از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 5 از 308
نتیجه از تفسیر الطبری قسمت (56-1) | سوره واقعه | آیات (1) تا (74)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:12
سوره واقعه
0:16
بسم الله الرحمن الرحیم
0:22
اگر حادثه رخ داده است
0:25
نه به این دلیل که دروغ می گوید
0:29
اگر فریاد قیامت نازل شد
0:33
آن وقت است که برای قیامت در صور دمیده می شود
0:37
واقعیت واقعه را نمی توان انکار کرد
0:41
دپرسور اهرمی
0:44
واقعه در آن زمان
0:46
فرو بردن افرادی که در این دنیا عزیز بودند به آتش خدا
0:51
و افرادی را که در دنیا ضعیف بودند به رحمت و بهشت الهی می برد
0:58
و گفته شد
0:59
آن را پایین آوردم و پایین ترین آن را شنیدم
1:02
آن را بلند کردم و الاقصی را شنیدم
1:20
اگر زمین بلرزد حرکت می کند
1:24
کوه ها تکه تکه شدند و مانند آرد خیس شدند
1:29
اگر نور خورشید از نورگیر وارد شود مانند گرد و غبار بود
1:34
ناظر فکر می کند که گرد و غبار است، و این چیزی نیست که دست ها آن را بگیرند یا لمس کنند
1:40
پخش کنید
1:49
شما مردم سه قسم و قسم بودید
1:54
صاحبان سمت راست، صاحبان محل و پیشینیان
2:01
صاحبان سمت راست همان هستند که صاحبان سمت راست هستند
2:06
و صاحبان مشامه همان هستند که صاحبان مشامه هستند
2:11
پیامبرش محمد کسانی را که با همان حق به بهشت برده می شوند تحسین می کند
2:18
سپس افراد سمت راست و افراد سمت چپ که به جهنم برده می شوند هر چیزی می گویند
2:27
و قبلی ها کسانی هستند که نزدیک هستند
2:37
در باغ های سعادت
2:43
دسته ای از اولین ها
2:48
و چند نفر دیگر
2:54
و کسانی که در ایمان به خدا و رسولش پیشی گرفتند
2:58
آنها اولین مهاجران هستند
3:01
کسانی را که خداوند در روز قیامت که آنها را وارد بهشت می کند به او نزدیک می کند.
3:07
در باغ های سعادت ابدی
3:10
گروهی از ملل گذشته
3:13
و اندکی از امت محمد صلی الله علیه و آله و سلم
3:18
بر لذت اعتدال
3:23
تکیه دادن به آن رو به روی یکدیگر
3:29
بالاتر از لذت های بافته شده که برخی از آنها به یکدیگر وارد شده است
3:34
تکیه بر لذت موعود
3:37
روبه روی هم به پشت هم نگاه نمی کردند
3:44
دو پسر جاودانه بالای سرشان پرسه می زنند
3:50
با فنجان، کوزه و یک فنجان شراب
3:59
ترک نمیخورند و خونریزی نمیکنند
4:05
این پیشینیان توسط دو کودک همسن احاطه شده اند که تغییر نمی کنند و نمی میرند
4:13
با فنجان هایی که سرش را گشاد کرد و شلنگ نداشت
4:18
و کوزه هایش برهنه است
4:21
و یک فنجان شراب از نوشیدنی معینی که در چشم ظاهر می شود می دود
4:26
سرشان از نوشیدن آن دست بر نمی دارد و مست می شود و نوشیدنی شان تمام نمی شود
4:32
و ثمره هر چه که انتخاب کنند
4:40
و گوشت هر پرنده ای که بخواهند
4:46
این فرزندان جاودانه بر کسانی که پیش از آنها بودند پیروز خواهند شد
4:52
با یکی از میوه هایی که از بهشت برای خود انتخاب می کنند
4:59
گوشت هر پرنده ای را که دلشان می خواهد برایشان می آورند
5:23
آنها یک ساعت زیبا دارند که سفیدی خالص چشم است
5:28
و سیاهی شدید چشم زیباست
5:33
آنها در سفیدی و زیبایی خود مانند مرواریدهای پنهانی هستند که در درون شما حفظ شده اند
5:41
به عنوان پاداشی از جانب خداوند در برابر اعمالشان و به عنوان جبران اطاعتشان از او
5:59
در آن سخن دروغ نمی شنوند و چیزی در آن نیست که آنها را گناهکار کند
6:06
سخنی در این باره نمی شنوند مگر آنچه را که شما نفرت دارید و آنچه گفته می شود
6:12
اما آنها صلح، صلح را می شنوند
6:23
و اصحاب حق که در قیامت با همین قسم گرفته می شوند
6:28
و کتابهایشان را با سوگندهایشان بده، ای محمد، یعنی اموالشان، آنچه از آن آنهاست، و چه خیری برایشان آماده شده است.
6:37
در سيدر سيل زده، تهله افتاده، سايه كشيده و آب ريخته
7:09
آنها در سایه دائمی هستند که خورشید آن را کپی نمی کند یا نمی برد
7:14
همچنین بدون شیار، آب در حال ریختن مایع در آن وجود دارد
7:29
میوه های زیادی در آن است و هرگز از خوردن آن دست بر نمی دارند
7:35
همانطور که در این دنیا میوه های تابستان در زمستان متوقف می شود
7:40
آنها را از آن باز نمی دارد و آنها را از خار بودن درختانش یا دوری از آنها باز نمی دارد
7:48
اما اگر کسی بخواهد در دهانش میافتد یا به او نزدیک میشود تا آنکه آن را با دست بگیرد
8:11
آنها مدتهاست که تشک هایی را یکی بالاتر از دیگری برافراشته اند
8:24
همانا ما آنها را مخلوقات آفریدیم سپس به وجود آوردیم و باکره و باکره قرار دادیم.
8:32
پس آنها را باکره و نیکوکار و محبوب شوهرانشان با هم سن و سال قرار دادیم
8:43
یک سوم از دو مورد اول و یک سوم از بقیه
8:53
ما این اولزادگان را برای کسانی آفریدیم که با همان سوگند از مقام حساب به بهشت می خورند.
9:02
کسانی که این شأن را دارند دو دسته و دو دسته هستند
9:08
گروهی از کسانی که پیش از امت محمد صلی الله علیه و آله و سلم از دنیا رفتند
9:27
می گوید مداح پیامبر
9:29
و اصحاب چپ که از مقام حساب به جهنم برده می شوند
9:36
چه چیزی برای آنها و چه چیزی برای آنها آماده شده است؟
9:55
آنها در سموم جهنم و اعماق آن هستند
9:58
ابری از دود بسیار سیاه
10:02
آن سایه به سردی سایه های چیزهای دیگر نیست
10:07
اما گرم است زیرا دود آتش جهنم است
10:12
سخاوتمندانه نیست زیرا برای کسانی که از آن سایه می جویند دردناک است
10:18
آنها قبل از آن ثروتمند بودند
10:25
آنها بر شهادت دروغ عمده اصرار داشتند
10:31
اصحاب شمال پیش از آنکه عذاب الهی به آنان برسد، سعادت یافتند
10:38
مرتکب گناه کبیره شرک بودند
10:43
و می گفتند: آیا وقتی بمیریم و خاک و استخوان شدیم زنده می شویم؟
10:59
یا والدین اول ما
11:03
بگو دوتا اول و آخرش
11:09
آنها در روز مشخصی به میتاتا جمع خواهند شد
11:16
و می گفتند به قیامت کافر شدیم
11:22
زمانی که خاک در قبر و استخوان های پوسیده بودیم
11:26
همانا ما از آن زنده خواهیم شد، چنانکه قبل از مرگ بودیم
11:32
یا اولین پدران ما که قبل از ما بودند
11:36
بگو ای محمد به این مردم
11:39
اولین ها از پدران شماست و آخرین ها از شما و از دیگران
11:44
آنها در وقت معین روزی که معلوم است گرد می آیند
11:48
آن روز قیامت خواهد بود
11:52
پس شما ای گمراهان دروغگو هستید
12:01
از درختان زقوم خواهی خورد
12:08
آنها میلیون ها شکم دارند
12:12
پس شما هستید که از راه هدایت منحرف شده اید
12:17
کسانی که به وعده ها و وعده های خدا کافرند
12:20
از درختان زقوم خواهی خورد
12:23
میلیون ها درخت زقوم شکم شما را پر خواهد کرد
12:27
بنابراین از آب جوش می نوشند
12:32
مشروب خواران هِم می نوشند
12:36
این خانه روز قیامت است
12:41
پس اصحاب شمال بر درختان زقوم نوشیدند
12:46
اگر بخورند شکمشان را پر می کنند
12:49
از صمیمی که جوشش و رهایی را تمام کرده است
12:53
شتران مبتلا به بیماری را می نوشند
12:57
تشنگی خود را با آب رفع نکنید
12:59
این چیزی است که من برای شما مردم توصیف کردم
13:02
روزی که خداوند عبادتشان را نکوهش کند، نزول آنهاست که پروردگارشان بر آنها نازل می شود.
13:08
ما شما را آفریدیم، پس چرا ایمان نمی آورید؟
13:15
ای مردم شما را آفریدیم
13:18
و تو هیچی نبودی
13:20
پس شما را انسان آفریدیم
13:22
آیا حرف او را که با تو این کار را کرد، باور نمی کنی؟
13:27
او شما را پس از مرگ زنده خواهد کرد
13:30
دیدی از چی خسته شدی؟
13:36
آیا شما آن را ایجاد می کنید یا ما خالق آن هستیم؟
13:44
ای منکران، آیا دیدید که خداوند شما را پس از مرگ زنده می کند؟
13:50
نطفه ای که در شکم زنان خود آرزو می کنید
13:54
آیا شما آن را ایجاد می کنید یا ما خالق آن هستیم؟
13:58
ما مرگ را در میان شما مقدّر کردیم و از ما کوتاهی نخواهیم کرد
14:05
نمونه های شما را جایگزین می کنیم و شما را در چیزی که نمی دانید بالا می بریم
14:14
شما قبلاً اولین آفرینش را شناخته اید، اما آیا به یاد نیاوردید؟
14:22
ما مرگ را در میان شما حکم کردیم
14:25
بنابراین ما آن را برای برخی ساختیم و برای برخی آن را برای مدت مشخصی به تاخیر انداختیم
14:31
و ای مردم در زندگی و دوره شما از شما جلوتر نیستیم
14:36
پس او امری را که برای او مقرر کرده بودیم، یعنی زندگی و مرگ را به ما داد
14:42
بلکه هیچ چیز برای ما پیشرفت نمی کند و عقب نمی ماند
14:47
بعد از نابودی شما را با افرادی مثل شما جایگزین می کنیم
14:52
پس ما هم نوع شما را می آوریم
14:55
آنچه را که از خود نمی دانید، برای شما جایگزین می کنیم
15:02
شما مردم قبلاً با اولین نوآوری که به شما معرفی کردیم آشنا شده اید
15:08
قبلش تو هیچی نبودی
15:11
مردم یادتون نمیاد؟
15:14
پس خواهید آموخت که اوست که شما را از ابتدا خلق کرده است
15:18
غیرممکن نیست که شما را پس از مرگ برگرداند
15:23
دیدی چی شخم میزنی؟
15:28
آیا شما آن را می کارید یا ما پرورش دهنده هستیم؟
15:35
اگر میخواستیم، میتوانستیم آن را به آوار تبدیل کنیم، و تو همچنان به تجزیه آن ادامه میدادی
15:43
ما عاشق نیستیم
15:48
بلکه محرومیم
15:52
آیا شما مردم مزرعه ای را که در حال شخم زدن هستید دیده اید؟
15:57
آیا شما آن را دانه می سازید یا ما آن را می سازیم؟
16:02
اگر بخواهیم میتوانیم بذری را که کاشتهایم به زباله تبدیل کنیم تا از آن برای غذا یا غذا استفاده نشود.
16:10
بنابراین شما در تعجب ایستاده اید که چه اتفاقی برای محصولات شما افتاده است
16:14
و تو بگو
16:16
محصولات و محصولات ما از بین نرفته اند زیرا ما عاشق هستیم
16:20
اما ما مردمی محروم و بازتولید نشده ایم
16:26
آیا آبی را که می نوشید دیده اید؟
16:32
آیا تو آن را از کوه پایین آوردی یا ما نازل کردیم؟
16:41
اگر می خواستیم آن را تلخ می کردیم، پس چرا شکر نمی کنید؟
16:49
آیا شما مردم آبی را که می نوشید دیده اید؟
16:53
آیا تو آن را از ابرهای بالای سر خود به قعر زمین نازل کردی یا ما آن را بر تو نازل کردیم؟
17:01
اگر بخواهیم آن آبی را که برایت نازل کردیم از نمک طشت درست میکردیم
17:07
برای نوشیدن و کاشت و کاشت از آن بهره ای نبردی
17:12
آیا پروردگارت را به خاطر آب شیرینی که در جهت نوشیدن و بهره مندی به تو داده است شکر نمی کنی؟
17:20
آیا آتشی را که می بینی دیده ای؟
17:26
آیا شما درخت آن را آفریدید یا ما خالق آن بودیم؟
17:34
ما آن را تذکر و لذتی برای تقویت شدگان قرار دادیم
17:41
پس نام پروردگار بزرگت را تسبیح کن
17:48
ای مردم آتشی را که از اولنا بیرون می آورید، دیده اید؟
17:53
آیا شما درخت آن را آفریدید و منشأ آن را اختراع کردید یا ما آن را اختراع کردیم و آفریدیم؟
18:01
ما آتش را برای شما تذکری قرار دادیم که به وسیله آن آتش جهنم را به یاد آورید و روزی برای مسافران.
18:09
پس ای محمد، یاد پروردگار بزرگت را تسبیح گو
18:13
نتیجه از تفسیر طبری