از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 239 از 308
نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (9-7) | سوره توبه | آیات (93) تا (110)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:14
سوره توبه
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:26
راه با کسانی است که در حالی که ثروتمند هستند از شما اجازه می گیرند
0:33
راضی هستند که با مخالفان باشند و خداوند بر دلهایشان مهر زده است پس نمی دانند
0:49
ای محمد راه مجازات کسانی که بهانه دارند چیست؟
0:53
اما برای کسانی است که از شما اجازه می گیرند تا جهاد با شما را ترک کنند
0:58
آنها اهل ثروت، نیرو و انرژی برای جهاد هستند
1:02
نفاق و شک در وعده و تهدید خداوند
1:06
قبول کردند که بعد از شما با زنها، پشت سر مردها در خانه ها بنشینند
1:11
خداوند به خاطر گناهانی که مرتکب شدند بر دلهایشان مهر زد
1:16
آنها عواقب بد عقب ماندن از شما را نمی دانند
1:22
در صورت بازگشت به آنها از شما عذرخواهی خواهند کرد
1:26
بگو: عذرخواهی نکنید، ما شما را باور نمی کنیم، خداوند ما را از اخبار شما آگاه کرده است.
1:35
خدا و رسولش کار شما را می بینند و سپس به عالم غیب و شهادت باز می گردند.
1:50
سپس شما را از آنچه انجام می دادید آگاه می کند
1:57
ای مؤمنان به خدا از شما عذرخواهی می کند
2:01
این عقب مانده ها دروغ می گویند
2:04
اگر از جهاد خود به سوی آنها برگردید
2:07
به آنها بگو محمد، عذرخواهی نکن
2:10
ما حرف شما را باور نمی کنیم
2:14
خداوند همان چیزی را که در مورد دروغ های شما به ما آموخته است، از امور شما به ما یاد داده است
2:19
خدا و رسولش بعداً کار شما را خواهند دید
2:23
آیا از نفاق خود توبه می کنید یا به آن پایبند هستید؟
2:27
سپس پس از مرگ به دنیای اسرار و علنی برمی گردی
2:32
او تمام اعمال شما را از خوب و بد به شما خواهد گفت
2:37
و او به شما پاداش خواهد داد
2:40
آنها به خدا سوگند به تو می دهند اگر به آنها روی آوری و از آنها روی گردانی
2:48
پس از آنها روی گردان که آنها پلیدند
2:53
و جايگاه آنها دوزخ است، جزاى آنچه به دست مى آوردند
3:03
ای مؤمنان به خدا، به شما سوگند یاد می کنند که این منافقان مال شما هستند
3:08
اگر کمپین خود را به آنها اختصاص دهید، از آنها روی گردان خواهید شد
3:12
پس توبیخ خود را ترک کردند و آنان را آزاد کردند و کفر و نفاق را برگزیدند.
3:18
آنها نجس هستند و جایگاهشان جهنم است
3:22
پاداش اعمالشان که در این دنیای نافرمانی خدا انجام دادند
3:29
آنها به شما سوگند یاد می کنند که از آنها راضی خواهید بود
3:33
اگر از آنها راضی باشند، خدا از فاسقان راضی نیست
3:44
ای مؤمنان به خدا این منافقان به شما سوگند یاد می کنند
3:48
یک عذرخواهی دروغین برای جلب رضایت آنها
3:52
اگر شما ای مؤمنان از آنها راضی باشید و عذرشان را بپذیرید
3:57
رضایت شما از آنها نزد خداوند هیچ سودی برای آنها ندارد
4:01
زیرا خداوند از اسرار آنها آگاه است
4:05
و از ایمان به سوی کفر به خدا می روند
4:09
از اطاعت تا نافرمانی
4:12
بادیه نشینان کافرتر و منافق ترند
4:17
به احتمال زیاد حدود آنچه را که خداوند نازل کرده است، نمی دانند
4:23
به احتمال زیاد آنها حدود آنچه را که خداوند بر رسولش نازل کرده است، نمی دانند
4:31
و خداوند دانا و حکیم است
4:36
بادیه نشینان نسبت به توحید خدا ناسپاسترند
4:39
ریاکارتر از مردم شهری در روستاها و شهرهاست
4:44
من معتقدم که آنها حدود آنچه را که خداوند بر رسولش نازل کرده است نمی دانند
4:49
و خداوند به كسانى داناست كه حدود آنچه بر رسولش نازل شده است
4:53
منافق و کافر را در میان آنها می شناسد
4:57
او در مدیریت آنها عاقل است
5:00
و در خواب از مجازات آنها، با وجود علم به اسرار و نیرنگ آنها، آنها مقدس بودند
5:07
در میان بادیه نشینان کسانی هستند که انفاق خود را بر دوش می گیرند
5:13
دایره ها در کمین شما هستند
5:18
چرخه بدی دارند
5:23
و خداوند شنوا و داناست
5:28
در میان بادیه نشینان کسانی هستند که مخارج خود را که در جهاد با مشرک یا کمک به مسلمان خرج می کنند، حساب می کنند.
5:35
جریمه لازم
5:37
نه امید ثواب دارد و نه عذاب را از خود دور می کند
5:42
حلقه ها منتظر شما هستند
5:45
که روزها و شب هایت به بدبختی تبدیل شود و دشمنت شکست بخورد
5:51
خداوند بر آنها حلقه های شیطانی قرار دهد
5:54
و بلا به آنها می رسد
5:57
خداوند دعای نمازگزاران را می شنود
6:00
او می داند که چگونه آنها را مدیریت کند
6:02
و آنچه بر آنهاست از عذاب خداست
6:05
و آنچه با آن روبرو هستند عذاب دردناکی است
6:10
از بادیه نشینان کسانی هستند که به خدا و روز بازپسین ایمان دارند
6:16
و آنچه را که انفاق می کند به عنوان پیشکش می گیرد
6:21
آنچه را انفاق می کند قرب به خدا و دعای رسول خدا می داند
6:30
اما به آنها نزدیک است
6:34
خداوند آنها را در رحمت خود قرار خواهد داد
6:38
خداوند آمرزنده و مهربان است
6:46
در میان بادیه نشینان کسانی هستند که به خدا ایمان دارند و به یگانگی او اعتراف می کنند
6:50
و قیامت بعد از مرگ
6:52
و پاداش و جزا
6:55
هر چه در جهاد با مشرکان انفاق می کند، نیت می کند
6:59
نزدیکی هایی که او را به رضایت و محبت خداوند نزدیک می کند
7:03
او با انفاق از آنچه انفاق می کند، دعای رسول و طلب آمرزش برای او می کند.
7:09
اما هزینه هایی که می کند آنها را به خدا نزدیک می کند
7:14
خداوند آنها را در زمره کسانی که رحمتشان کرده وارد بهشت می کند
7:18
خداوند نسبت به آنچه انجام دادند آمرزنده است
7:21
او با وجود توبه و اصلاح به آنها رحم می کند، نه اینکه آنها را مجازات کند
7:27
اولین اسلاف مهاجران و انصار بودند
7:33
و کسانی که به نیکی از آنها پیروی کردند، خدا از آنها راضی و از او راضی باشد
7:43
و برای آنها باغهایی آماده کرد که از زیر درختان آن نهرها جاری است
7:52
در آن جاودانه خواهند ماند
7:55
این یک برد عالی است
8:26
خداوند از همه آنها راضی باشد هنگامی که از او اطاعت کردند و پیامبرش را اجابت کردند
8:31
نخستین اسلاف مهاجرین و انصار و پیروان آنان از او راضی بودند.
8:37
هنگامی که به خاطر اطاعتشان به آنها پاداش فراوان می دهم
8:41
و برای آنها باغهایی آماده کرد که از زیر درختان آن نهرها جاری است
8:45
وارد آن می شوند و برای همیشه در آن می مانند
8:49
نه در آن می میرند و نه از آن بیرون می آیند
8:53
این یک برد عالی است
8:56
و آن بادیه نشینان اطراف شما منافقند
9:03
برخی از مردم مدینه در نفاق لجاجت می کنند و تو آنها را نمی شناسی
9:10
می دانیم که دو بار آنها را شکنجه خواهیم داد و سپس به عذابی بزرگ بازگردانده می شوند
9:22
در میان بادیه نشینان اطراف شهر شما منافقانی هستند
9:27
در بین مردم شهر شما افراد منافق مانند آنها نیز هستند
9:33
آن را تمرین کنید و روی آن تمرین کنید
9:35
تو نمی دانی محمد، تو این منافقین
9:39
اما ما به آنها آموزش می دهیم
9:42
ما این منافقین را دوبار شکنجه خواهیم کرد
9:46
سپس این منافقان پس از دوبار شکنجه خداوند آنها را دفع می کنند
9:52
به عذاب بزرگ
9:54
این عذاب جهنم است
9:58
برخی دیگر به گناهان خود اعتراف کردند و یک کار خوب را با یک کار بد مخلوط کردند
10:13
خداوند آنها را ببخشد
10:17
خداوند آمرزنده و مهربان است
10:48
از اموالشان صدقه بگیر تا آنها را پاک کنی و با آن پاکشان کنی و برایشان دعا کن. همانا دعای تو مایه آرامش آنان است و خداوند شنوا و داناست.
11:21
صدقه آنها را از پلیدی گناهانشان پاک می کند و رشدشان می دهد و از خانه های منافقان بیرون می آورد.
11:29
برای گناهانشان طلب آمرزش می کنم
11:32
استغفار و استغفار شما باعث آرامش آنها می شود
11:36
خدا دعاهای شما را می شنود اگر برای آنها دعا کنید
11:40
و غیر از سخنان خلقت او
11:43
او به آنچه از دعای خود و سایر امور بندگانش می خواهید، داناست
11:50
آیا نمی دانستند که خداوند توبه را از بندگانش می پذیرد و صدقه می گیرد و خداوند مهربان است؟
12:09
مگر کسانی که رفتند از جهاد خبر نداشتند؟
12:13
خداست که توبه بندگانش را که توبه کنند یا رد کنند می پذیرد
12:19
صدقه را از هر کس صدقه می دهی می گیرد یا به او برمی گرداند نه به محمد.
12:25
منظور آنها چهره اوست تا محمد و دیگران
12:29
آنها می دانند که اگر بندگانش به اطاعت او برگردند، خداوند است که عفو می کند
12:36
اگر از عذاب او تسلیم رضای او شوند، او نسبت به آنها بسیار مهربان است
12:44
خدا و رسولش و مؤمنان کار شما را خواهند دید
12:50
و به سوی دانای غیب و گواه بازگردانده می‌شوید و شما را از آنچه انجام می‌دادید آگاه می‌سازد.
13:04
و بگو ای محمد به عقب مانده هایی که به گناهان خود اعتراف کرده اند
13:10
برای خدا در آنچه او را خشنود می کند کار کنید
13:13
خداوند کار شما را می بیند و رسولش و مؤمنان آن را در دنیا می بینند
13:18
در روز قیامت به سوی کسانی بازگردانده می‌شوید که اسرار و افعال عمومی شما را می‌دانند
13:24
او به شما خواهد گفت که چه کار می کردید
13:27
نه صادقانه است و نه ریاکارانه
13:31
چه اطاعت و چه نافرمانی خدا
13:35
باشد که او شما را برای همه اینها پاداش دهد
13:38
دیگران به فرمان خدا امیدوارند. او یا آنها را مجازات می کند یا به آنها روی می آورد
13:53
و خداوند دانا و حکیم است
13:58
از اینان کسانی هستند که از شما عقب مانده اند ای مؤمنان
14:03
برخی دیگر به فرمان و حکم خدا امیدوارند
14:07
یا خداوند با ترک خود آنها را از توبه باز می دارد
14:11
آنها را به خاطر گناهانشان شکنجه می کند
14:14
یا آنها را به سوی توبه هدایت می کند، پس از گناهان خود توبه می کنند
14:18
و خداوند به امور آنها و آنچه به سوی آنها می روند آگاه است
14:23
در اداره آنها و مدیریت دیگران در میان خلق او حکیم است
14:28
در حکم او خطایی وجود ندارد
14:30
و كسانى كه مسجدى ساختند باعث زيان و كفر و تفرقه در ميان مؤمنان مىشوند
14:46
و احتياط آن است كه پيش از اين با خدا و رسولش جنگيدند
14:52
و سوگند یاد کنند که جز خیر قصدی نداریم
14:58
و خداوند گواهى مى دهد كه آنها دروغگو هستند
15:04
و کسانی که مسجد می سازند به مسجد رسول خدا صلی الله علیه و آله آسیب می رسانند.
15:12
و چون با رسول خدا صلی الله علیه و آله مخالفت کردند به خدا کافر شدند.
15:18
و بین مؤمنان تفرقه می اندازند
15:21
برای آماده شدن برای کسانی که قبل از ساختن آن مسجد با خدا و رسولش جنگیدند
15:28
بنون قسم بخورد که ما فقط احسان به مسلمانان می خواهیم
15:33
گسترش بر افراد ضعیف
15:36
هر که نتواند به مسجد رسول خدا صلی الله علیه و آله برود تا در آنجا نماز بخواند.
15:42
و خداوند گواهى مى دهد كه آنها هنگامى كه سوگند ياد مى كنند دروغ مى گويند
15:47
هرگز در آن نمانید
15:50
مسجدی که از روز اول بر پایه تقوا بنا شده باشد سزاوارتر است که در آن برپا شود
15:59
مردانی هستند که دوست دارند خود را پاک کنند
16:05
خداوند پاک کننده ها را دوست دارد
16:10
ای محمد، هرگز در مسجدی که این منافقان ساخته اند، نمان
16:18
مسجدی که بنای آن بر ترس از خدا و اطاعت از او از روز اول بنا آغاز شد
16:25
بهتر است آنجا بایستی و نماز بخوانی
16:29
در مسجد کنونی که بر پایه تقوا بنا شده است
16:32
مردان دوست دارند وقتی به توالت می روند صندلی های خود را با آب تمیز کنند
16:38
خداوند کسانی را که خود را با آب پاک می کنند دوست دارد
16:42
آیا کسی که بنای خود را بر اساس ترس از خدا و خشنودی او بنا نهاده است بهتر از کسی است که بنای خود را بر لبه صخره ای داغ بنا کرده است، سپس با او در آتش جهنم فرو می ریزد؟ و خداوند قوم ستمکاران را هدایت نمی کند.
17:12
ای مردمی که مساجد ساختید، خیر با شماست
17:18
کسانی که از ترس خدا شروع به ساختن مسجد کردند بهتر است
17:23
یا کسانی که شروع به ساختن مسجد خود در لبه صخره ای بی پروا کردند
17:28
پس صخره با بنای خود در آتش جهنم پراکنده شد
17:33
خداوند هدایت را در اعمال خود قادر نمی سازد
17:37
هر که بنای خود را در جایی غیر از حق و مکان آن بنا کرد
17:42
بچه هایشان که ساخته اند هنوز در دلشان شک دارد
17:50
مگر اینکه دلهایشان قطع شود و خداوند دانا و حکیم است
17:58
کسانی که از مسجد استفاده می کردند هنوز مضر محسوب می شوند
18:04
شک و ریا در دلهایشان است
18:07
آنها فکر می کنند که در ساخت آن خوب عمل کرده اند
18:11
مگر اینکه دلشان بشکند و بمیرند
18:15
خدا می داند این منافقان و دیگران چه می کنند
18:20
حکیم در مدیریت آنها و مدیریت همه مخلوقاتش