Из серии Тафсир ат-Табари (серия завершена)
· Урок 58 из 308
Вывод из интерпретации ат-Табари | Эпизод (2-1) | Сура Аль-Бакара | Стихи с (1) по (25)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:13
Сура Аль-Бакара
0:17
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:22
Тысяча не мин.
0:32
Всемогущий Бог превратил их в разделенные буквы.
0:36
Они не соединялись друг с другом
0:38
Он произносит ее так же, как и всю другую речь, связанную буквами.
0:42
Потому что Он возвышен
0:44
Своим словом он хотел указать каждой буквой множество значений.
0:49
Никто с нами
0:52
Эта книга не подлежит сомнению
0:56
Это для праведников
1:00
Это то, что я упомянул и объяснил тебе, Мухаммад.
1:04
Это книга, в которой нет сомнений, что она от Бога.
1:08
Это от заблуждения боящихся своего Господа.
1:12
Они повиновались ему в том, что он приказал им сделать.
1:16
И они избегали грехов, которые он запретил им совершать.
1:20
Те, кто верят в невидимое и совершают молитву
1:25
И они тратят из того, чем Мы их наделили.
1:32
Те, кто верят в то, что они упустили из Рая и Ада
1:36
И награда, наказание и воскресение
1:39
И что Бог упомянул в Коране
1:42
От веры в Бога, Его ангелов, Его книги и Его посланников.
1:46
Они устанавливают молитву, совершая ее в пределах и обязанностях.
1:51
Обязательными для них также были совершение поклонов и земных земных поклонов полностью.
1:55
И чтение и почтение
1:58
И из того, что Мы им предоставили, они платят закят или содержание.
2:02
Те, кто обязан содержать свои семьи и иждивенцев
2:18
И те, кто верят в то, что ты принес от Всемогущего Бога
2:23
И что принесли посланники до тебя
2:27
Они не делают различий между ними
2:29
И они не отрицают того, что ниспослано им от их Господа.
2:34
И по велению загробного воскресения и воскресения
2:37
И награда, и наказание, и расплата, и баланс
2:41
И другие вещи, которые Бог приготовил для Своего творения в День Воскресения, они уверены
2:47
Это разоблачает унижение Людей Книги.
2:50
Те, кто утверждал, что они верили в то, что Посланники Бога донесли до Мухаммада, мир ему.
2:58
Они отрицают Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир
3:15
Те, кто благочестивы
3:17
А тем, кто верит в то, что было ниспослано Мухаммаду, да благословит его Бог и дарует ему мир
3:22
И посланникам до него
3:25
Со светом от своего Господа и доказательством
3:28
И честность и возмездие
3:30
Да вознаградит их Бог и дарует им успех
3:34
Это успешные люди, которые осознают, чего они искали от Всемогущего Бога в плане получения награды.
3:41
И вечность на небесах
3:43
И избежать наказания, которое Бог уготовил Своим врагам.
4:06
Воистину, те, кто отрицал то, что ниспослано тебе от твоего Господа
4:11
У них есть умеренное предупреждение или они оставляют предупреждение?
4:15
Потому что они не верили
4:17
Оно запечатало их сердца и их слух
4:33
Бог запечатлел в их сердцах
4:35
У веры нет пути к этому
4:38
И нет спасителя от неверия
4:41
И Он положил покров на взор их
4:44
Чтобы увидеть путь руководства
4:46
Они знают уродство своего заблуждения и зла.
4:51
И для них великое наказание
4:53
Среди людей есть те, кто говорит: «Мы верим в Бога».
4:59
И в последний день они не будут верующими
5:05
И среди людей есть лицемеры
5:08
Кто сказал, что мы верим в Бога и в воскресение в День Воскресения?
5:13
Они не верят в то, во что утверждают, что верят
5:19
Это отрицание того, что они говорили о своей вере.
5:23
И послание своему Пророку, да благословит его Бог и дарует ему мир.
5:27
Вот что они выражают своими устами
5:30
Вопреки тому, что находится на совести их сердец
5:33
И против того, что в решимости их душ
5:37
Они обманывают Бога и тех, кто верит
5:41
Они только обманывают себя и не воспринимают
6:07
Он обманывает себя
6:09
Потому что своими действиями он показывает ей, что исполняет ее желание.
6:14
Он дает ей выпить чашу удовольствия
6:17
Это источник менструального цикла.
6:20
И это спасет ее от гнева Божия и мучительного наказания.
6:24
То, что у нее нет прецедента
6:26
Они не чувствуют, что Бог обманул их, диктуя им
6:31
И он заманил их
6:37
Итак, Бог сделал их еще больнее
6:40
И для них мучительное наказание за то, что они солгали
6:46
В глубине души они верят в религию
6:51
И веруя в Мухаммада, да благословит его Бог и дарует ему мир
6:55
И что он принес от Бога
6:58
Болезнь и близость
6:59
Итак, Бог увеличил их тем, что Он создал из Своих ограничений и обязательств, которые не были навязаны.
7:05
Он жаловался и смущался болезнью и сомнением, которые были в их сердцах.
7:10
И для них мучительное наказание за то, что они солгали о том, что говорили своими языками.
7:16
Мы верили в Бога и Последний День
7:20
И когда им говорят: «Не делайте растления на земле».
7:24
Они сказали: Мы реформаторы
7:29
И когда лицемерам говорят: «Не делайте растления на земле».
7:35
Из-за твоего непослушания твоему Господу
7:37
И твоя езда там - это то, что Он запретил тебе ездить.
7:41
И ты пренебрегаешь обязательством
7:43
И ваше сомнение в религии Бога
7:45
И ваша поддержка направлена против людей, которые отрицают Бога, Его книги и Его посланников.
7:52
Они сказали: Мы всего лишь реформаторы на земле, и мы на правильном пути и прямом направлении.
7:58
Действительно, они коррупционеры, но они этого не осознают.
8:06
Воистину, именно они нарушают повеление Всевышнего.
8:10
Те, кто преступает его пределы
8:12
Всадники не подчиняются ему
8:14
Те, кто отказывается от своих обязанностей
8:16
И они знают, что они
8:19
И когда им говорят: «Веруйте, как поверили люди».
8:24
Они сказали: «Должны ли мы верить так, как верили дураки?»
8:29
Действительно, они дураки, но они не знают
8:37
И если бы им сказали
8:39
Они верили в Мухаммеда и в то, что он принес от Бога.
8:44
И верующие, которые верили в это, тоже верили этому.
8:47
Мухаммадом, его пророчеством и тем, что он принес от Бога
8:52
Они сказали: «Верим ли мы так, как верили люди невежественные?»
8:56
Мы верим в Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир
9:00
И те, у кого нет ни ума, ни понимания, тоже поверили этому.
9:05
Воистину, они невежественны в своих религиях.
9:09
У слабых есть мнение о своих убеждениях и выборе, который они сделали для себя.
9:15
От сомнений и сомнений в повелении Бога и повелении Его Посланника
9:19
И они думают, что у них это хорошо получается
9:22
В этом суть глупости
9:25
Потому что глупый человек портит только то, что он считает правильным.
9:30
И так же лицемер
9:32
Он не повинуется своему Господу там, где видит, что он повинуется
9:36
Он не верит в это с той точки зрения, что он в это верит.
9:40
Он причиняет вред себе, потому что думает, что делает ей добро.
9:45
И когда они встречают тех, кто верует, они говорят: «Мы верим».
9:50
И когда они остаются наедине со своими бесами, они говорят: «Мы с вами».
10:03
Но мы насмешники
10:09
И когда они встречают верующих, которые верят в Бога, Его Книгу и Его Посланника
10:14
Они сказали им: «Мы верим и верим в Мухаммада и в то, что он принес от Бога».
10:20
Обман о своей крови, деньгах и потомках
10:24
И если они останутся наедине со своим непокорным народом и народом высокомерия, то зло и злоба среди них
10:29
Они сказали им, что мы с вами в вашей религии
10:33
И ваша спина против тех, кто с вами в этом не согласен.
10:37
Мы лишь издеваемся над сподвижниками Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир
10:42
Мы сказали им: «Когда мы встречаемся с ними, мы верим в Бога и в Последний день».
10:48
Бог насмехается над ними и слепо протягивает им путь в бегство
10:56
Бог насмехается, делая лицемеров в этом мире
11:01
Из положений, включенных для них в число включенных во имя Ислама
11:06
Даже если они иным образом интернализированы
11:10
Когда Бог знает их ложь и осознает порочность их убеждений.
11:15
Пока они не думали, что Он соберет их в загробной жизни с верующими
11:20
Бог уготовил им мучительное наказание и тяжкие муки
11:25
Насмешливый, язвительный, лживый и хитрый по отношению к ним
11:29
И Он диктует им и оставляет их искать в своих заблуждениях и неверии.
11:34
Они колеблются, сбиты с толку и заблуждаются.
11:38
Они не находят выхода из этого
11:58
Те, кто сбился с пути и оставил руководство
12:02
Они проиграли и не выиграли
12:04
Они не руководствовались в своем выборе заблуждения вместо руководства.
12:09
И они заменили неверие верой
12:35
Как освещающие лицемеров
12:38
За признание, которое они проявили к Богу и Мухаммеду, да благословит его Бог и дарует ему мир
12:43
И из-за того, что он сказал, они являются неверующими в вере
12:48
Как зажечь печь огнем
12:51
Пока он не загорелся, и он не смог увидеть, что было вокруг него.
12:54
Огонь утих и погас
12:56
Итак, его свет погас
12:58
Тот, кого он озарил, вернулся во тьме и смятении.
13:03
Так и лицемеры
13:05
Бог забрал их свет
13:07
Он оставил их во тьме, неспособными видеть свет, который они имели в этом мире.
13:13
Из-за признания ислама они выражали свои языки
13:17
И они скрыты от других
13:29
Пост от руководства и истины
13:31
Они не слушают их, потому что оставление Бога преобладает над ними.
13:35
Молчи о том, что они говорят
13:37
Они не говорят на них
13:39
Они не способны их увидеть и понять.
13:43
Они не возвращаются к отказу от своего заблуждения.
14:01
Они заткнули уши пальцами от молний, боясь смерти
14:13
Бог окружает неверующих
14:20
Подобно лицемерам, озаренным светом признания Ислама.
14:24
С их восстановлением неверия
14:26
Как ливень ночью
14:28
В темном месте и темной ночи
14:31
Он окружен громом, а его края покрыты чрезвычайно яркими молниями.
14:37
Его молния чуть не лишает зрения и похищает его.
14:41
Из-за интенсивности его света и света его лучей
14:44
Из него падают нити молний
14:47
Тяжесть этих ужасов почти заставляет души блуждать.
14:52
Итак, Бог дал пример видимой веры лицемера.
14:57
И тьма в нем подобна его заблуждению
15:01
И то, что в нем, — это свет, который сияет светом его веры.
15:05
И защити его от ударов молнии, заткнув его пальцы мне в уши.
15:10
Со слабостью сердца и утратой сердца от прихода кары Божией на поприще его
15:16
И он шел в свете молнии
15:18
С его честностью в свете его веры
15:21
И он поднялся в темноте
15:24
Его замешательство по поводу своего заблуждения и его реакция на дядю.
15:28
Бог объединяет неверующих
15:32
Поэтому его наказание было наложено на них.
15:54
Затем Всевышний вернулся к описанию исповеди лицемеров их языками.
16:06
И он сказал
16:08
Признание, которое они выразили на своих языках Богу, Его Посланнику и тому, что он принес, было почти невозможным.
16:14
Оно забирает у них зрение и очаровывает интенсивностью своего света и светом своих лучей.
16:20
Тем больше веры сияет в них
16:23
Они видели в нем то, что им нравилось в своих мирских делах
16:26
О победе над врагами
16:28
И захват добычи в боях
16:31
И безопасность для тел, семьи и детей.
16:34
Они остались тверды в этом и остались в нем
16:37
И если стемнеет
16:39
Они не увидели в Исламе ничего, что им нравилось
16:42
Они упорствовали в своем лицемерии и упорствовали в своем заблуждении.
16:46
Как шагающий идет во тьме ночи и во тьме дождя
16:50
Если в нем светится луч света, он увидит путь сквозь него.
16:55
И если свет молнии уйдет от них
16:58
Он был горяч на своем пути и не знал своего метода
17:02
Если бы Бог пожелал, Он лишил бы лицемеров слуха и зрения
17:06
Бог силен над ними
17:09
И навести на них гнев Свой и обрушить на них гнев Свой
17:20
Ох, все вы, люди
17:23
От неверных, лицемеров и других
17:26
Из всего назначенного Им творения
17:29
Соедините своего Господа, который создал вас и ваших отцов
17:33
И ваши предки и все остальное творение, кроме вас
17:37
Возможно, вы убоитесь Его гнева и гнева
17:40
Да будет это на тебе
17:42
И будь среди праведников
17:45
Чтобы они могли быть на тебе
17:48
И ты будешь среди праведников, которыми доволен их Господь
17:53
Кто сделал землю постелью для тебя
17:58
И небо - это здание
18:07
И Он ниспослал с неба то, что
18:14
И принес он плоды в пропитание вам
18:18
Так что не настраивайте соперников Богу, пока знаете
18:27
Поклоняйтесь своему Господу
18:30
Он сделал землю колыбелью и местом отдыха для вас
18:33
И по этому поводу принимается решение
18:36
Небо - это здание над землей
18:39
Как форма купола
18:41
И дождь спустился с неба
18:43
И он вынес с собой часть их урожая и растений.
18:47
Фрукты — их пища
18:49
Еда и средства к существованию
18:51
Так не делайте Бога соперником и равным в послушании
18:55
И ты знаешь, что у тебя нет Господа, который мог бы обеспечить тебя, кроме Него.
18:59
Он – Творец и Создатель творения
19:03
Даже если вы сомневаетесь
19:07
О том, что Мы ниспослали Нашему рабу
19:11
Они принесли суру
19:13
Они принесли такую суру
19:17
И призовите своих мучеников вместо Бога
19:23
И призовите своих мучеников вместо Бога
19:30
Если ты честен
19:34
Даже если вы, о многобожники, сомневаетесь
19:37
О Коране, ниспосланном Моему рабу от Меня
19:42
Они принесли суру, подобную этому Корану
19:45
Из ваших слов, которые похожи на это на арабском языке
19:49
Потому что вы были арабами
19:51
И попросите своих помощников и мучеников создать подобную суру.
19:57
Те, кто наблюдает за вами и помогает вам в вашем отречении от Бога и Его Посланника
20:02
Если вы правы в своем утверждении
20:05
Его принес вам Мухаммад, да благословит его Бог и дарует ему мир, как выдумку и выдумку.
20:11
Если вы этого не сделаете и не сделаете, то бойтесь Огня.
20:19
Так что остерегайтесь огня, топливом которого являются люди и камни.
20:25
Подготовлено для неверующих
20:29
Если вы не создадите подобную суру, и вы и ваши партнеры выступили против нее
20:35
Вы никогда не создадите подобную суру
20:39
Так что остерегайтесь приближаться к огню, который зажгли люди и камни.
20:44
Оно уготовано для тех, кто стремится к тому, чтобы Бог был их Господом.
20:49
И обрадуй тех, которые веруют и творят праведные дела, что у них будут сады, под которыми текут реки.
21:06
Когда им будут предоставлены плоды от него, они будут обеспечены им.
21:11
Они сказали: «Это то, что нам давали раньше».
21:16
И они принесли это похожее
21:19
Там у них будут очищенные супруги.
21:24
И они будут жить там вечно
21:28
О Мухаммад, сообщи хорошие новости тем, кто верит, что ты мой посланник
21:33
Его друг добился этого, совершая добрые дела
21:38
У него есть сады, под которыми текут реки
21:42
Всякий раз, когда они собирают плоды с фруктовых деревьев
21:46
Они сказали: «Это то, чем мы были обеспечены раньше в этом мире».
21:51
И им были даны плоды, из которых они были обеспечены, по виду и цвету похожие на плоды мира сего.
21:57
Разные по вкусу и аромату
22:00
И для тех, кто верит и творит праведные дела
22:03
Мужья, очищенные от всякой нечистоты, скверны и подозрений, встречающихся в женщинах людей мира сего.
22:11
Они останутся в Раю навсегда, оставаясь с тем, что Бог дал им из благословений и длительного блаженства.