Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 38 из 93
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (31-2) | سورة لقمان | الآيات من (22) إلى (34)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:14
Сура Лукман
0:18
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:23
Кто покоряет лицо свое Богу и творит добрые дела, тот ухватился за самую крепкую опору.
0:32
И Богу исход дел
0:37
И кто поклоняется Богу лицом своим, подчиняя себя поклонению и признавая божественность Его
0:44
Он послушен Богу в Его повелениях и запретах. Он присоединился к самой надежной партии, за которую сектор не боится цепляться.
0:54
И у Бога источник последствий всякого дела, как добра, так и зла, и Он Тот, кто спрашивает об этом своих людей и вознаграждает их за это.
1:03
А кто не верует, не огорчайтесь его неверием
1:08
К Нам их возвращение, и Мы сообщим им о том, что они сделали. Воистину, Бог Всезнающий о том, что находится в груди.
1:20
А кто не верит в Бога, не огорчайтесь его неверием
1:23
И не позволяй себе идти к ним из сожаления
1:27
Их возвращение в День Воскресения будет к нам
1:30
Мы рассказываем им об их злых делах, которые они совершили в этом мире.
1:35
Затем мы вознаграждаем их за это
1:38
Бог знает о неверии в Бога, скрытом в их сердцах
1:44
Развлекаем их немного, затем заставляем мучить Глима
1:54
Мы даем им немного времени в этом мире, чтобы они могли насладиться им.
1:59
Тогда Мы отправим их, против их воли, в жестокие мучения.
2:05
И если бы вы спросили их, кто сотворил небо и землю, они бы сказали: Бог
2:13
Скажите: «Хвала Богу». Скорее, большинство из них не знают
2:21
И если ты спросишь, о Мухаммад, эти многобожники
2:25
Кто сотворил небо и землю, чтобы сказать: «Бог».
2:30
Поэтому скажите им: «Хвала Богу, создавшему это».
2:34
Нет тем, кто ничего не создает, пока творит
2:38
Скорее, большинство из этих многобожников не знают, кого следует хвалить.
2:43
Где место благодарности?
2:46
Богу принадлежит все, что на небесах и на земле. Воистину, Бог – Богатый, Достохвальный
2:56
Все, что на небесах и на земле, принадлежит Богу
3:01
Что бы это ни было, будь то идол, идол или что-то еще
3:07
Бог независим от Своих слуг, потому что Он принадлежит Ему
3:12
Его хвалят за благословения, которые он даровал своему творению.
3:17
Даже если на земле нет деревьев, есть загоны
3:22
И море расширится за ним еще на семь морей, доколе исчерпаются слова Божии.
3:32
Бог Могущественный, Мудрый
3:37
Даже если бы все деревья земли были бы покрыты ручками
3:42
У моря есть чернила, после чего чернила семи морей.
3:48
Он пишет слова Божьи этими перьями и чернилами.
3:54
Эти ручки бы сломались
3:56
И те чернила кончатся, но слова Божии не кончатся
4:01
Даже если это продлится семь дней, он отплыл
4:04
Бог силен в Своей мести тем, кто объединяет с Ним других и утверждает, что есть другой бог, кроме Него.
4:11
Мудрый в управлении своим творением
4:15
Он не создал тебя и не послал тебя, кроме как одну душу
4:21
Бог Всеслышащий и Всевидящий
4:28
Не Он создал вас, о люди, и не послал вас к Богу
4:32
Кроме сотворения и воскрешения одной души
4:36
Это потому, что Бог не делает для Него невозможным все, что Он хочет.
4:41
Бог слышит, что говорят эти многобожники и клевещут на своего Господа
4:47
Он видит, что они делают и другие дела
4:51
Он вознаградит их за это
4:56
Разве вы не видели, что Бог заставляет ночь войти в день и заставляет день войти в ночь?
5:05
Он превращает день в ночь и подчиняет себе солнце и луну.
5:11
Все происходит в течение определенного времени, и Бог знает, что вы делаете.
5:21
Разве ты не видел своими глазами, о Мухаммад, что Бог превращает ночь в день?
5:27
Это увеличивает уменьшение ночных часов в дневные.
5:32
Он объединяет день в ночь, и то, чего не хватает дневным часам, прибавляется к ночным часам.
5:39
Он подчинил солнце и луну интересам и благам Своего творения.
5:44
Все это происходит по Его повелению до определенного времени.
5:48
И Бог имеет опыт и знание дел ваших, о люди, добрых или злых.
5:55
Он вознаградит тебя за все это
5:59
Это потому, что Бог есть истина, а то, к чему они призывают помимо Него, есть ложь.
6:07
И что то, к чему они призывают помимо Него, есть ложь, и что Бог есть Всевышний, Великий
6:18
Вот что я сказал тебе, о Мухаммад, что Бог сделал
6:22
Из ночи в день и день в ночь
6:26
Он только сделал Его истинным Богом, а не тем, кем называют Его эти многобожники.
6:33
И что тому, кому поклоняются эти многобожники вместо Бога, есть ложь, которая исчезает.
6:39
И что Бог – Всевышний над всем
6:43
Все ниже него покорно и покорно
6:47
Великий, без которого все мало
6:57
Я рассказываю вам о благодати Божией, чтобы показать вам некоторые Его знамения.
7:02
Воистину, в том есть знамения для всякого терпеливого и благодарного человека.
7:10
Разве ты не видел, о Мухаммад, что корабли, бегущие по морю, являются благословением Бога для Его творения?
7:17
Чтобы показать вам свой пример и свои аргументы для вас.
7:21
Спуск ковчега в море является показателем того, что Бог, заставивший его бежать, есть Истина.
7:27
Но они призывают ложь, отличную от Него
7:30
Для всех, кто терпелив к Божьим запретам
7:33
Он поблагодарил его за благословения, но не разуверился.
7:38
И когда волна, подобная тени, покрывает их, они взывают к Богу, делая религию искренней перед Ним.
7:49
Когда он вывел их на сушу, некоторые из них были взяты в плен.
7:55
И никто не отрицает Наши аяты, кроме каждого неблагодарного избранника.
8:04
И когда те, кто взывают к иному, чем к Богу, осеняются богами, когда они едут в ковчеге
8:10
Волны похожи на тени, черные, как обилие воды.
8:14
Они боялись утонуть
8:16
Они прибежали к Богу с мольбой
8:18
Искреннее послушание Ему
8:20
Они ничего с Ним там не связывают
8:24
Когда он спас их на землю
8:26
Некоторые из них умеренны в своих словах и признании своего Господа.
8:31
Однако он питает скрытое неверие в своего Господа.
8:34
И никто не поверит нашим свидетельствам и доводам, кроме всякого предателя завета своего.
8:54
И его ребенок не имеет права ни на что от своего отца.
9:00
Божье обещание истинно
9:03
Не обманывайтесь жизнью этого мира
9:08
И пусть не обман обманывает вас о Боге
9:14
О многобожники!
9:16
Бойтесь Бога
9:17
И боялись, что гнев его постигнет вас в тот день, когда отец перестанет помогать своему ребенку.
9:23
Не существует новорожденного, который был бы свободен от чего-либо от своего отца.
9:27
Потому что дело попадает к вам в руки того, кто не одерживает верх
9:31
Божье обещание, что этот день наступит, верно
9:35
Не обманывайтесь украшениями и удовольствиями этой мирской жизни.
9:40
И не позволяйте им обмануть вас, ибо Бог лукавит
9:43
Это то, что искушает человека, кем бы он ни был.
9:47
Будь то демон, человек или земной
9:53
Бог знает Час, ниспосылает дождь и знает, что находится в утробе матери.
10:02
Ни одна душа не знает, что она получит завтра
10:08
Ни одна душа не знает, в какой стране она умрет
10:15
Бог Всезнающий, Всеведущий
10:23
Бог знает час, в который произойдет Воскресение, этого не знает никто, кроме Него.
10:30
Дождь нисходит с неба, и Он знает, что находится в утробах женщин.
10:36
Ни одна живая душа не знает, что она будет делать завтра
10:40
Ни одна живая душа не знает, в какой стране будет ее пункт назначения.
10:45
Тот, кто знает все это, — Бог
10:49
Он всеведущий
10:52
Он знает, что есть и что было