سلسلے سے تفسیر الطبری (سلسلہ مکمل)
· درس 206 از 308
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ | قسط (3-5) | سورہ آل عمران | آیات (75) سے (92)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
0:08
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔
0:14
سورہ آل عمران
0:16
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:22
اہل کتاب میں سے وہ بھی ہیں کہ اگر تم انہیں قناق سے محفوظ کرو گے تو وہ تمہیں واپس کر دیں گے۔
0:31
وہ تمہیں واپس کردے گا اور ان میں سے کچھ ایسے بھی ہیں کہ اگر تم اسے ایک دینار سونپ دو گے تو وہ تمہیں واپس نہیں کریں گے۔
0:41
یہ صرف آپ کو اس کی طرف لے جائے گا جب تک کہ آپ اس پر کھڑے رہیں گے۔
0:48
یہ اس لیے کہ انہوں نے کہا کہ ہمارے پاس ناخواندہ کے ساتھ سلوک کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔ اور کہتے ہیں۔
0:58
اور یہ جانتے ہوئے بھی خدا پر جھوٹ بولتے ہیں۔
1:04
اور اہل کتاب سے
1:06
اے محمد، اگر آپ اس پر بھروسہ کرتے ہیں، تو آپ کو بہت زیادہ رقم ملے گی۔
1:11
وہ تمہیں دے گا اور تمہیں دھوکہ نہیں دے گا۔
1:14
ان میں سے وہ ہے کہ اگر تم اسے ایک دینار سونپتے ہو تو وہ اس میں خیانت کرتا ہے۔
1:19
جب تک آپ قانونی چارہ جوئی اور مطالبات پر اصرار نہیں کریں گے یہ اسے آپ کے پاس نہیں لے جائے گا۔
1:25
وہ جو کہتا ہے اس کے لیے
1:27
جو کچھ ہم نے عربوں کے پیسے سے حاصل کیا ہے اس میں ہم پر کوئی الزام یا الزام نہیں ہے۔
1:32
کیونکہ وہ حق پر نہیں ہیں اور وہ مشرک ہیں۔
1:36
اور کہتے ہیں کہ خدا کے بارے میں جھوٹ بولنا ہمارا مذہب گناہ ہے۔
1:41
بے شک جو شخص اپنے عہد کو پورا کرتا ہے اور تقویٰ اختیار کرتا ہے تو اللہ متقیوں سے محبت کرتا ہے۔
1:52
یہ وہ نہیں جو یہ جھوٹے خدا کے بارے میں کہتے ہیں۔
1:56
لیکن جو اپنے عہد کو پورا کرے جو اس نے اپنی کتاب میں کیا تھا۔
2:01
چنانچہ وہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر ایمان لایا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر ایمان لایا
2:05
اور اس سے ڈرو جس سے اللہ نے کفر سے منع کیا ہے۔
2:09
خدا ان لوگوں سے محبت کرتا ہے جو اس سے ڈرتے ہیں اور اس کے عذاب سے ڈرتے ہیں۔
2:14
جو خدا کے عہد اور اپنی قسموں کو خریدتے ہیں۔
2:20
تھوڑا موٹا۔ ان کا آخرت میں کوئی حصہ نہیں ہوگا۔
2:30
اللہ تعالیٰ قیامت کے دن نہ ان سے بات کرے گا اور نہ ان کی طرف دیکھے گا۔
2:39
وہ انہیں پاک نہیں کرے گا اور ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔
2:47
جو خدا کے عہد کو چھوڑ دیتے ہیں۔
2:51
اور اپنی جھوٹی قسموں کے ساتھ، جنہیں وہ جائز سمجھ کر استعمال کرتے ہیں۔
2:55
اللہ تعالیٰ نے ان پر لوگوں کے پیسے کو حرام کیا ہے۔
2:58
دنیا کی دولت اور اس کے کھنڈرات کا ایک گھٹیا متبادل
3:03
آخرت کی بھلائیوں میں ان کا کوئی حصہ نہیں۔
3:06
خُدا اُن سے وہ بات نہیں کرتا جو اُن کو خوش کرتی ہے۔
3:10
وہ ان کے لیے خدا کی نفرت کی وجہ سے ان پر مہربانی نہیں کرتا
3:14
یہ انہیں ان کے گناہوں اور کفر کی گندگی سے پاک نہیں کرتا
3:18
اور ان کے لیے دردناک عذاب ہوگا۔
3:22
اور ان میں ایک گروہ ہے جو اپنی زبان سے کتاب میں تحریف کرتے ہیں۔
3:32
تاکہ تم گمان کرو کہ یہ کتاب میں سے ہے لیکن یہ کتاب میں سے نہیں ہے۔
3:40
وہ کہتے ہیں کہ یہ خدا کی طرف سے ہے، لیکن یہ خدا کی طرف سے نہیں ہے۔
3:50
اور یہ جانتے ہوئے بھی خدا پر جھوٹ بولتے ہیں۔
3:56
یہودیوں میں ایک گروہ ایسا ہے جو اپنی زبان سے کتاب میں تحریف کرتا ہے۔
4:01
تاکہ تم سوچو کہ یہ جو تحریف کر رہے ہیں وہ خدا کی کتاب اور اس کی وحی سے ہے۔
4:07
اور وہ کون سی چیز ہے جو انہوں نے کتاب الٰہی سے اپنی زبانیں مروڑ دی ہیں؟
4:11
ان کا دعویٰ ہے کہ انہوں نے تحریف اور جھوٹ کی وجہ سے اس کے ساتھ اپنی زبانیں مروڑ لیں۔
4:16
اس سے جو خدا نے اپنے نبیوں پر نازل کیا۔
4:20
یہ وہ چیز نہیں ہے جو خدا نے اپنے کسی نبی پر نازل کی تھی۔
4:25
لیکن یہ وہ چیز ہے جو انہوں نے خود بنائی ہے۔
4:29
وہ جان بوجھ کر خدا کے بارے میں جھوٹ بولتے ہیں۔
4:32
کسی انسان کے لیے یہ ممکن نہیں کہ خدا اسے کتاب، حکمت اور نبوت عطا کرے۔
4:41
پھر وہ لوگوں سے کہتا ہے۔
4:47
خدا کے بجائے میرے بندے بن جاؤ
4:52
لیکن ماسٹر بنیں۔
4:57
کیونکہ آپ کو کتاب کا علم تھا۔
5:02
کیونکہ آپ کو کتاب کا علم تھا۔
5:07
اور جو آپ پڑھ رہے تھے۔
5:11
اور کسی انسان کو نہیں ہونا چاہیے۔
5:15
خدا اس پر کتاب نازل کرے۔
5:18
اور اسے حکمت کا موسم سکھائیں۔
5:20
اور اسے نبوت دیتا ہے۔
5:22
پھر وہ لوگوں کو خدا کے بجائے اپنی عبادت کرنے کے لئے بلاتا ہے۔
5:26
لیکن اگر خدا اسے یہ دیتا ہے۔
5:29
وہ انہیں صرف خدا کے علم کی طرف بلاتا ہے۔
5:32
وہ ان پر زور دیتا ہے کہ وہ اپنے مذہب کو خریدنے کا طریقہ تلاش کریں۔
5:35
اور اس کی اطاعت میں امام بننا
5:38
ان کو اپنے رب کی کتاب سکھا کر
5:41
اس میں کیا جائز اور کیا حرام ہے۔
5:44
اس کی تلاوت اور مطالعہ کرنے سے
5:48
وہ تمہیں فرشتوں کو لے جانے کا حکم نہیں دیتا
5:54
اور انبیاء رب ہیں۔
5:58
میں تمہیں مسلمان ہونے کے بعد کفر کا حکم دیتا ہوں۔
6:08
لوگوں کو حکم دینا نبی کا کام نہیں تھا۔
6:11
فرشتوں اور انبیاء کو لینے کے لیے
6:14
وہ خدا کے علاوہ دوسرے معبودوں کی پرستش کرتے ہیں۔
6:17
کیا تمہارا نبی تمہیں حکم دیتا ہے لوگو؟
6:20
خدا کی وحدانیت کا انکار کر کے
6:22
اس کے بعد آپ اس کی فرمانبرداری کے ذریعے رہنمائی کر رہے ہیں۔
6:25
وہ غلامی میں اُس کی طرف جھکتے ہیں۔
6:28
جب خدا نے انبیاء سے عہد لیا۔
6:32
کیونکہ میں نے تمہیں کتاب اور حکمت عطا کی ہے۔
6:45
پھر آپ کے پاس تصدیق کرنے والا رسول آیا
6:54
مجھے بتاؤ کہ تمہارے پاس کیا ہے تاکہ تم اس پر یقین کر سکو
7:01
اور تم اس کا ساتھ دو گے۔
7:04
اس نے کہا کیا میں آپ کو منظور کروں اور آپ نے میرا اصرار قبول کرلیا۔
7:10
انہوں نے کہا کہ ہم راضی ہیں۔
7:13
اس نے کہا پھر تم گواہ رہو اور میں تمہارے ساتھ گواہوں میں ہوں۔
7:20
اور اے اہل کتاب یاد کرو
7:23
جب خدا نے انبیاء سے عہد لیا۔
7:26
جس پر وہ خود اعتماد کرتے تھے۔
7:29
اللہ کی اطاعت ان چیزوں میں جس کا وہ حکم دیتا ہے اور منع کرتا ہے۔
7:32
میں جو کچھ بھی آپ کے پاس آتا ہوں، اے نبیوں
7:35
کتاب اور حکمت سے
7:37
پھر آپ کے پاس میری طرف سے ایک رسول آیا
7:39
مجھے یقین ہے کہ آپ کے پاس کیا ہے۔
7:41
آپ اس پر یقین کریں گے اور اس کی حمایت کریں گے۔
7:44
کیا آپ نے چارٹر کو تسلیم کیا؟
7:46
جس پر آپ نے مجھ پر بھروسہ کیا۔
7:49
آپ نے وہی لیا جو آپ نے مجھ پر اعتماد کیا تھا۔
7:51
میرا عہد اور میری مرضی
7:53
انبیاء جن سے خدا نے عہد لیا تھا کہا
7:57
ہم نے اس ایمان کو تسلیم کیا جو ہم سے مطلوب ہے۔
8:00
آپ کے رسول جنہیں آپ بھیجتے ہیں۔
8:02
آپ کی کتابوں میں سے جو کچھ ہمارے پاس ہے اس پر یقین کرنا اور ان کے تعاون سے
8:06
خدا نے کہا
8:08
پس اے نبیوں گواہ رہو
8:10
جس کے ساتھ میں نے تیرے عہد میں لیا تھا۔
8:12
اور قوموں میں آپ کے پیروکاروں پر
8:15
میں تمہارے ساتھ گواہوں میں ہوں۔
8:17
آپ کو اور انہیں ایسا کرنا چاہیے۔
8:20
جو اس کے بعد روگردانی کرے گا وہی فاسق ہیں۔
8:29
جو میرے رسولوں پر ایمان لانے سے منہ موڑے گا۔
8:33
عہد و پیمان ابھی تک فتح یاب نہیں ہوئے۔
8:36
یہ وہ لوگ ہیں جو خدا کے دین اور اپنے رب کی اطاعت سے الگ ہوجاتے ہیں۔
8:41
کیا وہ خدا کے دین کے علاوہ کچھ چاہتے ہیں؟
8:45
اور اسی کے لیے آسمانوں میں سب سے زیادہ محفوظ ہے۔
8:50
اور جو لوگ آسمانوں اور زمین میں ہیں سب سے زیادہ اسی کے پاس ہے۔
8:55
رضاکارانہ اور غیر ارادی طور پر
8:58
اور اسی کی طرف لوٹ کر جائیں گے۔
9:02
کیا خدا کی اطاعت کے علاوہ کوئی چیز ہے جس کی وہ طلب اور خواہش رکھتے ہیں؟
9:07
آسمانوں اور زمین میں سب کی عاجزی اسی کے لیے ہے۔
9:10
پس اس نے فرمانبرداری میں اس کے سامنے سر تسلیم خم کیا۔
9:14
جیسے فرشتے، نبی اور رسول
9:17
یہ اسلام کی طرح ناپسندیدہ ہے۔ جو شخص اسلام قبول کرتا ہے وہ اپنے خلاف تلوار سے خبردار کرتا ہے۔
9:22
اور تم اسی کے ہو جاؤ گے جب اس نے تمہیں مار ڈالا ہے۔
9:25
تو میں تمہیں تمہارے اعمال کا بدلہ دوں گا۔
9:47
اور یعقوب اور قبائل
9:50
اور جو موسیٰ، عیسیٰ اور انبیاء کو ان کے رب کی طرف سے دیا گیا تھا۔
10:02
ہم ان میں سے کسی میں فرق نہیں کرتے
10:11
ہم اس کے مسلمان ہیں۔
10:16
اگر وہ خدا کے دین کے علاوہ کوئی دوسرا دین تلاش کریں۔
10:19
تو ان سے کہو اے محمد!
10:21
ہم خدا پر یقین رکھتے ہیں کہ وہ ہمارا رب اور ہمارا خدا ہے اور اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔
10:26
اس کی وحی اور وحی سے جو کچھ ہم پر نازل ہوا اس پر ہم ایمان لائے
10:31
ہم اس پر بھی ایمان لائے جو ابراہیم پر نازل ہوئی تھی۔
10:35
اور اس کے دو بیٹے اسماعیل اور اسحاق
10:38
اور اس کا بیٹا یعقوب
10:40
اور جو یعقوب کے 12 بیٹوں پر نازل ہوا۔
10:44
ہم اس پر بھی ایمان لائے جو موسیٰ اور عیسیٰ پر نازل ہوئی۔
10:48
اور جو اس کی طرف سے انبیاء پر نازل کیا گیا۔
10:52
ہم ان میں سے کچھ پر یقین نہیں کرتے اور ہم ان میں سے کچھ پر جھوٹ بولتے ہیں۔
10:55
لیکن ہم ان سب کو مانتے اور مانتے ہیں۔
10:59
ہم اُس کی فرمانبرداری سے چل رہے ہیں۔
11:02
غلامی سے ذلیل
11:05
اور جو اسلام کے علاوہ کوئی اور دین چاہے
11:10
وہ اسے قبول نہیں کرے گا۔
11:13
وہ اسے قبول نہیں کرے گا۔
11:16
آخرت میں وہ خسارہ پانے والوں میں سے ہوگا۔
11:22
جو کوئی دین اسلام کے علاوہ کوئی اور دین تلاش کرے گا وہ اس کی پیروی کرے گا۔
11:26
خدا اسے قبول نہیں کرے گا۔
11:28
آخرت میں وہ کنجوسوں میں سے ہوگا۔ ان کی روحیں اللہ کی رحمت سے بھر جائیں گی۔
11:34
خدا ان لوگوں کی رہنمائی کیسے کرتا ہے جو ایمان لانے کے بعد بڑھ گئے؟
11:40
وہ اپنے ایمان کے بعد بڑھ گئے۔
11:43
انہوں نے گواہی دی کہ رسول سچا ہے اور ان کے پاس واضح ثبوت آچکے ہیں۔
11:50
اور خدا ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا
11:56
ان کا انعام یہ ہے کہ وہ خدا، فرشتوں اور تمام لوگوں کی لعنت کے تابع ہیں۔
12:14
وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔ نہ ان سے عذاب ہلکا کیا جائے گا اور نہ انہیں مہلت دی جائے گی۔
12:23
سوائے ان لوگوں کے جو اس کے بعد توبہ کر لیں اور اصلاح کر لیں، اللہ بخشنے والا مہربان ہے۔
12:33
خدا ہماری راہنمائی کیسے کرتا ہے جو صحیح ہے اور ہمیں ایمان میں کامیابی عطا کرتا ہے؟
12:37
وہ لوگ جنہوں نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی نبوت کا انکار کیا، ان کے ایمان لانے کے بعد
12:44
جب انہوں نے اس بات کا اقرار کیا کہ محمد واقعی خدا کے رسول ہیں، خدا ان پر رحمت نازل فرمائے اور ان کی مخلوق کو سلامتی عطا فرمائے۔
12:51
خدا کی طرف سے ان کے پاس ثبوت آئے
12:54
خدا ظالم گروہ کو حق اور سچ کی طرف رہنمائی نہیں کرتا
12:59
جنہوں نے حق کو باطل میں بدل دیا۔
13:02
یہ ان کا انعام ہے اگر وہ خدا سے، فرشتوں سے اور تمام لوگوں سے الگ اور دوری اختیار کر لیں۔
13:10
کچھ نہیں جسے خدا نے بلایا ہے۔
13:12
وہ خدا کے عذاب میں رہتے ہیں۔
13:15
وہ عذاب میں کسی طرح کمی نہیں کرتے
13:20
اور نہ ہی کسی کو معافی مانگنے کے لیے دیکھتے ہیں۔
13:24
سوائے ان لوگوں کے جو ایمان چھوڑنے کے بعد توبہ کر لیں۔
13:28
اور انہوں نے اچھے کام کئے
13:31
خدا اس کے لئے ہے جو اپنے کفر کے بعد ایسا کرتا ہے۔
13:35
اس نے اپنے ارتداد کے گناہ پر پردہ ڈالا۔
13:39
اس پر رحم کرو
13:42
بے شک جو لوگ ایمان لانے کے بعد کثرت سے بڑھ گئے اور پھر کفر میں بڑھ گئے ان کی توبہ قبول نہیں کی جائے گی اور یہی لوگ گمراہ ہیں
14:02
ان یہودیوں میں سے جنہوں نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے مبعوث ہونے کے بعد ان کے ساتھ کفر کیا۔
14:10
اس کے جی اٹھنے سے پہلے اس پر ایمان لانے کے بعد
14:13
پھر ان کے کفر میں گناہوں اور اپنی گمراہی پر قائم رہنے کی وجہ سے کفر میں اضافہ ہوا۔
14:20
ان کی توبہ قبول نہیں کی جائے گی جو انہوں نے اپنے کفر میں کیے تھے۔
14:25
جب تک کہ وہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر اپنے کفر سے توبہ نہ کریں، خدا ان پر رحمت نازل فرمائے
14:31
اور یہی وہ لوگ ہیں جو راہ حق سے بھٹک گئے ہیں۔
14:34
انہوں نے اس کے انداز میں غلطی کی۔
14:36
ان کے بارے میں اور ان کے بارے میں الجھن
14:39
بے شک جو لوگ بڑھے اور کفر کی حالت میں مر گئے ان میں سے کسی سے بھی قبول نہیں کیا جائے گا جو زمین کو سونے سے بھر دے خواہ وہ اس کا فدیہ ہی کیوں نہ دے ۔ ان کے لیے دردناک عذاب ہے اور ان کا کوئی مددگار نہ ہوگا۔
15:08
جنہوں نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی نبوت کا انکار کیا اور اسی کے مطابق وفات پائی
15:14
اپنے کفر کی سزا کو چھوڑنے پر آخرت میں یہ خوبی رکھنے والے سے کوئی اجر یا رشوت قبول نہیں کی جائے گی۔
15:23
اگر اس کے پاس اتنا سونا ہوتا جتنا زمین مشرق سے مغرب تک بھر دیتا
15:29
جنہوں نے کفر کیا اور وہ کافر ہی مرے۔
15:34
ان کے لیے آخرت میں خدا کے ہاں دردناک عذاب ہوگا۔
15:38
ان کا کوئی رشتہ دار، قریبی یا دوست نہیں ہے جو ان کی حمایت کرے۔
15:45
تم اس وقت تک نیکی کو حاصل نہیں کر سکو گے جب تک تم اپنی پسند کی چیزوں میں سے خرچ نہ کرو
15:53
تم جو کچھ بھی خرچ کرتے ہو، اللہ اس کو جانتا ہے۔
16:15
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ