از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 49 از 84
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-3) | سورة البقرة | الآيات من (44) إلى (59)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:13
سوره بقره
0:17
بسم الله الرحمن الرحیم
0:22
آیا هنگام تلاوت کتاب، مردم را به پرهیزگاری امر می کنید و خود را فراموش می کنید؟
0:33
نمی فهمی؟
0:37
آیا هنگام مطالعه و خواندن تورات، مردم را به اطاعت از خدا امر می کنید و به خود اجازه می دهید که او را نافرمانی کنید؟
0:46
آیا زشتی آنچه می آیی را نمی فهمی و نمی فهمی؟
0:51
و از صبر و نماز کمک بخواه که جز بر فروتنان دشوار است
1:02
و در وفای به عهدی که با من بستهای در اطاعت از من و پیروی از فرمان من کمک بخواه
1:08
با محدود کردن خود به اطاعت از خدا و پرهیز از نافرمانی خدا
1:13
و با اقامه نمازی که از فحشا و منکر جلوگیری می کند
1:18
نماز شدید و سنگین است مگر برای کسانی که تسلیم اطاعت او شوند
1:24
کسانی که از قدرت او می ترسند و به وعده و تهدید او ایمان دارند
1:30
کسانی که گمان می کنند پروردگارشان را ملاقات می کنند و به سوی او باز می گردیم
1:41
کسانی که به دیدار من و بازگشت به سوی من پس از مرگشان یقین دارند
1:46
ای بنی اسرائیل نعمت من را که به شما ارزانی داشتم و شما را بر جهانیان برتری دادم به یاد آورید.
2:03
ای بنی اسرائیل نعمت من را که به شما ارزانی داشتم به یاد آورید
2:08
این است که پیامبران را از میان آنان برگزید و کتابها را بر آنان نازل کرد
2:13
و آنها را از دست فرعون نجات ده
2:16
و اجداد تو را بر دنیای آن زمان ترجیح دادم
2:21
و از روزی بترسید که هیچ کس دیگری را سودی نمی بخشد و نه شفاعت از او پذیرفته می شود و نه عدالت از او گرفته می شود و نه یاری می شوند.
2:43
و از روزی بترسید که در آن هیچ نفسی کفایت نکند و هیچ کس برای دیگری چیزی بپردازد و خداوند شفاعت شفیعی را از جانب او نپذیرد و آنچه را که بر اوست به او واگذارد و هیچ فدیه ای از او گرفته نشود و هیچ یاوری آنها را یاری نکند.
3:00
و هنگامی که شما را از شر فرعونیان رهایی بخشیدیم که عذابی سخت به شما میدادند و پسرانتان را میکشتند و زنانتان را رهایی میبخشیدند، و در آن آزمایشی بزرگ از جانب پروردگارتان بود.
3:31
و هنگامی که شما را از دست فرعون نجات دادیم و پیش از آن شما را بازگرداندند و عذابی را که به شما رسیده بود چشیدند. آنها پسران شما را سلاخی کردند و دختران جوان را رها کردند تا کشته نشوند.
3:46
و در آنچه با تو كرديم، نعمت بزرگى از عذاب آل فرعون براى تو آورديم.
3:55
و هنگامی که دریا را برای شما تقسیم کردیم، شما را نجات دادیم و فرعون را غرق کردیم در حالی که شما نگاه می کردید.
4:07
و به یاد آورید زمانی را که دریا را برای شما راههایی تقسیم کردیم، در حالی که به خدا می نگریستید که دریا را برای شما شکافت و آن را هلاک کرد، قوم فرعون.
4:18
و چون چهل شب با موسی قرار گذاشتیم، پس از او به گوساله گرفتید و ستمگر بودید.
4:37
منظور این است که خداوند متعال به موسی وعده داده است که صحنه را ملاقات کند تا چهل شب کامل با او گفتگو کند.
4:46
سپس گوساله را در ایام موسی نزد او بردی، به عنوان ظلم از جانب خود و به عنوان وسیله ای برای قرار دادن عبادت در مکان نادرست.
4:56
سپس شما را بعد از آن بخشیدیم، باشد که سپاسگزار باشید
5:06
بعد از اینکه گوساله را نزد تو بردی بحث عذاب را با تو ترک کردیم تا از عفو و بخشش من تشکر کنی.
5:16
زیرا بخشش مستلزم قدردانی اهل دل و عقل است
5:21
و هنگامى كه به موسى كتاب و معيار داديم، باشد كه هدايت شويد
5:29
همچنین به یاد بیاور زمانی که به موسی تورات را دادیم که برای او در الواح نوشتیم و با آن میان حق و باطل جدا کردیم.
5:40
تا به آن هدایت شوید و از حقیقتی که در آن است پیروی کنید، زیرا من آن را هدایت قرار دادم
5:47
و هنگامی که موسی به قوم خود گفت: ای قوم من، شما با فرزندخواندگی گوساله بر خود ستم کردید، پس توبه کنید.
5:58
پس به سوی خالق خود توبه کنید و خود را بکشید. این برای شما نزد آفریدگارتان بهتر است، پس او به شما روی آورد. همانا او توبه كننده و مهربان است.
6:16
و همچنین به یاد آورید که موسی به قوم خود از بنی اسرائیل گفت
6:21
ای قوم من، شما با خود کاری کردید که خداوند متعال شما را به عذاب رساند
6:28
از ارتداد خود با گرفتن گوساله به عنوان ربا، سپس به سوی خالق خود توبه کنید. از ارتداد و توبه شما با کشتن خود.
6:39
اطاعت پروردگارت نزد آفریدگارت برای تو بهتر است، زیرا با این کار از عذاب خدا در امان خواهی بود و شایسته ثواب نزد او می شوی.
6:49
اوست که به هر که ببخشد باز میگرداند و با رحمتش به سوی او باز میگردد و او را از عذابش نجات میدهد.
6:58
و به خاطر بیاور که گفتی ای موسی ما به تو ایمان نمی آوریم تا خدا را آشکارا ببینیم، پس صاعقه تو را گرفت در حالی که نگاه می کردی.
7:16
و به خاطر بیاور که گفتی: ای موسی، ما به تو ایمان نمیآوریم و آنچه را برای ما آوردهای تصدیق نمیکنیم تا زمانی که با برداشتن پرده میان خود و او، خدا را به چشم خود ببینیم.
7:29
و ما با چشمان خود به آن می نگریم و صاعقه ای که هر امر عظیمی است اعم از صدا، آتش، زلزله و یا لرزش به شما ضربه زد.
7:41
وقتی به آن نگاه می کردی آشکارا چشمانت را گرفتم
7:56
سپس تو را پس از مرگت با صاعقه ای که تو را هلاک کرد زنده کردیم، تا شکر نعمتی را که به تو دادم به من بسپاری.
8:11
و مانا و بلدرچین برای ما عطا کن. از چیزهای پاکیزه ای که به شما روزی داده ایم بخورید و آنها به ما ستم نکردند، بلکه به خود ستم کردند
8:27
سپس تو را پس از مرگت برانگیختیم و تاریکی آسمان بر تو سایه افکندیم و آن را با ابر و تاریکی پوشانده بودیم.
8:38
و عسل و بلدرچین را بر تو نازل کردیم که پرنده ای شبیه بلدرچین است
8:45
و به تو گفتیم: از آرزوهای روزی ما که به شما روزی کردهایم بخورید.
8:51
پس از آنچه ما به آنها امر کرده بودیم سرپیچی کردند و از پروردگارشان و سپس رسول ما به سوی آنها نافرمانی کردند
8:58
آنها اعمال و نافرمانی خود را برای ما مضر یا زیان آور ندانستند
9:04
اما خود را در موقعیتی قرار می دهند که مضر است و از آن می کاهد
9:10
و هنگامی که گفتیم: وارد این شهر شوید و از آن هر جا می خواهید بخورید.
9:18
پس هر جا خواستی از آن بخور و با سجده و خشوع از در وارد شو
9:27
و بگو: گناهان شما را می آمرزیم و نیکوکاران را می افزاییم
9:37
و هنگامى كه گفتيم: داخل بيت المقدس شو و هر جا كه مى خواهى از آن بخور، و راحت و آسوده و بدون سؤال، زندگى كن.
9:46
آنها وارد دروازه بیت المقدس شدند و زانو زده و گفتند: ما به سجده و توبه از گناهان خود وارد آن شدیم.
9:56
گناهان شما را با رحمت میپوشانیم و برای شما میپوشانیم، پس شما را با عذاب آنها آشکار نمیکنیم
10:04
و بر نیکی نیکوکاران شما می افزاییم
10:09
سپس ستمکاران سخنی غیر از آنچه به آنها گفته شده بود جایگزین کردند، پس برای ستمکاران عذابی از آسمان نازل کردیم، زیرا آنها فاسق و نافرمان بودند.
10:31
پس كسانى كه ستم كردند، سخنى غير از آنچه را كه به آنها امر شده بود تغيير دادند، پس گفتند «خلافت»، ولى «هيته» نگفتند. بلکه عوضش کردند و گفتند «هیته».
10:44
پس بر کسانی که ستم کردند عذابی از بهشت نازل کردیم، زیرا آنها اطاعت خدا را ترک کردند و او را نافرمانی کردند و از فرمان او سرپیچی کردند.
10:56
نتیجه از تفسیر طبری