Dans la série Tafsir al-Tabari (la série est terminée)
· Leçon 58 sur 308
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari | Épisode (2-1) | Sourate Al-Baqarah | Versets de (1) à (25)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
0:08
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:13
Sourate Al-Baqarah
0:17
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:22
Mille pas de minute
0:32
Dieu Tout-Puissant les a transformés en lettres divisées
0:36
Ils ne se sont pas connectés
0:38
Il le fait comme tout autre discours relié par des lettres
0:42
Parce qu'il est exalté
0:44
Avec son mot, il voulait indiquer de nombreuses significations à chaque lettre
0:49
Personne avec nous
0:52
Ce livre ne fait aucun doute
0:56
C'est pour les justes
1:00
C'est ce que je t'ai mentionné et expliqué, Muhammad
1:04
C'est un livre qui ne fait aucun doute qu'il vient de Dieu
1:08
C'est un égarement pour ceux qui craignent leur Seigneur
1:12
Ils lui ont obéi dans ce qu'il leur ordonnait de faire
1:16
Et ils ont évité de commettre les péchés qu'il leur avait interdit de commettre.
1:20
Ceux qui croient en l'invisible et accomplissent la prière
1:25
Et ils dépensent avec ce que Nous leur avons accordé
1:32
Ceux qui croient en ce qu'ils ont manqué du Paradis et de l'Enfer
1:36
Et récompense, punition et résurrection
1:39
Et ce que Dieu a mentionné dans le Coran
1:42
De croire en Dieu, en ses anges, en ses livres et en ses messagers
1:46
Ils établissent la prière en l'accomplissant dans ses limites et ses obligations
1:51
Il leur était également obligatoire de s'incliner et de se prosterner complètement.
1:55
Et la récitation et le respect
1:58
Et d'après ce que Nous leur avons accordé, ils paient la zakat ou l'entretien.
2:02
Ceux qui sont obligés de subvenir aux besoins de leur famille et des personnes à leur charge
2:18
Et ceux qui croient en ce que tu as apporté de Dieu Tout-Puissant
2:23
Et ce qui a été apporté par les messagers avant toi
2:27
Ils ne font pas de différence entre eux
2:29
Et ils ne nient pas ce qui leur a été apporté de la part de leur Seigneur
2:34
Et par le commandement de l'au-delà de la résurrection et de la résurrection
2:37
Et récompense et punition, et calcul et équilibre
2:41
Et d'autres choses que Dieu a préparées pour Sa création le Jour de la Résurrection, ils sont certains
2:47
Cela expose le dénigrement des Gens du Livre
2:50
Ceux qui prétendaient croire à ce que les Messagers de Dieu avaient apporté à Mahomet, que la paix soit sur lui
2:58
Ils nient Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:15
Ceux qui sont pieux
3:17
Et ceux qui croient en ce qui a été révélé à Mohammed, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
3:22
Et aux messagers avant lui
3:25
Avec la lumière de leur Seigneur et la preuve
3:28
Et la droiture et le remboursement
3:30
Que Dieu les récompense et leur accorde le succès
3:34
Ce sont ceux qui réussissent et réalisent ce qu’ils attendaient de Dieu Tout-Puissant en termes de récompense.
3:41
Et l'éternité au paradis
3:43
Et échappez au châtiment que Dieu a préparé pour ses ennemis
4:06
En effet, ceux qui ont nié ce qui vous a été envoyé de la part de votre Seigneur
4:11
Ont-ils un avertissement modéré ou laissent-ils l'avertissement ?
4:15
Parce qu'ils ne croyaient pas
4:17
Cela a scellé leurs cœurs et leurs ouïes
4:33
Dieu a imprimé dans leur cœur
4:35
La foi n'a pas de chemin pour y parvenir
4:38
Et il n'y a pas de sauveur pour l'incrédulité
4:41
Et Il plaça une couverture sur leur vue
4:44
Pour voir le chemin de la guidance
4:46
Ils connaissent la laideur de leur égarement et de leur mal
4:51
Et pour eux c'est une grande punition
4:53
Parmi les gens, il y en a qui disent : « Nous croyons en Dieu ».
4:59
Et au Dernier Jour, ils ne sont pas croyants
5:05
Et parmi le peuple il y a des hypocrites
5:08
Qui a dit que nous croyions en Dieu et en la résurrection le Jour de la Résurrection ?
5:13
Ils ne croient pas en ce qu'ils prétendent croire
5:19
C'est un déni de ce qu'ils ont dit à propos de leur croyance
5:23
Et un message à son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:27
C'est ce qu'ils expriment avec leur bouche
5:30
Contrairement à ce qu'il y a dans la conscience de leur cœur
5:33
Et contre ce qui est dans la résolution de leur âme
5:37
Ils trompent Dieu et ceux qui croient
5:41
Ils se trompent seulement eux-mêmes et ne perçoivent pas
6:07
Il se trompe
6:09
Parce qu'il lui montre par son action qu'il exauce son souhait
6:14
Il lui donne la coupe du plaisir à boire
6:17
C'est la source de son cycle menstruel
6:20
Et cela la sauvera de la colère de Dieu et du châtiment douloureux
6:24
Ce pour quoi elle n'a aucun précédent
6:26
Ils ne sentent pas que Dieu les a trompés en leur dictant
6:31
Et il les a attirés
6:37
Alors Dieu les a rendus plus malades
6:40
Et pour eux c'est un châtiment douloureux parce qu'ils ont menti
6:46
Dans la conviction de leur cœur qu'ils croient en la religion
6:51
Et croyant en Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
6:55
Et ce qu'il a apporté de Dieu
6:58
Maladie et proximité
6:59
Alors Dieu les a augmentés avec ce qu'Il a créé de Ses limites et obligations qui n'ont pas été imposées.
7:05
Il se plaignait et était confus quant à la maladie et aux doutes qui étaient dans leur cœur.
7:10
Et pour eux, c'est un châtiment douloureux parce qu'ils ont menti sur ce qu'ils ont dit avec leur langue.
7:16
Nous croyions en Dieu et au Jour Dernier
7:20
Et quand on leur dit : « Ne faites pas de corruption sur la terre ».
7:24
Ils ont dit : Nous sommes des réformateurs
7:29
Et quand il est dit aux hypocrites : « Ne faites pas de corruption sur la terre ».
7:35
À cause de ta désobéissance à ton Seigneur
7:37
Et votre conduite là-dedans est ce qu'Il vous a interdit de monter
7:41
Et tu négliges une obligation
7:43
Et ton doute sur la religion de Dieu
7:45
Et votre soutien est contre les gens qui nient Dieu, ses livres et ses messagers
7:52
Ils ont dit : Nous ne sommes que des réformateurs sur terre, et nous sommes sur la bonne voie et dans la bonne direction.
7:58
En effet, ce sont eux les corrupteurs, mais ils ne s'en rendent pas compte
8:06
En effet, ce sont eux qui violent le commandement de Dieu Tout-Puissant
8:10
Ceux qui transgressent ses limites
8:12
Les cavaliers lui désobéissent
8:14
Ceux qui abandonnent leurs fonctions
8:16
Et ils savent qu'ils le sont
8:19
Et quand on leur dit : « Croyez comme les gens ont cru. »
8:24
Ils dirent : « Devons-nous croire comme croyaient les insensés ?
8:29
En effet, ce sont des imbéciles, mais ils ne savent pas
8:37
Et si on leur disait
8:39
Ils croyaient en Mahomet et en ce qu'il apportait de Dieu
8:44
Et les croyants qui y croyaient le croyaient aussi
8:47
Par Muhammad et sa prophétie et ce qu'il a apporté de Dieu
8:52
Ils dirent : « Croyons-nous comme croyaient les gens ignorants ?
8:56
Nous croyons en Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
9:00
Et ceux qui n'ont ni esprit ni compréhension l'ont aussi cru
9:05
En effet, ce sont des ignorants dans leur religion
9:09
Les faibles ont des opinions sur leurs croyances et les choix qu’ils ont faits pour eux-mêmes
9:15
Du doute et du doute sur le commandement de Dieu et le commandement de Son Messager
9:19
Et ils pensent qu'ils font du bien
9:22
C'est l'essence de la folie
9:25
Parce que l'insensé ne fait que corrompre ce qu'il pense être juste
9:30
Et l'hypocrite aussi
9:32
Il désobéit à son Seigneur d'où il voit qu'il obéit
9:36
Il n'y croit pas du point de vue qu'il y croit
9:40
Il se fait du mal parce qu'il pense lui faire du bien
9:45
Et quand ils rencontrent ceux qui croient, ils disent : « Nous croyons. »
9:50
Et quand ils sont seuls avec leurs démons, ils disent : « Nous sommes avec vous ».
10:03
Mais nous sommes des moqueurs
10:09
Et quand ils rencontrent des croyants qui croient en Dieu, en Son Livre et en Son Messager
10:14
Ils leur dirent : « Nous croyons et croyons en Mahomet et en ce qu'il a apporté de Dieu. »
10:20
Tromperie sur leur sang, leur argent et leurs descendants
10:24
Et s'ils sont seuls avec leur peuple rebelle et les gens arrogants, mauvais et méchants parmi eux
10:29
Ils leur ont dit que nous étions avec vous dans votre religion
10:33
Et tu tournes le dos à ceux qui ne sont pas d'accord avec toi sur ce point
10:37
Nous ne faisons que nous moquer des compagnons de Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
10:42
Nous leur avons dit : « Quand nous les rencontrons, nous croyons en Dieu et au Jour dernier. »
10:48
Dieu se moque d'eux et les étend aveuglément dans leur fuite
10:56
La moquerie de Dieu en faisant des hypocrites dans ce monde
11:01
Parmi les dispositions incluses pour eux parmi celles incluses au nom de l'Islam
11:06
Même s'ils sont par ailleurs intériorisés
11:10
Avec Dieu connaissant leurs mensonges et étant conscient de la méchanceté de leurs croyances
11:15
Jusqu'à ce qu'ils pensaient qu'Il les rassemblerait dans l'au-delà avec les croyants
11:20
Dieu leur a préparé un châtiment douloureux et un tourment sévère
11:25
Moqueur, sarcastique, trompeur et rusé à leur égard
11:29
Et Il leur dicte et les laisse chercher dans leur erreur et leur incrédulité
11:34
Ils hésitent, confus et égarés
11:38
Ils ne trouvent aucun moyen de s'en sortir
11:58
Ceux qui se sont égarés et ont abandonné la direction
12:02
Ils ont perdu et n'ont pas gagné
12:04
Ils n'ont pas été guidés dans leur choix de l'égarement plutôt que de l'orientation.
12:09
Et ils ont remplacé l'incrédulité par la foi
12:35
Comme des hypocrites éclairants
12:38
En raison de la reconnaissance qu'ils ont montrée envers Dieu et Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
12:43
Et à cause de ce qu'il a apporté en parole, ils sont mécréants en croyance.
12:48
Comme allumer un poêle avec du feu
12:51
Jusqu'à ce qu'il s'allume et qu'il puisse voir ce qu'il y avait autour de lui
12:54
Le feu s'est éteint et s'est éteint
12:56
Alors sa lumière s'est envolée
12:58
Celui qui en était illuminé revint dans l'obscurité et la confusion
13:03
Les hypocrites aussi
13:05
Dieu a pris leur lumière
13:07
Il les a laissés dans les ténèbres, incapables de voir la lumière qu'ils avaient dans ce monde.
13:13
En raison de la reconnaissance de l'Islam, ils exprimaient avec leur langue
13:17
Et ils sont cachés aux autres
13:29
Jeûne de la guidance et de la vérité
13:31
Ils ne les écoutent pas parce que l’abandon de Dieu les domine
13:35
Tais-toi sur ce qu'ils disent
13:37
Ils ne les parlent pas
13:39
Ils sont incapables de les voir et de les comprendre
13:43
Ils ne reviennent pas à abandonner leur égarement
14:01
Ils se bouchent les oreilles à cause de la foudre, craignant la mort.
14:13
Dieu entoure les incroyants
14:20
Comme les hypocrites éclairés par la lumière de leur reconnaissance de l'Islam
14:24
Avec leur restauration de l'incrédulité
14:26
Comme une averse de pluie la nuit
14:28
Dans un endroit sombre et une nuit sombre
14:31
Il est entouré de tonnerre et ses bords sont couverts d'éclairs extrêmement brillants.
14:37
Ses éclairs lui enlèvent presque la vue et la kidnappent
14:41
En raison de l'intensité de sa lumière et de la lumière de ses rayons
14:44
Des éclairs en tombent
14:47
La gravité de ses horreurs laisse presque les âmes errantes
14:52
Alors Dieu a donné l’exemple de la foi apparente de l’hypocrite
14:57
Et l'obscurité qui s'y trouve est semblable à son égarement
15:01
Et ce qu'il contient est une lumière qui brille de la lumière de sa foi
15:05
Et protège-le des coups de foudre en mettant ses doigts dans mes oreilles
15:10
Avec la faiblesse de son cœur et la perte de son cœur à cause de la venue du châtiment de Dieu dans son arène
15:16
Et il marchait à la lumière des éclairs
15:18
Avec son intégrité à la lumière de sa foi
15:21
Et il s'est levé dans le noir
15:24
Sa confusion face à son égarement et sa réaction envers son oncle
15:28
Dieu rassemble les incroyants
15:32
Alors sa punition leur a été infligée
15:54
Puis le Tout-Puissant a recommencé à décrire la confession des hypocrites avec leur langue.
16:06
Et il a dit
16:08
La reconnaissance qu'ils exprimaient avec leurs langues de Dieu, Son Messager, et de ce qu'il apportait était presque impossible.
16:14
Il leur enlève la vue et l'enchante par l'intensité de sa lumière et la lumière de ses rayons
16:20
Plus la foi brille en eux
16:23
Ils voyaient en lui ce qu'ils aimaient dans leurs affaires mondaines
16:26
De la victoire sur les ennemis
16:28
Et la capture du butin dans les batailles
16:31
Et sécurité pour les corps, la famille et les enfants
16:34
Ils sont restés fermes dessus et sont restés dedans
16:37
Et s'il fait noir
16:39
Ils n'ont rien vu qui leur plaisait dans l'Islam
16:42
Ils ont persisté dans leur hypocrisie et ont persisté dans leur égarement
16:46
Comme un marcheur marche dans l'obscurité de la nuit et dans l'obscurité de la pluie
16:50
Si un rayon de lumière y brille, il verra son chemin à travers
16:55
Et si la lumière des éclairs s'éloigne d'eux
16:58
Il avait chaud sur son chemin et ne connaissait pas sa méthode
17:02
Si Dieu l'avait voulu, il enlèverait aux hypocrites l'ouïe et la vue.
17:06
Dieu est puissant sur eux
17:09
Et pour attirer sa colère sur eux et faire tomber sa colère sur eux
17:20
Oh vous tous
17:23
Des infidèles, hypocrites et autres
17:26
De toute sa création désignée
17:29
Unissez votre Seigneur qui vous a créé et a créé vos pères
17:33
Et vos ancêtres et le reste de la création autre que vous
17:37
Peut-être craindrez-vous sa colère et sa colère
17:40
Que ce soit sur toi
17:42
Et sois parmi les justes
17:45
Pour qu'ils soient sur toi
17:48
Et tu seras parmi les justes dont leur Seigneur est satisfait
17:53
Qui a fait de la terre un lit pour toi
17:58
Et le ciel est un bâtiment
18:07
Et Il a fait descendre du ciel ce que
18:14
Il a donc produit des fruits pour vous nourrir
18:18
Alors ne donnez pas à Dieu des rivaux alors que vous savez
18:27
Adore ton Seigneur
18:30
Il a fait de la terre un berceau et un lieu de repos pour toi
18:33
Et une décision est prise à ce sujet
18:36
Le ciel est un bâtiment au dessus de la terre
18:39
Comme la forme d'un dôme
18:41
Et la pluie est descendue du ciel
18:43
Il a donc fait ressortir certaines de leurs récoltes et plantes.
18:47
Les fruits sont leur nourriture
18:49
Nourriture et subsistance
18:51
Alors ne faites pas de Dieu un rival et un égal en obéissance
18:55
Et tu sais que tu n'as pas de Seigneur qui puisse subvenir à tes besoins autre que Lui.
18:59
Il est le Créateur et Créateur de la création
19:03
Même si tu as un doute
19:07
De ce que Nous avons fait descendre sur Notre serviteur
19:11
Ils ont apporté une sourate
19:13
Ils ont apporté une sourate comme celle-là
19:17
Et invoque tes martyrs à la place de Dieu
19:23
Et invoque tes martyrs à la place de Dieu
19:30
Si tu es honnête
19:34
Même si vous, ô polythéistes, doutez
19:37
Du Coran envoyé de ma part à mon serviteur
19:42
Ils ont apporté une sourate comme ce Coran
19:45
D'après vos mots, qui lui ressemblent en arabe
19:49
Parce que vous étiez arabes
19:51
Et demandez à vos aides et martyrs de produire une sourate comme celle-là
19:57
Ceux qui vous observent et vous aident dans votre reniement de Dieu et de Son Messager
20:02
Si vous avez raison dans votre affirmation
20:05
Il vous a été apporté par Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, comme fabrication et fabrication
20:11
Si vous ne le faites pas et ne le ferez pas, alors craignez le Feu.
20:19
Alors méfiez-vous du feu dont le carburant est constitué de personnes et de pierres
20:25
Préparé pour les incroyants
20:29
Si vous ne produisez pas une sourate comme celle-là et que vous et vos partenaires avez manifesté contre elle
20:35
Vous ne produirez jamais une sourate pareille
20:39
Alors méfiez-vous d'atteindre le feu que les hommes et les pierres ont allumé
20:44
Il a été préparé pour ceux qui luttent pour que Dieu soit leur Seigneur
20:49
Et annonce la bonne nouvelle à ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres : ils auront des jardins sous lesquels coulent des rivières.
21:06
Chaque fois qu'on leur donne des fruits, ils en reçoivent.
21:11
Ils ont dit : « C’est ce qu’on nous a fourni auparavant. »
21:16
Et ils l'ont apporté pareil
21:19
Ils y auront des époux purifiés
21:24
Et ils y vivront pour toujours
21:28
Ô Muhammad, donne la bonne nouvelle à ceux qui croient que tu es mon messager
21:33
Son ami y est parvenu en accomplissant de bonnes actions
21:38
Il a des jardins sous lesquels coulent des rivières
21:42
Chaque fois qu'ils obtiennent des fruits des arbres du verger
21:46
Ils ont dit : « C’est ce qui nous a été fourni auparavant dans ce monde. »
21:51
Et ils reçurent les fruits dont ils furent pourvus, semblables en apparence et en couleur aux fruits de ce monde.
21:57
Différent en goût et en saveur
22:00
Et pour ceux qui croient et accomplissent des actions justes
22:03
Des maris purifiés de toute impureté, saleté et soupçon qui surviennent chez les femmes des peuples de ce monde
22:11
Ils resteront au Paradis pour toujours, avec ce que Dieu leur a donné de bénédictions et de bonheur durable.