہہ دیجئے کہ اے محمد، برائیوں کے رب نے تو صرف اس چیز کو حرام کیا جو ظاہر اور نیت پر تھی اور جو پوشیدہ اور پوشیدہ تھی۔
3:36
اور نافرمانی اور لوگوں کو ناحق دھونس دینا
3:40
اور اس کی عبادت میں اس کے ساتھ شرک کرنا آپ کے لیے آپ کے علم میں کسی عذر یا دلیل کے طور پر فراہم نہیں کیا گیا ہے۔
3:49
اور یہ کہنا کہ خدا نے آپ کو کعبہ کا طواف کرنے کے لیے ننگے اور برہنہ ہونے کا حکم دیا۔
3:55
اور ان مویشیوں کا کھانا تم پر حرام ہے، جنہیں تم نے حرام کیا ہے اور رکھو گے۔
4:01
اور آپ نے اسے میرا سرپرست اور محافظ بنایا
4:04
اور دوسری چیزیں جن کے بارے میں آپ نہیں جانتے کہ خدا نے منع کیا ہے، حکم دیا ہے یا اجازت دی ہے۔
4:11
تو وہ خدا کے ساتھ اس کی ممانعت، اس کی موجودگی اور اس کے حکم کا اضافہ کرتے ہیں۔
4:17
ہر قوم کی ایک مدت ہوتی ہے اور جب ان کی میعاد آئے گی تو وہ ایک گھنٹہ بھی پیچھے نہیں ہٹیں گے اور نہ آگے بڑھیں گے۔
4:32
ہر وہ گروہ جو خدا کے رسولوں کو جھٹلانے کے لیے اکٹھا ہوا ہے، اس کے میدان میں عذاب آنے کا وقت ہے۔
4:40
اگر خدا کی طرف سے ان کی ہلاکت کا وقت آ جائے تو وہ اس دنیا میں ایک گھنٹہ بھی دیر نہیں کریں گے۔
4:49
وہ اُس وقت کو بھی آگے نہیں بڑھاتے جو خدا نے اُن کے لیے تباہی کا وقت مقرر کیا ہے۔
5:10
اے بنی آدم، تمھارے پاس میرا رسول تمھارے ہی قبیلوں اور قبیلوں سے آیا ہے۔
5:28
وہ تمہیں میری کتاب کی آیات پڑھ کر سناتے ہیں اور جو کچھ وہ تمہارے پاس لے کر آئے ہیں اس کی سچائی سے تمہیں آگاہ کرتے ہیں۔
5:36
تم میں سے جو کوئی میری آیات پر ایمان لائے اور سچا ہو اور خدا سے ڈرتا ہو تو اس سے ڈرو اس کے حکم پر عمل کرتے ہوئے اور جس سے منع کیا ہے اس سے باز رہو۔
5:46
اور اس کے اعمال کی اصلاح کر دے، تو ان کو قیامت کے دن خدا کے عذاب کا کوئی خوف نہ ہوگا اگر وہ اس کی بات مان لیں
5:53
اور نہ ہی وہ اس بات پر غمگین ہوتے ہیں جو وہ دنیا سے چھوٹ گئے، اگر انہوں نے خدا کی عظمت کو دیکھا جو انہوں نے وہاں دیکھا۔
6:06
ہمیں ہماری نشانیاں عطا فرما اور ان پر تکبر کر۔ یہ دوزخی ہیں۔ وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔
6:20
جو لوگ میرے رسول کا انکار کرتے ہیں، میری توحید کا انکار کرتے ہیں، اور میری دلیلوں کو ماننے سے تکبر کرتے ہیں، وہ جہنم کی آگ میں ہمیشہ رہیں گے اور اس سے کبھی نہیں نکل سکیں گے۔
6:34
اس سے بڑا ظالم کون ہے جو خدا پر جھوٹ باندھے یا اس کی نشانیوں کو جھٹلائے؟ وہ کتاب سے اپنا حصہ پائیں گے۔
6:50
یہاں تک کہ جب ان کے پاس ہمارے رسول آئے اور انہیں پکڑ لیا تو انہوں نے کہا کہ جہاں تم کو بلایا جائے ۔
7:01
انہوں نے کہا کہ تم خدا کے سوا جہاں بھی پکارتے ہو، انہوں نے کہا کہ وہ ہم سے بھٹک گئے اور انہوں نے اپنے خلاف گواہی دی کہ وہ کافر ہیں۔
7:18
جس نے حقیقت میں گناہ کیا ہے اور وہ حق اور سچائی سے اس شخص سے زیادہ دور ہے جو خدا پر جھوٹی باتیں گھڑتا ہے۔
7:27
فرمایا: اگر وہ کوئی بے حیائی کا ارتکاب کرتا ہے تو خدا نے ہمیں اس کا حکم دیا ہے، یا اس نے اس کی وحدانیت اور اس کے انبیاء کی نبوت پر دلالت کرنے والی دلیلوں کا انکار کیا ہے۔
7:38
جو کوئی ایسا کرے گا تو ان کو اس کتاب میں سے ان کا حصہ ملے گا جو ان کے لیے اس دنیا میں خیر و شر کی محفوظ شدہ تختی میں لکھی گئی ہے۔
7:49
یہاں تک کہ ہمارے رسول ان کے پاس ان کی روح قبض کرنے آئیں
7:53
رسولوں نے کہا کہاں ہیں وہ لوگ جنہیں تم خدا کے بجائے ولی کہتے تھے اور جن کی تم پرستش کرتے تھے وہ تمہارے لئے خدا کے حکم سے جو تمہارے پاس آچکا ہے اس سے پیچھے نہیں ہٹیں گے۔
8:05
انہوں نے کہا کہ ہمارے وہ دوست جنہیں ہم خدا کے بجائے پکارا کرتے تھے ہم سے بھٹک گئے اور انہوں نے ہمارے سوا کوئی اور راستہ اختیار کیا اور ضرورت کے وقت ہمیں چھوڑ دیا۔
8:17
پھر لوگوں نے اپنے خلاف گواہی دی کہ وہ خدا اور اس کی توحید کے ناشکرے تھے۔
8:26
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم سے پہلے جو قومیں گزر چکی ہیں، جن و انس میں سے جہنم میں داخل ہو جاؤ۔
8:42
جب بھی کوئی قوم داخل ہوتی ہے تو وہ اپنی بہن پر لعنت بھیجتی ہے یہاں تک کہ جب وہ سب اس میں داخل ہوتے ہیں تو ان میں سے آخری ان میں سے پہلے سے کہتا ہے کہ اے ہمارے رب ان لوگوں نے ہمیں گمراہ کیا ہے۔
9:03
پس میں انہیں آگ سے دوہرا عذاب دوں گا۔ فرمایا: ہر دو کے بدلے، لیکن تم نہیں جانتے
9:21
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ” اے غیبت کرنے والو، تم سے پہلے کے لوگوں میں سے جو جہنم میں ہیں، داخل ہو جاؤ، جہنم میں تم سے پہلے جن اور انسان گزر چکے ہیں۔
9:33
جب بھی کوئی گروہ آگ میں داخل ہوتا ہے تو وہ اپنے مذہب کے دوسرے گروہ پر لعنت بھیجتا ہے کہ وہ اس سے انکار کرے یہاں تک کہ جب تمام قومیں آگ میں پکڑ کر اس میں جمع ہوجائیں۔
9:47
ایک اور نے کہا: ہر فرقہ کے لوگ جہنم میں داخل ہوں گے ان کے بعد ان میں سے پہلے آگے بڑھیں گے اور وہ پہلے ہی گمراہی میں تھے۔
9:56
اس نے اپنے ان دوستوں سے جو اس دنیا میں ان سے پہلے تھے کہنے لگے کہ اے ہمارے رب ان لوگوں نے ہمیں تیرے راستے سے بھٹکا دیا اور ہمیں تیرے سوا کسی اور کی عبادت کے لیے بلایا تو آج ان کو ہمارے عذاب سے دوگنا عذاب دے
10:12
خدا نے ان سے کہا: "تم میں سے ہر ایک، تم میں سے پہلا اور تم میں سے آخری، اور جو لوگ تمہاری پیروی کرتے ہیں اور جو تمہاری پیروی کرتے ہیں، ان کے لیے دوہرا عذاب ہے۔
10:23
لیکن اے جہنمی تم نہیں جانتے کہ اللہ نے تمہارے لیے کتنا عذاب تیار کر رکھا ہے۔
10:31
اس لیے دوسری کافر قوم اپنی پہلی بہن سے کمزوری مانگتی ہے۔
10:38
اور ان میں سے پہلے نے ان میں سے آخری سے کہا: تمہارا ہم پر کوئی احسان نہیں، لہٰذا تم نے جو کمایا اس کا مزہ چکھو۔
10:57
اور ہر قوم نے کہا کہ پہلے، ان میں سے آخر تک، جو ان کے زمانے کے بعد ہوئے، اس لیے تمہیں ہم پر کوئی فوقیت نہیں ہے۔
11:06
اور آپ جانتے ہیں کہ ہماری نافرمانی اور اس کی آیات کے ساتھ کفر کی وجہ سے خدا کی سزا ہم پر کیا گزری جب وہ ہمارے پاس اور وہ رسول اور نذر آپ کے پاس آچکی تھیں۔
11:17
کیا آپ نے خدا کی فرمانبرداری کی طرف رجوع کیا ہے؟ پھر لوگوں کی دلیل ٹوٹ گئی اور وہ آپس میں جھگڑ پڑے اور کوئی جواب نہ دے سکے۔
11:26
خدا نے ان سب سے کہا، "پس اے کافرو، تم سب کو اس دنیا میں گناہوں اور خطاؤں کی وجہ سے جہنم کے عذاب کا مزہ چکھو۔"
11:39
بیشک جن لوگوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا اور ان پر تکبر کیا ان کے لیے آسمان کے دروازے نہیں کھولے جائیں گے
11:55
وہ اس وقت تک جنت میں داخل نہیں ہوں گے جب تک اونٹ سوئی کے ناکے میں داخل نہ ہو جائے۔
12:07
اور اسی طرح ہم مجرموں کو جزا دیتے ہیں۔
12:13
جو لوگ ہمارے دلائل و شواہد کو ماننے سے انکار کرتے ہیں اور ان پر ایمان لانے کے لیے تکبر کرتے ہیں، ان کے جسم سے نکلتے وقت ان کی روحوں کے لیے آسمان کے دروازے نہیں کھلتے۔
12:26
ان کی زندگی میں نہ قول و فعل ان کو خدا تک لے جائے گا کیونکہ ان کے اعمال برے ہیں اور یہ لوگ کبھی جنت میں داخل نہیں ہوں گے۔
12:37
اسی طرح اونٹ سوئی کے ناکے سے نہیں گزرتا
12:41
اسی طرح ہم اس دنیا میں جرائم کرنے والوں کو آخرت میں دردناک سزا سے نوازتے ہیں۔
12:49
ان کے لیے جہنم میں ایک جھولا ہے اور ان کے اوپر اوڑھنا ہے۔ ہم ظالموں کو اسی طرح بدلہ دیتے ہیں۔
13:04
ان لوگوں کے لیے جنہوں نے ہماری نشانیوں کو جھٹلایا اور ان پر تکبر کیا۔
13:09
جہنم سے ایک جھولا ہے جس پر وہ بیٹھتا ہے اور لیٹتا ہے۔
13:14
اور ان کے اوپر وہ چیز تھی جس نے انہیں ڈھانپ لیا اور ان کے اوپر سے انہیں ڈھانپ لیا۔
13:19
ہم اپنے اوپر ظلم کرنے والوں کو انعام بھی دیتے ہیں اور انعام بھی دیتے ہیں۔
13:23
تو اس نے اس پر خدا کا وہ غضب کمایا جو اس سے پہلے کبھی نہیں ہوا تھا۔
13:28
اور جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کیے ہم کسی جان کو اس کی طاقت سے زیادہ تکلیف نہیں دیتے
13:40
یہ جنتی ہیں اور اس میں ہمیشہ رہیں گے۔
13:50
اور جو خدا اور اس کے رسول پر ایمان رکھتے ہیں۔
13:53
انہوں نے وہی کیا جو خدا نے انہیں کرنے کا حکم دیا اور اس کی اطاعت کی۔
13:57
انہوں نے جس چیز سے منع کیا اس سے اجتناب کیا۔
13:59
ہم نفس پر کسی کام کا بوجھ نہیں ڈالتے سوائے اس کے کہ وہ سنبھال سکے، لہٰذا اس میں شرمندہ نہ ہونا
14:05
یہ جنتی ہیں جہاں یہ رہیں گے۔
14:10
وہ اس سے باہر نہیں آتے اور اس کی نعمتیں نہیں چھینتے
14:27
جس نے ہماری اس طرف رہنمائی کی اور اگر خدا ہماری رہنمائی نہ کرتا تو ہم ہدایت یافتہ نہ ہوتے
14:35
ہمارے رب کے رسول حق لے کر آئے
14:41
ہم چاہتے ہیں کہ آپ کے اعمال کی وجہ سے جنت آپ کی میراث ہو۔
14:51
اور ہم نے ان لوگوں کے سینے سے نکال دیا۔
14:54
وہ نفرت اور دشمنی جو اس دنیا میں کچھ لوگوں کو ایک دوسرے سے تھی۔
15:00
انہیں کسی بھی چیز پر ایک دوسرے سے حسد نہیں کرنا چاہئے جو خدا نے ان میں سے بعض کو دیا ہے۔
15:06
ان کے نیچے جنت کی نہریں بہتی ہیں۔
15:09
اور ایمان والوں نے کہا: جب میں جنت میں داخل ہو جاؤں گا۔
15:13
اللہ کا شکر ہے جس نے ہمیں کام کرنے کی توفیق دی۔
15:17
جس نے ہمیں خدا کی عزت حاصل کی ہے۔
15:21
اس کی طرف ہماری رہنمائی نہ ہوتی
15:23
اگر خدا نے اس کی طرف ہماری رہنمائی نہ کی ہوتی اور اس کی طوالت اور طوالت میں کامیابی نہ دی ہوتی
15:29
خدا کی قسم یہ اس دنیا میں ہمارے پاس آیا ہے۔
15:31
اور جو جہنم میں ہیں وہ ہمارے رب کے سچے رسول ہیں۔
15:36
خُدا کے اُس وعدے کی خبر سے جو اُس کی اطاعت کرتے ہیں۔
15:40
اور اس کے گناہوں کے لوگوں نے اسے ڈرایا
15:42
ایک پکارنے والے نے پکارا کہ اے یہ لوگو!
15:46
یہ وہ جنت ہے جس کے بارے میں اس دنیا میں میرے رسول تمہیں بتاتے تھے۔
15:51
خدا نے آپ کو ان لوگوں کی طرف سے وصیت کی جنہوں نے اس کے رسولوں کو جھٹلایا
15:55
ان پر آپ کا یقین اور اپنے رب کی اطاعت کے لیے
16:00
اور اہل جنت کو جہنم والوں کو بلایا
16:06
کہ ہم نے واقعی وہی پایا جو ہمارے رب نے ہم سے کیا تھا۔
16:16
کیا تم نے اپنے رب کا وعدہ سچا پایا؟
16:24
انہوں نے کہا ہاں، پھر ایک مؤذن نے ان کے درمیان اعلان کیا۔ ظالموں پر خدا کی لعنت ہو۔
16:34
اور اہل جنت نے جہنمیوں کو پکارا۔
16:37
اے جہنمیوں!
16:39
ہمارے رب نے ہم سے جو وعدہ کیا تھا اسے ہم نے اس دنیا میں اپنے رسولوں کی زبانوں پر سچا پایا
16:44
ایمان کے ثواب سے
16:47
کیا تم نے ان کی زبانوں پر تمہارے رب کا وعدہ پایا؟
16:51
اُس پر کفر اور اُس کے گناہوں کی وجہ سے، اُسے واقعی سزا دی جاتی ہے۔
16:55
اہل جہنم نے ان کو جواب دیا کہ ہاں
16:59
ہمارے رب نے جو وعدہ کیا تھا ہم نے اسے سچا پایا
17:03
پھر ایک منادی نے آواز دی کہ اللہ کا غضب اور غضب ان لوگوں پر ہے جو اس کے منکر ہیں۔
17:09
جو لوگ خدا کی راہ سے روگردانی کرتے ہیں، اسے ٹیڑھا چاہتے ہیں، اور اس میں ٹیڑھا ہونا چاہتے ہیں، اور وہ آخرت کے منکر ہیں۔
17:26
جنہوں نے خدا کے ساتھ کفر کیا اور خدا کی راہ سے منہ موڑ لیا۔
17:30
انہوں نے خدا کے دین کو بدلنے اور بدلنے کی کوشش کی۔
17:34
اور وہ قیامت کے آنے اور آخرت میں جی اٹھنے کے ناشکرے ہیں۔
17:41
ان کے درمیان ایک پردہ ہے۔
17:45
اور پہاڑیوں پر ایسے آدمی ہیں جو ہر ایک کو ان کے نشانوں سے جانتے ہیں۔
17:52
اور انہوں نے جنت والوں کو پکارا کہ تم پر سلامتی ہو۔
18:00
وہ لالچ سے اس میں داخل نہیں ہوئے۔
18:05
جنت اور جہنم کے درمیان ایک پردہ ہے۔
18:08
اور اعراف پر جو ہر بلندی پر ہے۔
18:12
وہ مرد جو اہل جنت میں سے ہر ایک کو ان کے نشانات سے پہچانتے ہیں۔
18:17
یہ ہے ان کے چہروں کی سفیدی اور ان پر خوشی کی جھلک
18:22
وہ جہنمیوں کو ان کے نشانوں سے پہچانیں گے۔
18:25
یہ ہے ان کے چہروں کی سیاہی اور ان کی آنکھوں کی نیلی۔
18:30
جب وہ اہل جنت کو دیکھیں گے تو انہیں پکاریں گے۔
18:33
خدا کی حفاظت اس کے عذاب سے تم پر آ گئی ہے۔
18:37
اور اہل جنت اس میں داخل ہونے کی تمنا کرتے ہیں۔
18:40
وہ ابھی تک اس میں داخل نہیں ہوئے ہیں۔
18:43
کہا گیا کہ اہل اعراف نے جو کہا وہ کہا
18:47
اس سے پہلے کہ اہل اعراف جنت میں داخل ہوں۔
18:50
وہ اس میں داخل ہونے کی خواہش رکھتے ہیں۔