از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 68 از 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (28-5) | سورة القصص | الآيات من (76) إلى (88)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمر آن را خلاصه کرد
0:14
سوره قصص
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:23
قارون از قوم موسی بود و بر آنان تجاوز کرد
0:30
و به او گنجینه هایی بخشیدیم. کلیدهای او گروهی از کسانی را که دارای قدرت هستند سنگین می کند
0:39
هنگامی که قومش به او گفتند: شاد مباش، زیرا خداوند خوشبختان را دوست ندارد.
0:50
قارون از خاندان موسی بن عمران بود
0:54
از حد تکبر و تکبر خود نسبت به آنها فراتر رفت
0:58
و به قارون گنجی از مال دادیم
1:01
اوورتورهای او دیگر برای گروه سنگینی نمی کرد
1:06
هنگامی که قومش به او گفتند: تجاوز مکن و شادی مکن
1:11
خداوند در میان مخلوقاتش بد و کوچک را دوست ندارد
1:17
و به وسیله آنچه خدا به شما داده سرای آخرت را بجویید
1:22
و سهم خود را در دنیا فراموش نکنید
1:26
و نیکی کن همانگونه که خداوند به تو نیکی کرده است
1:32
دنبال فساد فی الارض نباشید. خداوند مفسدان را دوست ندارد
1:41
و با اموالی که خداوند به شما داده است، به دنبال نیکی های آخرت باشید
1:46
با کار در اطاعت خدا در این دنیا
1:50
سهم و شانس خود را در دنیا رها نکنید
1:53
تا سهم خود را از زندگی پس از مرگ بردارند
1:57
پس کاری کن که فردا تو را از عذاب خدا نجات دهد
2:01
برخی دیگر گفتند: از طلب سهمی از روزی در آن دست نکش
2:07
بهتر است در این دنیا پولی را که خداوند به شما داده در راه و روش خود خرج کنید
2:13
همان گونه که خداوند به شما نیکی کرده است، برکات خود را نیز به شما ارزانی داشته است
2:17
و آنچه را که خداوند بر شما حرام کرده است، مانند ستم بر قومتان، جستجو نکنید
2:22
خداوند کسانی را که از معصیت و معصیت خارج می شوند دوست ندارد
2:28
گفت: بر اساس دانشی که دارم به من داده شد.
2:34
آیا او نمی دانست که خداوند نسل های قبل از خود را نابود کرده است؟
2:42
نسل های قبل از او توسط فردی قوی تر از او و قدرتمندتر در مجموعه اش نابود شدند
2:51
از مجرمان درباره گناهانشان سؤال نمی شود
2:58
قارون به قومش که او را پند می دادند گفت
3:01
این گنجینه ها به خاطر دانش فراوانی که دارم به من داده شد
3:06
خداوند این را از من به او آموخت و او هم از طرف من آن را پذیرفت و با این پول بر تو منت گذاشت
3:13
برای دانش او، از شما سپاسگزارم
3:16
آیا قارون وقتی ادعا کرد که گنج ها را به خاطر علم برترش به او داده اند، نمی دانست؟
3:22
خداوند قوم هایی را که پیش از خود ستمگرتر از او بودند نابود کرد
3:28
و هر چه بیشتر پول جمع کنند بدون قضاوت وارد جهنم می شوند
3:34
گفته می شود که از فرشتگان در مورد آنها سؤال نمی شود زیرا آنها نشانه های آنها را می دانند
3:53
قارون گفت که خیلی خوش شانس است
3:59
پس قارون با زینت خود به سوی قوم خود بیرون رفت
4:03
همانطور که گفته شد لباس های بنفش رنگ هستند
4:06
فرمود: کسانی که زینت های دنیا را می خواهند از اهل قارون هستند
4:11
ای کاش به اندازه ی قارون به ما زینت داده می شد
4:17
همانا قارون در این دنیا سهمی دارد
4:21
و آنان که علم به آنان داده شد گفتند: وای بر شما، اجر خدا برای کسی که ایمان آورد و عمل صالح انجام دهد بهتر است.
4:31
فقط کسانی که صبور باشند به آن دست خواهند یافت
4:36
و آنان که معرفت خدا به آنان داده شد، گفتند
4:39
خداوند به شما اجر دهد و بهتر از آنچه از زینت و مال به قارون داده شده است
4:46
برای کسانی که به او و رسولانش ایمان دارند
4:48
و اعمال نیکی را که رسولانش آوردند انجام داد
4:53
گفتن این کلمه مناسب نیست
4:56
این بهترین پاداش از سوی خداوند برای کسانی است که ایمان آورده و عمل صالح انجام داده اند
5:01
مگر صبوران
5:02
کسانی که در جستجوی زینت های زندگی دنیا صبر می کنند
5:06
آنها به دنبال اطاعت از خدا بودند
5:10
پس زمین او و خانه اش را فرو برد، ولی گروهی برای یاری او نداشت
5:19
او جز خدا حزبی نداشت که او را یاری کند و از پیروزمندان نبود
5:31
پس قارون و قومش را بلعیدیم
5:34
او هیچ سربازی برای بازگشت نداشت
5:37
گروهی نبود که به خاطر عصبانیت از او حمایت کند
5:42
بلکه او را تکذیب کردند
5:44
او نیز از کسانی نبود که اگر انتقام خدا به او می رسید، مغلوب او می شد
5:49
به دلیل قدرت از آن پرهیز می کند
6:20
و کسانی که دیروز آرزوی جایگاه او در دنیا، ثروت و ثروت فراوان او را داشتند شروع کردند به گفتن:
6:30
آیا ندیدی که خداوند به هر کس از بندگانش که بخواهد روزی می دهد و بر آن می گشاید؟
6:36
نه به خاطر برتری مقام و منزلتش بر او
6:40
برای هر کس از مخلوقش که بخواهد محدودیت ایجاد می کند، نه به خاطر ذلتش
6:45
اگر خدا به ما لطف نمی کرد و آرزوی دیروز را از ما دور نمی کرد، ما گرفتار می شدیم.
6:54
آیا نمی دانستی که کافران موفق نمی شوند و خواسته هایشان به نتیجه می رسد؟
6:59
ما آن آخرت را برای کسانی قرار میدهیم که عزت در زمین و فساد نمیخواهند
7:10
و عاقبت برای پرهیزگاران است
7:16
این آخرت است، سعادت آن را به کسانی میدهیم که نمیخواهند متکبر و متکبر و فاسد شوند.
7:27
بهشت از آن پرهیزگاران است و آنان کسانی هستند که از گناهان خدا می ترسند و واجبات را انجام می دهند
7:35
هر کس کار نیکی بیاورد برای او بهتر از آن است
7:42
و هر کس بدی بیاورد، کسانی که بدی کردند جز آنچه انجام میدادند پاداشی نخواهند گرفت
7:55
هر کس در قیامت با اخلاص توحید نزد خدا بیاید، خیر و صلاح به او می رسد.
8:00
آن خیر بهشت و سعادت ابدی است
8:05
و هر کس کار بدی انجام دهد که شرک به خداست، کسانی که بدی کردند جز جزای اعمالی که انجام داده اند، جزای اعمال بدشان نخواهد بود.
8:37
همانا آنچه بر تو نازل شده قرآن است که تو را به عادت مرگ برمی گرداند.
8:47
یا به عادتت در جایی که در مکه به دنیا آمده ای به روی تو باز است
8:53
ای محمد به این مشرکان بگو: پروردگار من داناتر است که هدایت آورده است و هر کس از آن پیروی کند نجات خواهد یافت.
9:02
و هر کس از روی عمد ستم کند، راه از جانب ما و شماست
9:06
برای متفکر متفکر روشن می شود که اگر در آن بیندیشد و بیندیشد، گمراهی و ظلم به هدایت است.
9:15
امید نداشتی که کتاب جز رحمتی از جانب پروردگارت به تو برسد، پس یاور کافران مباش.
9:31
و ای محمد امید نداشتی که این قرآن بر تو نازل شود
9:36
اخبار و اطلاعات مربوط به کسانی که قبل از شما آمده اند را بیاموزید
9:40
و حادثه در پی توست
9:42
جز این که پروردگارت به تو رحم کرد و آن را بر تو نازل کرد
9:46
پس پروردگارت را به خاطر آنچه به تو ارزانی داشته با نازل کردن این کتاب بر تو شکر کن
9:52
و کسی را که به پروردگارت کافر شود به خاطر کفرش لعنت مکن
10:02
و پروردگارت را بخوان و از مشرکان مباش
10:15
و مبادا این مشرکان شما را از بیان آیات و دلائل خداوند منحرف کنند
10:20
پس از آنکه پروردگارت آن را بر تو نازل کرد ای محمد
10:25
و پروردگارت را بخوان و رسالت او را برسان
10:28
و ما را در دعای پروردگارت رها مکن
10:31
و پیام خود را به مشرکان برساند
10:34
پس تو از جمله کسانی خواهی بود که مشرکان را با نافرمانی پروردگارش و خلاف فرمان او انجام دادند.
10:41
و با خدا معبود دیگری را نخوانید که معبودی جز او نیست
10:49
همه چیز نابود می شود جز صورتش
10:54
داوری از آن اوست و به سوی او بازگردانده می شوید
11:02
و ای محمد با معبودت که همه چیز برای او پرستش می شود عبادت مکن
11:07
خدای دیگری غیر از او
11:10
هیچ معبودی جز خدا شایسته پرستش نیست
11:14
به دست او که همه چیز هلاک می شود جز صورت او
11:18
داوری در میان خلقش از آن اوست
11:20
پس از مرگتان به سوی او بازگردانده می شوید و بین شما به عدالت داوری می کند