Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 11 из 80
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (21-1) | سورة الأنبياء | الآيات من (1) إلى (28)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:14
Сурат Аль-Анбия
0:18
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:22
Приближается расплата у народа, и он, беспечный, отворачивается
0:31
Расплата Божья пришла людям за дела, которые они совершили в своем мире
0:37
В этом мире они — дядя Божий, который поступит с ними в День Воскресения в пренебрежении и пренебрежении.
0:43
Они отвернулись от этого и перестали об этом думать.
0:47
Ни одно слово не приходит к ним от их Господа, кроме того, что они слушают его, пока играют.
0:59
Бог не открывает людям ничего из этого Корана
1:04
Он напоминает им об этом и советует им
1:06
Вот только они слушали его, пока играли
1:09
Они не принимают во внимание Его и не думают о Его обещании и угрозе.
1:15
Лахита их сердца
1:19
И пленники тайн тех, кто обидел, разве это люди, подобные вам?
1:27
Вы творите магию, пока видите?
1:34
Их сердца не знают об этом
1:37
Они не размышляют о его постановлении и не думают о доказательствах, которые Бог возложил на них.
1:43
И они показывали между собой монологи и говорили
1:47
Это тот, кто утверждает, что является посланником от Бога, посланным к вам?
1:52
Кроме человека, похожего на тебя по внешности и характеру.
1:56
Вы принимаете магию и верите в нее, зная, что это магия?
2:02
Под этим они подразумевают Коран
2:05
Он сказал: «Мой Господь знает, что говорят на небе и на земле».
2:13
Он Всеслышащий, Всезнающий
2:16
Мухаммед сказал тем, кто говорил: «Вы творите магию, пока видите?»
2:22
Мой Господь знает, что говорит каждый оратор на небесах и на земле.
2:27
От него ничего не скрыто
2:30
Он — Слышащий всё это и ложь, которую они говорят.
2:35
Он знает мою правду и правду о том, к чему я вас призываю.
2:40
Скорее, они сказали, что это несбыточная мечта. Скорее, он это выдумал
2:45
Скорее он поэт, так пусть он принесет нам знак, как посылали древние
2:56
Скорее, некоторые из них говорили, что это были ужасы видения, увиденного им во сне.
3:02
Некоторые из них сказали, что это ложь и выдумка, которую мы сами выдумываем и выдумываем.
3:09
Некоторые из них сказали: «Скорее Мухаммед — поэт».
3:13
Итак, пусть Мухаммад придет к нам, если он правдив, с доказательствами и доказательствами правдивости того, что он говорит и утверждает.
3:21
Его также принесли первые посланники
3:25
Ни один город, который мы разрушили, не уверовал до них. Итак, они верят?
3:35
Никто из этих отрицателей, жителей деревни, не поверил. Мы наказали их разрушением в этом мире
3:43
Когда наш Посланник пришел к ним с чудесным знамением
3:47
Поверят ли эти люди, отрицающие Мухаммада, если к ним придет знамение?
3:53
Их предки из пустых народов до них не верили
3:58
Мы не посылали до вас, кроме людей, которым Мы открыли
4:05
Так спросите у памятных людей, если не знаете
4:12
О Мухаммад, Мы не посылали до тебя посланника ни к одному из народов, которые прошли до твоего народа.
4:19
За исключением таких людей, как они, которым Мы раскрываем то, что Мы хотим открыть им из Наших повелений и запретов.
4:27
Никаких ангелов, так почему же они отрицали, что мы послали вас к ним?
4:33
Ты такой же человек, как и все Посланники до тебя.
4:36
Если вы отвергнете повеление Посланника, которое было до Мухаммеда
4:41
Так спросите у людей книг Торы и Евангелия, что они вам о них скажут.
4:48
Мы не создали им тела, не вкушающие пищу, и они не были бессмертными.
4:58
И Мы не сделали посланников, которых Мы посылали до тебя, о Мухаммад, ангелами, которые не едят пищу
5:07
Но Мы создали им тела, подобные твоему, которые едят пищу.
5:12
И они не были лордами, которые не умерли и не были уничтожены.
5:15
Но они были физическими людьми, поэтому они умерли
5:20
Затем Мы выполнили данное им обещание, и Мы спасли их и тех, кого пожелали, и уничтожили расточительных
5:39
Тогда Мы поверили Нашему Посланнику, которого отвергли их народы, и пообещали то, что обещали им.
5:47
О разрушении за их упорство в неверии в своего Господа после прихода знамения, о котором они просили.
5:54
Так Мы спасли посланников и уничтожили тех, кто согрешил против самих себя в своем неверии в своего Господа.
6:02
Мы ниспослали вам книгу, в которой Он напоминает вам. Вы не понимаете?
6:12
Мы ниспослали вам книгу, в которой вы прославлены. Вы не понимаете?
6:17
Сколько несправедливых городов мы разрушили и создали после них других людей?
6:32
Когда они почувствовали наше горе, они убежали от него.
6:40
Мы часто уничтожали несправедливое поколение, не веря в Бога и отвергая Его Посланников.
6:48
После того как Мы уничтожили этих угнетателей, Мы создали кроме них другой народ.
6:54
Когда они увидели, что Наши муки постигли их, они поспешно убежали.
7:01
Не бегите, а возвращайтесь в свои роскошные дома и жилища, возможно, вас попросят
7:11
Не убегайте и возвращайтесь к своим средствам к существованию и жилищам
7:18
Возможно, вы разберетесь и разберетесь в вопросе
7:22
Было сказано, что, возможно, вы спрашиваете что-то из своего мира в форме насмешек и насмешек.
7:32
Они сказали: Горе нам! Действительно, мы были правонарушителями
7:40
Это продолжало их притязания, пока Мы не сделали их неактивными.
7:47
Он сказал: «Это те, кому Бог даровал Свое наказание».
7:52
О, горе нам, мы поступили несправедливо в своем неверии в Господа нашего.
7:57
Их мольба не прекратилась, когда к ним пришло Божье наказание.
8:01
Ох, горе нам! Мы были преступниками, пока Бог не убил их
8:07
Он пожинал их мечом так же, как пожинает урожай.
8:10
Они потеряны, их искра погасла
8:13
Они стали вялыми, как огонь угасает и гаснет.
8:19
Не мы создали небо и землю и то, что между ними в игре
8:28
Не Мы сотворили небо и землю и то, что между ними
8:31
Кроме оправдания для вас, люди
8:34
Так они узнали, что тот, кто его спланировал и создал, не похож на него.
8:39
И поклонение не годится ни для чего, кроме Него.
8:43
Это не зря создано и игра
8:46
Если бы мы намеревались отвлечься, мы бы сделали это самостоятельно, если бы мы это сделали.
9:04
Если бы мы хотели взять жену и ребенка, мы бы взяли это по собственному желанию.
9:11
Но мы этого не делаем
9:14
Нам не уместно это делать, и мы не должны этого делать.
9:18
Потому что у Бога не должно быть сына или спутницы женщины.
9:36
Но мы раскрываем правду от нас
9:39
Это Книга Божия и ее откровение
9:42
За неверие в него и его семью это его погубит
9:46
Подобно тому, как человек наполняет человека, ударяя его по голове силой, достигающей мозга.
9:52
После этого у него не было жизни
9:55
Итак, он потерян и потерян
9:58
И горе вам, если ваш Господь назовет вас чем-то иным, чем Его описание.
10:02
Вам сказали, что он взял жену и сына
10:06
И твоя ложь ему
10:09
И Ему принадлежит тот, кто на небесах и на земле
10:13
И те, кто с Ним, не слишком высокомерны, чтобы поклоняться Ему
10:18
И они об этом не жалеют
10:21
Они прославляют день и ночь, не колеблясь
10:29
Как Богу позволительно воспринимать это как отвлечение?
10:32
Ему принадлежит власть над всеми, кто на небесах и на земле.
10:36
И те, кто с Ним, входят в число Его творений
10:37
Они не воздерживаются от поклонения Ему
10:40
Они не устали от долгого служения Ему
10:43
Те ангелы, которые с Ним, прославляют своего Господа день и ночь.
10:49
Они не клевещут, восхваляя Его
10:52
Или они забрали богов из земли, которую распространили?
11:01
Если бы в них были боги, кроме Бога, они были бы испорчены
11:07
Слава Богу, Владыке Трона, за то, что они описывают
11:15
Эти многобожники забрали богов с земли
11:20
Они оживляют мертвых и распространяют творение
11:23
Ибо Бог есть Тот, Кто оживляет и умерщвляет
11:27
Если бы на небе и на земле были боги, было бы уместно поклоняться им, кроме Бога.
11:33
Чтобы развратить людей неба и земли
11:36
Так он прославляет Бога и оправдывает Его
11:39
От лжи, которую клевещут на него эти многобожники
11:44
Он не спрашивает о том, чем он занимается, а они спрашивают
11:52
Никто не спрашивает Господа Трона, что Он делает со Своим творением.
11:58
Он может направить их на любую жизнь или смерть, какую пожелает.
12:02
И гордость и унижение
12:04
И все на небесах и на земле — Его слуги
12:08
Несут ответственность за свои действия
12:10
Они несут ответственность за свои действия
12:13
Или они приняли иных богов, кроме Него?
12:19
Скажите: «Принесите свои доказательства».
12:22
Об этом говорили те, кто был со мной, и те, кто был до меня.
12:28
Скорее, большинство из них не знают правды, поэтому отворачиваются.
12:37
Эти многобожники считали богов, отличных от Бога, который приносил пользу и вред
12:43
Скажи им, о Мухаммад
12:45
Приведите свой аргумент
12:47
Если вы утверждаете, что вы правы, говоря это
12:51
Этот Коран – весть для тех, кто со мной
12:54
От того, что они получат от Бога в награду за свою веру в Него
12:57
И они не будут наказаны Богом за непослушание Ему.
13:02
И новости до меня от народов, которые были до меня
13:05
Скорее, большинство этих многобожников отворачиваются от истины из-за незнания ее.
13:13
Мы не посылали до тебя никакого посланника, за исключением того, что Мы ниспослали ему
13:20
Если Мы не откроем Ему, что нет бога, кроме Меня, то поклоняйтесь Мне.
13:28
О Мухаммад, Мы не посылали до тебя посланника ни к одному народу.
13:35
За исключением того, что Мы открыли ему, что нет божества на небесах и на земле, которому уместно поклоняться.
13:42
Итак, поклоняйтесь мне и посвятите мне божественность.
13:48
И они сказали: «Милосердный взял сына, слава Ему».
13:54
Скорее, они почетные слуги
13:58
Они не предшествуют ему словом, но действуют по его приказу.
14:06
И эти неверующие сказали своему Господу
14:09
Милосердный забрал сына у своих ангелов
14:13
Что такое ангелы, как их описали эти неверующие?
14:18
Но они честные рабы, которых почтил Бог.
14:22
Они говорят только то, что повелевает им делать их Господь.
14:26
Без этого они не работают
14:31
Он знает, что перед ними и что за ними
14:35
Они не ходатайствуют, кроме тех, кто доволен
14:39
И из страха перед Ним они сострадают
14:46
Он знает, что находится перед Его ангелами, чего они не достигли и что они говорят и делают.
14:53
И что прошло из того, что они оставили после себя
14:58
Это все для них и для них
15:01
Ангелы не ходатайствуют, кроме тех, кто угоден Богу
15:05
Они боятся Бога и опасаются Его наказания, чтобы с ними не постигли опасающиеся.
15:11
Вывод из интерпретации ат-Табари