Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 56 из 120
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (9-3) | سورة التوبة | الآيات من (34) إلى (45)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:12
Сурат Аль-Тауба
0:18
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:24
О вы, верующие!
0:27
Многие раввины и монахи
0:33
Многие раввины и монахи
0:39
Несправедливо пожирать деньги людей
0:48
И они отворачиваются от пути Божьего
0:54
И те, кто копит золото и серебро
0:57
Они не тратят их ради Бога
1:03
Они не тратят их ради Бога
1:07
Так дайте им добрую весть о мучительном наказании
1:13
О вы, поверившие Богу и Его Посланнику
1:16
Многие учёные и читатели — из детей Израиля.
1:21
Они берут взятки в своих постановлениях
1:24
Они мешают тем, кто хочет принять ислам, запрещая это.
1:29
И те, кто собирает золото и серебро вместе
1:33
Они не тратят их ради Бога
1:37
Он проповедовал многим раввинам и монахам.
1:40
Те, кто несправедливо крадут деньги людей
1:44
И те, кто копит золото и серебро
1:47
С мучительными муками за них в День Воскресения
1:52
В тот день, когда она будет сожжена в огне ада
1:56
Они разбили им лоб
2:02
И их юг и обратно
2:05
Это то, что вы сохранили для себя
2:09
Так попробуй то, что ты накопил
2:16
В тот день, когда войдёт огонь и сожжёт золото и серебро
2:20
Итак, Бог сожжет Канзихе лоб, бока и спину.
2:25
И им говорят
2:26
Это то, что вы накопили в этом мире, о неверующие.
2:30
Так вкусите наказание Божие за то, что вы утаили
2:34
Из ваших денег, права Бога
2:36
И ты дорожишь этим обильно и демонстративно
2:39
Число месяцев с Богом – 12 месяцев.
2:48
В Книге Божией в день, когда Он сотворил небо и землю
2:55
Из них четыре кампуса
2:58
Это ценная религия
3:01
Не ошибитесь в этом
3:07
И они боролись со всеми многобожниками
3:12
Они также сражаются со всеми вами
3:18
И узнали они, что Бог с праведниками
3:26
Число месяцев в году в Книге Божией 12 месяцев.
3:31
В котором было написано всё, что существует по Его указу
3:35
Кто установил день сотворения неба и земли
3:39
Из этих 12 месяцев четыре месяца священны.
3:43
Доисламская эпоха прославляла их и запрещала боевые действия между ними.
3:48
Это Раджаб, Зуль-Каада, Зуль-Хиджа и Мухаррам.
3:54
Это то, что я вам сказал, это прямая религия
3:58
Не ослушайтесь в этом Бога
4:01
И сражайтесь с многобожниками Божиими, о верующие, все вместе, без всякого различия
4:07
И многобожники будут сражаться со всеми вами
4:10
Знайте, о верующие в Бога
4:13
Если ты сражаешься со всеми многобожниками и боишься Бога
4:18
Да пребудет с тобой Бог против твоего врага
4:23
Забвение усиливает неверие
4:32
Из-за этого он вводит в заблуждение тех, кто не верит. Они разрешают это в один год и запрещают в другой год.
4:39
Вступить в сговор с тем, что запретил Бог
4:45
Поэтому они делают законным то, что запретил Бог.
4:48
Их злые дела им угодны
4:54
И Бог не ведет прямым путем неверующих людей
5:01
Задержка, которую откладывают люди, многобожники Бога, начинается с четырех месяцев Священной Мечети.
5:07
И они делают то, что запрещено, законным
5:10
Что разрешено, то запрещено
5:13
Рост их неверия и отрицания Божьих постановлений и знамений.
5:18
Бог вводит в заблуждение людей, которые его придумали и создали
5:23
Они разрешают то, что откладывали, запрещая из четырёх священных месяцев на год.
5:28
Запрещают это вообще
5:30
Согласиться с их анализом месяцев, которые они проанализировали.
5:34
И они запрещают то, что они запретили
5:37
Несколько вещей, которые Бог запретил, поэтому они делают законным то, что Бог запретил.
5:42
Хороши для них их плохие и безобразные поступки
5:46
Бог не одобряет добрые и красивые дела
5:50
И нет удовлетворенности Богом
5:52
Люди, отрицающие его монотеизм
5:55
Но он подводит их от руководства
6:00
О вы, уверовавшие, что происходит с вами, когда вам велят идти?
6:11
Ради Бога, ты тяжел на землю
6:16
Вас больше устраивает жизнь в этом мире, чем жизнь загробная?
6:22
Наслаждения этой мирской жизнью в будущей жизни очень малы.
6:53
Вместо блаженства загробной жизни
6:56
Чем наслаждаются те, кто наслаждается этим миром?
7:00
От ее жизни и удовольствия в загробном блаженстве осталось лишь немного
7:05
Итак, о верующие, ищите блаженства будущей жизни.
7:10
Если вы не разойдетесь, Он накажет вас мучительным наказанием.
7:16
Он заменит вас другими людьми
7:23
И ни в коем случае не причиняйте ему вреда
7:26
Бог способен на все
7:54
Потому что он богат, а ты беден
7:58
Ей-богу, я уничтожу тебя и заменю другими людьми.
8:02
Он имеет власть над всем, что хочет
8:06
Если ты не поможешь ему, Бог уже помог ему, когда неверующие изгнали его.
8:22
Второй из двоих, когда они были в пещере
8:28
Когда он говорит своему другу: «Не грусти».
8:37
Бог с нами
8:40
И ниспослал ему Бог Свой покой
8:45
Он поддержал его солдатами, которых ты не видел
8:53
И Он сделал слово тех, которые не верят даже самому низкому
8:58
Слово Божие превыше всего
9:01
Бог Могущественный, Мудрый
9:07
О верующие, разве вы не расходитесь с моим Посланником и не поддерживаете его?
9:12
Бог — его сторонник и помощник против его врага
9:15
Он также помог ему, когда неверующие изгнали его из его родины и дома, и он был одним из двух
9:22
Они Посланник Божий, да благословит его Господь и дарует ему мир
9:26
И Абу Бакр, да будет доволен им Аллах
9:28
Пока они были в пещере
9:30
Это великие раскопки в горах
9:33
Когда Посланник Аллаха сказал своему спутнику Абу Бакру:
9:37
Не грусти
9:39
Бог с нами и Бог — наша поддержка
9:42
И ниспослал Бог Своему Посланнику Свой покой и спокойствие.
9:47
И это было сказано об Абу Бакре
9:49
И его силы находятся в его ангельских воинствах, которых вы не видели
9:54
И он сделал слово многобожие самым низким
9:57
Потому что ее угнетали и унижали
10:00
Религия Бога и высказывание «Нет бога, кроме Бога»
10:04
Оно превосходит многобожие и его народ
10:06
Бог силён, чтобы отомстить людям неверия
10:10
Мудрый в Своем управлении Своими творениями и в Своем руководстве ими по Своей воле.
10:17
Идите вперед, легкий или тяжелый, и стремитесь
10:24
И стремитесь своими деньгами и своей жизнью ради Бога
10:31
Для тебя было бы лучше, если бы ты знал
10:41
Бог повелел верующим мобилизоваться для борьбы с Его врагами, легкими или тяжелыми, в Его деле.
10:48
Любой, кому легко бежать, включается в Кафаф.
10:52
За силу его тела, здоровье его тела и молодость его
10:56
Тот, кто доволен деньгами и свободным от работы временем
11:01
И способен возить спину и пассажиров
11:04
Слабые, больные и немощные входят в категорию тяжестей.
11:09
Он работает на ферме и зарабатывает на жизнь
11:12
А у кого нет ни спины, ни стремян
11:16
Старики, пожилые люди и иждивенцы
11:19
О верующие, сражайтесь с неверующими своим богатством
11:23
Так что потратьте их на борьбу с ними за религию Бога, которую Он установил для вас.
11:28
И вы сами, так сражайтесь с ними своими руками
11:32
Лучше для тебя то, что я повелеваю тебе, чем быть прикованным к земле.
11:38
Если вы из числа людей, знающих истину того, что Мы объяснили вам
11:42
Достоинство джихада ради Бога перед воздержанием от него
11:47
Если это была недавняя встреча и запланированное путешествие
11:53
Они не ходят за тобой, но квартира от них далеко
12:01
Они поклянутся перед Богом, что если бы мы могли, мы бы пошли с тобой на свидание.
12:07
Они губят себя, и Бог знает, что они лжецы
12:19
Если то, к чему вы приглашаете тех, кто отстает от вас, — это прийти к вашей цели
12:25
Рядом есть готовая добыча и удобное место, чтобы мы могли бежать с тобой.
12:30
Но ты мобилизовал их в далекое место
12:34
Это стоило им трудного пути
12:37
Потому что ты разбудил их в жару
12:40
О Мухаммад, эти люди поклянутся Богу, что они лжецы.
12:45
Если бы мы смогли выйти с вами, учитывая вместимость, лодки, внешний вид и здоровье организма
12:52
Мы бы вышли с тобой к твоему врагу
12:55
Ложной клятвой Богу они навлекают на себя разрушение и разорение.
13:01
И Бог знает, что они лжецы, клянясь Богом.
13:05
Потому что они смогли выйти
13:08
Иметь то, что нужно захватчику для вторжения
13:14
Да простит тебя Бог
13:17
Почему вы допустили их, пока вам не стало ясно, кто был правдив?
13:24
Пока те, кто правдив, не станут ясными для тебя, и ты не узнаешь, кто лжец.
13:33
Да простит тебя Бог, о Мухаммад, за твое разрешение этим лицемерам
13:39
Кто спросил вашего разрешения, прежде чем вы узнали его правду из его лжи
13:44
На все, что я им разрешил
13:46
Чтобы вы знали, у кого из них есть оправдание опозданию
13:50
И учитесь у лжецов среди них
13:53
Умственно отсталый человек лицемерен и сомневается в религии Бога.
13:58
Те, кто верят в Бога, не спрашивают вашего разрешения
14:03
И в последний день они будут бороться
14:10
Своими деньгами и собой
14:14
И Бог Всезнающий праведных
14:20
Он не спрашивает вашего разрешения отказаться от вторжения и вести джихад против врагов Бога своими деньгами и своей душой.
14:26
Кто верит в Бога, воскресение и будущую жизнь
14:31
И Бог знает боящихся Его
14:33
Так бойтесь Его, выполняя Его обязанности, и избегайте Его грехов.
14:38
И спеша подчиниться ему при нашествии врага своего
14:43
Только те, кто не верит в Бога и Последний День, просят вашего разрешения.
14:51
И их сердца сомневались, поэтому они колебались в своих сомнениях
15:01
Он лишь просит твоего разрешения, о Мухаммад, отказаться от джихада с тобой без явного оправдания.
15:07
Те, кто не верят в Бога и Последний День
15:12
Их сердца сомневались в истине единства Бога
15:16
В награду тем, кто повинуется Ему, и в Его наказание – тем, кто не повинуется Ему.
15:21
В своих сомнениях они сбиты с толку и не знают, что истинно, а что ложно.
15:28
Вывод Тафсир аль-Табрин