Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée)
· Leçon 300 sur 308
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (2-12) | Sourate Al-Baqarah | Versets de (189) à (202)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
0:08
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:13
Sourate Al-Baqarah
0:17
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:23
Ils t'interrogent sur le croissant de lune
0:26
Dites : Ce sont des temps pour les gens et le Hajj
0:32
La justice ne signifie pas que vous approchiez les maisons par le dos
0:38
Mais la justice est celui qui craint
0:42
Ils entraient dans les maisons par leurs portes
0:46
Et craignez Dieu pour que vous réussissiez
0:51
Ils t'interrogent, ô Muhammad, sur le croissant de lune
0:54
Et ses destins et secrets
0:57
Sa complétude, son égalité et ses conditions changeantes
1:01
Quelle est la signification de la différence entre lui et le soleil ?
1:05
Ce qui est toujours le même et ne change jamais
1:10
Alors dis, ô Muhammad
1:12
Votre Seigneur n'était pas d'accord entre cela
1:15
Faire des nouvelles lunes des moments pour vous et pour les autres êtres humains dans leur gagne-pain
1:22
Surveillez-le lorsque vos dettes seront réglées
1:26
Et l'expiration de la durée du bail de la personne que vous avez embauchée
1:30
Plusieurs de vos femmes restent strictes
1:32
Et le temps de jeûner et de rompre le jeûne
1:36
Il en a également fait un lieu pour votre Hajj
1:39
Grâce à lui, vous connaîtrez l'heure de vos rituels et du Hajj
1:43
Ils n’entreraient pas si leur maison était interdite à leurs portes
1:48
Mais de par son apparence
1:51
Alors Dieu a fait descendre
1:52
Pas la justice, les gens
1:54
Que vous entrez dans les maisons si vous êtes en ihram par le dos
1:59
Mais la justice est celui qui craint Dieu
2:02
Alors il le craignait et évitait son inceste
2:04
Il lui obéit en accomplissant les devoirs qu'il lui ordonnait de faire
2:09
Et craignez Dieu, les gens
2:12
Alors méfiez-vous de lui et terrorisez-le
2:14
En lui obéissant dans ce qu'il vous a commandé concernant ses devoirs
2:17
Nous avons rencontré ce que nous vous avions interdit
2:20
Puissiez-vous prospérer et réussir vos demandes devant Lui
2:24
Et grâce à lui, ils ont obtenu la survie dans son paradis et l'éternité dans son bonheur.
2:30
Et combats au nom de Dieu ceux qui te combattent
2:35
Et ne cherche pas refuge
2:37
Dieu n'aime pas les agresseurs
2:44
Et combattez, ô croyants
2:46
En mon obéissance et selon ce que j'ai légiféré pour vous concernant ma religion
2:50
Et invitez-y ceux qui s'en détournent et sont arrogants
2:53
Pour qu'ils m'obéissent
2:56
Ou ils vous rendent hommage en petites quantités
2:58
S'ils sont des Gens du Livre
3:01
Alors ils ont combattu les gens incrédules
3:03
Sans personne qui n'a pas combattu
3:05
De leurs femmes et descendants
3:08
Ne transgressez pas et ne tuez pas un enfant ou une femme
3:12
Ni ceux des Gens du Livre et des Mages qui vous ont rendu hommage
3:17
Dieu n'aime pas ceux qui dépassent ses limites
3:21
Ils rendent licite ce que Dieu a interdit
3:24
Et tuez-les partout où vous les éduquez
3:27
Et expulsez-les d'où ils vous ont expulsé
3:32
La sédition est pire que le meurtre
3:35
Et ne les combattez pas à la Mosquée Sacrée
3:40
Jusqu'à ce qu'ils te combattent
3:44
S'ils vous combattent, tuez-les
3:48
De même est la récompense des incroyants
3:53
S’ils abandonnent, alors Dieu est Pardonneur et Miséricordieux
4:23
Ne commencez pas, ô croyants polythéistes, à vous battre à la Mosquée Sacrée.
4:29
Jusqu'à ce qu'ils te commencent avec ça
4:31
S'ils vous lancent, tuez-les
4:34
Dieu a donné aux incroyants une récompense pour leur incrédulité
4:38
Meurtre dans ce monde et longue disgrâce dans l'au-delà
4:42
Puis il a copié après cela en disant
4:45
Et combattez-les jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de conflit
4:49
Si les mécréants arrêtent de vous combattre, ne croient pas en Dieu et se repentent
4:54
Dieu pardonne les péchés de ceux qui croient
4:58
Soyez miséricordieux envers lui dans son au-delà en lui donnant une récompense
5:03
Et combattez-les jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de conflit et que la religion soit pour Dieu
5:11
S’ils s’abstiennent, il n’y aura d’agression que contre les malfaiteurs.
5:19
Et combattez les polythéistes qui vous combattent jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'association avec Dieu
5:26
L'adoration de Dieu est l'unité
5:29
Si les mécréants qui vous combattent cessent
5:32
Et ils sont entrés dans ta religion
5:34
Alors ils ont appelé à les attaquer
5:37
Seuls les malfaiteurs devraient être attaqués
5:41
Ce sont des polythéistes de Dieu
5:44
Le mois sacré pour le mois sacré, et les sacrés sont des représailles
5:50
Celui qui vous attaque, attaquez-le de la même manière qu'il vous a attaqué
5:57
Craignez Dieu et sachez que Dieu est avec les justes
6:05
Le mois sacré est Dhul-Qidah
6:09
Qui était le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
6:12
Il a accompli la Omra à Al-Hudaybiyyah
6:15
Alors les polythéistes des habitants de La Mecque l'ont éloigné de la Maison
6:19
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, réconcilié avec eux
6:22
Il reviendra l'année prochaine
6:25
Il entre à La Mecque et y reste trois jours
6:29
Alors quand l'année prochaine
6:31
Lui et ses compagnons sont sortis pour la Omra à Dhul-Qidah
6:35
Et les habitants de la Mecque entrèrent dans le pays
6:38
Jusqu'à ce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, y entre
6:42
Il a comblé ses besoins et complété sa Omra
6:46
Il y est resté trois jours puis est reparti
6:50
Le mois sacré est Dhul-Qidah
6:52
Dans lequel Dieu vous a conduit à ce qui est interdit
6:56
Sa maison est basée sur la haine des polythéistes de Quraish
6:59
Au cours du mois sacré que les polythéistes de Quraish vous ont repoussé l'année dernière
7:04
Et tu es entré dans l'interdit par cet ihram
7:08
En ce mois sacré qui est le vôtre
7:10
Rétribution pour ce que vous avez été empêché de faire l'année dernière
7:15
Celui qui vous attaquera dans le Sanctuaire vous combattra
7:19
Alors ils l'ont agressé en se battant
7:21
Comme son assaut contre toi en te combattant
7:25
Parce que j'ai fait des interdits une punition
7:29
Ce verset a été abrogé
7:31
Si Dieu le veut, il pourra combattre les gens du Sanctuaire
7:34
Commencer par le sanctuaire
7:36
Et il a dit
7:38
Et ils ont combattu tous les polythéistes
7:41
Et craignez Dieu, ô croyants, dans ses saintetés
7:44
Y transgresser
7:46
Alors va au-delà de ce que Lui seul t'a expliqué
7:50
Et sache que Dieu aime les justes
7:54
Ceux qui le craignent en accomplissant ses obligations
7:57
Et évite ses mahrams
8:00
Et dépensez pour l'amour de Dieu
8:03
Et ne te jette pas dans la destruction de tes propres mains
8:07
Et faites le bien. Dieu aime ceux qui font le bien
8:15
Et consacrez-vous à honorer la religion que j'ai légiférée pour vous
8:18
Par le jihad contre ton ennemi
8:21
Et ne laissez pas de dépenses là-bas
8:23
Alors tu périras en méritant mon tourment
8:26
Et faites bien, ô croyants
8:28
Dans l'exercice de mes fonctions que je vous ai obligés à faire
8:31
J'aime ceux qui font le bien là-dedans
8:35
Et accomplissez le Hajj et la Omra pour Dieu
8:41
Mais si vous êtes limité, alors quel que soit l'animal sacrificiel disponible
8:45
Et ne te rase pas la tête
8:48
Jusqu'à ce que l'animal sacrificiel atteigne sa place
8:51
Celui d'entre vous est malade
8:56
Ou il a une oreille sur la tête
8:59
Une rançon de jeûne, de charité ou de rituels
9:07
Lorsque vous êtes en sécurité, quiconque profite de la Omra jusqu'au Hajj
9:13
Quel que soit l'animal sacrificiel disponible
9:16
Celui qui ne le trouve pas jeûne pendant trois jours pendant le Hajj.
9:22
Et sept si tu reviens
9:25
Cela fait dix entiers
9:29
Ceci est pour ceux dont la famille n'est pas présente à la Mosquée Sacrée
9:36
Craignez Dieu et sachez que Dieu est sévère en punition
9:44
Ils ont accompli le Hajj avec ses rituels
9:47
Ils ont accompli la Omra dans ses limites
9:49
Après les avoir saisis
9:52
Si vous ne pouvez pas terminer cette opération, alors
9:55
De la maladie, d'une fracture ou de la peur d'un ennemi
9:59
Si vous souhaitez remplacer votre ihram, vous devez
10:02
Quel animal sacrificiel est disponible alors qu'il est un mouton
10:06
Ne sortez pas de votre ihram si vous êtes confiné
10:09
Jusqu'à ce que l'animal sacrificiel atteigne son lieu où il était confiné
10:13
C'est alors qu'il est permis de l'abattre ou de l'abattre, que ce soit dans un sanctuaire ou autrement.
10:19
À moins qu'il ne soit obligé de vous le raser
10:23
Soit à cause d'une maladie, soit parce que sa tête est dérangée par de la vermine ou autre chose
10:29
Il vole là-bas par nécessité
10:32
Et le sacrifice n'est pas arrivé à destination
10:35
Il est tenu de se raser la tête en guise de rançon pour le jeûne, la charité ou les rituels rituels.
10:41
Si vous êtes en sécurité, votre peur de votre ennemi ou de votre maladie disparaîtra
10:47
Celui qui a libéré son ihram à cause du confinement peut profiter de la Omra
10:52
Il doit faire n'importe quel animal sacrificiel qu'il trouve disponible
10:55
S'il ne le trouve pas, il doit jeûner pendant trois jours pendant son Hajj.
11:00
Et sept s'il retourne dans sa famille
11:03
Cela fait dix jours que vous devez accomplir le jeûne
11:07
Cela inclut de profiter de la Omra jusqu'au Hajj
11:10
Pour ceux dont la famille n'est pas présente à la Grande Mosquée parmi son entourage
11:15
Il y a une telle distance entre lui et lui que les prières ne peuvent être raccourcies
11:21
Et craignez Dieu en lui obéissant
11:23
Et ils étaient certains que Dieu Tout-Puissant l'avait mentionné
11:26
Son châtiment est sévère pour ceux qui violent ses interdictions et commettent des péchés.
11:33
Informations les plus célèbres du Hajj
11:38
Celui qui est tenu d'accomplir le Hajj
11:42
Il n'y a pas d'obscénité, d'immoralité ou de querelle pendant le Hajj.
11:47
Quel que soit le bien que tu fasses, Dieu le sait
11:53
Et subvenez à vos besoins, car la meilleure provision est la piété
11:58
Et prenez garde, ô gens intelligents
12:04
Le moment de votre Hajj, les gens
12:06
Informations les plus populaires
12:08
Elle est Shahrani et fait partie du troisième
12:11
C'est Shawwal et Dhul-Qidah
12:13
Les dix jours de Dhu al-Hijjah
12:15
Celui qui s'oblige à y accomplir le Hajj
12:18
Déterminé à faire tout ce que Dieu a ordonné au pèlerin
12:22
Il a laissé ce que Dieu lui avait ordonné de laisser
12:25
Il n'est pas obscène avec les femmes
12:28
Il leur permet d'avoir des relations sexuelles avec eux mais n'a pas de relations sexuelles avec eux
12:32
Il ne commet pas de péché en faisant ce que Dieu a interdit pendant son ihram
12:36
Celui qui tue un gibier et prend un stylo à cheveux et à ongles
12:40
Et autre que ce que Dieu lui a interdit de faire alors que c'est interdit
12:45
Le débat sur le Hajj et son calendrier a été invalidé
12:49
Son affaire et son heure ont été fixées en même temps
12:53
Et les rituels sont cohérents et pas différents
12:56
Il n'y a ni contestation ni amertume à ce sujet
12:59
Faites, ô croyants, ce que je vous ai ordonné de faire pendant votre Hajj
13:04
Pour mériter une belle récompense
13:07
Peu importe le bien que tu fais,
13:10
Je le sais et je suis le juge de toutes choses
13:13
Jusqu'à ce que je te paie des frais
13:15
Et fournisse de ta subsistance ce qui est nécessaire à ton objectif
13:19
Pour réaliser vos rituels
13:21
Car il n’y a aucune justice envers Dieu dans votre abandon de provision
13:25
Et les gens te demandent
13:27
Ni en gaspillant votre subsistance et en la gâchant
13:30
Mais la justice réside dans la crainte de ton Seigneur
13:33
Dites-nous ce que nous vous avons interdit de faire lorsque vous voyagez pour votre Hajj
13:37
Et fais ce que je te commande de faire
13:40
C'est la meilleure disposition
13:42
Il vous sera fourni
13:44
Et craignez-moi, ô gens intelligents et compréhensifs
13:47
Exercer mes fonctions
13:49
Ils craignaient ma punition en évitant l'inceste
13:52
Ce que je t'ai interdit
13:54
Tu échapperas ainsi à ma colère
13:58
Vous n'avez rien à faire de mal pour le faire
14:02
Une grâce de ton Seigneur
14:05
Si vous arrivez d'Arafat
14:10
Alors souviens-toi de Dieu au Sacré Mash'ar
14:14
Et souviens-toi de lui comme il t'a guidé
14:17
Même si tu étais avant lui
14:21
Pour qui est-ce nocif ?
14:27
Il n'y a aucun blâme sur vous, ô croyants
14:30
Que tu cherches la générosité de ton Seigneur
14:34
Donc, si vous revenez d'Arafat à votre point de départ
14:38
Alors souviens-toi de Dieu avec la prière et la supplication
14:40
A la Sainte Mosquée
14:42
C'est entre les montagnes de Muzdalifah
14:45
De la crise d'Arafa à Muhassir
14:48
Et souvenez-vous de Dieu, ô croyants
14:50
A la Sainte Mosquée
14:52
En le félicitant
14:53
Et merci pour ce qu'Il t'a donné
14:55
Extrait de la Sunna d'Abraham après le polythéisme et la cécité
14:59
Comme Il vous rappelle les conseils
15:01
Jusqu'à ce que je te sauve du feu avec
15:04
Après que tu étais au bord d'un trou là-dedans
15:07
Avant cela, tu étais de ceux qui s'égaraient
15:12
Puis ils débordèrent d'où les gens furent récompensés
15:17
Et demande pardon à Dieu
15:20
Dieu est Pardonneur et Miséricordieux
15:26
Les Quraysh ne poussaient pas Arafat
15:29
Au lieu de cela, ils paient depuis Muzdalifah
15:31
C'est la Mosquée Sacrée
15:33
Parce qu'ils sont le peuple du sanctuaire
15:36
Alors Dieu leur a ordonné de découler d'où le groupe arabe coulait
15:40
Et il mit en place ce que les Quraysh avaient inventé au nom du peuple
15:44
Cela vient du principe qui signifie un retard
15:48
Ce dernier signifie soumission
15:51
Parce que le sens
15:52
Celui qui y accomplit le Hajj est obligatoire
15:55
Il n'y a pas d'obscénité, d'immoralité ou de querelle pendant le Hajj.
15:59
Puis ils ont afflué d'où les gens affluaient
16:02
Et demandez pardon à Dieu. En effet, Dieu est Pardonneur et Miséricordieux
16:06
Quel que soit le bien que tu fasses, Dieu le sait
16:09
Al-Dahhak a dit
16:11
Puis ils sont partis et sont retournés à Mina
16:15
D’où est arrivé Ibrahim Khalili de Mash’ar al-Haram
16:20
Et demande-moi pardon pour tes péchés
16:23
Car je suis Pardonneur et Miséricordieux envers toi
16:27
Si vous avez effectué vos rituels
16:30
Alors souviens-toi de Dieu comme tu te souviens de tes pères
16:34
Ou plutôt masculin
16:37
Certains disent : « Notre Seigneur, donne-nous ce monde ».
16:43
Et il n'a aucune part dans l'au-delà
16:48
Quand tu auras fini ton Hajj
16:50
Alors tu as massacré tes femmes
16:53
Alors souviens-toi de Dieu avec le takbeer
16:55
Ils l'ont préservé comme leurs enfants l'ont préservé
16:57
N'oubliez pas que les pères en mangent beaucoup
17:01
En lui soumettant
17:02
Et supplication vers Lui par leur désir de Lui dans leurs besoins
17:07
Comme un enfant priant son père
17:10
Et le garçon à sa mère et à son père
17:12
Ou pire que ça
17:14
Parce que c'était la bénédiction qu'eux et leurs pères avaient
17:18
Cela vient de lui et il est son tuteur
17:20
Et ne soyez pas comme celui qui a acheté la vie de ce monde pour l'au-delà.
17:25
Ils ne demandent à leur Seigneur que ce dont ils jouissent
17:28
Ils n'ont aucune part à la récompense de Dieu
17:31
Ils n'ont aucune part dans Son Paradis
17:34
Et parmi eux, il y en a qui disent : « Notre Seigneur, donne-nous du bien dans ce monde ».
17:41
Notre Seigneur, donne-nous du bien dans ce monde
17:46
Et dans l'au-delà, c'est bien
17:49
Sauve-nous du tourment du Feu
17:53
Et parmi eux se trouvent ceux qui demandent à leur Seigneur de bonnes actions dans ce monde
17:57
Du bien-être du corps, des moyens de subsistance et des moyens de subsistance
18:01
Connaissance et culte
18:03
Et ils demandent à leur Seigneur le Paradis dans l'Au-delà
18:06
Et ils dirent : « Loin de nous le tourment du Feu. »
18:11
Ceux-là ont une part de ce qu'ils ont gagné
18:18
Dieu est prompt à calculer
18:23
Ceux qui disent
18:25
Notre Seigneur, donne-nous du bien dans ce monde
18:28
Et dans l'au-delà, c'est bien
18:30
Sauve-nous du tourment du Feu
18:32
Ils ont une part de leur Hajj et de leurs rituels
18:36
Et une énorme récompense pour leur travail acharné
18:40
Dieu est conscient du travail des deux équipes
18:44
Qui de la question de l'un d'eux
18:46
Notre Seigneur, donne-nous dans ce monde
18:49
C'est une autre affaire
18:51
Notre Seigneur, donne-nous du bien dans ce monde
18:54
Et dans l'au-delà, c'est bien
18:56
Sauve-nous du tourment du Feu
18:58
Il obtiendra son compte rapidement
19:01
Parce qu'il compte les actes de ses serviteurs
19:04
Sans croiser les doigts
19:05
Aucune pensée ou pensée
19:08
L'acte des infirmes et des faibles de la création
19:13
Conclusion de l'interprétation d'al-Tabar