از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 206 از 308
نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (3-5) | سوره آل عمران | آیات (75) تا (92)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمر آن را خلاصه کرد
0:14
سوره آل عمران
0:16
بسم الله الرحمن الرحیم
0:22
از اهل کتاب کسانی هستند که اگر آنها را با قنقر ایمن سازید آنها را به شما باز می گرداند
0:31
آن را به تو برمی گرداند و در میان آنان کسانی هستند که اگر دیناری به او بسپاری به تو برنمی گردانند.
0:41
فقط تا زمانی که روی آن بایستید شما را به آن سوق می دهد
0:48
دلیلش این است که گفتند: «ما راهی برای رفتار با بی‌سوادها نداریم». و می گویند
0:58
و بر خدا دروغ می گویند در حالی که می دانند
1:04
و از اهل کتاب
1:06
اگر به او اعتماد کنی، ای محمد، پول زیادی دریافت می کنی
1:11
او آن را به شما می دهد و به شما خیانت نمی کند
1:14
از آن جمله کسی است که اگر دیناری به او بسپاری به تو خیانت می کند
1:19
او را به شما نمی رساند مگر اینکه بر دعوا و مطالبات پافشاری کنید
1:25
برای چیزی که می گوید
1:27
آنچه از پول اعراب به دست آورده ایم بر گردن ما نیست
1:32
چون حق ندارند و مشرک هستند
1:36
و می گویند دروغ گفتن به خدا دین گناه ماست
1:41
همانا هر که به عهد خود وفا کند و تقوا پیشه کند، خداوند پرهیزگاران را دوست دارد
1:52
این چیزی نیست که این دروغگوها در مورد خدا می گویند
1:56
اما هر که به عهدی که در کتابش بسته است وفا کند
2:01
پس به محمد صلی الله علیه و آله ایمان آورد و به او ایمان آورد
2:05
و از آنچه خدا نهی کرده از کفر بترسید
2:09
خداوند کسانی را که از او می ترسند و از عذاب او می ترسند دوست دارد
2:14
کسانی که عهد خدا و سوگندهایشان را می خرند
2:20
کمی چاق. آنان در آخرت بهره ای نخواهند داشت
2:30
خداوند در روز قیامت با آنها سخن نمی گوید و به آنها نگاه نمی کند
2:39
آنها را پاک نمی کند و عذاب دردناکی دارند
2:47
کسانی که عهد خدا را ترک می کنند
2:51
و با سوگندهای دروغشان که از آن به عنوان مباح استفاده می کنند
2:55
آنچه را خداوند از مال مردم بر آنها حرام کرده است
2:58
جایگزینی پست برای ثروت جهان و ویرانه های آن
3:03
آنان در نیکی های آخرت بهره ای ندارند
3:06
خداوند در مورد آنچه آنها را خشنود می کند با آنها صحبت نمی کند
3:10
به خاطر کراهت خدا نسبت به آنها مهربانی نمی کند
3:14
آنها را از آلودگی گناهان و کفرشان پاک نمی کند
3:18
و عذاب دردناکی خواهند داشت
3:22
و در میان آنان گروهی هستند که کتاب آسمانی را با زبان خود تحریف می کنند
3:32
تا گمان کنید از کتاب است، ولی از کتاب نیست
3:40
می گویند از جانب خداست ولی از جانب خدا نیست
3:50
و بر خدا دروغ می گویند در حالی که می دانند
3:56
در میان یهودیان گروهی هستند که با زبان خود کتاب را تحریف می کنند
4:01
تا گمان کنید آنچه را تحریف می کنند از کتاب خدا و وحی آن است
4:07
و آن چه است که زبانشان را از کتاب خدا پیچانده اند؟
4:11
آنها ادعا می کنند که از روی تحریف و دروغ زبان خود را با آن پیچانده اند
4:16
از آنچه خداوند به پیامبرانش نازل کرده است
4:20
این چیزی نیست که خداوند به هیچ یک از پیامبرانش نازل کرده است
4:25
اما این چیزی است که آنها به تنهایی ایجاد کردند
4:29
آنها عمداً در مورد خدا دروغ می گویند
4:32
برای انسان ممکن نیست که خداوند به او کتاب و حکمت و نبوت بدهد
4:41
بعد به مردم می گوید
4:47
بجای خدا بنده من باشید
4:52
اما استاد باشید
4:57
چون کتاب را می شناختی
5:02
چون کتاب را می شناختی
5:07
و آنچه شما مطالعه می کردید
5:11
و هیچ انسانی نباید
5:15
خداوند این کتاب را بر او نازل کند
5:18
و فصل حکمت را به او بیاموز
5:20
و به او نبوت می دهد
5:22
سپس مردم را به عبادت خود به جای خدا فرا می خواند
5:26
اما اگر خدا به او بدهد
5:29
فقط آنها را به معرفت خدا دعوت می کند
5:32
او از آنها می خواهد که بدانند چگونه دین او را بخرند
5:35
و در اطاعت از او امام باشند
5:38
با آموختن کتاب پروردگارشان به آنان
5:41
آنچه در آن حلال و حرام است
5:44
با تلاوت و مطالعه آن
5:48
او شما را به گرفتن فرشتگان امر نمی کند
5:54
و پیامبران پروردگارند
5:58
من به شما دستور می دهم که پس از مسلمان شدن کافر شوید
6:08
این نبود که پیامبر به مردم فرمان دهد
6:11
برای گرفتن فرشتگان و پیامبران
6:14
آنها غیر خدا را می پرستند
6:17
ای مردم آیا پیامبرتان به شما امر می کند؟
6:20
با انکار وحدانیت خدا
6:22
پس از آنکه با اطاعت از او هدایت شدید
6:25
آنها در بندگی به سوی او می روند
6:28
زمانی که خداوند از پیامبران عهد گرفت
6:32
زیرا من از کتاب و حکمت به شما داده ام
6:45
سپس یک پیام رسان تأیید کننده نزد شما آمد
6:54
به من بگو چه داری تا باور کنی
7:01
و از او حمایت خواهید کرد
7:04
گفت: آیا من باید تو را تایید کنم و تو اصرار مرا بر آن پذیرفتی؟
7:10
گفتند ما موافقت کردیم
7:13
گفت: پس گواه باش و من با تو از گواهان هستم.
7:20
و ای اهل کتاب یاد کنید
7:23
زمانی که خداوند از پیامبران عهد گرفت
7:26
چیزی که به خودشان اعتماد داشتند
7:29
اطاعت از خدا در آنچه او امر و نهی می کند
7:32
ای پیامبران هر چه نزد شما می آیم
7:35
از کتاب و حکمت
7:37
سپس رسولی از جانب من نزد شما آمد
7:39
من به آنچه داری ایمان دارم
7:41
شما او را باور خواهید کرد و از او حمایت خواهید کرد
7:44
آیا منشور را تصدیق کردید؟
7:46
که به من اعتماد کردی
7:49
تو کاری که به من اعتماد داشتی قبول کردی
7:51
عهد من و اراده من
7:53
پیامبرانی که خداوند از آنها عهد گرفته فرمودند
7:57
ما به ایمانی که از ما نیاز داشت، اذعان کردیم
8:00
رسولان شما که می فرستید
8:02
با ایمان به آنچه از کتاب های شما داریم و با حمایت آنها
8:06
خدا گفت
8:08
پس ای پیامبران شهادت دهید
8:10
با آنچه به عهد تو بستم
8:12
و بر پیروان تو در میان امت ها
8:15
من با شما در میان شاهدان هستم
8:17
شما و آنها باید این کار را انجام دهید
8:20
هر کس پس از آن روی برگرداند، آنان فاسقانند
8:29
هر که از ایمان به پیامبران من روی گردان شود
8:33
عهد و پیمان هنوز پیروز نشده است
8:36
اینها کسانی هستند که از دین خدا و اطاعت پروردگارشان خارج می شوند
8:41
آیا جز دین خدا به دنبال چیز دیگری هستند؟
8:45
و امن ترین در آسمان ها نزد اوست
8:50
و امان‌ترین اهل آسمانها و زمین نزد اوست
8:55
داوطلبانه و غیر ارادی
8:58
و به سوی او باز خواهند گشت
9:02
آیا غیر از اطاعت خدا چیزی هست که آن را بخواهند و آرزو کنند؟
9:07
خضوع و خشوع همه اهل آسمانها و زمین برای اوست
9:10
پس به اطاعت از او تسلیم شد
9:14
مانند فرشتگان و پیامبران و رسولان
9:17
مانند اسلام مکروه است. هر کس اسلام آورد، از شمشیر بر خود بیم می‌دهد
9:22
و پس از آنکه شما را بکشد به سوی او خواهید بود
9:25
پس پاداش اعمالت را به تو خواهم داد
9:47
و یعقوب و قبایل
9:50
و آنچه از جانب پروردگارشان به موسی و عیسی و پیامبران داده شد
10:02
ما بین هیچ یک از آنها تفاوتی قائل نیستیم
10:11
ما برای او مسلمانیم
10:16
اگر غیر از دین خدا می خواهند
10:19
پس به آنها بگو ای محمد
10:21
ما به خدا ایمان داریم که او پروردگار و معبود ماست و معبودی جز او نیست
10:26
ما به آنچه از وحی و وحی او بر ما نازل شده بود ایمان آوردیم
10:31
ما نیز به آنچه بر ابراهیم نازل شده بود ایمان آوردیم
10:35
و دو پسرش اسماعیل و اسحاق
10:38
و پسرش یعقوب
10:40
و آنچه بر 12 پسر یعقوب نازل شد
10:44
ما نیز به آنچه بر موسی و عیسی نازل شده بود ایمان آوردیم
10:48
و آنچه از سوی او بر پیامبران نازل شده است
10:52
برخی از آنها را باور نمی کنیم و به برخی از آنها دروغ می گوییم
10:55
اما ما به همه آنها ایمان داریم و آنها را باور داریم
10:59
ما با اطاعت از او هدایت می شویم
11:02
تحقیر شده توسط برده داری
11:05
و هر که دینی غیر از اسلام بخواهد
11:10
او آن را نمی پذیرد
11:13
او آن را نمی پذیرد
11:16
در آخرت از زیانکاران خواهد بود
11:22
هر کس دینی غیر از دین اسلام بخواهد از آن پیروی می کند
11:26
خدا او را قبول نخواهد کرد
11:28
در آخرت از بخیلان خواهد بود. روحشان مملو از رحمت الهی خواهد شد
11:34
چگونه خداوند قومی را هدایت می کند که پس از ایمان زیاد شدند؟
11:40
بعد از ایمان زیاد شدند
11:43
شهادت دادند که پیامبر راست است و دلیل روشن برایشان آمد
11:50
و خداوند مردم ستمکار را هدایت نمی کند
11:56
پاداش آنها این است که مورد لعنت خدا و فرشتگان و همه مردم قرار می گیرند
12:14
در آن جاودانه خواهند ماند. نه عذاب از آنان کاسته می شود و نه مهلت می دهند
12:23
مگر کسانی که بعد از آن توبه کنند و اصلاح کنند که خداوند آمرزنده و مهربان است
12:33
چگونه خداوند ما را به حق هدایت می کند و به ما توفیق ایمان عطا می کند؟
12:37
قومی که نبوت محمد صلی الله علیه و آله و سلم را پس از ایمان به او تکذیب کردند.
12:44
پس از آنكه اعتراف كردند كه محمد واقعاً رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم است.
12:51
دلایلی از جانب خدا برایشان آمد
12:54
خداوند گروه ستمگر را به حق و درستی هدایت نمی کند
12:59
کسانی که حق را به باطل تبدیل کردند
13:02
اگر از خدا و فرشتگان و از همه مردم دوری و دوری کنند، اینها پاداش آنهاست
13:10
نه برخی از آنچه خدا نامیده است
13:12
در عذاب خدا می مانند
13:15
به هیچ وجه از عذاب کم نمی کنند
13:20
به کسی هم نگاه نمی کنند که عذرخواهی کنند
13:24
مگر کسانی که پس از ترک ایمان توبه کنند
13:28
و کارهای نیک انجام دادند
13:31
خداوند برای کسی است که پس از کفرش چنین کند
13:35
گناه ارتداد خود را پوشاند
13:39
به او رحم کن
13:42
همانا کسانی که پس از ایمان بر تعدادشان افزوده شد و سپس بر کفر افزودند، توبه آنان پذیرفته نمی شود و آنان گمراهانند.
14:02
کسانی از یهودیان که به محمد صلی الله علیه و آله و سلم پس از مبعوث کافر شدند.
14:10
بعد از ایمانشان به او قبل از قیامش
14:13
سپس به سبب گناهانی که در کفر خود مرتکب شدند و ایستادگی بر گمراهی خود بر کفرشان افزودند.
14:20
توبه آنها از گناهانی که در کفر خود مرتکب شدند پذیرفته نمی شود
14:25
تا اینکه از کفر خود به محمد صلی الله علیه و آله توبه کنند
14:31
و آنان کسانی هستند که از راه حق منحرف شده اند
14:34
آنها در برخورد او اشتباه کردند
14:36
سردرگمی در مورد آنها و کسانی که در مورد او هستند
14:39
همانا كسانى كه كثير شدند و در حال كافر مردند، از هيچ يك از آنان پذيرفته نمىشود كه زمين را از طلا پر كند، هر چند فديه كند. برای آنان عذابی دردناک است و هیچ یاوری ندارند.
15:08
کسانی که نبوت محمد صلی الله علیه و آله و سلم را تکذیب کردند و بر همین اساس مردند.
15:14
هیچ پاداش و رشوه ای از کسی که در آخرت این ویژگی را داشته باشد به خاطر ترک عذابش به خاطر کفرش پذیرفته نمی شود.
15:23
اگر آنقدر طلا داشت که زمین را از مشرق تا مغرب پر می کرد
15:29
کسانی که کافر شدند و در حالی که کافر بودند مردند
15:34
در آخرت نزد خدا عذاب دردناکی خواهند داشت
15:38
آنها هیچ فامیل، صمیمی یا دوستی ندارند که از آنها حمایت کند
15:45
تا از آنچه دوست دارید انفاق نکنید به نیکی نمی رسید
15:53
هر چه انفاق کنید خداوند به آن داناست
16:15
نتیجه از تفسیر طبری