از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 107 از 142
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (4-7) | سورة النساء | الآيات من (88) إلى (99)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:12
سوره نساء
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:23
پس دو گروه از منافقان را چه داری که خداوند آنها را به خاطر آنچه به دست آورده اند هلاک می کند
0:31
آیا می خواهی کسانی را که خداوند گمراه کرده است هدایت کنی؟
0:37
هر که را خدا گمراه کند، راهی برای او نخواهی یافت
0:45
ای مؤمنان، منافقان را دو گروه متفاوت می دانید؟
0:51
خداوند آنها را به احکام مشرکان برمی گرداند
0:54
آیا شما مومنان می خواهید به اسلام هدایت شوید؟
0:58
پس آنها پذیرفتند که آن را برای کسی که خدا گرفته است تصدیق کنند
1:02
و هر که او را از دینش دور کند
1:04
ای محمد، راهی نخواهی یافت که او را به آنچه خداوند از او گرفته است راهنمایی کند
1:11
آنها آرزو می کنند که شما نیز همان گونه که آنها کافر می شوند، کافر می شوید، پس شما نیز همین گونه باشید
1:19
هیچ یک از آنها را دوست نگیرید تا در راه خدا هجرت کنند
1:28
اگر روی گردانیدند، آنها را بگیرید و هر جا یافتید بکشید
1:35
و از آنان سرپرست و یاوری نگیرید
1:42
این منافقان آرزو داشتند که شما کافر شوید و یگانگی پروردگارتان را انکار کنید
1:48
همانطور که آنها را تکذیب کردند، شما نیز مانند آنها کافر خواهید بود
1:53
از آنها دوست نگیرید تا از خانه شرک خارج شوند
1:58
مردم آن را به دنبال دین خدا رها می کنند
2:01
اگر این منافقان از تصدیق خدا و رسولش روی گردانند
2:06
آنها از مهاجرت دور شدند
2:08
پس ای مؤمنان آنها را بگیرید و هر جا که یافتید بکشید، از کشورشان و غیر از کشورشان
2:15
و از آنان دوستی مباش که به امور تو رسیدگی کند
2:20
هیچ یاوری نیست که شما را در برابر دشمنان یاری کند
2:24
مگر کسانی که به سوی قومی که با آنها عهد بسته است یا به سوی شما می آیند دراز می کنند
2:35
یا به سراغ شما آمدند، مصمم بودند که با شما بجنگند
2:42
آنها مصمم هستند که با شما بجنگند یا با مردم خود بجنگند
2:50
اگر خدا می خواست بر شما قدرت می داد و ما با شما می جنگیدیم
2:58
اگر از شما کناره گیری کنند و با شما نجنگند و به شما پیشنهاد صلح دهند
3:05
آنها به شما پیشنهاد صلح دادند، اما خداوند برای شما در برابر آنها راهی قرار نداده است
3:13
مگر کسانی از آنان که به قومی رسیده اند که میان شما پیمان و عهد و عهد است.
3:20
پس در میان آنان وارد شدند تا زنان و فرزندانشان اسیر نشوند و مالشان غنایم نشود.
3:26
و نیز به جز کسانی که نزد شما آمدند
3:30
دل آنها از جنگ با شما یا قومشان خسته شده بود
3:35
اگر خدا می خواست، به کسانی که به قومی دست یابند که میان آنها و شما عهد و پیمان است، اختیار می داد.
3:42
و آنان که دلهایشان از جنگیدن با شما باز مانده است
3:46
پس با شما با دشمنان مشرک شما جنگیدند
3:50
اما خدا آنها را از شما دور کرد
3:53
اگر این افراد از شما کناره گیری کنند و با شما نجنگند
3:56
تسلیم تو شدند و با تو صلح کردند
4:00
خداوند برای شما وسیله ای قرار نداده است که جان شما، پول آنها، فرزندان و زنانشان را بکشید یا تباه کنید.
4:09
آنها را جز به نحو احسن در معرض این قرار نده
4:14
دیگرانی را خواهید یافت که می خواهند شما و مردمشان را ایمن کنند
4:27
هر گاه به فتنه بازگردانده شوند در آن افکنده می شوند
4:33
اگر از شما کناره گیری نکنند و بر شما سلام کنند و دست خود را مهار کنند
4:40
پس آنها را بگیرید و هر جا که آنها را پیدا کردید بکشید
4:47
و بر آنان تسلط آشکاری به تو دادیم
4:56
اینها گروه دیگری از منافقین هستند
5:00
اسلام را به رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم و یارانش نشان می دادند.
5:06
تا برای خود، پول، زنان و فرزندانشان در امان باشند
5:11
هرگاه قومشان آنان را به شرک فرا می خواندند، مرتد می شدند
5:15
اگر از شما کناره نگیرد، ای مؤمنان
5:18
آنها تسلیم شما خواهند شد و از جنگیدن با شما دست خواهند کشید
5:23
پس آنها را در هر کجای زمین یافتید ببرید و بکشید
5:28
پس خون آنها بر شما حلال است
5:31
ما برای شما دلیلی بر سزاوار این امر آورده ایم
5:36
با ایستادن بر کفرشان و ترک سرای شرک
6:07
اگر او از گروهی است که با شما دشمنند و مؤمن است، بنده مؤمن را آزاد کنید.
6:18
اگر میان تو و قومی پیمانی باشد، باید به خانواده او فدیه داده شود و بنده مؤمنی را آزاد کند.
6:36
هر کس آن را نیافت، دو ماه پی در پی روزه بگیرد تا از جانب خداوند توبه کند
6:45
و خداوند دانا و حکیم است
6:50
خداوند به مؤمن اجازه نداده است مؤمن دیگری را بکشد
6:54
اما ممکن است مؤمن اشتباهاً مؤمن را بکشد
6:58
هر کس مؤمنی را به اشتباه بکشد، باید بنده مؤمنی را از مال او آزاد کند
7:04
بستگانش آن را به خانواده اش می دهند
7:07
مگر اینکه خانواده میت به کسی که هدیه او برای میتشان لازم است هدیه بدهند، او را عفو کنند.
7:14
اگر این مرده اشتباهی از مشرکان بود که در دین با شما دشمن هستند و او مؤمن است.
7:21
قاتل فکر می کند کافر است
7:25
او باید یک برده امن را آزاد کند
7:28
و اگر مرده ای که مؤمن کشته شد، سهو از قومی باشد که میان شما ای مؤمنان و با آنها عهد و پیمان است.
7:36
قاتل او باید دیه را به خانواده اش بدهد که بر عهده بستگانش است
7:43
آزاد كردن غلام وفادار كفاره كشتن اوست
7:47
هر که گردن امنی پیدا نکند
7:50
باید دو ماه متوالی روزه بگیرد
7:53
کمک خدا به شما این است که کارها را برای شما آسان کند
7:58
خدا هنوز می داند چه چیزی برای بندگانش بهتر است
8:01
حکیم در آنچه در مورد آنها حکم می کند و می خواهد
8:06
هر که زن مؤمنی را عمدا بکشد؟
8:12
پاداش او جهنم است
8:16
پاداش او جهنم است
8:20
ساکن در آن
8:23
ساکن در آن
8:26
و خداوند بر او خشمگین شد
8:28
و نفرینش کن
8:30
او را نفرین کرد و عذابی بزرگ برای او آماده کرد
8:36
هر که مؤمنی را عمدا بکشد او را بکشد
8:40
پاداش او عذاب جهنم است که در آن باقی می ماند
8:44
و خداوند بر او خشم گرفت و او را از رحمت خود دور ساخت
8:48
عذاب بزرگی برایش مهیا شد
8:50
مقدار مقدار او را کسى جز او نمى داند که خداوند متعال او را ذکر کند
8:55
ای کسانی که ایمان آورده اید، هنگامی که در راه خدا جهاد کردید، تحقیق کنید
9:03
پس تحقیق کن و به کسی که به تو سلام کرده مگو: تو مؤمن نیستی.
9:11
و به سلام كنندگان مگو: تو مؤمن نيستى. شما به دنبال پاداش زندگی این دنیا هستید
9:22
اگر به دنبال به دست آوردن زندگی این دنیا هستید، خداوند بسیار عاشق است
9:30
شما قبلاً این گونه بودید، پس خدا بر شما باد، پس روشن کنید که خداوند به آنچه انجام می دهید آگاه است
9:48
ای کسانی که به خدا و رسولش ایمان آورده اید
9:51
اگر در مبارزه با دشمنان خود در راه خدا قدم بردارید
9:56
پس در کشتن کسانی که کارشان بر شما سخت است، مراقب باشید
9:59
آنها حقیقت اسلام و کفر او را نمی دانستند
10:03
و به کسانی که تسلیم شما شدند و با شما نجنگیدند، نگویید
10:08
به شما نشان می دهد که او از اهل دین شماست و دعوت می کند
10:12
من مؤمن نیستم، پس او را برای بهره مندی از زندگی دنیا بکشید
10:18
زیرا خداوند از روزی خود غنیمت فراوان دارد و نعمتهای فراوان او برای شما بهتر است
10:25
و قبل از اینکه خداوند دین خود را گرامی بدارد شما نیز چنین بودید
10:30
شما دین خود را دست کم می گیرید، همان گونه که این مرد دین خود را از ترس قوم خود پنهان کرده است
10:37
گفته شده که قبلاً شما نیز مانند آنها کافر بودید
10:43
خداوند شما را با تقویت دین خود و افزایش تعداد پیروان آن مورد رحمت خود قرار دهد
10:49
و باید توبه کنی
10:51
برای کشتن کسی که اسلام آوردنش برای شما گیج کننده است عجله نکنید
10:56
خدا قصد داشت هر که را می کشی بکشد
10:59
و از کشتن کسانی که از کشتن آنها دست می کشید دست بردارید
11:02
و موارد دیگر برای شما
11:05
او تجربه و دانشی از آن دارد
11:07
تا در قیامت به همه شما پاداش دهد
11:11
نیکوکار با احسان خود
11:13
و متجاوز با سوء استفاده اش
11:21
و کسانی که با مال و جان خود در راه خدا جهاد می کنند
11:31
خداوند مجاهدین را با مال و جانشان بر کسانی که در درجه او باقی می مانند، برتری داده است
11:41
و خداوند چیزهای خوبی را وعده داده است
11:45
پس خداوند مجاهدین را بر ساکتان اجر بزرگی عطا کرد
12:16
خداوند مجاهدین را به مال و جانشان برکت دهد
12:20
فقط یک فضیلت برای کسانی که همچنان نیازمند آسیب هستند وجود دارد
12:24
خداوند به همه مجاهدین پول و جانشان را وعده داده است
12:29
و کسانی که در میان اهل زیان نشسته اند به بهشت می روند
12:33
و خداوند مجاهدان را با مال و جانشان بر کسانی که عقب مانده و مستحق ضرر نیستند، با اجر و پاداشی بزرگ، برتری داده است.
12:46
فضایل و منازل کرامت
12:50
آنها را به خاطر گناهانشان آمرزید و بر آنها دلسوزی کرد
12:55
خداوند گناهان بندگان مؤمن خود را می بخشد
12:59
بر آنان رحمت می کند و بر آنان برکت می بخشد
13:03
همانا کسانی که فرشتگان آنها را می کشند ستمگرند
13:11
کسانی که فرشتگان آنها را می گیرند به خودشان ستم می کنند
13:22
وقتی تو بودی گفتند
13:26
گفتند ما در زمین ضعیف هستیم
13:31
گفتند: آیا زمین خدا به اندازه ای نبود که به آنجا مهاجرت کنند؟
13:39
برای آنان جایگاهشان دوزخ است و مقصدی بد
13:49
مگر مردان و زنان و كودكان ضعيف كه از تدبير عاجز هستند و به راهي هدايت نمي شوند
14:07
برای آنان، شاید خداوند آنان را ببخشد و خداوند آمرزنده و آمرزنده است
14:18
کسانی که روحشان قبض می شود فرشتگان هستند
14:23
آنها خشم و غضب خدا را به خود جلب کردند
14:27
فرشتگان به آنها گفتند: از چه دینی پیروی می کنید؟
14:32
فرمود: آنهایی که فرشتگان آنها را می برند، کسانی هستند که به خود ستم می کنند
14:37
ما روی زمین ضعیف بودیم. مشرکان با ما ضعیف رفتار کردند و ما را از ایمان به خدا باز داشتند
14:44
و پیروی از رسولش صلی الله علیه و آله
14:48
گفتند: آیا زمین خدا آنقدر وسعت نداشت که سرزمینت را به سرزمینی بسپاری که مردمش مانع تو می شوند؟
14:57
پس خدا را در آن متحد کردند
14:59
سرنوشت آنها در آخرت جهنم است
15:04
و جهنم مسکن و پناه اهلش شده است
15:08
مگر مردان و زنان و کودکانی که مشرکان آنها را ضعیف می دانستند
15:13
آنها به دلیل سختی و عدم تدبیر قادر به مهاجرت نیستند
15:18
و ضعف بینایی و آگاهی از مسیر سرزمینشان به سرزمین اسلام
15:23
اینها ضعیف هستند
15:26
شاید خداوند آنها را به خاطر عذری که در آن هستند ببخشد
15:30
و خداوند به لطف خود گناهان بندگانش را می بخشد
15:34
با بخشش گناهانشان را پوشاند
15:39
نتیجه از تفسیر طبری