از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 110 از 114
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (3-10) | سورة آل عمران| الآيات من (171) إلى (185)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:12
سوره آل عمران
0:17
بسم الله الرحمن الرحیم
0:22
آنها در سایه و برکات خدا خوشحال می شوند
0:28
و خداوند پاداش مؤمنان را ضایع نمی کند
0:35
آنها از کرامت بزرگی که به آنها عطا کرده خوشحال می شوند
0:39
و برای فضل و پاداشی که به آنها داده شده است
0:43
و اینکه خداوند پاداش اعمال کسانی را که به رسولش ایمان آورده و از او پیروی کرده اند باطل نمی کند
0:49
آنچه از جانب خدا به او رسید را انجام داد
0:52
کسانی که پس از ابتلا به زخم، خدا و رسول را اجابت کردند
1:02
برای کسانی که کار نیک انجام می دهند و از خدا می ترسند، پاداش بزرگی است
1:08
و خداوند پاداش مؤمنان را ضایع نمی کند
1:12
کسانی که جواب خدا و رسول را پس از آن که به آنها جراحت و اندوهی رسیده باشد، می دهند
1:18
برای کسانی که از خدا می ترسند، از او بترسید
1:21
واجبات را انجام داد و در امر و نهی از او اطاعت کرد
1:25
پاداش بزرگ
1:27
که مردم به او گفتند: مردم بر تو جمع شده اند، از آنها بترس.
1:43
بر ایمانشان افزود و گفتند: خدا ما را بس است و او بهترین پشتیبان است.
1:54
که مردم به او گفتند که مردم مردانی را برای دیدار تو جمع کرده اند
2:02
پس از آنها برحذر باش که تو در برابر آنها قدرتی نداری
2:06
این بر اطمینان آنها افزود
2:10
این امر آنان را از انجام آنچه رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم به آنها امر فرموده بود باز نداشت.
2:16
با قدم زدن در آن
2:18
اما راه رفتند تا به رضای خدا رسیدند
2:21
گفتند: بر خدا توکل کن، خدا ما را بس است
2:25
و بهترین خداوند برای کسانی است که از او محافظت می کنند و او را حفظ می کنند
2:29
پس به لطف و فضل خدا برگشتند و هیچ آسیبی به آنها نرسید
2:39
هیچ آسیبی به آنها نرسید
2:43
آنها از رضای خدا پیروی کردند و خداوند دارای فضل بزرگ است
2:52
پس کسانی که خدا و رسول را اجابت کردند، پس از آن که به آن زخم مبتلا شدند، رفتند
2:57
از راه رفتنشان در پی دشمنشان تا شیر سرخ
3:01
با سلامتی از جانب پروردگارشان، با آن دشمنی را ملاقات نمی کنند
3:05
آنها از تجارت خود سود می بردند
3:10
و مزدی که می گرفتند
3:12
هیچ ضرر و آسیبی از دشمنشان به آنها نرسید
3:16
آنها با این کار خدا را راضی کردند
3:19
و از رسولش پیروی کردند به آنچه که او آنها را به آن فرا خواند، یعنی پیروی از راه دشمن
3:24
و از آنها اطاعت کنید
3:26
و خداوند صاحب احسان و احسان به آنان در دفع دشمنشان است
3:31
و دیگرانی از دست او با آنها هستند
3:34
برای کسانی که خلقت او به آنها عطا کرده است، عالی است
3:38
اما این شیطان است که از دوستان خود می ترسد
3:46
پس از آنها نترسید و اگر مؤمن هستید از آنها بترسید
3:58
اما آنچه او به شما گفت ای مؤمنان
4:01
مردم برای شما جمع شده اند
4:04
پس تو را با ازدحام دشمنت ترساندند
4:07
از کار شیطان
4:09
آن را در دهان کسانی که به شما گفته اند گذاشت
4:12
او شما را با دوستانش از مشرکان می ترساند
4:16
ابوسفیان و یارانش از قریش
4:19
برای ترساندن آنها و اجتناب از آنها
4:22
پس نترسید ای مؤمنان مشرک
4:25
و امور آنها بر شما سخت نباشد
4:28
اما از من بیشتر از مشرکان بترسید
4:31
و بدون تمام خلقت من
4:33
اگر به من ایمان دارید ای رسول من
4:35
و آنچه برای شما آورد از جانب من است
4:38
و از کسانی که در کفر می شتابند اندوهگین مباش
4:45
به خدا هیچ ضرری نمی رسانند
4:51
خدا می خواهد به آنها شانسی ندهد
4:55
در زندگی پس از مرگ
4:57
و برای آنان عذابی بزرگ است
5:01
و محمّد تو را غمگین مکن
5:03
کفر کسانی که در کفر می شتابند
5:06
مرتد از اهل نفاق
5:10
به خدا ضرر نمی کنند
5:12
به خاطر عجله آنها در کفر
5:15
خدا نمی خواهد برای این مردم درست کند
5:18
کسانی که در کفر می شتابند
5:20
سهمی در ثواب آخرت
5:23
پس آنها را بگیرید
5:25
پس به سوی آن شتافتند
5:27
و در آخرت عذاب بزرگی خواهند داشت
5:30
این عذاب جهنم است
5:32
کسانی که کفر را با ایمان خریدند
5:38
به هیچ وجه به خدا ضرر نمی کنند
5:42
به هیچ وجه به خدا ضرر نمی کنند
5:46
و برای آنان عذابی دردناک است
5:50
اینها کسانی هستند که کفر را به خاطر ایمانشان خریدند
5:55
به کفر به خدا راضی بودند
5:57
و در رسولش به جای ایمان
6:00
آنها با کفر خود به خدا آسیب نمی رسانند
6:02
و ارتداد آنها از ایمانشان چیزی نیست
6:05
فقط به خودشون آسیب میزنن
6:08
با ارائه مجازاتی دردناک به او
6:11
و كسانى را كه كافر شدند مپندار
6:15
ما فقط به آنها دیکته می کنیم که چه چیزی برای خودشان بهتر است
6:20
ما فقط به آنها دستور می دهیم تا بر گناهشان بیفزایند
6:26
و برای آنان عذاب خوارکننده ای خواهد بود
6:31
و ای محمد گمان مکن که آنها کافر شدند
6:35
ما فقط به آنها دیکته می کنیم که چه چیزی برای خودشان بهتر است
6:38
ما فقط مهلت آنها را به تعویق می اندازیم
6:41
گناهان را به دست می آورند
6:43
گناهانشان زیاد و زیاد می شود
6:45
و برای کسانی که به خدا و رسولش کافر شدند
6:49
عذاب آنها خوارکننده و خوارکننده است
6:53
خداوند مؤمنان را رها نمی کند
6:56
همانطور که هستی
6:59
برای تشخیص بد از خوب
7:03
خداوند غیب را به تو آشکار نمی کند
7:07
اما خداوند از رسولان خود انتخاب می کند
7:17
هر کی میخواد
7:20
پس به خدا و رسولانش ایمان آوردند
7:23
و اگر ایمان دارید و می ترسید
7:27
پاداش بزرگی خواهید داشت
7:32
خداوند مؤمنان را دعوت نمی کند
7:34
همانطور که هستی
7:36
از این که مؤمن در میان شما با منافق اشتباه گرفته شود
7:39
این از اینجا معلوم نیست
7:42
تا اینکه منافق را که کفر را پنهان می دارد، تشخیص دهد
7:46
یک مؤمن صادق و صادق به ایمان
7:49
با ناملایمات و امتحان
7:51
در احد نیز بین آنها فرق گذاشت
7:53
هنگام ملاقات با دشمن
7:55
و خداوند به شما خبر نمی داد
7:57
بر وجدان دل بندگانش
8:00
پس مؤمن را در میان آنها می شناسید
8:02
منافق و کافر
8:04
اما او بین آنها فرق می گذارد
8:06
با مصیبت و مصیبت
8:08
امّا از میان رسولانش هر که را بخواهد برمیگزیند
8:11
او را انتخاب می کند و چیزی به او نشان می دهد
8:14
در وجدان یکدیگر
8:16
با الهام و پیام او
8:18
و اگر به هر که از رسولانم برگزیده ام صدقه دهی
8:21
و با اطاعت از پروردگارت بترس
8:24
کاری که من به شما دستور می دهم
8:26
و آنچه شما را از آن نهی کرد
8:28
پس شما ایمان خود را دارید
8:30
و ترس شما از پروردگارتان
8:32
پاداش بزرگ
8:35
و آنها به حساب نمی آیند
8:37
کسانی که خسیس هستند
8:39
با آنچه خداوند به آنها داده است
8:41
لطفا
8:43
برای آنها بهتر است
8:45
بلکه برای آنها شر است
8:47
آنها محاصره خواهند شد
8:49
با آن بخیل نبودند
8:51
روز قیامت
8:53
میراث آسمانها و زمین از آن خداست
8:58
به خدا سوگند آنچه انجام می دهید
9:01
کارشناس
9:03
و بخیل را مپندار
9:07
با آنچه خدا در این دنیا به آنها داده است
9:09
از پول
9:11
پس حق خدا را از او نگیرید
9:13
که به آنها تحمیل شد
9:15
از زکات
9:17
در روز قیامت نزد خداوند برای آنان بهتر است
9:19
بلکه برای آنها شر است
9:21
با او در آخرت
9:23
خداوند آنچه را که بخیل است می سازد
9:25
کسانی که زکات را باز می دارند
9:27
یه یقه دور گردنشون
9:29
مانند بدنه حلقه های معروف
9:31
این زنده است که نمی میرد
9:33
و بقیه
9:35
بعد از این همه نابودی
9:37
خلقت او و پس از هلاکت آنها
9:39
اموال آنها از آنها حذف می شود
9:41
و مال خدا شد
9:43
ارث او و ارث دیگران
9:45
از خلقت او
9:47
با تجربه و آگاه
9:49
همه را احاطه کرده است
9:51
همه آنها پاداش نمی گیرند
9:53
آنقدر که لیاقتش را دارد
9:55
خدا شنیده است
9:57
حرف کسانی که گفتند
9:59
خداست
10:01
ثاکیر و ما
10:03
آگنیا
10:05
خواهیم نوشت چه چیزی
10:07
گفتند او آنها را کشته است
10:09
پیامبران
10:11
به ناحق
10:13
و ما می گوییم
10:15
و ما می گوییم
10:17
عذاب آتش را بچش
10:19
که از جمله
10:21
دستانت را قرض دادم
10:23
و اون خدا
10:25
تاریک نیست
10:27
به بازیکن
10:29
خدا شنیده است
10:32
گفتار یهودیان
10:34
خدا برای ما فقیر است
10:36
ما در آن غنی هستیم
10:38
آنچه را که از دروغ گفته اند، می نویسیم
10:40
و پیامبرانشان آنها را کشتند
10:42
به ناحق
10:44
و ما به آنها می گوییم
10:46
عذاب آتش سوزان را بچش
10:48
از حرفم ملتهب شدم
10:50
دست شما و آن را به دست آورده است
10:52
روزهای زندگیت
10:54
در جهان
10:57
کی گفته
10:59
عهد خدا
11:01
ما نباید باور کنیم
11:03
حتی یک پیام رسان
11:05
او برای ما پیشکش می آورد
11:07
تا اینکه پیش ما بیاید
11:09
با یک پیشکش
11:11
شما آن را بخورید
11:13
آتش
11:15
بگو ممکن است
11:17
من می مانم
11:19
پیام رسان
11:21
قبل از
11:23
با شواهد روشن
11:25
و با آنچه شما گفتید
11:27
با شواهد روشن
11:29
و با آنچه شما گفتید
11:31
چرا آنها را کشتید؟
11:33
اگر شما هستید
11:35
صادقانه
11:38
کی گفته
11:40
خداوند به ما دستور داده است
11:42
و به ما بسپارید
11:44
در کتاب ها و زبان های او
11:46
آیا ما به رسولی ایمان نداریم؟
11:48
آنچه او می گوید به آن رسیده است
11:50
از طرف خدا
11:52
امر و نهی و غیره
11:54
تا اینکه پیش ما بیاید
11:56
پیشکشی که در آتش سوخته است
11:58
چون خوردن آتش
12:00
در آن زمان
12:02
این دلیل بر پذیرش خداوند از او بود
12:04
به آنها بگویید
12:06
پیش از من پیامبرانی نزد شما آمده اند
12:08
با اون چیزی که ادعا کردی
12:10
استدلال آنها علیه شما
12:12
پس شما آنها را کشتید
12:14
و شما متصل هستید
12:16
این چیزی است که آنها برای شما آورده اند
12:18
از آن بود
12:20
استدلال آنها علیه شما
12:22
اگر در این مورد صادق باشید
12:24
خداوند به شما امانت داده است
12:26
اینکه به کسی که پیشت آمده ایمان داشته باشی
12:28
از فرستادگان او با هدایایی که بخورید
12:30
آتش بهانه اوست
12:32
در مورد پیشگویی او
12:44
محمد غصه نخور
12:46
این افراد دروغ گفتند
12:48
و تهمت آنها به پروردگارشان
12:50
اگر به شما دروغ بگویند
12:52
اجدادشان دروغ گفتند
12:56
چه کسی با استدلال به سراغ آنها آمد؟
12:58
بهانه قاطع
13:00
و هر کتاب
13:02
تورات و انجیل را آوردند
13:04
کتاب روشنگری است
13:06
آن که روشن می کند و می ماند
13:08
و می ماند و می ماند و می ماند
13:10
و او می ماند و می ماند
13:12
و او می ماند و می ماند
13:14
او که حقیقت را روشن می کند و آشکار می کند
13:16
برای کسانی که در مورد آن سردرگم هستند
13:18
و آن را توضیح می دهد
13:20
همه یکسان
13:22
طعم
13:24
مرگ
13:26
اما
13:28
توون
13:30
دستمزد شما در روز
13:32
رستاخیز
13:34
چه کسی تکان خورد؟
13:36
درباره آتش
13:38
و وارد بهشت شوید
13:40
او برنده شد
13:42
و زندگی دنیا چیست؟
13:44
جز لذت بردن
13:46
غرور
13:48
بخور
13:51
همون سلیقه خودشون
13:53
مرگ و مردن
13:55
دستمزد کارش
13:57
اگر خوب باشد خوب است
13:59
اگر بد، شر
14:01
هر که ما را از آتش دوزخ و دورتر حفظ کند
14:03
از آن، او زنده ماند و پیروز شد
14:05
او به آن نیاز دارد
14:07
لذت های دنیا و آرزوهای آن چیست؟
14:09
جز سرگرمی
14:11
او مغرور است
14:13
و فریبکاری فریبکارانه
14:15
که هیچ واقعیتی ندارد
14:17
در امتحان
14:19
از چی لذت می بری
14:21
از بیهودگی دنیای خود لذت ببرید
14:23
سپس به شما باز خواهد گشت
14:25
با مصیبت ها و بدبختی ها
14:27
و سختی
14:29
به دنیا تکیه نکن
14:32
نتیجه از تفسیر
14:34
الطبری