Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 76 из 81
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (26-3) | سورة الشعراء | الآيات من (111) إلى (180)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:14
Сурат Аль-Шуара
0:18
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:23
Они сказали: «Поверим ли мы в тебя?» и мерзкие люди пошли за тобой
0:30
Люди Ноя сказали: Бог
0:32
Верим ли мы в тебя, Ной, и признаем ли твою веру?
0:35
Скорее, те, кто следует за вами, — люди презренные, а не благородные люди.
0:40
Он сказал: «Я не знаю, что они делали».
0:46
Их расчет только с моим Господом
0:50
Если вы чувствуете
0:53
И я не лишу верующих
0:57
Я всего лишь предостерегающий, откуда
1:03
Ной сказал своему народу
1:05
Я не знаю, что делали мои подписчики
1:09
У меня есть только внешний вид их дел, а не внутренность
1:13
Кто проявляет добро, я думаю, тот хорош
1:16
А кто плохо показывает, я о нем думаю плохо
1:20
Расчет их внутренних дел принадлежит моему Господу, если вы понимаете
1:25
Он знает тайну их дел и своих намерений.
1:29
И я не единственный, кто верит в Бога
1:32
Следуй за мной и верь в то, что я принес от Бога.
1:36
Я не что иное, как предостерегающее вас от вашего Господа
1:40
Я сделал тебе предупреждение
1:43
Они сказали: «Если ты не прекратишь, о Ной, ты будешь среди тех, кого будут побивать камнями».
1:52
Он сказал своим людям
1:54
Если ты, о Ной, не остановишься от того, что говоришь и призываешь
1:58
Это позорит наших богов
2:00
Быть среди поруганных
2:04
Он сказал: «Мой Господь, мой народ лжет».
2:09
Итак открой победу между мной и ими и спаси меня и тех, кто со мной, из числа верующих.
2:20
Ной сказал
2:22
Мой Господь, мои люди лгут в истине, которую Ты им дал.
2:27
Так рассуди же между мной и ими постановлением от тебя, которым инвалид будет уничтожен.
2:33
Спаси меня от тех мучений и тех, кто со мной, кто верит в тебя и верит в меня.
2:40
И Мы спасли его и тех, кто был с ним в загруженном ковчеге.
2:46
Потом мы утонули после остальных
2:53
И Мы спасли Ноя и верующих, бывших с ним, в почтенном, полном ковчеге.
2:59
Затем мы утопили остальных его людей, которые отвергли его.
3:05
Воистину, в этом есть знамение, но большинство из них не были верующими.
3:14
Воистину, твой Господь – Могущественный, Милосердный
3:22
В том, что мы сделали, о Мухаммад, с Ноем и верующими, которые были с ним
3:27
Это знамение для тебя и для твоего народа, для тех, кто верит тебе, и для тех, кто отрекается от тебя.
3:32
Наша практика – защищать наших посланников и их последователей.
3:37
И уничтожить тех, кто отрицает Бога
3:39
И моя Сунна касается тебя и твоего народа.
3:43
И большинство твоих людей были не теми, кто тебе верил
3:47
Из того, что было сказано выше в Божьем постановлении, они не поверят
3:51
Воистину, твой Господь Всемогущ в Своей мести тем, кто не верит в Него.
3:56
Милосерден к кающимся среди них
4:03
Когда их брат Худ сказал им: «Не бойтесь».
4:09
Я верный посланник для тебя
4:13
Так бойся Бога и повинуйся
4:17
Я не прошу у вас за это никакой награды. Моя награда только от Владыки Миров
4:26
Посланники Божии вернулись к ним
4:30
Когда их брат Худ сказал им: «Разве вы не боитесь Божьего наказания за ваше неверие в Него?»
4:36
Я посланник к вам от моего Господа, повелевающий вам повиноваться Ему
4:40
И он предупреждает вас о вашем неверии
4:43
Верный своему откровению и посланию
4:46
Так бойтесь Бога, повинуясь Ему и придерживаясь того, что Он повелевает вам и запрещает вам.
4:52
И повинуйся тому, что Я приказываю тебе делать в отношении боязни Бога и предупреждения себя о Его власти.
4:58
Я не прошу у вас никакой награды или вознаграждения
5:01
Моя награда и награда за мои советы вам только от Владыки Миров
5:09
Вы строите все доходы от вывески напрасно?
5:15
И вы создаете фабрики, чтобы жить вечно.
5:20
И если вы нападаете, вы нападаете на тиранов
5:27
Худ сказал своим людям
5:29
Будете ли вы строить сооружения на каждой возвышенности земли, над кем будете играть?
5:35
И ты берешь здание, как будто ты бессмертен
5:39
Допускается строительство дворцов и крепостей.
5:44
Это могут быть водоотводы
5:47
Если будешь грабить, тебя ограбят, убьют мечами и будут бить кнутами.
5:54
Так бойся Бога и повинуйся
5:57
И бойтесь Того, Кто дал вам то, что вы знаете
6:03
Я обеспечу тебя скотом и детьми.
6:09
Щеки и глаза
6:14
Я боюсь за тебя мук великого дня
6:22
Так бойтесь наказания Божия, о люди
6:25
Повинуясь Ему в том, что Он повелевает и запрещает вам
6:29
И берегитесь гнева Божия, давшего вам от Него то, что вы знаете
6:34
Помогу вам с домашним скотом и детьми
6:38
Сады и реки
6:40
Я боюсь для тебя наказания великого дня от Бога
6:46
Они сказали: «Нам все равно, проповедуешь ты или нет».
6:54
Это не что иное, как создание первых двух
6:58
И мы не мучаемся
7:02
Она сказала: «Ад вернулся к своему Пророку Худу, да благословит его Бог и дарует ему мир».
7:07
Ваша проповедь нам и ваш отказ от проповеди для нас умеренны.
7:12
Мы не поверим тебе и не поверим тебе за то, что ты нам принес.
7:16
То, что мы делаем, — это не что иное, как привычка с нашей стороны, согласно их морали и религии.
7:22
И Бог нас за это не накажет
7:26
Но они отреклись от него, и Мы уничтожили их.
7:29
Воистину, в этом есть знак
7:33
И большинство из них не были верующими
7:39
Воистину, твой Господь – Могущественный, Милосердный
7:45
И Аад, Посланник их Господа, солгал, как Худ.
7:48
Итак, мы уничтожили Аада, потому что они отвергли нашего Посланника.
7:52
Наше разрушение Аада – это урок и предупреждение твоему народу, о Мухаммад.
7:58
Мы уничтожили больше, чем те, кто верит в предвидение Божие
8:04
Воистину, твой Господь Всемогущ, мстя Своим врагам.
8:08
Милостив к тем, кто верит в Него
8:12
Самуд отверг посланников
8:15
Когда их брат Салех сказал им: «Не боитесь?»
8:22
Я верный посланник для тебя
8:26
Так бойся Бога и повинуйся
8:29
Я не прошу у вас за это никакой награды. Моя награда только от Владыки Миров
8:39
Самуд солгал посланникам Бога
8:41
Когда их брат Салех призвал их к Богу
8:45
Он сказал им
8:46
О люди, не боитесь ли вы наказания Божия за непослушание Ему?
8:52
Я к вам посланник от Бога, который послал меня к вам
8:56
Предупреждая вас о наказании за неподчинение его приказу
9:00
Аминь его посланию, которое он отправил со мной к тебе
9:05
Так бойтесь Бога, о люди, и берегитесь Его наказания.
9:09
И я подчиняюсь, предупреждая тебя
9:12
Я не прошу у вас его совета и предупреждения о какой-либо награде или награде.
9:18
Моя награда и награда только от Господа всего, что на небесах и на земле.
9:24
И то, что между ними – Его творение
9:28
Ты уйдешь отсюда в целости и сохранности?
9:33
В садах и глазах
9:37
И посевы и пальмы с пищеварительными культурами
9:43
И ты вырезаешь роскошные дома из гор
9:50
Оставит ли ваш Господь вас, о люди, в этом мире безопасными и бесстрашными?
9:56
В некоторых садах и источниках
9:59
Растения и пальмы расщепляют посевы, смягчая и увлажняя их.
10:05
Либо прикоснувшись руками
10:07
Или катаясь друг на друге
10:10
И ты строишь дома в горах, искусно вырезая их
10:15
Выбираем, где вырезать
10:19
Так бойся Бога и повинуйся
10:22
И не подчиняйся приказам сумасбродных
10:28
Те, кто творит зло на земле и не исправляется
10:34
Так бойтесь же Божьего наказания, о люди, за непослушание вашему Господу.
10:39
И повинуйся мне в моем совете тебе
10:42
Если я предупрежу вас о Божьем наказании, вы пойдете прямым путем
10:46
И не повинуйтесь, о люди, повелению тех, кто расточителен в своем упорстве в непослушании Богу.
10:53
Это девять Рахатов, которые своими грехами распространяли разложение на земле.
10:58
Они не совершенствуются, работая в послушании Богу.
11:04
Они сказали: «Ты один из тех, кто очарован».
11:10
Вы всего лишь человек, как и мы, поэтому принесите знак
11:16
Если ты честен
11:21
Самуд сказал их Пророку Салеху, мир ему и благословение
11:26
Вы одно из сотворенных существ
11:29
Те, кто любит есть и пить, как мы
11:33
Ты не господин и не король, поэтому мы подчиняемся тебе
11:36
Ты, Салех, не что иное, как человек, как и мы, люди.
11:41
Вы едите то, что мы едим, и пьете то, что мы пьем
11:45
Так что предоставьте доказательства и доказательства того, что вы правы в своих словах.
11:50
Если вы среди тех, кто верит в его утверждение, что Бог послал его к нам
11:56
Он сказал: «Это верблюдица, она пьет, а ты пьешь в определенный день».
12:04
И не прикасайся к ней ничем во вред, чтобы не постигла тебя мука великого дня.
12:14
Салех сказал: «Люди, это верблюд».
12:18
У нее есть доля и доля воды, и у тебя то же самое.
12:22
В день прибытия вам не разрешается ничего из него пить.
12:27
И она может не пить ничего твоего в течение дня.
12:32
Не прикасайтесь к нему ничем, что могло бы ему навредить, например, клеветой, убийством и т.п.
12:37
Тогда постигнет тебя от Бога мука однодневная, великая мука.
12:43
И они уничтожили его и пожалели
12:47
Тогда мука охватила их. Воистину, в этом есть знак
12:54
И большинство из них не были верующими
12:59
Воистину, твой Господь – Могущественный, Милосердный
13:06
И зарезали верблюда, и пожалели, что зарезали его.
13:11
Их сожаление не помогло им
13:13
И наказание Божие, которым Он грозил им, схватило их и погубило их.
13:19
Разрушение Самуда – это урок для тех из твоего народа, которые считают это, о Мухаммад.
13:25
Большинство из них не поверят в предвидение Божие
13:29
Воистину, твой Господь, о Мухаммад, Всемогущ в мщении Своим врагам.
13:34
Милосерден к тем из Его творений, которые верят в Него
13:39
Народ лгал родине посланников
13:43
Когда их брат Лутан сказал им: не бойтесь
13:50
Я верный посланник для тебя
13:54
Так бойся Бога и повинуйся
13:58
Я не прошу у вас за это никакой награды. Моя награда только от Владыки Миров
14:08
Люди Лутана отвергли посланников, посланных им Богом
14:12
Когда их брат Лутан сказал им: О люди, разве вы не боитесь Бога?
14:19
Я к вам посланник от вашего Господа, верный Его откровению
14:23
Так бойтесь Бога внутри себя, чтобы Его наказание не постигло вас за отвержение Его Посланника.
14:30
И подчиняйся тому, к чему я тебя призвал.
14:33
Я не прошу вас дать мне какое-либо вознаграждение или награду за мой совет.
14:38
Моя награда за мой совет тебе только от Господа миров
14:45
Вы из двух миров?
14:49
И ты оставляешь после себя то, что твой Господь создал для тебя из числа твоих жен.
14:55
Скорее вы привычные люди
15:01
Выходите ли вы замуж за мужчин из сынов Адама?
15:04
И ты призываешь тех, кого твой Господь создал для тебя из числа твоих жен.
15:09
Наоборот, вы — люди, которые преступают то, что ваш Господь разрешил вам и разрешил вам в отношении интимных частей тела.
15:15
К тому, что тебе было запрещено
15:19
Они сказали: «Если ты не остановишься, о Лот, ты будешь среди правителей».
15:28
Он сказал: «Я один из тех, кто говорит с тобой».
15:36
Лот люди сказали
15:38
Потому что, о Лот, ты не отказываешься от нашего запрета на мужские половые сношения.
15:42
Быть среди директоров из нас и нашей страны
15:47
Лот сказал им
15:49
Клянусь вашей работой по доставке двух напоминаний
15:54
От ненавистников, которые отрицают то, что он сделал
15:57
Господи, спаси меня и мою семью от того, что они делают
16:03
И Мы спасли его и всю его семью
16:08
Кроме старика среди тех, кто остался позади
16:12
Затем мы уничтожили остальных
16:16
И Мы пролили на них дождь
16:21
Дождь предупредителей
16:27
Лот сказал
16:29
Господи, спаси меня и мою семью от Твоего наказания
16:32
Так мы спасли его и всю его семью от нашего наказания.
16:36
Кроме старика среди остальных
16:38
Прошли годы, он стал старым
16:43
Она была уничтожена среди народа Лота
16:46
Потому что она показывала своих людей гостям
16:50
Было сказано
16:51
Это было сказано от тех, кто остался позади
16:54
Потому что она не умерла со своими людьми в их деревне
16:58
И что камень ударил ее после того, как она покинула их деревню с Лотом и двумя его дочерьми.
17:04
Она была одной из тех, кто остался после своего народа
17:08
Затем Бог разрушил его камнями, которые пролились на остатки народа Лота.
17:14
Затем Мы истребили остальных из народа Лота разрушением
17:18
И Мы пролили на них дождь
17:20
Это потому, что Бог послал на них с неба сланцевые камни.
17:26
Как ужасен тот дождь, дождь людей, которых предупреждал их Пророк, но они отвергли его
17:33
Воистину, в этом есть знак
17:37
И большинство из них не были верующими
17:42
Воистину, твой Господь – Могущественный, Милосердный
17:49
Наше уничтожение народа Лота – это урок и предупреждение твоему народу, о Мухаммад.
17:55
Большинство из них не были верующими до того, как Бог узнал
18:00
Воистину, твой Господь – Всемогущий, Самый Милосердный к всякому, кто верует в Него.
18:05
Хозяева рощи солгали посланникам
18:09
Когда Шуайб сказал им: «Не бойтесь
18:14
Я верный посланник для тебя
18:19
Так бойся Бога и повинуйся
18:23
Я не прошу у вас за это никакой награды. Моя награда только от Владыки Миров
18:32
Люди рощи солгали, и это были жители Мидии.
18:36
И тернистое дерево
18:39
Шуайб сказал им: «Разве вы не боитесь наказания Бога за непослушание вашему Господу?»
18:46
Я к вам от Бога посланник, верный Его откровению
18:50
Итак бойтесь наказания Божьего за ваше непослушание Его повелению, и повинуйтесь и идите прямым путем.
18:56
Я не прошу у тебя ни совета, ни награды.
19:00
Моя награда и награда за это только от Господа Миров