از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 88 از 91
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (4-10) | سورة النساء | الآيات من (135) إلى (147)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:12
سوره نساء
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:23
ای کسانی که ایمان آورده اید
0:26
در عدالت استوار باشید
0:29
شهدا برای خدا
0:32
برای خدا شاهد باشید، حتی بر علیه خودتان
0:38
یا پدر و مادر و بستگان
0:43
خواه ثروتمند باشد یا فقیر
0:47
خدا بهتر از آنهاست
0:50
از خواسته های خود پیروی نکنید تا عادل باشید
0:55
حتی اگر لغو یا افشا شوند
0:59
زیرا خداوند به آنچه انجام می دهید آگاه است
1:06
ای کسانی که ایمان آورده اید اخلاق شما باشد
1:10
شهادت خود را به حق رعایت کنید
1:13
حتی اگر شهادت شما علیه خودتان باشد
1:16
یا پدر و مادر یا بستگان شما
1:19
پس در آن عدالت و انصاف را رعایت کنید
1:22
و به سبب غنا به سوی ثروتمند متمایل نشوید
1:25
نه برای فقرا به خاطر فقرش
1:27
خداوند به آنها سزاوارتر و به تو سزاوارتر است
1:31
چون مالک آنهاست
1:33
در تکیه بر شهادت از خواسته های خود پیروی نکنید
1:38
اگر مجبور به شهادت هستید، آن را تغییر دهید
1:42
این تحریف او با زبانش است تا شهادتش را باطل کند
1:47
یا از آن روی برگردانند، پس شما از انجام آن دست بردارید
1:51
خداوند به آنچه انجام می دهید تجربه و علم دارد
1:55
او این را حفظ می کند تا در آخرت به شما پاداش دهد
2:01
ای کسانی که ایمان آورده اید به خدا و رسولش ایمان بیاورید
2:07
و کتابی که بر رسولش نازل شده است
2:11
و کتابی که بر رسولش نازل شده است
2:16
و کتابی که قبلاً نازل شده است
2:22
و هر که به خدا و فرشتگان و کتابها و فرستادگانش کافر شود
2:30
روز دیگر در گمراهی بسیار باقی ماند
2:40
ای کسانی که به پیامبران و رسولان پیش از محمد ایمان آورده اید
2:46
به خدا و محمد ایمان بیاورید که او فرستاده خداست
2:50
و به آنچه محمد از قرآن برای شما آورده ایمان بیاورید
2:55
و به کتابی که خداوند قبلا نازل کرده بود ایمان آوردند
2:58
تورات و انجیل است
3:01
و هر که به محمد صلی الله علیه و آله و سلم کافر شود
3:05
او پیشگویی خود را انکار می کند
3:07
و به خدا و فرشتگانش و کتابها و فرستادگانش و روز بازپسین کافر است.
3:13
او راه را اشتباه رفت
3:15
و راه دور از زیارتگاه است
3:20
همانا کسانی که ایمان آوردند، سپس کافر شدند، سپس ایمان آوردند، سپس کافر شدند، سپس بر کفرشان افزودند، خداوند آنان را نمی بخشد و به راهی هدایت نمی کند.
3:48
کسانی که به حکم تورات اعتراف کردند
3:51
سپس در مورد اختلاف خود با او به دروغ گفتند
3:54
سپس کسانی از آنها که عیسی و انجیل را تصدیق کردند
3:58
سپس با مخالفت با او دروغ گفت
4:01
سپس بر محمد صلی الله علیه و آله و سلم و ملاک دروغ گفت
4:06
با انکار او، کفر بیشتری بر کفر خود افزود
4:10
خداوند کفر آنان را با بخشش عذاب نمی پوشاند
4:15
آنان را از راه حق باز نمی گرداند و به سوی آن هدایت نمی کرد
4:21
اما او آنها را ناامید می کند
4:24
به منافقان بشارت داد که عذاب دردناکی خواهند داشت
4:32
به منافقان بگو در روز قیامت عذاب دردناکی خواهند داشت
4:37
این عذاب جهنم است
4:39
کسانی که کافران را دوست می گیرند تا مؤمنان
4:48
آیا با آنها جلال میجویند، زیرا همه جلال از آن خداست؟
5:19
جلال، پناه و پیروزی را از خدا بخواهد
5:49
پس شما هم مثل آنها هستید
5:53
خداوند همه منافقان و کافران را در جهنم جمع می کند
6:03
او از کسانی خبر داد که در میان این منافقان کافر طرفدار و اولیای الهی قرار گرفتند
6:09
پس از آنكه قرآن بر آنان نازل شد
6:12
اگر آیات خدا را بشنوید، کافر و مسخره می شوند
6:17
با آنها ننشینید تا زمانی که صحبت دیگری انجام دهند
6:22
اگر در آن شرایط از آنها دفاع نکنید
6:25
شما از نافرمانی خدا آمده اید، همان گونه که آنها از آن آمده اند
6:30
پس شما هم مثل آنها هستید
6:33
خداوند دو گروه کفر و نفاق را در قیامت در جهنم گرد می آورد
6:40
کسانی که منتظر شما هستند و اگر از جانب خدا فتح دارید می گویند
6:49
گفتند: آیا ما با شما نبودیم، هرچند کافران سهمی داشته باشند؟
6:57
گفتند
6:59
گفتند: آیا ما بر شما مسلط نشدیم و شما را از شر مؤمنان حفظ نکردیم؟
7:06
خداوند در روز قیامت میان شما داوری خواهد کرد
7:11
و خداوند برای کافران بر مؤمنان راهی قرار نمی دهد
7:19
ای کسانی که به شما ایمان دارند
7:23
اگر خداوند از دشمن غنائم تو را پیروز گرداند
7:28
گفتند: آیا ما با شما نبودیم که با دشمن شما جنگیدیم؟
7:31
پس سهمی از غنایم به ما دادند
7:35
حتی اگر دشمنانت از کافران سهمی از تو داشته باشند
7:39
این منافقان به کافران گفتند
7:43
آیا ما تو را شکست ندادیم تا اینکه مؤمنان را شکست دادی؟
7:47
ما با ناامید کردن آنها از شما در برابر آنها محافظت می کنیم
7:50
خداوند در روز قیامت بین مؤمنان و منافقان داوری می کند
7:55
خداوند در روز قیامت کافران را حجت بر مؤمنان قرار نمی دهد
8:01
این وعده ای است از جانب خداوند به مؤمنان
8:04
منافقان وارد بهشت نمی شوند
8:09
و مؤمنان از ورود منافقان برخوردارند
8:12
پس کافران با گفتن بر مؤمنان حجت دارند
8:17
اینجا، در این دنیا، دشمنان ما بودید
8:21
منافقین ولی ما بودند
8:23
تو در آتش جمع شده ای
8:27
منافقان خدا را فریب می دهند و او آنها را فریب می دهد
8:34
آنها خدا را فریب می دهند و او آنها را فریب می دهد
8:37
و چون به نماز می ایستند، با کسالت به پا می خیزند
8:43
و چون به نماز می ایستند، با کسالت به پا می خیزند
8:47
مردم را می بینند
8:52
مردم را می بینند
8:55
خدا را جز اندکی ذکر نمی کنند
9:01
منافقان با نثار خون و مال خود خدا را فریب می دهند
9:07
خداوند آنها را با حكم كردن بر آنها با خون ستاندن آنها فريب داد
9:12
به خاطر ایمانی که با زبان خود نشان دادند
9:15
با شناخت او از ضمیر باطن آنها
9:18
تا آنها را فریب دهد تا در آخرت با او ملاقات کنند
9:22
و آنها را به جهنم می فرستد
9:24
وقتی به نماز قیام می کنند، با کسالت به نماز می ایستند
9:29
این نفاق است که مؤمنان گمان کنند که از آنها هستند، اما در میان آنها نیستند
9:34
خداوند را جز به عنوان یادی از روی نفاق ذکر نمی کنند
9:38
برای دفاع از خود با قتل
9:41
در نوسان بین آن، خدایی برای این مردم وجود ندارد
9:47
خدایی برای این مردم وجود ندارد
9:51
هر که بر خدا سایه افکند، راهی برای او نخواهی یافت
9:59
مردد و سردرگم در دین خود
10:02
آنها به این باور ندارند که چیزی درست باشد
10:06
آنها از نظر بصیرت با مؤمنان نیستند
10:09
و نه با مشرکان از روی جهل
10:12
هر که را خداوند در راه هدایت رها کند
10:15
ای محمد، راه دیگری را برای او نخواهی یافت که به سوی حق برود
10:41
ای کسانی که به خدا و رسولش ایمان آورده اید
10:45
از کفار حمایت نکنید، از آنها حمایت کنید
10:47
بدون خانواده مومن تو
10:51
ای کسانی که کافران را دوست می گیرید، آیا می خواهید؟
10:55
تا خدا را بهانه ای بر علیه تو بیاورم
10:58
اعتبار و حقیقت خود را نشان می دهد
11:01
خودت را در معرض خشم خدا قرار نده
11:04
با تأیید استدلال خود بر علیه خود
11:06
در پیشروی از آنچه پروردگارت شما را حرام کرده است
11:09
یکی از وفاداران دشمنانش
11:30
منافقین در پایین ترین طبقه هستند
11:32
از ظرف های جهنم
11:35
شما این منافقان را پیدا نخواهید کرد
11:37
ای محمد، یاوری از جانب خداوند است که آنها را یاری می کند
11:41
آنها را از عذاب خود نجات می دهد
11:44
مگر کسانی که توبه کنند و اصلاح کنند
11:47
به خدا چنگ زدند و در دین خود اخلاص داشتند
11:52
و دین خود را وقف خدا کردند
11:55
آنها با مؤمنان هستند
12:00
خداوند به مؤمنان پاداش بزرگی عطا خواهد کرد
12:07
مگر کسانی که حقیقت را بررسی کرده اند
12:09
با اقرار به یگانگی خداوند
12:11
و به رسولش ایمان بیاور
12:13
و کارشان را درست کردند
12:15
به وظایف او عمل کردند و از سرپیچی از او خودداری کردند
12:18
و به عهد خدا پایبند باشید
12:21
و اطاعت خود را وقف خدا کردند
12:23
اینها در بهشت با مؤمنان خواهند بود
12:27
خداوند به کسانی که این ویژگی را دارند می دهد
12:30
توبه آنها پاداش بزرگی خواهد داشت
12:43
ای منافقین خدا چه می کند؟
12:46
به کیفر تو اگر به درگاه خدا توبه کنی
12:50
پس او را به خاطر آنچه به شما عطا کرده سپاسگزاری کردید
12:53
از نعمت های جانشین او تا وحدت او
12:56
خدا از شما سپاسگزار بود
12:58
و بندگانش از آنها اطاعت کنند
13:01
با دادن پاداش فراوان به او
13:03
دانستن آنچه انجام می دهید ای منافقان
13:06
و دیگران، خوب و بد
13:09
تا تو را با تواناییت پاداش دهد
13:11
تا در روز قیامت به شما پاداش دهد