Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 35 из 144
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (4-2) | سورة النساء | الآيات من (12) إلى (23)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:12
Сура Ан-Ниса
0:18
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:22
И ты получишь половину того, что оставили твои мужья.
0:26
Если у них нет сына
0:30
Если у них есть сын
0:35
Вы получаете четверть того, что он оставил
0:40
После заповеди отдают Одину
0:47
И они получают четверть того, что вы оставили
0:52
Если у вас нет ребенка
0:55
Если у вас есть ребенок
0:58
Они будут иметь большую ценность, чем то, что вы оставили после себя.
1:03
После заповеди, которую вы даете Одину
1:11
Если это мужчина или женщина, он наследует
1:17
У него есть брат или сестра
1:23
Каждый из них получает шестую
1:28
Если они больше этого
1:32
Они партнеры в третьем
1:37
После заповеди, рекомендованной Одином, она не прошла.
1:47
Две заповеди от Бога
1:52
Бог Всезнающий, Всемилостивый
1:57
И вам, люди
1:58
Половина того, что оставили ваши мужья
2:00
После их смерти деньги и наследство
2:03
Если у них не было ребенка в день смерти
2:07
Если у вашего мужа день смерти
2:09
Ребенок мужского или женского пола
2:12
Вы получаете четверть того, что оставляете после себя
2:14
О деньгах и наследстве
2:16
Это ваше после погашения долгов
2:19
И после исполнения их заповедей допустимо
2:22
Если да, то я рекомендую это
2:25
И вашим мужьям, люди
2:27
Четверть того, что ты оставил после своей смерти
2:29
О деньгах и наследстве
2:31
Если смерть произойдет с одним из вас
2:33
У него нет детей ни мужского, ни женского пола
2:37
Если это случится с одним из вас, произойдет смерть
2:39
У него есть ребенок мужского или женского пола
2:42
Один, будь то мальчик или группа
2:45
Тогда ваши жены получат восьмую часть вашего богатства.
2:49
После погашения долгов
2:51
И после исполнения твоих заповедей допустимо
2:54
Что вы рекомендуете
2:57
Будь то мужчина или женщина
2:59
Он унаследовал семью благородного происхождения.
3:01
А калала – это те, кто наследуют умерших
3:04
Кроме сына и отца
3:07
И для человека, который унаследует калалу
3:09
Брат или сестра от матери
3:12
Каждый из них получает шестую
3:15
Так что только брат или только сестра
3:19
Если встречаются брат и сестра
3:21
Или два брата без третьего лица, их мать
3:25
Или две сестры тоже
3:27
Каждый из них получает из наследства своего брата
3:30
Их мать — одна шестая
3:32
Если братья и сестры матери умершего перешли по наследству
3:36
Калала больше двух
3:39
Они партнеры в третьем
3:41
Это после погашения долгов покойного
3:44
После исполнения своих дозволенных заповедей
3:46
Что он рекомендует в своей жизни
3:49
Его наследники не пострадают от наследства от него.
3:53
Завет от Бога вам
3:55
Что вам принадлежит из наследства тех из вас, кто умер
3:59
Бог знает интересы и вред Своего творения
4:04
Кому дают наследство и кому в нем отказывают
4:07
И другие дела Его слуг
4:10
Он мечтает о своем творении
4:12
Он терпелив, воздерживаясь от наказания их.
4:16
Угнетать друг друга
4:19
Это Божьи пределы
4:22
Кто повинуется Богу и Его Посланнику, того Он введет в Рай
4:30
Он войдет в сады, под которыми текут реки
4:37
Они пребудут там вечно
4:40
Это отличная победа
4:44
Вот доля, которую твой Господь выделил тебе.
4:48
Главы, разделяющие послушание Богу и непослушание Ему
4:52
В твоей клятве наследство твоих умерших
4:55
И тот, кто повинуется Богу и Его Посланнику в выполнении того, что Он повелел ему делать
4:59
И лимит ему ограничен по поводу раздела наследства и прочего
5:05
Он входит в сады, под которыми текут реки
5:09
Они останутся в нем навсегда и не умрут и не погибнут в нем.
5:14
И Бог впустит их в Рай
5:17
Это великая победа
5:20
Кто не повинуется Богу и Его Посланнику и преступает Его пределы, того Он введет в ад
5:29
Он впустит его в ад, чтобы он там пребывал, и ему предстоит унизительная мука.
5:38
Тот, кто не подчиняется Богу и Его Посланнику, выполняя то, что они ему повелели,
5:42
От раздела наследства и других обязанностей Божиих
5:47
Он превосходит главы своего послушания, которые он составил, отделяя их от своего непослушания.
5:53
Он войдет в огонь, в котором останется навсегда
5:56
И есть для него унизительная мука
6:00
А те из ваших женщин, которые совершают непристойность, призовите четверых из вас свидетелями против них.
6:16
Если они дадут показания, держите их дома, пока смерть не заберет их.
6:26
Пока смерть не заберет их или Бог не откроет им путь
6:36
И женщины, прелюбодействующие, среди твоих жен
6:39
Они женаты, независимо от того, женаты они или нет.
6:44
Поэтому они привели четырех мужчин-мусульман в качестве свидетелей против нас за непристойное поведение, совершенное против нас.
6:51
Если они будут свидетельствовать против них, запирайте их дома, пока они не умрут.
6:56
Или Бог предоставит им выход и способ спастись от безнравственности, которую мы совершили.
7:04
И те из вас, кто к этому приходит, причиняют им вред
7:09
Если они покаются и исправятся, то отвернись от них.
7:15
Бог Прощающий и Милосердный
7:22
Мужчина и женщина девственники и не состоят в браке.
7:26
Те, кто совершает безнравственность и находятся среди людей Ислама, причините им вред.
7:32
Вред наносится любым плохим поступком, будь то плохое слово или действие.
7:37
Бог отменил это, приняв постановление, наложенное на Его слуг в суре Ан-Нур.
7:44
Если они покаются в безнравственности и реформируют свою религию
7:47
Так прости их и воздержись от причинения им вреда.
7:51
Бог продолжает возвращать Своим слугам то, что они любят
7:56
Если они пересмотрят то, что он любит из послушания
7:59
Он имеет милость и сострадание
8:07
Зло из-за незнания
8:11
Для тех, кто творит зло по незнанию
8:16
Затем они раскаиваются
8:20
Тогда они скоро покаются
8:25
Таких Бог простит
8:30
А Бог Всезнающий, Всемудрый
8:35
Что такое покаяние перед Богом для любого Его творения?
8:38
За исключением тех, кто совершает грехи, совершаемые по незнанию с их стороны.
8:43
Они намеренно совершали грех или не знали, что Бог приготовил для своего народа.
8:49
Это действия невежественных
8:51
Затем они проверяют свое послушание Богу, прежде чем умереть.
8:55
Этим людям Бог дарует обратиться к Нему с послушанием
9:00
Бог всегда был Всезнающим среди Своих слуг, которые вверяют себя Ему в послушании.
9:06
И другие дела Его творения
9:09
Мудр в своем покаянии по отношению к кающимся
9:12
И другими способами управления и оценки этого.
9:16
Покаяние не для тех, кто делает плохие дела
9:21
Даже если один из них приближается к смерти
9:26
Даже если один из них приближается к смерти
9:29
Он сказал, что я раскаялся сейчас
9:33
Он сказал, что я раскаялся сейчас
9:37
И для тех, кто умирает как неверующие
9:42
Для них Мы приготовили мучительное наказание
9:50
Покаяние не для тех, кто совершает злые дела и упорствует в непослушании Богу.
9:56
Даже если кто-то расстроился
9:59
И увидел он ангелов Господа его, которые забрали душу его
10:03
Он сказал, что я раскаялся сейчас
10:06
В этом нет покаяния в глазах Бога
10:09
И за покаяние для тех, кто умирает неверующими
10:13
Для этих людей Мы приготовили им мучительные и мучительные муки.
10:18
О вы, уверовавшие, вам не дозволено наследовать женщин силой.
10:28
И не пренебрегайте ими, чтобы забрать часть того, что вы им дали.
10:35
Если только они не совершат явное непристойное поведение
10:45
И жить с ними по-доброму
10:50
Если ты их ненавидишь, то, возможно, ты ненавидишь что-то
10:57
Возможно, вы что-то ненавидите, и Бог приносит в это много добра.
11:08
О вы, поверившие Богу и Его Посланнику
11:12
Не разрешается вам наследовать брак женщин ваших родственников и отцов силой.
11:18
Не разрешено вам, о верующие, заключать в тюрьму своих жен.
11:23
Так они затрудняли им жизнь и мешали обеспечить их пропитанием и облечь их в почет.
11:28
Чтобы ты мог взять из приданого твоего что-нибудь из того, что ты им дал.
11:33
Если только они не совершят непристойные действия, такие как прелюбодеяние или словесные оскорбления в отношении вас.
11:39
Явно давая понять людям, что это непристойно
11:43
Тогда вам будет позволительно притеснять их и налагать на них ограничения.
11:47
Чтобы быть искупленным от тебя
11:49
И позвольте вам забрать часть приданого, которое вы им дали.
11:54
О мужчины, относитесь к своим женщинам и относитесь к ним по-доброму.
11:59
Выполняя свои права, которые наложил на них Бог
12:03
Возможно, ты ненавидишь их и держишь их
12:07
Может быть, ты ненавидишь что-то
12:09
Дай Бог вам много хорошего, если вы удерживаете их против своей воли.
12:15
Кто из них обеспечит вам детей?
12:18
Или твоя доброта к ним после твоей ненависти
12:21
Дай Бог здоровья ее сыну
12:52
И если вы, о верующие, захотите жениться на женщине вместо другой женщины, отпустите ее.
12:59
Ты дал женщине, с которой хотел развестись, много денег из приданого.
13:04
Не причиняй им вреда, если хочешь развестись с ними, чтобы они могли выкупить тебя за то, что ты им дал.
13:11
Берете ли вы из приданого их несправедливо, без права и греха?
13:18
Дело его похитителя показало, что он несправедлив
13:22
Как вы относитесь к тому, что некоторые из вас дали друг другу, а у вас забрали большое количество воды?
13:38
Каким образом вы берете у своих женщин то, что дали им из их милостыни?
13:44
Если вы хотите развестись с ними и заменить их другими мужьями
13:50
Некоторые из вас имели половой акт друг с другом, поэтому вы занимались сексом и прикасались друг к другу.
13:56
И взяли они с вас торжественный завет, основанный на завете и признании, которые вы им доверили с собой.
14:04
Тот, кто с добротой удерживает их или с добротой отпускает их
14:09
Это утверждение, даже если оно звучит как вопрос
14:14
Оно имеет значение неопределенного и резкого.
14:17
Как один человек говорит другому
14:20
Как можно делать то-то и то-то, если меня это не устраивает?
14:24
О значении угрозы и запугивания
14:27
Этот стих ясен и не отменен
14:30
Не разрешается мужчине брать что-либо из того, что он дал ей, если он хочет развестись с ней.
14:36
С ее стороны не было никакого неповиновения, и никакие подозрения не вызвали ее.
14:42
И не женитесь на женщинах, на которых были отцы ваши, кроме тех, которые уже женаты.
14:52
Это было непристойно, отвратительно и невоспитанно.
15:03
И не женитесь на женщинах, на которых женились ваши отцы
15:07
За исключением тех из вас, кто ушел раньше и умер в доисламские времена.
15:12
Ваш брак - это тот, который предшествовал
15:14
То же самое началось и в исламе после того, как вам это запретили
15:19
Грех и жалкий путь и метод
15:23
Было упомянуто, что этот стих был ниспослан о людях, которые оставляли наследство своим отцам.
15:30
Пришел ислам, и они были такими
15:33
И запретил им Бог, Благословенный и Всевышний, стоять над ними.
15:38
Он простил им то, что совершили их предшественники из-за своего невежества и многобожия.
15:45
Он не привлекал их к ответственности за это. Он боялся Бога в их исламе и повиновался Ему в нем.
16:03
племянницы и племянники
16:06
И твои матери, которые кормили тебя грудью, и твои кормящие сестры
16:15
И матери ваших жен и ваших падчериц
16:22
И пасынки, которые у тебя на коленях, от твоих женщин
16:31
О женах ваших, с которыми вы совершили половую связь, но если вы не совершили с ними совокупление, то нет на вас вины
16:50
И потомки твоих детей, которые из твоих потомков
16:58
А если свести двух сестер вместе, кроме того, что уже произошло, Бог Прощающий и Милосердный
17:29
Если вы не имели половой связи с матерями своих падчериц, то на вас нет вины, что вы женились на своих падчерицах.
17:44
И жены сыновей твоих, потомков твоих
17:48
Вам запрещено объединять двух сестер замуж, за исключением того, что вы уже сделали
17:54
Бог Прощает грехи Своих рабов, если они покаются в них, и Милостив к ним и к другим, кто повинуется Ему.