Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 12 из 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (20-1) | سورة طه | الآيات من (1) إلى (54)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар.
0:14
Сурат Тахи
0:18
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:24
Мы ниспослали вам Коран не для того, чтобы вы были несчастны
0:31
Лишь напоминание для тех, кто боится
0:36
О чувак
0:38
Мы ниспослали вам Коран не для того, чтобы вы огорчились, потому что Мы ниспослали его вам
0:42
Мы не ниспослали ничего, кроме напоминания тем, кто боится наказания Божьего.
0:47
Поэтому он защитит его, выполняя свои обязанности, и защитит его своими махрамами.
0:52
Откровение от Того, кто сотворил землю и небеса
1:00
Самый Милосердный находится над престолом
1:05
Этот Коран является откровением от Господа
1:07
Кто сотворил землю и небеса выше
1:11
Милостивейший на Своем престоле воскрес и воскрес.
1:15
Ему принадлежит все, что на небесах, и все, что на земле, и то, что между ними, и то, что под землёй.
1:23
Если говорить вслух, то он знает тайну и то, что сокрыто
1:30
Боже, нет бога кроме Него, Ему принадлежат самые красивые имена
1:39
Богу принадлежит все, что на небесах, и все, что на земле, и все, что между ними.
1:44
И что находится под мокрой, мокрой грязью
1:47
Он вдохновитель всего этого и тот, кто всем этим управляет.
1:51
И говоришь ли ты громко, о Мухаммад, или скрываешь это, это равно пред очами твоего Господа.
1:56
От него не сокрыто то, что ты скрыл в себе, но не высказал
2:02
И он хранил тайну
2:03
Это то, что Бог знал о том, что было сокрыто от Его слуг, а они не знали о том, что
2:10
Бог — единственный, кому следует поклоняться
2:15
Так поклоняйтесь Ему, о люди, и ничему другому.
2:19
Ваше божество, о люди, имеет самые красивые имена
2:27
Когда он увидел огонь, он сказал их людям, Кату: «Я заметил огонь».
2:35
Я почувствовал огонь, чтобы, возможно, принести тебе кусочек огня или найти пламя в огне.
2:46
О Мухаммад, слышал ли ты хадис Моисея?
2:50
Когда он увидел огонь, он сказал своей семье:
2:53
Умм Кату, я нашел огонь
2:56
Быть может, я приду к тебе из огня, который Я зажёг пламенем, чтобы ты мог согреться им.
3:02
Или я найду в огне знак, указывающий путь, который мы потеряли
3:07
Либо есть хорошие новости, которые нас к этому ведут.
3:10
Или от разъяснения и знания, благодаря которым мы можем это понять и познать.
3:16
Когда он пришел к ней, его назвали: «О Муса».
3:21
Воистину, Я твой Господь, и Мы даровали тебе, что ты находишься в священной долине Тува.
3:30
Когда Моисей попал в ад, его Господь призвал его
3:34
О Моисей, Я твой Господь, и Мы даровали тебе
3:39
Ты в благословенной, очищенной долине
3:42
И причина, по которой Бог повелел Моисею, мир ему, заставить нас овладеть им
3:47
Ходить ногами по бассейну долины
3:50
Поскольку это была священная долина, они изменили название долины.
3:57
Я выбрал тебя, так что послушай, что раскроется
4:01
Я Бог, нет бога, кроме Меня, поэтому поклоняйтесь Мне и совершайте молитвы в память обо Мне.
4:11
Мы хотели бы выбрать вас, поэтому выбрали вас для нашей миссии.
4:16
Итак, прислушайтесь к нашему откровению, которое мы открываем вам, поймите его и действуйте в соответствии с ним.
4:21
Я божество, которому не подходит поклонение. Нет бога, кроме Меня
4:27
Так поклоняйтесь Мне более искренне, чем всему, чему поклоняются без Меня.
4:32
И молись, чтобы помнить меня в этом
4:36
Приближается Час, я едва могу его скрыть, чтобы каждая душа получила награду за то, что она ищет.
4:46
Не позволяй тому, кто не верит в это, отвратить тебя от этого, но следуй его желаниям, и ты будешь удовлетворен.
4:55
Час, в который Бог поднимет тварей из могил
5:00
Я почти прячу это от себя, чтобы никто этого не увидел.
5:06
Чтобы каждая душа, которую ее Господь испытывает поклонением в этом мире, была вознаграждена за то, что она делает добро и зло.
5:13
О Моисей, не позволяй никому, кто не признает наступление Часа, удерживать тебя от подготовки к Часу.
5:19
Он не верит в воскресение после смерти
5:22
Он следовал своим желаниям и нарушил повеление и запрет Бога.
5:27
Вы погибнете, если воздержитесь от подготовки к Часу и от веры в него.
5:33
И что у тебя в правой руке, Моисей
5:37
Он сказал: «Это палка, на которую я опираюсь и бью своих овец».
5:44
Я использую его, чтобы бить своих овец, и у меня для этого другие цели.
5:51
Что это в твоей правой руке, Моисей?
5:55
Моисей сказал: «Это посох, на который я опираюсь и бью по сухим деревьям».
6:02
Его листья опадают, и мои овцы пасутся на нем.
6:06
И у меня в этом непослушании другие нужды
6:10
Он сказал: «Брось это, о Моисей». Итак, он бросил его, и он был жив
6:18
Он сказал: "Возьмите его и не бойтесь. Мы вернем его в прежний вид".
6:26
Бог сказал Моисею: «Отложи посох, который в правой руке твоей, Моисей».
6:32
И Моисей бросил его, и Бог сделал его бегущей змеей.
6:36
До этого это был сухой лес
6:40
Бог сказал Моисею: «Возьми змея и не бойся его».
6:45
Мы вернем ему первоначальный вид
6:48
И возвращаем палку как было
6:52
И приложи руку твою к крыльям твоим, и оно станет белым, без всякого изъяна, еще одно знамение.
7:03
Позвольте нам показать вам некоторые из Наших величайших знамений
7:07
И, о Моисей, соедини свою руку и положи ее под свое плечо.
7:12
Упоминалось, что Моисей, мир ему, был человеком Адама.
7:16
И он сунул руку в карман, а потом вынул ее, белую и без проказы.
7:22
Потом вернул, и оно получилось таким, каким оно было в его цвете.
7:26
Это еще один признак, отличный от трансформации кисты.
7:30
На самом деле, мы отправили вам сообщение
7:33
Чтобы показать вам одно из наших величайших доказательств нашего огромного авторитета и способностей.
8:05
Иди, Моисей, к фараону
8:08
Он превзошел свою судьбу и восстал против своего Господа
8:12
Поэтому пригласите его объединиться с Богом и повиноваться Ему.
8:15
Моисей сказал: «Господи, объясни мне мою грудь».
8:19
Я не знаю, что вы вкладываете в свое откровение
8:22
Он облегчил мне выполнение того, что требовало от меня послания.
8:26
И пусть мой язык говорит с логикой
8:29
Он понимает, что я им говорю и как я их рассматриваю.
8:34
И назначь мне помощь от семьи моей, Аарона, брата моего.
8:57
Моя спина сильная, и я серьезно это говорю
8:59
И сделай его пророком так же, как ты сделал меня пророком
9:03
Чтобы мы прославили Тебя, восхваляя Тебя обильно
9:07
Мы часто вспоминаем Вас и прославляем
9:10
Вы видели нас
9:12
Ничто не скрыто от наших действий
9:28
Бог сказал Моисею: мир ему
9:31
Тебе дано то, о чем ты просил, о Моисей, Господь твой.
9:34
Мы тосковали по тебе, Муса, еще до этого времени
10:04
Ты взял это у меня и сделал это на моих глазах
10:11
Когда твоя сестра проходит мимо, она говорит: «Должна ли я указать тебе кого-нибудь, кто будет его спонсировать?»
10:17
Вот мы и вернули тебя маме, чтобы ты мог к ней постучать и не грустить
10:24
Итак, ты убил душу, и Мы спасли тебя от беды и испытали тебя невзгодами.
10:32
Итак, я пробыл несколько лет среди жителей Медины, а затем пришел к месту назначения, о Муса.
10:42
Тогда Мы открыли твоей матери
10:45
Когда она родила тебя в тот год, когда фараон убивал всех новорожденных мужского пола среди твоего народа, мы не внушили ей
10:53
Бросить своего сына Моисея в гроб
10:56
Так брось его в Нил
10:58
Ям бросает его на берег
11:00
Мой враг и его враг забрали его
11:04
Он фараон, который был врагом Бога и Моисея.
11:09
Бог излил Свою любовь на Моисея
11:12
И он привел его к Асии, жене фараона.
11:16
Пока она не усыновила его и не накормила
11:18
Он шёл к фараону, пока его зло не остановило его
11:23
И питаться моими глазами
11:25
С женщиной от меня любовь и воля
11:28
Когда ты идешь, твоя сестра следует за тобой, пока не найдет тебя.
11:33
Потом кто-то придет и потребует от вас выгоды
11:36
Так она говорит
11:37
Могу ли я направить вас к кому-нибудь, кто включает в себя его?
11:40
Он защищает его, кормит грудью и воспитывает его.
11:44
Мы вернули тебя твоей матери после того, как ты оказался в руках семьи фараона.
11:49
Чтобы ее глаза знали, что ты в безопасности и что ты спасен от гибели и утопления в боли.
11:55
Чтобы тебе не было грустно из-за страха перед фараоном, тебя надо убить
12:00
И я убил копта, которого я убил
12:03
Когда израильтянин просил тебя о помощи
12:06
Итак, Мы спасли вас от ваших страданий, убив душу, которую вы убили.
12:11
И мы спасали тебя от них, пока ты не убежал к людям Мидии.
12:15
До того, чтобы убить тебя и твоего сутенёра, не дошло.
12:18
Мы подвергли вас испытанию и протестировали вас
12:22
И я в страхе вышел к людям Мидии.
12:26
Я оставался там много лет
12:28
Значит, ты пришел в то время, когда мы хотели послать тебя посланником к фараону и с этой целью.
12:50
И Я даровал тебе, о Моисей, эти благословения
12:53
Чтобы избегать меня, выбирать мое сообщение и сообщать от моего имени
12:58
И делай то, что я приказываю и запрещаю
13:01
Вы и ваш брат Аарон соглашаетесь с моими доказательствами и аргументами.
13:05
Иди к фараону
13:07
Это бунт в его заблуждениях и ошибках.
13:10
Поэтому они передали ему мои сообщения.
13:13
Не слабейте, напоминая мне о том, что я вам повелел и запретил.
13:18
Если ты упомянешь меня
13:20
Укрепляет вашу решимость
13:22
И укрепи свои ноги
13:25
Потому что если ты упомянешь меня
13:28
Вы упомянули множество благословений от меня, а от нас - бесчисленные благословения.
13:51
Так скажи фараону ласковое слово
13:54
Посмотрите, помнит ли он Бога или боится его.
13:57
Он будет удержан от своей тирании
14:00
Моисей и Аарон сказали
14:02
Господь наш, мы боимся фараона
14:05
Если мы призовем его к тому, к чему Ты приказал нам призвать его
14:09
Чтобы ускорить наше наказание
14:13
Он сказал, не бойся
14:15
Я с тобой, я слышу и вижу
14:20
Итак, пойди к нему и скажи: «Мы посланники твоего Господа».
14:25
Итак пошлите с нами детей Израиля
14:29
Итак пошлите с нами детей Израиля
14:33
И не мучайте их
14:36
Мы принесли вам знамение от вашего Господа
14:40
Мир тем, кто следует руководству
14:45
Бог сказал Моисею и Аарону
14:47
Не бойся фараона
14:49
Я с тобой, помогаю тебе и поддерживаю тебя
14:54
Я слышу, что происходит между тобой и ним
14:57
Я так понимаю, о чем ты с ним говоришь
15:00
Я вижу, что ты делаешь, и он это делает
15:03
От меня ничего не скрыто
15:06
Так пойди к нему и скажи ему
15:08
Мы посланники твоего Господа к тебе
15:11
Мы послали к вам повеление отправить с нами сынов Израилевых.
15:16
Так что отправь их с нами
15:18
Не мучайте их плохими поступками, которых вы им стоили.
15:23
Мы принесли вам чудо от вашего Господа
15:26
Однако мы отправили вам это
15:29
Если вы не верите нам в то, что мы вам говорим
15:32
И безопасность для тех, кто следует Божьему руководству и разъяснению.
15:38
Нам было открыто, что наказание постигнет тех, кто лжет и отворачивается.
15:46
Он сказал: «Кто твой Господь, о Моисей?»
15:50
Он сказал: «Наш Господь — Тот, кто дал всему творение, а затем направил его».
15:58
Всемогущий Бог говорит, что Он упомянул Своих Посланников Моисея и Аарона
16:02
Скажи фараону: «Воистину, твой Господь открыл нам».
16:07
Что его мучения никогда не заканчиваются
16:10
Против тех, кто отрицает то, к чему мы его призываем, относительно единобожия Бога, послушания Ему и ответа Его посланникам.
16:16
И отвернись от того, что мы принесли из истины
16:21
Фараон сказал им: Кто ваш Господь, о Моисей?
16:26
Моисей сказал ему в ответ
16:28
Господь наш, отдавший все в обмен на Свое творение по форме и виду
16:34
Подобно мужскому полу детей Адама, Он дал им жен, соответствующих их женскому творению.
16:41
Как и самцам животных, Он дал им полов по сотворению их.
16:47
Затем Он направил их к пришествию, от которого произойдет потомство и рост.
16:52
И при всех своих преимуществах, таких как рестораны, бары и т. д.
16:58
Он сказал: А как насчет первых веков?
17:02
Он сказал: «Знание об этом у моего Господа в книге».
17:08
Мой Господь не сбивается и не забывает
17:13
Фараон сказал
17:14
Что случилось с пустыми народами перед нами, которые не признали то, что вы говорите?
17:20
Она не верила в то, к чему призывала, и ее поклонение не было искренним.
17:24
Но она поклонялась другим богам и идолам, кроме него.
17:29
Моисей ответил ему и сказал
17:31
Расскажите этим народам, которые были до нас, о том, что они сделали.
17:37
С моим Господом в Матери Книги
17:39
Я не знаю об этом
17:42
Мой Господь не допускает ошибок в Своих планах и действиях
17:45
Если бы он истязал эти века и ускорил их разрушение
17:49
То, что он сделал, было правильно
17:52
Даже если ее наказание отложится до Воскресения
17:55
То, что он сделал, было правильно
17:57
Не заблуждайтесь, мой Лорд
17:59
Он не пренебрегает тем, что сделал мудро и правильно.
18:12
И Он проложил для вас там пути и ниспослал воду с неба.
18:20
И Мы принесли с собой пары зимних растений.
18:29
Ешьте и заботьтесь о своем скоте
18:32
Воистину, в этом — знамения для имеющих добрые намерения.
18:38
Кто сделал землю колыбелью для тебя
18:41
И я проложу тебе пути на земле
18:44
И дождь спустился с неба
18:47
Итак, он вынес то, что было ниспослано с неба
18:50
Цвета растений с разным вкусом, запахом и внешним видом.
18:55
Ешьте, о люди, хорошие плоды и пищу, которые мы приготовили для вас.
19:01
И каково ваше пропитание и еда?
19:05
Позаботьтесь о том, чем вы зарабатываете на жизнь для своего скота.
19:08
То, что описано в этом аяте, — от силы твоего Господа.
19:13
Для смыслов и знаков, которые указывают на единство вашего Господа людям разума и разума