سلسلے سے تفسیر الطبری (سلسلہ مکمل)
· درس 278 از 308
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ | قسط (7-6) | سورہ اعراف | آیات (117) سے (141)
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:05
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
0:08
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمری نے کیا۔
0:14
سورہ اعراف
0:17
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:23
اور ہم نے موسیٰ کو وحی کی کہ اپنا عصا پھینک دو۔
0:28
پھر وہ پکڑتی ہے کہ وہ کیا سوچتے ہیں۔
0:34
اور ہم نے موسیٰ کو وحی کی کہ اپنا عصا پھینک دو۔
0:37
تو اس نے اسے پھینک دیا اور وہ اس جھوٹے اور جھوٹے جادو کو کھلا اور نگل رہا تھا
0:44
پھر حق آ گیا اور جو کچھ وہ کر رہے تھے باطل ہو گیا۔
0:50
پھر حقیقت سامنے آئی
0:52
یہ بات ان لوگوں پر واضح ہو گئی جنہوں نے موسیٰ علیہ السلام کے بارے میں گواہی دی اور ان کی حاضری دی۔
0:56
اور خدا حق کی طرف بلانے والا رسول ہے۔
1:00
وہ جو جادو، جھوٹ اور وہم کیا کرتے تھے وہ باطل ہو گئے۔
1:06
پس انہوں نے اس کو شکست دی اور اسے ذلیل و خوار کیا۔
1:12
جادوگروں کو سجدے میں ڈال دیا گیا۔
1:17
پھر موسیٰ نے فرعون اور اس کے ہجوم کو شکست دی۔
1:21
انہوں نے اپنا وطن بچپن میں ہی چھوڑا، مظلوم
1:26
جادوگروں کو اس وقت نکال دیا گیا جب انہوں نے خدا کی عظیم قدرت کا مشاہدہ کیا۔
1:30
اپنے رب کو سجدہ کرتے ہوئے منہ کے بل گرنا
1:36
کہنے لگے ہم رب العالمین پر ایمان لائے۔
1:41
موسیٰ اور ہارون کا رب
1:46
انہوں نے کہا: ہم اس پر ایمان لائے جو موسیٰ ہمارے پاس لائے تھے۔
1:50
جس کی ہمیں عبادت کرنی چاہیے وہی ہے جو جنوں، انسانوں اور ہر چیز پر حکومت کرتا ہے۔
1:57
اور وہ سب کا انتظام کرتا ہے۔
1:59
موسیٰ اور ہارون کا رب
2:01
فرعون نہیں۔
2:03
فرعون نے کہا کہ تم اس پر ایمان لے آئے اس سے پہلے کہ میں تمہیں اجازت دوں۔
2:11
یہ ایک معزز شخص ہے جسے تم نے شہر میں حقیر سمجھا
2:17
تم نے شہر میں اس کے خلاف سازش کی تاکہ اس کے لوگوں کو وہاں سے نکال باہر کیا جائے۔
2:22
آپ کو معلوم ہو جائے گا۔
2:26
فرعون نے جادوگروں سے کہا
2:28
آپ نے موسیٰ پر ایمان لایا اور ان کی نبوت کو تسلیم کیا۔
2:32
اس سے پہلے کہ میں تمہیں اس پر ایمان لانے کی اجازت دوں
2:35
آپ کا عقیدہ اور اس کی نبوت کا اقرار
2:38
یہ ایک چال ہے جو تم نے ہمارے شہر والوں کو اس سے نکالنے کے لیے دھوکہ دیا تھا۔
2:43
تمہیں معلوم ہو گا کہ میں تمہارے ساتھ کیا کروں گا۔
2:46
اور آپ کو اپنے اس فعل کی مجھ سے کیا سزا ملے گی۔
2:52
میں تمہارے ہاتھ اور پاؤں مخالف سمتوں سے کاٹ دوں گا۔
2:59
پھر میں تم سب کو مصلوب کروں گا۔
3:08
اگر وہ آپ کے ہاتھ پاؤں مخالف سمتوں سے کاٹ دیں۔
3:11
ایسا اس وقت ہوتا ہے جب ان میں سے کوئی اپنا دایاں ہاتھ اور بایاں پاؤں کاٹ دیتا ہے۔
3:16
یا اس کا بایاں ہاتھ اور داہنا پاؤں کاٹ دے۔
3:20
کٹنگ کے حوالے سے دونوں ارکان میں اختلاف ہے۔
3:23
پھر میں تم سب کو مصلوب کروں گا۔
3:27
انہوں نے کہا کہ ہم اپنے رب کی طرف رجوع کرنے والے ہیں۔
3:34
جب تک ہم ایمان نہ لائیں آپ ہم سے بدلہ نہیں لیں گے۔
3:41
جب تک کہ ہم اپنے رب کی نشانیوں پر ایمان نہ لائیں جب وہ ہمارے پاس آئیں
3:49
اس نے ہم پر صبر کا انبار ڈالا اور ہم مسلمان ہو کر مر گئے۔
4:00
چڑیل نے کہا
4:01
ہم اپنے رب کی طرف لوٹ کر اس کی طرف لوٹتے ہیں۔
4:06
اور اے فرعون تجھے ہم سے کیا برا لگتا ہے اور تجھے ہمارے خلاف کیا نظر آتا ہے؟
4:10
جب تک کہ ہم اپنے رب کی دلیلوں، اس کی نشانیوں اور اس کی شہادتوں پر ایمان نہ لائیں جب وہ ہمارے پاس آئیں
4:17
اس کے دلائل کہ نہ تو آپ اور نہ ہی خدا کے سوا کوئی مل سکتا ہے۔
4:23
ہمارے رب نے ہم پر ایک قید خانہ نازل کیا جو ہمیں آپ کے ساتھ کفر کرنے سے روکتا ہے۔
4:27
جب فرعون نے ہم پر ظلم کیا۔
4:30
اور ہم نے تمہیں اسلام لایا
4:35
فرعون کی قوم کے سرداروں نے کہا
4:38
کیا تم موسیٰ اور اس کی قوم کو زمین میں فساد پھیلانے کے لیے چھوڑ دو گے اور تمہیں اور تمہارے معبودوں کو چھوڑ دو گے؟
4:45
اس نے کہا: ہم ان کے بیٹوں کو قتل کر دیں گے اور ان کی عورتوں کو چھوڑ دیں گے اور ہم ان پر مسخر ہو جائیں گے۔
4:59
فرعون کی قوم کے آدمیوں کی ایک جماعت نے کہا
5:03
کیا تم موسیٰ اور ان کی قوم کو بنی اسرائیل کے درمیان چھوڑ دو گے؟
5:06
تاکہ وہ تیرے خادموں اور خادموں کو تیرے ملک مصر میں تیرے خلاف بگاڑ دیں۔
5:11
اور موسیٰ آپ کو آپ کی خدمت کرنے اور اپنے معبودوں کی عبادت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
5:15
فرعون نے کہا
5:17
ہم ان کے لڑکوں کو، بنی اسرائیل کے بچوں کو مار ڈالیں گے۔
5:21
ہم ان کی خواتین رکھتے ہیں۔
5:24
ہم بادشاہ اور سلطان پر ظلم کر کے ان پر ظلم کرتے ہیں۔
5:30
موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا: خدا سے مدد مانگو اور صبر کرو
5:35
زمین خدا کی ہے اور وہ اپنے بندوں میں سے جسے چاہتا ہے اس کی میراث دیتا ہے۔
5:44
اور نتیجہ نیک لوگوں کے لیے ہے۔
5:50
موسیٰ نے اپنی قوم بنی اسرائیل سے کہا
5:53
اپنے معاملات میں فرعون اور اس کی قوم کے خلاف خدا سے مدد طلب کرو
5:59
اور فرعون کی طرف سے تم پر اور تمہاری اولاد پر جو مصیبت آئی اس پر صبر کرو
6:05
زمین خدا کی ہے۔
6:08
شاید خدا تمہیں فرعون کا ملک دے گا۔
6:11
اگر تم اس مصیبت پر صبر کرتے ہو جو تم پر پڑی ہے اور اس کا بدلہ تلاش کرو
6:16
اور آپ ادا کرنے پر راضی ہوگئے۔
6:18
خدا اپنے بندوں میں سے جسے چاہتا ہے اپنی زمین وصیت کرتا ہے۔
6:23
قابل تعریف نتیجہ ان لوگوں کے لیے ہے جو خدا سے ڈرتے ہیں اور اس کا مشاہدہ کرتے ہیں۔
6:27
اس لیے اس نے اس سے ڈر کر اپنے فرائض انجام دیے۔
6:31
انہوں نے کہا: آپ کے آنے سے پہلے اور آپ کے آنے کے بعد ہمیں نقصان پہنچایا گیا۔
6:40
اس نے کہا: شاید تمہارا رب تمہارے دشمن کو ہلاک کر دے۔
6:45
اور وہ تمہیں زمین پر تمہارا جانشین مقرر کرے گا۔
6:50
اور دیکھیں کہ آپ کیسے کام کرتے ہیں۔
6:56
موسیٰ کی قوم نے کہا
6:58
خدا کا پیغام ہمارے پاس آنے سے پہلے ہی ہمیں اپنے بچوں کو قتل کر کے نقصان پہنچایا گیا۔
7:04
اور آپ ہمارے پاس خدا کا پیغام لے کر آئے
7:08
موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا
7:10
شاید تیرا رب تیرے دشمن کو نیست و نابود کر دے۔
7:13
اور وہ تمہیں ان کی تباہی کے بعد ان کے ملک میں ان کا جانشین بنائے گا۔
7:17
پھر تمہارا رب دیکھے گا کہ تم ان کے بعد کیا کرتے ہو۔
7:21
اس کی اطاعت میں آپ کی جلد بازی اور اس کی اطاعت میں آپ کی سستی کی وجہ سے
7:26
ہم نے فرعون کے خاندان کو برسوں تک لے لیا۔
7:30
اور پھلوں میں کمی، تاکہ وہ یاد رکھیں
7:38
ہم نے فرعون کی قوم اور اس کے پیروکاروں کو ان کی گمراہی پر آزمایا
7:44
بالڈوب سال بہ سال
7:47
ہم نے ان کو آزمایا تو چند ایک کے علاوہ ان کے پھل غائب ہو گئے۔
7:51
ان کے لیے ایک خطبہ اور یاد دہانی
7:53
تاکہ اپنی گمراہی سے باز آجائیں۔
7:56
اور وہ اپنے رب کی طرف توبہ کرتے ہیں۔
8:00
اگر ان میں بھلائی آجائے
8:04
انہوں نے ہمیں یہ بتایا
8:07
اور اگر ان پر کوئی برائی آتی ہے تو وہ موسیٰ اور ان کے ساتھیوں کو ملامت کرتے ہیں۔
8:15
بے شک ان کا پرندہ خدا کے پاس ہے۔
8:21
لیکن ان میں سے اکثر نہیں جانتے
8:27
اگر فرعون کے خاندان میں صحت اور زرخیزی آئے
8:31
خوشحالی اور پھلوں کی کثرت
8:34
کہنے لگے ہم اس کے زیادہ حقدار ہیں۔
8:36
خواہ سختی، خشک سالی اور مصیبت ان پر پڑ جائے۔
8:40
وہ مایوس ہو کر کہتے ہیں۔
8:42
موسیٰ علیہ السلام کے آنے کے بعد سے ہماری خوش قسمتی غائب ہوگئی
8:47
سوائے فرعون کے خاندان کے پرندوں کے
8:50
یہ ان کی خوشحالی اور زرخیزی کا حصہ ہے۔
8:54
اور خیر و شر کی دوسری صفات
8:57
سوائے خدا کے
8:59
لیکن ان میں سے اکثر نہیں جانتے کہ ایسا ہے۔
9:03
اس سے ناواقفیت کی وجہ سے وہ موسیٰ اور ان کے ساتھیوں پر الزام لگا رہے تھے۔
9:10
اور کہنے لگے، "چاہے تم ہمارے پاس کوئی بھی نشان لاؤ، تم اس سے ہم پر جادو کر دو گے۔"
9:16
ہم تمہارے لیے مومن نہیں ہیں۔
9:20
اور فرعون کے گھر والوں نے موسیٰ سے کہا
9:23
اے موسیٰ جو بھی نشان یا اشارہ تو ہمارے پاس لائے
9:28
ہمیں فرعون کے دین سے ہٹانے کے لیے
9:32
ہم آپ کی اس بات پر یقین نہیں کرتے
9:35
تاہم، آپ اس میں درست ہیں جس کے لیے آپ ہمیں بلا رہے ہیں۔
9:40
پس ہم نے ان پر سیلاب، ٹڈیاں اور جوئیں بھیجیں۔
9:46
اور مینڈک خون کی چھڑی ہیں، نشانیاں
9:50
آیات الگ
9:55
پس وہ متکبر تھے اور مجرم لوگ تھے۔
10:02
تو ہم نے ان کے خلاف حکم بھیجا۔
10:04
ایک سیلاب ان پر بہہ گیا۔
10:06
تیز بارش ہو سکتی ہے۔
10:10
یہ ایک خوفناک موت ہو سکتی ہے۔
10:13
اور ہم نے ان پر چراگاہوں پر ٹڈیاں بھیجیں۔
10:16
اور ہم نے ان پر جوئیں بھیجیں۔
10:19
کہا گیا کہ گندم سے نکلنے والے بھنگڑے ہیں۔
10:22
کہا گیا کہ وہ ریچھ ہے۔
10:24
وہ نوجوان ٹڈیاں ہیں جن کے پر نہیں ہیں۔
10:28
کہا گیا کہ یہ پسو ہے۔
10:30
کہا جاتا تھا کہ وہ چھوٹے سیاہ جانور تھے۔
10:34
اور ہم نے ان پر مینڈک بھیجے جو ان کے گھروں اور مشروبات میں گریں۔
10:39
اور ہم نے ان پر خون بھیجا۔
10:42
انہوں نے دریاؤں اور کنوؤں سے جو کچھ کھینچا یا اپنے برتنوں میں پایا وہ خون تھا۔
10:49
یہ آیات موسیٰ علیہ السلام کی پیشین گوئی کے صحیح ہونے کی نشانیاں ہیں۔
10:54
اس نے انہیں الگ کر دیا۔
10:56
چنانچہ اس نے ان میں سے بعض کو ایک دوسرے کے پیچھے لگا دیا۔
10:59
پس جن پر خدا نے یہ آیات بھیجی ہیں وہ خدا پر ایمان لانے میں تکبر کرتے تھے۔
11:06
اور اس کے رسول موسیٰ علیہ السلام کا عقیدہ
11:10
وہ ایسے لوگ تھے جو گناہوں اور بداخلاقی پر عمل پیرا تھے جن سے خدا کو نفرت تھی۔
11:15
انہوں نے بغاوت اور سرکشی کی۔
11:19
اور جب ان پر مصیبت آئی
11:23
انہوں نے کہا اے موسیٰ ہمارے لیے اپنے رب سے دعا کرو جو اس نے تم سے کیا ہے۔
11:29
اگر آپ ہم سے عیب دور کر دیں تو ہم آپ پر یقین کریں گے۔
11:39
اور ہم بنی اسرائیل کو تمہارے ساتھ بھیجیں گے۔
11:47
اور جب ان پر خدا کا عذاب آیا
11:50
انہوں نے کہا اے موسیٰ اپنے رب کو ہمارے لیے اس طرح پکارو جس کا اس نے تمہیں حکم دیا ہے۔
11:55
اگر تو ہم سے اس عذاب کو دور کردے جس میں ہم ہیں۔
11:58
آپ جو لے کر آئے ہیں ہمیں مان لیں۔
12:01
اور ہم بنی اسرائیل کو آپ کے پاس چھوڑ دیں۔
12:04
ہم انہیں جہاں چاہیں جانے سے نہیں روکتے
12:09
جب ہم نے ان سے ایک مدت کے لیے عذاب ہٹا دیا جو وہ پوری کر چکے تھے، تو انہوں نے اس کو چھوڑ دیا۔
12:20
پس موسیٰ نے اپنے رب کو پکارا تو اس نے جواب دیا۔
12:24
جب اللہ نے ان پر سے ایک مدت کے لیے عذاب اٹھا لیا تو وہ اپنی حد کو پہنچ چکے تھے۔
12:28
ان کے ان دنوں کے عذاب کو پورا کرنے کے لیے جو خدا نے ان کے لیے ان کی ہلاکت کے وقت تک زندگی کی میعاد مقرر کی ہے۔
12:36
پس وہ اپنے عہد کو توڑ دیتے ہیں جو انہوں نے اپنے رب اور موسیٰ سے کیا تھا۔
12:41
اور وہ اپنے کفر اور گمراہی پر اڑے رہتے ہیں۔
12:45
پس ہم نے انہیں تلاش کیا اور انہیں سمندر میں غرق کر دیا کیونکہ انہوں نے ہماری نشانیوں کو جھٹلایا تھا۔
12:58
جب انہوں نے اپنے عہد کو توڑا تو ہم نے ان سے انتقام لے کر ان سے انتقام لیا۔
13:06
چنانچہ ہم نے انہیں سمندر میں ڈبو دیا۔
13:08
ہم نے اپنے دلائل کو بدنام کر کے ان کے ساتھ ایسا کیا۔
13:12
وہ اس انتقام سے بے خبر تھے جو ان پر آنے سے پہلے ہم نے ان پر نازل کیا تھا۔
13:18
اور ہم نے ان لوگوں کو میراث دی جو زمین کے مشرق میں کمزور اور غافل تھے۔
13:27
اور بنی اسرائیل پر تیرے رب کی اچھی بات پھیل گئی کیونکہ وہ صبر کرتے تھے۔
13:36
اور جو کچھ فرعون اور اس کی قوم کرتے تھے اور جو کچھ وہ تخت نشین کرتے تھے ہم نے تباہ کر دیا۔
13:45
اور ہم نے ان لوگوں کو میراث دی جن کو فرعون اور اس کی قوم بنی اسرائیل میں کمزور سمجھتی تھی۔
13:53
زمین کا مشرق، جو لیونٹ ہے، اور اس کا مغرب، جس میں ہم نے نیکی کو اس کے لوگوں کے لیے مستقل مستقل بنایا ہے۔
14:01
بنی اسرائیل سے خدا کا وعدہ پورا ہوا کہ وہ انہیں زمین میں بااختیار بنائے
14:08
اور اس نے انہیں ان کے دشمن پر فتح بخشی۔
14:10
اور ہم نے ان عمارتوں اور کھیتوں کو تباہ کر دیا جو فرعون اور اس کی قوم بناتے تھے۔
14:17
اور انہوں نے کیا عمارتیں اور محلات بنائے
14:20
ہم نے انہیں اس سب سے باہر نکالا اور اس سب کو تباہ کر دیا۔
14:48
انہوں نے کہا اے موسیٰ اس نے ہمارے لیے بھی ایک معبود بنایا جس طرح ان کے معبود ہیں۔ اس نے کہا تم جاہل لوگ ہو۔
15:01
اور ہم نے بنی اسرائیل کو اس سبق کے بعد جو انہوں نے دیکھا تھا سمندر کے کنارے تقسیم کر دیا۔
15:07
ان آیات نے ان کی سرزنش نہیں کی۔
15:10
پس وہ ایک ایسی قوم کے پاس سے گزرے جو ان کے لیے یہ مثال بنا رہے تھے کہ وہ خدا کے بجائے عبادت کرتے تھے۔
15:17
انہوں نے کہا اے موسیٰ ہمارے لیے ایک بت بنا دے جس کو ہم معبود بنا لیں جس طرح یہ لوگ بت رکھتے ہیں جن کی وہ پوجا کرتے ہیں۔
15:26
حضرت موسیٰ علیہ السلام نے فرمایا کہ اے لوگو تم ایسی قوم ہو جو خدا کی عظمت اور تم پر اس کے حقوق کی ادائیگی سے بے خبر ہو۔
15:49
موسیٰ نے انہیں بتایا کہ وہ ان بتوں کے لیے وقف ہیں۔
15:58
خدا جس کام میں لگے ہوئے ہیں اور اس کی بدعنوانی کو تباہ کر دے گا۔
16:02
وہ اس کی عبادت میں جو کچھ کر رہے تھے باطل تھا۔
16:07
کیونکہ جب خدا کا حکم آجائے گا تو اس سے انہیں کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔
16:11
اور ان کا کوئی محافظ نہیں، خدا ان کی حفاظت کرے اگر وہ ان پر نازل ہو۔
16:16
اس نے کہا: کیا خدا کے علاوہ کوئی اور معبود ہے جسے میں تم سے تلاش کرتا ہوں؟ اور وہ تمہاری فضیلت تمام جہانوں پر ہے۔
16:26
موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا کہ میں اللہ کی عبادت کرتا ہوں اور تمہیں معبود بناتا ہوں اور تمہارے لیے عبادت کے لیے بت بناتا ہوں۔
16:35
خدا کی قسم، وہ آپ کا خالق اور آپ کے زمانے اور زمانے کی دنیا پر آپ کی شان ہے۔
16:43
اور جب ہم نے تم کو فرعون والوں سے نجات دی جو تم پر سخت عذاب دے رہے تھے
16:55
وہ تمہارے بیٹوں کو مارتے ہیں اور تمہاری عورتوں کو چھوڑ دیتے ہیں۔
17:08
اور اس میں تمہارے رب کی طرف سے بڑی آزمائش ہے۔
17:17
اور یاد کرو جب ہم نے تم کو فرعون کی قوم سے نجات دی۔
17:21
جیسا کہ وہ تم پر سب سے زیادہ گھناؤنا اور برا عذاب اٹھاتے ہیں۔
17:25
وہ آپ کے لڑکوں کو مارتے ہیں اور آپ کی عورتوں کو چھوڑ دیتے ہیں۔
17:30
اور تمہارے سخت عذاب میں خدا کی طرف سے تمہارے لیے ایک امتحان اور بہت بڑی نعمت ہے۔
17:38
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ