Dans la série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Leçon 30 sur 87
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (33-2) | سورة الأحزاب | الآيات من (18) إلى (30)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
0:08
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:12
Sourate Al-Ahzab
0:18
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:23
Dieu saura peut-être qui d'entre vous est handicapé
0:27
Et ceux qui disent à leurs frères : « Viens à nous ».
0:33
Ils ne se renforcent qu'un peu
0:39
Que Dieu connaisse ceux d'entre vous qui empêchent les gens d'approcher le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
0:46
Ils les éloignent de lui et des témoins de la guerre avec lui
0:50
Hypocrisie de leur part et abandon de l’Islam et de son peuple
0:54
Et ceux qui disent à leurs frères : « Venez chez nous et invoquez Mahomet ».
0:59
Ne soyez pas témoin d'une scène avec lui
1:02
Nous craignons que vous ne soyez détruit par sa destruction
1:06
Ils ne sont pas témoins de guerres et de combats, s'ils le font, à moins d'avoir une excuse.
1:11
Et les croyants se sont défendus
1:15
je suis désolé pour toi
1:18
Quand la peur viendra, tu les verras te regarder, les yeux roulants
1:27
Leurs yeux se tournent comme quelqu'un qui s'évanouit à cause de la mort
1:33
Quand la peur aura disparu, ils vous attaqueront avec des langues de deuil qui aspirent au bien.
1:42
Ceux-là n’ont pas cru, alors Dieu a annulé leurs actes
1:49
C'était facile pour Dieu
1:54
Il accorde le butin et la bonté aux croyants
1:58
Les dépenses pour l'amour de Dieu sont destinées aux familles musulmanes pauvres
2:03
Quand la bataille arrive, les combats arrivent
2:06
Je les ai vus, Muhammad, te regarder et voilà
2:10
Leurs yeux roulaient de peur d'être tués
2:13
Comme le détournement des yeux de celui qui s'évanouit à cause de la mort qui lui est arrivée
2:18
Si la guerre se termine, ils seront rassurés
2:21
Votre membre a des langues sales
2:24
Il aura honte du butin quand les croyants seront victorieux
2:29
Ceux qui ont été décrits
2:32
Ils n'ont pas cru en Dieu et en Son Messager
2:34
Mais ce sont des gens incrédules et hypocrites
2:38
Alors Dieu a ôté les récompenses de leurs actes et les a annulés
2:42
Il était facile de contrecarrer le travail qu’ils avaient accompli avant leur apostasie et leur hypocrisie contre Dieu.
2:59
Parce qu'ils sont bédouins
3:03
Ils aimeraient être des Bédouins
3:08
Ils posent des questions sur tes mères
3:13
S'ils étaient parmi vous, ils ne se seraient battus qu'un peu
3:20
Ces hypocrites pensent que les partis ne sont pas partis
3:24
Même s'ils étaient partis
3:27
Nous étions lâches et terrifiés par eux
3:29
Et les croyants viennent aux fêtes
3:32
Par peur et par lâcheté, ils souhaiteraient avoir disparu de chez vous dans le désert avec les Bédouins
3:38
Par peur d'être tué
3:40
Ces hypocrites s'enquièrent de tes nouvelles dans le désert
3:45
Mahomet et ses compagnons ont-ils péri ?
3:48
S'ils étaient aussi parmi vous, ils ne vous seraient d'aucune utilité
3:52
Ils n'ont combattu les polythéistes que comme prétexte
3:55
Parce qu'ils ne les combattent pas pour quelque raison que ce soit ou dans l'espoir d'une récompense
4:02
Vous avez eu un bon exemple dans le Messager de Dieu
4:08
Un bon exemple pour ceux qui espèrent en Dieu et dans l’au-delà et se souviennent souvent de Dieu
4:19
Dans le Messager de Dieu, il y avait un bon exemple à suivre
4:25
Et sois avec lui où qu'il soit
4:28
Pour ceux qui espèrent en Dieu et dans l’au-delà et se souviennent souvent de Dieu
4:34
Lorsque les croyants virent les fêtes, ils dirent : « C'est ce que Dieu et Son Messager nous ont promis. »
4:42
Ils dirent : C'est ce que Dieu et Son Messager ont promis, et Dieu et Son Messager ont dit la vérité.
4:50
Cela n'a fait qu'augmenter leur foi et leur soumission
4:58
Et quand les croyants en Dieu et en Son Messager virent les groupes d'infidèles
5:03
Ils dirent : C'est ce que Dieu et Son Messager ont promis, et Dieu et Son Messager ont dit la vérité.
5:09
Le rassemblement des parties a accru leur foi en Dieu et leur soumission à son décret et à son commandement.
5:17
Il leur a accordé la victoire et la victoire sur leurs ennemis
5:22
Parmi les croyants se trouvent des hommes qui sont fidèles à ce qu’ils ont promis à Dieu
5:29
Certains d'entre eux sont morts et d'autres attendent
5:38
Et ils n'ont rien changé
5:42
Parmi les croyants en Dieu et en Son Messager, il y a des hommes qui remplissent leur alliance de patience face à l'adversité et au mal.
5:50
Certains d’entre eux ont achevé l’œuvre que Dieu s’était promise et s’était imposée.
5:57
Il a été martyrisé le jour de Badr, le jour d'Uhud et à part ça
6:02
Certains d'entre eux attendent de se rattraper et d'en finir
6:06
Il a également décidé que ceux d'entre eux qui étaient décédés rempliraient leur alliance avec Dieu.
6:10
La victoire vient de Dieu sur son ennemi
6:13
Il n’y a aucun changement autre que l’alliance qu’ils ont conclue avec leur Seigneur
6:21
Ils ne sont pas injustes dans leur honnêteté, et Il punit les hypocrites.
6:29
Il punit les hypocrites s'il le souhaite ou s'il se repent auprès d'eux.
6:38
Dieu est très abondant et miséricordieux
6:44
Que Dieu récompense les gens honnêtes pour leur honnêteté envers Dieu dans ce qu'ils lui ont promis
6:49
Et leur hypocrisie, ou ils se repentiront de leur hypocrisie
6:54
Dieu a couvert les péchés de ceux qui se repentent
6:58
Miséricordieux envers ceux qui se repentent, Il les punit après qu'ils se soient repentis
7:03
Dieu a renvoyé ceux qui n'avaient pas cru dans leur colère, et ils n'ont obtenu aucun bien.
7:10
Dieu suffit aux croyants pour qu'ils ne combattent pas
7:15
Dieu est fort et puissant
7:20
Dieu repousse ceux qui ont mécru en Lui et en Son Messager des Quraysh et Ghatafan avec leur angoisse et leur chagrin
7:28
En ratant le tressage qu'ils espéraient
7:30
Et ils étaient déçus de ce qu'ils attendaient de victoire
7:35
Ils n'ont pris ni argent ni prisonniers aux musulmans.
7:39
Dieu suffit aux croyants pour qu'ils ne combattent pas
7:42
Avec des armées d'anges et le vent qu'il a envoyé sur eux
7:47
Dieu était puissant pour faire tout ce qu'il voulait faire
7:51
Il soutient qui il veut contre qui il veut abandonner
7:56
Il s'est vengé sévèrement de ceux de ses ennemis qui se sont vengés de lui
8:17
Et Dieu a fait descendre ceux qui ont aidé les partis au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, du peuple de la Torah.
8:25
Par eux, il voulait dire Banu Qurayda
8:28
De leurs forteresses qui, pensaient-ils, les protégeraient de Dieu, Bienheureux et Très-Haut
8:34
Et mets la peur de toi dans leur cœur
8:37
Vous en tuez un groupe
8:39
Ce sont eux qui ont tué le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:43
Ce sont eux qui ont tué le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:46
Quand il leur apparut
8:49
Et vous en capturez un groupe
8:52
Ce sont leurs épouses et leurs descendants qui ont été faits prisonniers
8:56
Et je vous lègue leurs terres, leurs maisons, leur argent et une terre que vous n'avez pas cultivée
9:05
Dieu a pouvoir sur toutes choses
9:10
Et quiconque vous détruira, après les avoir détruits, détruira leurs fermes, leurs plantations et leurs maisons.
9:16
Leurs maisons et leur argent
9:19
Et une terre qu'ils n'ont pas foulée ce jour-là
9:22
Il n'y avait ni La Mecque ni Khaybar
9:25
Ni le pays de Perse, ni les Romains, ni le Yémen
9:28
De ce sur quoi ils avaient marché ce jour-là
9:30
Puis ils ont marché dessus après ça
9:33
Et Dieu leur a donné l'héritage
9:35
Tout cela est dans la terre
9:38
Et tout cela est dans le pays qu’ils n’ont pas foulé
9:43
Dieu était déterminé à faire en sorte que cela et d'autres choses appartiennent aux croyants.
9:49
Il a le pouvoir et rien de ce qu'il veut ne lui est impossible
10:09
Viens, je vais te divertir et te donner une agréable libération
10:22
Et si tu veux Dieu, Son Messager et l'au-delà
10:33
Dieu a préparé les bonnes actions parmi vous
10:39
Belle récompense
11:10
Une grande récompense a été préparée pour ceux d’entre vous qui travaillent sur l’ordre de Dieu et sur l’ordre de Son Messager.
11:15
C'est le paradis
11:18
Ô épouses du Prophète, celle d'entre vous qui commet une indécence manifeste, sa punition sera doublée.
11:38
C'était facile pour Dieu
11:43
Ô épouses du Prophète, laquelle d'entre vous commet l'adultère connu pour lequel Dieu a imposé un châtiment ?
11:51
La punition pour son immoralité dans l'au-delà sera doublée pour elle à cause de l'immoralité des épouses d'autrui.
11:58
Doubler le tourment de ceux qui faisaient cela était facile pour Dieu
12:04
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari