از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 30 از 87
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (33-2) | سورة الأحزاب | الآيات من (18) إلى (30)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:12
سوره احزاب
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:23
شاید خدا بداند کدام یک از شما معلول است
0:27
و کسانی که به برادران خود می گویند: نزد ما بیایید.
0:33
جز اندکی قوت نمی گیرند
0:39
خداوند کسانی از شما را که مانع مردم از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم می شوند، بشناسد
0:46
آنها را از او و شاهدان جنگ با او دور می کنند
0:50
نفاق از جانب آنها و دست کشیدن از اسلام و اهل آن
0:54
و کسانی که به برادران خود می گویند: نزد ما بیایید و محمد را بخوانید.
0:59
شاهد صحنه ای با او نباشید
1:02
می ترسیم با هلاکت او نابود شوید
1:06
آنها شاهد جنگ و جنگ نیستند، اگر چنین کنند، مگر اینکه عذری داشته باشند
1:11
و مؤمنان از خود دفاع کردند
1:15
من برای شما متاسفم
1:18
وقتی ترس می آید، آنها را می بینید که به شما نگاه می کنند، چشمانشان می چرخد
1:27
چشمانشان مانند کسی که از مرگ غش می کند می چرخد
1:33
هنگامی که ترس از بین رفت، با زبانهای عزادار که مشتاق نیکی هستند به شما حمله می کنند
1:42
آنها ایمان نیاوردند، پس خداوند اعمالشان را باطل کرد
1:49
این برای خدا آسان بود
1:54
به مؤمنان غنیمت و نیکی می بخشد
1:58
انفاق در راه خدا بر خانواده های مسلمان فقیر است
2:03
وقتی جنگ فرا می رسد، جنگ فرا می رسد
2:06
آنها را دیدم ای محمد که به تو نگاه می کنند و اینک
2:10
چشمانشان از ترس کشته شدن می چرخد
2:13
مثل برگشتن چشم کسى که از مرگى که بر او نازل شده است
2:18
اگر جنگ تمام شود، آنها مطمئن خواهند شد
2:21
عضو شما با زبان های کثیف است
2:24
هنگامی که مؤمنان پیروز شوند، از غنایم شرمنده می شود
2:29
کسانی که توصیف شده اند
2:32
به خدا و رسولش ایمان نیاوردند
2:34
اما آنان اهل کفر و نفاق هستند
2:38
پس خداوند ثواب اعمالشان را گرفت و باطل کرد
2:42
خنثی کردن کاری که آنها قبل از ارتداد و ریاکاری در برابر خدا انجام داده بودند آسان بود
2:59
چون بادیه نشین هستند
3:03
ای کاش بادیه نشین بودند
3:08
از مادرت می پرسند
3:13
اگر در میان شما بودند جز اندکی نمی جنگیدند
3:20
این منافقین فکر می کنند که احزاب نرفته اند
3:24
حتی اگر رفته بودند
3:27
ما ترسو بودیم و از آنها می ترسیدیم
3:29
و مؤمنان به مهمانی ها می آیند
3:32
از ترس و بزدلی ای کاش در بیابان با بادیه نشینان از شما غایب می شدند
3:38
از ترس کشته شدن
3:40
این منافقین در بیابان جویای اخبار شما هستند
3:45
آیا محمد و یارانش هلاک شدند؟
3:48
اگر آنها نیز در میان شما بودند، برای شما مفید نبودند
3:52
با مشرکان جز بهانه ای نجنگیدند
3:55
زیرا به هیچ دلیل و امیدی به پاداش با آنها نمی جنگند
4:02
شما در رسول خدا سرمشق خوبی داشته اید
4:08
الگوی خوبی برای کسانی که امید به خدا و آخرت دارند و خدا را زیاد یاد می کنند
4:19
در رسول خدا سرمشق خوبی بود که باید از آن پیروی کنید
4:25
و هر جا هست با او باش
4:28
برای کسانی که امید به خدا و آخرت دارند و خدا را زیاد یاد می کنند
4:34
وقتی مؤمنان طرفین را دیدند گفتند: این همان چیزی است که خدا و رسولش به ما وعده داده بودند.
4:42
گفتند: این همان است که خدا و رسولش وعده داده اند و خدا و رسولش راست گفته اند
4:50
فقط ایمان و تسلیم آنها را افزایش داد
4:58
و هنگامی که مؤمنان به خدا و رسولش گروه های کفار را دیدند
5:03
گفتند: این همان است که خدا و رسولش وعده داده اند و خدا و رسولش راست گفته اند
5:09
اجتماع طرفین بر ایمان آنان به خدا و تسلیم در برابر فرمان و فرمان او افزود
5:17
آنها را بر دشمنانشان پیروز و پیروز کرد
5:22
در میان مؤمنان مردانی هستند که به آنچه به خدا وعده داده بودند، وفادارند
5:29
برخی از آنها مرده اند و برخی از آنها در انتظار هستند
5:38
و چیزی را تغییر ندادند
5:42
از مؤمنان به خدا و رسولش مردانی هستند که به عهد خود وفا کردند که در برابر بلاها و بلاها صبر کنند.
5:50
برخی از آنها کاری را که خداوند نذر کرده بود و بر خود واجب کرده بود به پایان رساندند
5:57
مقداری از روز بدر و روز احد و غیر آن به شهادت رسید
6:02
برخی از آنها منتظرند تا آن را جبران کنند و تمام کنند
6:06
او همچنین تصمیم گرفت که کسانی از آنها که گذشتند به عهد خود با خدا وفا کنند
6:10
پیروزی از جانب خداوند بر دشمنش است
6:13
هیچ تغییری جز عهدی که با پروردگارشان بستند نیست
6:21
آنها در صداقتشان ستم نمی کنند و منافقان را مجازات می کند
6:29
منافقان را اگر بخواهد یا توبه کند مجازات می کند
6:38
خداوند بسیار فراوان و مهربان است
6:44
خداوند اجر صداقت را به صداقتشان در برابر خدا در آنچه به او وعده داده اند بدهد
6:49
و نفاق آنان، وگرنه از نفاق خود توبه خواهند کرد
6:54
خداوند گناهان توبه کنندگان را پوشانده است
6:58
با توبه کنندگان مهربان است، پس از آن که توبه کردند آنها را مجازات می کند
7:03
خداوند كسانى را كه كافر شدند به خشم خود برگرداند و به خيرى نرسيدند
7:10
خداوند مؤمنان را از جنگ بس است
7:15
خداوند قوی و توانا است
7:20
خداوند کسانی را که به او و رسولش کافر شدند از قریش و غطافان با اندوه و اندوهشان دفع کند.
7:28
با از دست دادن بافتنی که به آن امید داشتند
7:30
و از آنچه در آرزوی پیروزی بودند ناامید شدند
7:35
از مسلمانان پول و اسیری نگرفتند
7:39
خداوند مؤمنان را از جنگ بس است
7:42
با لشکر فرشتگان و بادی که بر آنها فرستاد
7:47
خداوند قادر بود هر کاری را که می خواست انجام دهد
7:51
از هر که بخواهد در برابر هر که بخواهد رها کند حمایت می کند
7:56
انتقام سختی از دشمنانش گرفت که از او انتقام گرفتند
8:17
و خداوند کسانی را که طرفین را یاری کردند از اهل تورات بر رسول خدا صلی الله علیه و آله نازل کرد.
8:25
منظور او از آنها بنی قریده است
8:28
از دژهایشان که گمان می کردند آنها را از خدای تبارک و تعالی حفظ می کند
8:34
و ترس از تو را در دلهایشان قرار دهند
8:37
گروهی از آنها را می کشی
8:39
آنها کسانی هستند که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم را کشتند
8:43
آنها کسانی هستند که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم را کشتند
8:46
وقتی بر آنها ظاهر شد
8:49
و شما گروهی از آنها را اسیر می کنید
8:52
آنها همسران و فرزندان آنها هستند که به اسارت درآمدند
8:56
و زمین آنها و خانه هایشان و پولشان و زمینی را که زراعت نکردی به تو وصیت می کنم
9:05
خداوند بر همه چیز تواناست
9:10
و هر کس شما را هلاک کند، پس از نابودی آنها، مزارع و مزارع و خانه هایشان را ویران خواهد کرد
9:16
خانه و پول آنها
9:19
و سرزمینی که در آن روز پا نگرفتند
9:22
نه مکه بود و نه خیبر
9:25
نه سرزمین پارس، رومیان و نه یمن
9:28
از آنچه در آن روز پا گذاشته بودند
9:30
بعد از آن پا بر آن گذاشتند
9:33
و خداوند به آنها ارث داد
9:35
این همه در داخل زمین است
9:38
و همه اینها در سرزمینی است که آن ها را زیر پا نگذاشتند
9:43
خداوند عزم خود را جزم کرده است که این امور و سایر امور را به مؤمنان به ارث ببرد
9:49
او قدرت دارد و هیچ چیزی که بخواهد برایش غیر ممکن نیست
10:09
بیا، من تو را سرگرم خواهم کرد و به تو رهایی دلپذیر می دهم
10:22
و اگر خدا و رسولش و آخرت را می خواهی
10:33
خداوند برای خوبی های شما آماده کرده است
10:39
پاداش بزرگ
11:10
برای کسانی از شما که به امر خدا و امر رسولش کار می کنند، پاداش بزرگی آماده شده است
11:15
بهشت است
11:18
ای همسران پیامبر، هر کس از شما کار زشت آشکاری انجام دهد، عذابش دو چندان می شود.
11:38
این برای خدا آسان بود
11:43
ای همسران پیامبر، کدام یک از شما زنای شناخته شده ای را انجام می دهد که خداوند برای آن مجازات تعیین کرده است؟
11:51
عذاب فسق او در آخرت برای فسق زنان دیگران برای او دو برابر می شود.
11:58
دو برابر كردن عذاب كسانى كه چنين كردند براى خدا آسان بود
12:04
نتیجه از تفسیر طبری