از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 90 از 121
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (9-6) | سورة التوبة | الآيات من (75) إلى (92)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:14
سوره توبه
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:24
و از آنان کسانی هستند که با خدا بیعت کردند که از فضل خود به ما عطا کند تا راستگو باشیم.
0:33
راستگو باشیم و از صالحان باشیم
0:42
هنگامی که از فضل خود به آنان عطا کرد، بر آن بخیل شدند و روی گردان شدند و روی گردان شدند
0:56
پس با نفاق در دل از آنان پیروی کرد تا روزی که او را ملاقات کردند
1:03
تا روزی که او را ملاقات کردند، زیرا وعده های خدا را شکستند و دروغ گفتند
1:13
از این منافقان ای محمد
1:17
چه کسی به خدا عهد داده است که خداوند به ما مال بدهد و از جانب خود ما را گسترش دهد؟
1:23
صدقه بدهیم و کار افراد صالح را با پول آنها انجام دهیم
1:30
هنگامی که خداوند به آنها روزی داد، با آن بخل ورزیدند و از آن در حق خدا انفاق نکردند
1:36
از عهد و پیمانی که با خدا بستند روی گردان شدند
1:39
پس خداوند آنان را با بخل ورزیدن نسبت به خدا تا روزی که او را ملاقات می کنند به نفاق در دلشان عذاب کرد.
1:46
زیرا آنان در مورد صدقه و انفاق در راه او، از وعده خود با خدا شکستند
1:51
و چون در آنچه گفته اند دروغ گفته اند
1:55
آیا نمی دانستند که خداوند از اسرار آنها آگاه است؟
2:02
اسرار و اسرار آنها را می داند و خدا دانای غیب است
2:10
کسانی که مؤمنان داوطلب را به صدقه تشویق می کنند
2:17
و کسانی که فقط بهترین تلاش خود را می کنند
2:22
و کسانی که فقط بهترین کار را می کنند آنها را مسخره می کنند
2:27
خداوند آنها را مسخره کرد و عذاب دردناکی خواهند داشت
2:37
آیا این منافقین نمی دانستند؟
2:40
خداوند از راز آنها آگاه است که از کفر به او و رسولش در خود پنهان دارند
2:47
ادله آنها زمانی معلوم می شود که با تهمت زدن به اسلام و اهل آن در میان خود مجادله کنند
2:53
آیا نمی دانستند که خداوند آنچه را که از شنوایی و بینایی و حواس مخلوقش پنهان است می داند؟
3:00
چه کسانی با گفتن این که:
3:04
فقط از روی ریا و حیثیت آن را باور کردند
3:08
آنها کسانی را سرزنش می کنند که جز انرژی خود چیزی برای صدقه دادن ندارند
3:14
از آنها انتقاد می کنند و می گویند:
3:17
خدا برای صدقه این مردم کافی بود
3:21
مسخره کردن آنها
3:23
خدا آنها را مسخره کرد
3:25
و برای آنان از جانب خداوند در روز قیامت عذابی دردناک و دردناک است
3:30
و خداوند آنها را مسخره کرد
3:32
که آنها را در آخرت با مؤمنان محشور کند
3:35
و آنها كافرند
3:38
سپس بین آنها و اولیای خود فرق می گذارد
3:41
او در پایین ترین مراتب جهنم به آنها ملحق می شود
3:46
خداوند مسخره کننده و مسخره کننده خواهد بود
3:49
آنها فریبکار و حیله گر هستند
3:53
اول برای آنها طلب بخشش کنید، برای آنها طلب بخشش کنید
3:58
اگر هفتاد بار برای آنها طلب آمرزش کنی، خداوند آنها را نخواهد بخشید
4:07
این بدان سبب است که به خدا و رسولش کافر شدند
4:13
و خداوند قوم طغیانگر را هدایت نمی کند
4:21
اگر از این منافقان آمرزش بخواهی ای محمد
4:24
اگر برای آنها طلب آمرزش نکنی، خداوند آنها را نخواهد بخشید
4:29
اگر از آنها بخواهی با بخشش گناهان خود را بپوشانند
4:33
او آنها را نخواهد بخشید
4:36
اما آنها را با آن در حضور گواهان در روز قیامت آشکار می کند
4:41
این فعل خدا بر آنهاست
4:43
زیرا آنها توحید خدا و رسالت رسولش را انکار کردند
4:48
خداوند به ما توفیق ایمان به او و رسولش را نمی دهد
4:52
هر که ترجیح دهد نافرمانی او را بر ایمان به او و رسولش ترجیح دهد
4:58
کسانی که عقب ماندند، بر خلاف رسول خدا، از صندلی خود خوشحال شدند
5:03
آنها از مبارزه با پول و جان خود در راه خدا بیزار بودند
5:15
گفتند: در گرما بیرون نرو.
5:20
بگو: آتش جهنم داغتر است اگر بپزند
5:30
آنهایی که از هجوم خدا بر جای مانده بودند، خوشحال بودند که در خانه های خود می نشینند
5:36
اختلاف با رسول خدا در نشستن و نشستن او
5:40
این افراد که عقب ماندند از حمله به کفار بیزار بودند
5:43
با پول و جانشان در دین خدا
5:46
به دنبال راحتی و کمبود پول
5:50
گفتند: در گرما بیرون نرو.
5:53
به آنها بگو محمد
5:55
آتش جهنمی که خداوند برای سرپیچیان از فرمان او آماده کرده است
5:59
داغتر از این گرمایی است که بین خود تقسیم می کنید
6:04
با آن بیگانه نشوید
6:06
اگر منافقین موعظه خدا را درک می کردند
6:10
و در آیه کتاب او تدبر می کنند
6:13
بگذارید اندکی بخندند و بسیار گریه کنند تا به پاداش آنچه به دست آورده اند
6:25
بگذار در این دنیای فانی کمی شاد بخندند
6:30
در جایگاه آنها غیر از رسول خدا
6:32
آنها برای مدت طولانی در جهنم گریه خواهند کرد
6:36
به عنوان پاداشی از جانب ما برای نافرمانی آنها در اثر گناهانی که مرتکب شدند
6:43
اگر خداوند شما را به گروهی از آنها برگرداند، از شما اجازه بگیرید که بیرون بروید
6:55
پس بگو: هرگز با من بیرون نخواهی رفت و با من با دشمن نخواهی جنگید.
7:03
بار اول به نشستن راضی بودی پس با مخالفان نشستی
7:14
اگر خداوند تو را ای محمد به گروهی از این منافقان برگرداند
7:20
بنابراین آنها از شما اجازه خواستند تا با شما در یک سفر دیگر بیرون بروند
7:24
پس بهشون بگو
7:26
هرگز با من بیرون نخواهی رفت و هرگز با من با دشمن نخواهی جنگید
7:31
از اولین بار نشستن راضی بودی
7:34
پس با منافقان نشستند غیر از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم.
7:41
چون تو یکی از آنها هستی، خدا از تو ناراضی است
7:47
هرگز برای هیچ یک از آنها که مرده دعا نکنید و بر سر قبر او بایستید
7:57
آنها به خدا و رسولش کافر شدند و فاسق مردند
8:05
و ای محمد برای هیچ یک از این منافقان که مردند دعا مکن
8:10
کسی که هرگز در بیرون رفتن با شما ناکام نبود
8:14
او را دفن و دفن نکنید
8:17
توحید خدا و رسالت رسولش را انکار کردند
8:21
آنها با ترک امر و نهی خدا با ترک اسلام از دنیا رفتند
8:29
شما پول آنها و فرزندانشان را دوست ندارید
8:34
خداوند جز این نیست که آنها را در دنیا عذاب کند و جانشان را در حالی که کافر هستند هلاک کند
8:52
و ای محمد مال این منافقان و فرزندانشان را دوست نداری
8:57
پس هنگام مرگ یکی از آنها را دعا کن و به خاطر مال و فرزندان فراوانش بر سر قبرش بایستی
9:05
فقط همین را به او دادم تا در این دنیا با غم و نگرانی او را با آن عذاب دهم
9:11
با آنچه از نظر لوازم و مخارج و زکات بر او واجب است
9:16
سپس می میرد و روحش از بدنش خارج می شود
9:19
این برای او در هنگام مرگ مایه حسرت و در آخرت برایش مصیبت است
9:25
با مرگش منکر توحید خدا و نبوت پیامبرش محمد صلی الله علیه و آله و سلم.
9:34
و چون سورهای نازل شد که میگوید: «به خدا ایمان آورده و با رسولش جهاد میکنند»، اولین آنها از شما اجازه میگیرد و میگوید: «شما را با کسانی که مینشینند، میسپاریم».
9:55
و هنگامی که سوره ای از قرآن بر تو نازل شود ای محمد
9:59
که به آنها می گویند منافق
10:02
به خدا ایمان بیاور و با رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بر مشرکان غلبه کن.
10:08
یکی از آنها که دارای مال و ثروت است از شما اجازه خواست که در کنار خانواده بماند
10:15
و به شما گفتند
10:16
بیایید از جمله کسانی باشیم که با افراد ضعیف و بیمار در خانه می مانند
10:23
راضی هستند که با فاسقان باشند و بر دلهایشان مهر شده است که نمی فهمند.
10:35
این منافقین به عقب ماندن در تهاجم راضی بودند
10:39
و در خانه هایشان مانند زنانی باشند که مجبور به تحمیل جهاد نیستند
10:45
خداوند بر دل این منافقان مهر زده است
10:49
آنها خطبه های خدا را نمی فهمند، بنابراین می توانند از آنها درس بگیرند
10:55
امّا پیامبر و کسانی که با او ایمان آوردند، با مال و جان خود مبارزه کردند
11:04
و آنان دارای اعمال نیکند و آنان رستگارانند
11:18
این منافقین تلاش نکردند
11:22
اما رسول محمد صلی الله علیه و آله و سلم
11:25
و کسانی که به خدا و رسولش ایمان آورده اند با او هستند
11:29
آنها کسانی هستند که با پول و جان خود با مشرکان جنگیدند
11:33
و اینان دارای حسنات آخرت خواهند بود
11:36
و آنان کسانی هستند که جاودانه در بهشت خواهند ماند
11:43
خداوند برای آنها باغ هایی آماده کرده است که از زیر درختان آن نهرها جاری است
11:51
نهرها از زیر آن جاری است و همیشه در آن خواهند ماند
11:57
این یک برد عالی است
12:03
خداوند برای رسولش محمد صلی الله علیه و آله آماده کرد
12:08
و برای کسانی که با او ایمان آوردند
12:10
باغ هایی با رودخانه هایی که زیر درختانشان جاری است
12:14
ما آنجا خواهیم ماند
12:16
این رستگاری بزرگ و شانس بزرگ است
12:21
بادیه نشینان معذور آمدند تا به آنها اجازه دهند
12:28
آن اذن به آنها داده می شد و کسانی که خدا و رسولش را تکذیب کردند می نشستند
12:34
عذاب دردناکی به کافران خواهد رسید
12:42
رسول خدا صلی الله علیه و آله آمد
12:45
کسانی که از بادیه نشینان عذرخواهی می کنند
12:48
تا اجازه بدهند عقب بمانند
12:50
از آمدن نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله منصرف شد
12:54
و با او جهاد کرد
12:56
کسانی که خدا و رسولش را تکذیب می کنند
12:59
دروغ گفتند و به دروغ عذرخواهی کردند
13:03
عذاب دردناکی نصیب کسانی خواهد شد که توحید خدا و نبوت پیامبرش را انکار کردند.
13:11
نه بر ضعیفان و نه بر بیماران
13:16
هیچ سرزنشی بر گردن کسانی که به اندازه کافی برای خرج کردن ندارند وجود ندارد
13:26
اگر برای خدا و رسولش صادق باشند
13:30
برای نیکوکاران چاره ای نیست
13:35
خداوند آمرزنده و مهربان است
13:41
اهل زمان و افراد ناتوان نیازی به سفر و تهاجم ندارند
13:46
نه برای بیماران
13:47
بر کسی نیست که نمی تواند وسیله ای برای رسیدن به هدفش بیابد
13:52
اگر در حالی که از جهاد دور هستند برای خدا و رسولش اخلاص داشته باشند گناهی بر آنها نیست
13:59
هر کس نیکی کند و برای خدا و رسولش اخلاص داشته باشد، راهی ندارد که مسدود شود
14:05
او توسط او مجازات خواهد شد
14:07
خداوند گناهان نیکوکاران را می پوشاند
14:11
او به آنها رحم می کند و آنها را به خاطر آن مجازات می کند
14:16
و نه برای کسانی که وقتی نزد تو می آیند، آنها را تحمل می کنی
14:20
گفتم: چیزی پیدا نمی کنم که به تو بگویم، برو.
14:25
برگشتند، چشمانشان پر از اشک غمگینی بود
14:30
که نمی یابند چه خرج کنند
14:35
همچنین هیچ توسلی به گروهی از افرادی که به شما مراجعه می کنند وجود ندارد
14:39
تا جهاد دشمنان خدا را با خود به دوش بکشم
14:43
به آنها گفتم من باری برای حمل شما پیدا نمی کنم
14:49
در حالی که گریه می کردند از شما روی برگرداندند
14:51
چه کسی غمگین است که نمی یابد چه خرج کند
14:55
و آن را تحمل می کنند تا در راه خدا بجنگند