از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 36 از 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (29-2) | سورة العنكبوت | الآيات من (26) إلى (45)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:14
سوره عنکبوت
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:23
پس لوط به او ایمان آورد
0:27
گفت من مهاجر به سوی پروردگارم هستم
0:32
او توانا و حکیم است
0:37
پس ابراهیم، دوست خدا، به لوط ایمان آورد
0:41
ابراهیم گفت
0:43
من یک مهاجر از سرزمینم به شام هستم
0:46
همانا پروردگار من توانا است که نصرت او را خاشع نمی کند
0:50
عاقل در مدیریت خلقت خود است
0:54
و اسحاق و یعقوب را به او دادیم
0:58
و به ما نبوت و کتاب در میان فرزندانش عطا کن
1:09
و مالش را در دنیا به او دادیم
1:13
در آخرت از صالحان خواهد بود
1:20
و از جانب خود به او پسری اسحاق عطا کردیم
1:23
پس از او یعقوب صاحب پسری شد
1:27
و به ما نبوت و کتاب در میان فرزندانش عطا کن
1:31
ثواب مصیبتش را با ما در دنیا به او دادیم
1:35
در آخرت نیز اجر نیکوکاران را خواهد داشت، کم کم
1:41
و لوط هنگامى كه به قوم خود گفت: شما فحشا مى كنيد.
1:47
شما مرتکب یک عمل غیر اخلاقی هستید که هیچ کس در دنیا قبل از شما انجام نداده است
1:57
و لوط را به یاد آورید که به قوم خود گفت: شما به حافظ خواهید آمد.
2:03
هیچ کس در دنیا با فسق پیشی نگرفته است
2:09
آیا می آیی پیش مردان و راه را می بندی و در باشگاه شیطانی خود می آیی؟
2:18
تنها پاسخ قومش این بود که فرمود: اگر از راستگویان هستید عذاب خدا را بر ما بیاورید.
2:34
گفت: پروردگارا، مرا بر مفسدان پیروز گردان.
2:41
ای مردم آیا در پشت مردان به آنها حمله می کنید؟
2:46
و با اعمال بد خود مسافران را قطع می کنید
2:50
به این دلیل که طبق آنچه در مورد آنها ذکر شد با مسافرانی که از کنار آنها می گذشتند این کار را می کردند
2:58
در مجالس خود کسانی را که از کنار شما می گذرند حذف می کنید و آنها را مسخره می کنید
3:04
پاسخ قوم لوط جز این نبود که گفتند:
3:08
عذاب خدا را برای ما بیاور که ما را برمی گرداند
3:11
اگر در آنچه می گویید راست می گویید و به آنچه وعده می دهید عمل می کنید
3:18
گفت: پروردگارا، مرا بر مفسدان پیروز گردان.
3:22
و چون پیامبران ما ابراهیم را بشارت دادند گفتند:
3:31
گفتند: مردم این روستا را نابود می کنیم، مردم آن ظلم کردند.
3:43
و هنگامى كه فرستادگان ما به ابراهيم از جانب خدا درباره اسحاق بشارت دادند
3:48
و پشت سر اسحاق یعقوب است
3:51
رسولان خدا به ابراهیم گفتند
3:54
ما مردم این روستا، روستای سدوم را نابود خواهیم کرد
3:58
مردم آن با نافرمانی خدا نسبت به خود ستم کردند
4:03
و انکارشان از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
4:08
گفت: لوط در آن است
4:12
گفتند: می دانیم چه کسی در آن است.
4:17
ما او و خانواده اش را نجات خواهیم داد، مگر همسرش که از کشته شدگان بود
4:26
ابراهیم به فرستادگان فرشتگان گفت
4:29
در آنجا لوط است و او از ستمکاران نیست
4:33
بلکه از فرستادگان خداست
4:35
رسولان به او گفتند
4:37
ما بهتر می دانیم از ستمکارانی که به خدا کافر شده اند چه کسانی هستند
4:42
و لوط یکی از آنها نبود
4:45
بیایید او و خانواده اش را از ویرانی که بر مردم روستایش می آید نجات دهیم
4:50
جز اینکه همسرش از کسانی بود که پشت سر گذاشتند
4:53
که برای اعصار و روزگاران حفظ شده اند
4:56
عمر و عمر آنها افزایش یافت
5:00
او از میان قوم لوط همراه با قومش هلاک شد
5:06
و چون فرستادگان ما نزد لوط آمدند برایشان بد بود
5:15
آنها ناراحت و خسته شدند و گفتند: نترس و غمگین مباش.
5:24
و غمگین نباش. ما تو و خانواده ات را نجات می دهیم، جز همسرت. او یکی از کسانی بود که پشت سر گذاشت
5:33
به راستی بلایی بر سر مردم این روستا آمده است
5:40
عذاب از بهشت، زیرا آنها سرکشی کردند
5:48
و هنگامی که فرستادگان ما از فرشتگان نزد لوط آمدند
5:53
فرشتگان با آمدن نزد او، او را ناراحت کردند
5:56
این بدان سبب است که آن را به او اضافه کردند، پس با او رفتار کردند
6:01
آنها از مهمان نوازی خسته شده بودند
6:03
از ترس آنچه از بدی قوم خود می داند
6:08
رسولان به لوط گفتند: از رسیدن قومت به ما نترس
6:14
و غمگین مباش زیرا به شما گفته ایم که آنها را نابود خواهیم کرد
6:18
ما تو را از عذاب نجات می دهیم و خانواده ات را با تو نجات می دهیم
6:23
مگر زن تو که در میان قومش هلاک می شود
6:28
او یکی از بقیه بود که مدت زیادی زندگی کرد
6:33
ای لوط، عذابی از بهشت بر اهل این شهر نازل می کنیم
6:38
چون معصیت خدا می کردند و فسق می کردند
6:45
و از آن برای گروهی که می فهمند نشانه روشنی گذاشتیم
6:54
آنچه را که برای آنها انجام دادیم به عنوان نمونه بارز خود گذاشته ایم
7:00
برای افرادی که خدا را درک می کنند، استدلال هایی وجود دارد
7:03
و در خطبه های او تأمل می کنند
7:06
آن نشانه روشن بخشش آثار و عبرت از آثارشان است
7:13
و به مدیان برادرشان شعیب گفت: ای قوم عبدالله
7:20
فرمود: ای قوم من ای بنده خدا و اهل آخرت و در زمین فساد نکنید.
7:30
برادرشان شعیب به مدیان فرستاده شد
7:34
به آنان گفت: ای قوم من، تنها خدا را بپرستید و امید داشته باشید که با عبادت شما در روز قیامت به پاداش او برسد.
7:42
و نافرمانی خدا را در زمین زیاد نکنید
7:45
اما از آن به سوی خدا توبه کنید و توبه کنید
7:50
پس او را تکذیب کردند و لرزه ای آنها را گرفت و در خانه خود خمیده شدند
7:59
پس اهل مدین شعیب درباره پیامی که او درباره خدا به آنها داده بود دروغ گفتند
8:05
سپس لرزه عذاب آنها را فرا گرفت
8:08
پس در خانه خود نشستند و به مرگ بر روی هم زانو زدند
8:14
عاد و ثمود و خانه هایشان برای تو روشن شده است
8:22
شیطان اعمالشان را برایشان پسندیده جلوه داد و آنها را از راه منصرف کرد و آنها بصیر بودند.
8:32
و ای مردم، عاد و ثمود را یاد کنید
8:35
از خانه هایشان، ویرانی و تهی بودنشان برای شما روشن شده است
8:40
و قدرت ما به همه آنها می رسد
8:43
شیطان کفر آنها را به خدا برایشان خوب کرد و با آراستن آن به آنها برگرداند.
8:49
آنها از خطای خود آگاه بودند و آن را تحسین می کردند
8:54
آنها فکر می کنند حق و حق هستند، اما گمراه هستند
9:01
قارون، فرعون و هامان
9:05
و موسى با دلايل روشن براى آنان آمد، ولى در زمين تكبر ورزيدند و كم ننشستند
9:20
و ای محمد قارون و فرعون و هامان یاد کن
9:24
و موسی با دلایل روشن از آیات نزد همه آنان آمد
9:30
پس در روی زمین مغرورتر از آن بودند که به دلایل روشن آیات ایمان بیاورند
9:34
و در مورد پیروان موسی، و آنها پیشی نگرفتند، پس برای ما دلتنگ می شدند
9:41
بلکه ما بر آنها قدرت داشتیم
9:45
هر دو با اجازه پذیرفتیم
9:49
در میان آنان کسانی بودند که بر علیه او قاضی فرستادیم و کسانی بودند که در جنگ گرفتار شدند
9:57
در میان آنها کسانی بودند که فریادشان را گرفت و از آنها کسانی بودند که زمین را در خود فرو بردیم.
10:05
و از آنان کسانی بودند که زمین را فرو بردیم و از آنان کسانی بودند که غرقشان کردیم
10:12
این خدا نبود که به آنها ستم کرد، بلکه آنها به خودشان ستم کردند
10:21
پس ای محمد همه این امت ها را به عذاب خود گرفتیم
10:26
در میان آنها کسانی بودند که بر آنها قاضی فرستادیم و آنها قوم لوط بودند
10:31
برخی از آنها توسط روند گرفته شدند
10:34
آنها ثمود و ماد هستند
10:36
و در میان آنها کسانی هستند که زمین را در خود فرو بردیم
10:39
این یعنی قارون
10:41
برخی از آنها ما را غرق کردند
10:44
آنها قوم نوح و ثارعون و دیگران هستند
10:47
خدا این ملت ها را به خاطر گناهان دیگران نابود نمی کند
10:52
او با از بین بردن ناشایست آنها به آنها ظلم می کند
10:57
بلکه آنها را به خاطر گناهانشان و کفر به پروردگارشان هلاک کرد
11:01
ولى آنها با دفع نعمتهاى پروردگارشان به خود ستم مى كردند
11:06
و وفاداری و عبادت غیر او را تغییر می دهند
11:12
مَثَل كسانى كه جز خدا اولياى برگزيده اند مانند عنكبوت است
11:21
مثل عنکبوت که خانه ای را گرفته است
11:26
ضعیف ترین خانه ها خانه عنکبوت است
11:32
اگر می دانستند
11:36
مثل کسانی که به جای خدا خدایان و بت ها را نگهبان می گیرند
11:41
به پیروزی و سود آن امیدوارند
11:44
مثل عنکبوت در ضعف و عدم خودفریبی
11:49
او برای خودش خانه ای ساخت تا مال خودش باشد
11:53
وقتی به او نیاز داشت هیچ فایده ای برای او نداشت
11:57
این مشرکان هم همینطور
12:00
هنگامى كه فرمان خدا بر آنها نازل شد و غضب او بر آنان نازل شد، او براى آنان سودى نداشت
12:05
اولیای آنها کسانی هستند که آنها را غیر خدا گرفته اند
12:10
ضعیف ترین خانه ها خانه عنکبوت است
12:13
اگر فقط کسانی که به عنوان ولی غیر خدا گرفته شدند
12:18
آنها می دانند که این اولیای خود را به جای خدا گرفته اند
12:22
در عدم آواز خواندن آنها در مورد آنها
12:25
مثل تار عنکبوت که درباره او آواز می خواند
12:28
اما آنها این را نمی دانند
12:30
آنها فکر می کنند که به نفع آنها خواهد بود
12:35
خدا می داند که غیر او چه می خوانند
12:42
او توانا و حکیم است
12:45
ما این مثال ها را برای مردم می آوریم
12:51
فقط کسانی که دانش دارند آن را می فهمند
12:57
خدا می داند امت هایی را که غیر او را هلاک کرده ایم چه خواهد خواند
13:05
خداوند متعال از کسانی که به او کافر شده اند انتقام خواهد گرفت
13:08
عاقل در مدیریت خلقت خود است
13:12
اینها ضرب المثل ها، شباهت ها و مشابه ها هستند
13:15
ما آن را نمایندگی می کنیم، شبیه آن هستیم و آن را به مردم نشان می دهیم
13:19
ممکن نیست به این ضرب المثل هایی که به مردم می دهیم از جمله حق و حقیقت مبتلا شده باشد که مثال زدم.
13:29
مگر کسانی که خدا و آیات او را می شناسند
13:33
خداوند آسمانها و زمین را به حق آفرید
13:38
همانا در این نشانه ای است برای مؤمنان
13:45
خداوند، ای محمد، آسمانها و زمین را تنها با آفریدن آنها آفرید
13:52
همانا این در سیرت او دلیلی است برای هر کس که اگر بیند به دلایل ایمان آورد.
13:57
و نشانه ها هنگام دیدن آنها
14:15
آنچه از این قرآن بر شما نازل شده است بخوانید
14:19
نمازی را که خداوند بر تو واجب کرده در حدودش بجا آور
14:25
نماز از منکر و منکر نهی می کند
14:29
و یاد خدا بهتر از یاد اوست
14:33
و خدا می داند که شما مردم در نمازتان چه می کنید
14:38
از تعیین حدود آن و ترک آن
14:41
و موارد دیگر برای شما
14:43
او به شما برای آن پاداش خواهد داد
14:46
نتیجه از تفسیر طبری